「after processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

The information processing device is configured so as to store an image that is to be retained in a main memory so that a processor can execute an application program, and after execution of the application program is terminated, execute the application program from a state at a time when the image is stored by reading out the stored image to the main memory.例文帳に追加

プロセッサにアプリケーションプログラムを実行させるためにメインメモリに保持されるイメージを保存し、アプリケーションプログラムの実行を終了させた後に、保存されたイメージをメインメモリに読み出すことにより、イメージを保存したときの状態からアプリケーションプログラムを実行するように、情報処理装置を構成する。 - 特許庁

When there is an abnormality that a detection value of current flowing in the fuel injection valve does not exceed a threshold value (a step S10: NO), idling drive wherein a drive pulse in a short time where the fuel is not injected from the fuel injection valve is applied to the fuel injection valve more than once, after fuel cut processing is performed (a step S12).例文帳に追加

燃料噴射弁に流れる電流の検出値が閾値を超えない異常がある場合（ステップＳ１０：ＮＯ）、燃料カット処理を行なった後（ステップＳ１２）、燃料噴射弁から燃料が噴射されないような短時間の駆動パルスを燃料噴射弁に対し複数回与える空打ち駆動をする。 - 特許庁

In the smoothing processing, after deciding sensitively whether a data is the one matched to a smoothing pattern or not, there are selected the output obtained by the multi-level image smoothing means when the sensed result is the data matched to the smoothing pattern and the output obtained by the multi-level/binarized image conversion means when the sensed result is not the data matched to the smoothing pattern.例文帳に追加

スムージング処理においてスムージングパターンにマッチングしたデータか否かを検出し、その検出結果がスムージングパターンにマッチングしたデータであるときは前記多値スムージング手段の出力を選択し、スムージングパターンにマッチングしたデータでないときは前記多値２値変換手段の出力を選択して出力する。 - 特許庁

A data processing circuit is equipped with a program RAM 22; a coefficient RAM (new) 32 in which a new coefficient after change is stored at the time of changing a coefficient; a coefficient RAM (middle) 34 in which an old coefficient before change is stored at the time of changing the coefficient; and an arithmetic circuit 23 which operates according to a program and a coefficient.例文帳に追加

プログラムＲＡＭ２２と、係数の変更時において変更後の新係数が記憶される係数ＲＡＭ（新）３２と、係数の変更時において変更前の旧係数が記憶される係数ＲＡＭ（中間）３４と、プログラムおよび係数に従って動作する演算回路２３が設けられている。 - 特許庁

To provide a liquid chemical processor for which an air purification means capable of removing the liquid chemical steam components of the atmospheric air of a liquid chemical processing part, by utilizing pure water after the pure water rising of a body to be processed and recycling the atmospheric air and the pure water is arranged, and to provide an air purification method using the liquid chemical processor.例文帳に追加

被処理体を純水リンスした後の純水を利用し、薬液処理部の雰囲気空気の薬液蒸気成分を除害でき、雰囲気空気と純水を再利用できる空気清浄手段を配置した薬液処理装置と、この薬液処理装置を用いた空気清浄方法を提供する。 - 特許庁

A belt tubular body has a tubular heat-resisting resin layer and a release layer formed on the outer surface of the heat-resisting resin layer, and the heat-resisting resin layer and release layer are formed by burning after the heat-resisting resin layer is coated with the release layer in a state wherein the imide processing rate of the heat-resisting resin layer is 20 to 70%.例文帳に追加

管状の耐熱性樹脂層と、耐熱性樹脂層の外表面に形成された離型層とを有するベルト管状体であり、耐熱性樹脂層と離型層とは、耐熱性樹脂層のイミド化率が２０〜７０％の状態で離型層が塗布された後、焼成されて形成されている。 - 特許庁

When the user uses a station service apparatus 101 after making reservation for reserve fund replenishment, an automatic ticket gate 101b makes access to a station service apparatus control device 102, and confirms the existence of the reservation for reserve fund replenishment to this IC card, and executes increasing processing reserve fund replenishment when the reservation information on reserve fund replenishment of this IC card is registered.例文帳に追加

積増予約がなされた後に、利用者が駅務機器１０１を利用した場合には、自動改札機１０１ｂは駅務機器管理装置１０２にアクセスして、このＩＣカードに対する積増予約の有無を確認し、このＩＣカードの積増予約情報が登録されている場合には積増処理を行う。 - 特許庁

When the player performs an operation relating to the debit settlement, a debit terminal 30 acquires the face image of the player, then transmits the settlement decision request to the card T/C 10 beforehand, and requests the debit settlement to a debit information processing center 60 after receiving the result of deciding that the settlement is possible.例文帳に追加

デビット端末３０は、遊技客がデビット決済に係る操作を行った場合に、遊技客の顔画像を取得した上で、事前にカードＴ／Ｃ１０に決済判定依頼を送信し、決済可能との判定結果を受信した後にデビット情報処理センタ６０に対してデビット決済要求を行う。 - 特許庁

Whether the Financial Instruments Business Operator goes beyond perceiving the handling of complaints, etc. as a simple problem of processing procedures, and instead regards it as a question of a control environment for providing after-the-fact explanations and aims to resolve a complaint, etc. with the understanding and agreement of the customer wherever possible while suitably interviewing customers on the circumstances according to the nature of the complaint, etc. 例文帳に追加

イ．苦情等への対処について、単に処理手続の問題と捉えるにとどまらず、事後的な説明態勢の問題として位置付け、苦情等の内容に応じ顧客から事情を十分にヒアリングしつつ、可能な限り顧客の理解と納得を得て解決することを目指しているか。 - 金融庁

To provide a method of combining power generation by a turbine and effective generation of thermal energy in a recovery boiler by processing and utilizing with a proper method iron steel working gas by burning the gas in a combustion section after the gas turbine, and downstream in the recovery boiler.例文帳に追加

鉄鋼作業ガスの新しい処理方法であって、鉄鋼作業ガスを、ガスタービンの後燃焼セクションで、また下流において回収ボイラーで燃やすことによって、最適な方法で処理および利用し、その結果、タービンによる発電と回収ボイラーにおける熱エネルギーの効率的な発生とを組み合わせる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bioimplant selection system for making optimum selection of a bioimplant to be used, facilitating accurate processing before an operation without impairing total strength of the selected bioimplant to improve accuracy of the operation and to shorten an operation time and having no problem after treatment.例文帳に追加

使用すべき生体インプラントの最適選択をするとともに、選択された生体インプラントの正確で総合的強度を損ねない術前加工が容易にできるようにし、手術の精度を向上させ、手術時間の短縮ができ、治療後の問題のない生体インプラント選択システムの出現が望まれている。 - 特許庁

Upon the receipt of a photographed image transmitted from the electronic camera 2, the server computer 1 applies various revisions to the photographing condition, generates a simulation image through the application of image processing to the photographed image on which the revision is reflected, and returns the image together with the photographing condition after the revision to the electronic camera 2.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、電子カメラ２から撮影条件付きの撮影画像を受信すると、この撮影条件に種々の変更を加え、また、この変更を反映させるべ撮影画像に画像処理を施してシミュレーション画像を作成し、変更後の撮影条件とともに電子カメラ２に返送する。 - 特許庁

In the processing method for a heat developable photosensitive material containing a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent capable of reducing the silver salt and a binder on the base, a laminate film is made to adhere to the photosensitive material after heat development.例文帳に追加

支持体上に感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、非感光性有機銀塩を還元しうる還元剤及びバインダーを含有する熱現像感光材料の処理方法において、熱現像処理後にラミネートフィルムを密着させることを特徴とする熱現像感光材料の処理方法。 - 特許庁

In a return state from the sleep mode, initialization of an image memory 9 is not executed, and after the entire system is initialized, the initialization of the image memory is started as background processing, then a time required to startup the system again from the sleep mode can remarkably be reduced.例文帳に追加

スリープモードからの復帰時に、画像メモリ９の初期化処理を実行せず、システム全体の初期化処理を終了した後に、画像メモリの初期化処理をバックグラウンド処理として開始するようにしているので、スリープモードからのシステムの再立ち上げに要する時間を大幅に短縮することができるという効果を得る。 - 特許庁

In the processing method in which a planographic printing plate having at least a silver halide emulsion layer on an anodically oxidized aluminum substrate and utilizing a silver complex salt diffusion transfer process is subjected to at least development after exposure, a developing solution used contains an alkaline earth metal and glycerol or polyglycerol.例文帳に追加

陽極酸化されたアルミニウム支持体に少なくともハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版を露光後少なくとも現像処理する方法において、該現像液がアルカリ土類金属と、グリセリンまたはポリグリセロールを含有することを特徴とする平版印刷版の現像処理方法。 - 特許庁

The terminal device 1 includes: an RF device 13 for modulating and detecting a multiple signal composed of a plurality of control channels and data channels; and a digital signal processing apparatus 11 for correcting a voltage value obtained after detection at least for each of the number of multiple channels or each IQ power ratio and controlling transmission power.例文帳に追加

端末装置１は複数の制御チャネルおよびデータチャネルからなる多重信号を変調しかつ検波するＲＦ装置１３と、検波後に得られる電圧値を少なくとも多重チャネル数ごとあるいはＩＱ電力比ごとに補正して送信電力を制御するディジタル信号処理装置１１とを含んでいる。 - 特許庁

Only when a CPU 501 accesses a synchronous ROM 503 at first after supplying power to a mode register in a gate array 502 corresponding to the ROM 503 and starting system reset processing, an operable value is set up in the mode register for the ROM 503 by an interface included in the gate array 502.例文帳に追加

シンクロナスＲＯＭ５０３に対するゲートアレイ５０２内のモードレジスタに電源投入後、システムリセット立ち上がり後、ＣＰＵ５０１が最初にシンクロナスＲＯＭ５０３にアクセスするときのみにシンクロナスＲＯＭ５０３のモードレジスタに動作可能な値をゲートアレイ５０２内のインタフェースでセットする構成を特徴とする。 - 特許庁

Thus, in carrying the special sheets even when using only the straight sheet feeding path 962 right after feeding or using only the reverse sheet feeding path 961 during sheet reversing processing, the set of skewing sensors 930, 931 on a combination path of these paths detect the skewing of the special sheets.例文帳に追加

これにより、特殊シートの搬送について、給紙直後のストレート給紙パス９６２だけを利用した場合であっても、またシート反転処理時に反転給紙パス９６１を利用した場合であっても、これらのパスの合流パス上の１組の斜行センサ９３０、９３１で特殊シートの斜行検知が行われる。 - 特許庁

To provide a game system inflicting no loss on a game parlor and a player, even if it becomes an incommunicable state after transmitting the request of an updating prior to the dispensing processing, and smoothly executing business by dispensing with recovery work and supplement work within business hours as much as possible.例文帳に追加

貸与処理に先立って更新要求を送信した後に通信不可能状態が発生したときにも、遊技場や遊技者が損をするおそれが無くなると共に、営業時間内でのカードの回収作業や補充作業を極力不要として、円滑な営業を行うことができる遊技用システムの提供。 - 特許庁

Communication processing is possible, without causing increase in load so much in the terminal device even though a polling frequency from the host computer is increased, not by performing CPU interrupt to the entire polling but by performing CPU interrupt, after deciding the existence/ nonexistence of transmission data in the communication terminal in this way.例文帳に追加

このように通信端末において、全てのポーリングに対してＣＰＵ割り込みを行うのではなく、送信データの有無を判断してからＣＰＵ割り込み処理を行うようにしたことにより、ホストコンピュータからのポーリング頻度を高めても端末装置内での負荷をそれほど増大させることなく通信処理が可能となる。 - 特許庁

Similarly, when the error range, inputted from the error range detection part 109 after issuing a normal macro block decoding instruction, is not 0, that is when there is a decoding error in a macro block, the decoding control part 104 also makes the inverse VLC part 101 perform the decoding processing of the skip macro block corresponding to only the error range.例文帳に追加

同様に、通常のマクロブロック復号命令を発行後にエラー範囲検出部１０９から入力されるエラー範囲が０でない場合、すなわちマクロブロックに復号エラーがあった場合も、復号制御部１０４は、そのエラー範囲だけ逆ＶＬＣ部１０１にスキップマクロブロックの復号処理を行わせる。 - 特許庁

To provide, by an easy and inexpensive method, an etching protective material having all of excellent durability against an etchant (alkali and acid), heat resistance in processing, excellent adhesiveness to a wafer subjected to an etching treatment, and removability after the etching treatment; and to provide a method of manufacturing a device substrate using the same.例文帳に追加

簡便かつ安価な方法により、エッチング液（アルカリおよび酸）に対する良好な耐性、加工時の耐熱性、エッチング処理を施すウェハへの良好な密着性およびエッチング処理後の易除去性のすべてを兼ね備えるエッチング保護材およびその保護材を用いたデバイス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The processing program further includes an old module unloading means for unloading the old partial module in the main memory after changing over the effective partial module.例文帳に追加

更新される旧部分モジュールに置き換えられる新部分モジュールを主メモリにアップロードする新モジュールアップロード手段と、主メモリ上で有効な部分モジュールを旧部分モジュールから新部分モジュールに切り替える新旧モジュール切り替え手段と、上述の切り替え後に、主メモリ上の旧部分モジュールをアンロードする旧モジュールアンロード手段とを有する。 - 特許庁

The image forming device is comprised of the manufacturing method of the semiconducting roller applying ultraviolet processing on a surface of a rubber elastic layer after forming the rubber elastic layer on an outer periphery of a core metal and performing primary vulcanizing, the semiconducting roller provided by the manufacturing method, and the semiconducting roller.例文帳に追加

芯金外周面上にゴム弾性層を形成し、一次加硫した後、前記ゴム弾性層表面に紫外線処理を施すことを特徴とする半導電性ローラの製造方法、当該方法により得られる半導電性ローラ、及び当該半導電性ローラを備える画像形成装置である。 - 特許庁

This method for modifying silk fiber is characterized by comprising after-processing 3 a scoured 2 silk fiber 1 or a silk fiber fabric or a silk textile product made of the above-mentioned scoured silk fiber or silk fiber fabric, and then making a sericin-treatment 4 of the resultant with a sericin component to obtain a silk textile product 5.例文帳に追加

精練処理２した絹繊維１、絹繊維生地、あるいは前記精練処理した絹繊維、絹繊維生地からなる絹繊維製品に対して後加工３を施した後、セリシン成分によりセリシン処理４を施して絹繊維製品５を得るようにしたことを特徴とする絹繊維の改質加工方法。 - 特許庁

The method for producing vegetable paste comprises: subjecting pre-treated vegetable raw material to heating treatment with superheated steam using a superheated steam processing device followed by pulverizing the material with a chopper to make the material pasty; admixing enzyme to the pasty vegetable raw material; and subjecting the mixture to enzyme deactivating treatment after the enzymatic reaction for prescribed period of time to deactivate the enzyme.例文帳に追加

前処理した野菜原料を過熱水蒸気加工装置を用い過熱水蒸気による加熱処理をした後、チョッパ装置で破砕処理してペースト状とし、これに酵素を添加・混合し、所定時間の酵素反応の後に酵素を失活させる酵素失活処理をすることを特徴とする。 - 特許庁

The node 2 includes an arithmetic processing unit 14 for generating transmission data to the another node, a transmission buffer 32 for storing the transmission data 200, and a transmission control circuit 31 for transmitting, when performing half duplex communication, the transmission data 200 to the another node after keeping the transmission data 200 stored by the transmission buffer 32 waiting for a predetermined period.例文帳に追加

ノード２は、他のノードへの送信データを生成する演算処理装置１４と、送信データ２００を保持する送信バッファ３２と、半二重通信を行なう際、送信バッファ３２が保持する送信データ２００を所定の期間待機させた後、他のノードに送信する送信制御回路３１とを備える。 - 特許庁

In this case, the cleaning and drying treatment is performed to the substrate W after exposure processing at the cleaning/drying treatment section 80, and a sixth center robot CR6 takes the substrate out of the cleaning/drying treatment section 80 and carries the substrate W into the heat treatment section 151 for post-exposure baking in the cleaning/drying treatment block 15.例文帳に追加

まず、洗浄／乾燥処理部８０において露光処理後の基板Ｗに洗浄および乾燥処理が施された後、第６のセンターロボットＣＲ６は、基板Ｗを洗浄／乾燥処理部８０から取り出し、当該基板Ｗを洗浄／乾燥処理ブロック１５の露光後ベーク用熱処理部１５１に搬入する。 - 特許庁

Final data writing means of the embodiment writes, after the second electronic teller seal ID is added, business form description information that is read from negation data storage means and a status ID that shows processing has been performed by a specific financial institution in final data storage means on the basis of a notification number in code storage means.例文帳に追加

実施形態の最終データ書込手段は、前記第２の電子出納印ＩＤの付加後、前記コード記憶手段内の通知書番号に基づいて、前記消し込みデータ記憶手段から読み出した帳票記載情報と、前記指定金融機関の処理済を示すステータスＩＤとを前記最終データ記憶手段に書込む。 - 特許庁

After the shutdown of a computer 1, a theft judging processing part 15 compares the current position measured by a position measurement part 14 with a position at the termination time stored in a termination time position memory part 18 and judges whether or not the computer 1 is stolen depending upon whether or not the distance between positions becomes more than a reference distance.例文帳に追加

コンピュータ１のシャットダウン後において、盗難判定処理部１５は、位置測定部１４が測定した現在位置と終了時位置記憶部１８に記憶されている終了時位置とを比較し、各位置間距離が基準距離以上になったか否かでコンピュータ１が盗難にあっているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a polyolefin film having antistatic properties, exerting stable antistatic properties even in low humidity conditions, causing no deterioration of antistatic properties after wiping with water or an organic solvent, settling the problems such as smoking and stain of a roll in processing, excellent in transparency and having no defect in appearance.例文帳に追加

低湿度下においても安定した帯電防止性を発揮し、かつ、水、有機溶剤による払拭後も帯電防止性の劣化も見られず、また加工時の発煙やロール汚れ等の加工上の問題を解消すると共に、透明性に優れ、外観上の欠陥のない帯電防止性を有するポリオレフィンフィルムを提供する。 - 特許庁

After calculating and registering a parameter for three-dimensional measurement by calibration, a plane whose height is to be recognized as zero by actual recognition processing is imaged by a stereo camera, and three-dimensional measurement by the registered parameter is executed aiming at characteristic patterns (marks m1, m2, m3) included in the plane.例文帳に追加

キャリブレーションにより３次元計測のためのパラメータを算出して登録した後に、実際の認識処理で高さを０と認識したい平面をステレオカメラにより撮像し、この平面に含まれる特徴パターン（マークｍ１，ｍ２，ｍ３）を対象に、登録されたパラメータによる３次元計測を実行する。 - 特許庁

When playback of the content selected according to the previous skip instruction has not started yet and the next skip instruction is continuously and repeatedly input after information on the content selected according to the previous skip instruction is displayed, first skip processing is executed.例文帳に追加

前回のスキップ指示に応じて選択されたコンテンツが再生開始されておらず、かつ、前回のスキップ指示に応じて選択されたコンテンツのコンテンツ情報を表示し終えた後に、今回のスキップ指示が入力される処理が複数回連続して実行されている場合には、第１のスキップ処理が実行される。 - 特許庁

To faithfully reproducing and displaying an image when creating a Web page on WWW (World Wide Web) by taking account of characteristics (scanner and digital camera color characteristics) in inputting the image and to faithfully reproduce the display after the color processing on the Web page on a TV for the WWW via a regular color space on the WWW.例文帳に追加

ＷＷＷ上でホームページを作成する際に、画像イメージの入力時の特性（スキャナやデジタルカメラ色特性）を考慮して、忠実に再現して表示すると共に、ホームページ上で色処理後の表示を、ＷＷＷ上の標準色空間を介して、ＷＷＷ対応ＴＶで忠実再現する。 - 特許庁

To provide a heat mode-type original plate for a positive type lithographic printing plate, which is suitable for a heat-mode plate making method using laser exposure, which can be made by being directly mounted on a printing press, without processing after a short-time scanning exposure, which is excellent in printing resistance, and which reduces printing scums on a printed surface.例文帳に追加

レーザー露光を用いるヒートモードの製版方式に適した、短時間での走査露光ののちに現像処理を行うことなく直接に印刷機に装着して製版することが可能であり、耐刷性にすぐれ、印刷面上の印刷汚れも少ないヒートモード型のポジ型平版印刷版用原版を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment which enables packaging, reducing man-hours, such as a mount process, superior in reliability and easy at a low cost by utilizing the characteristic of wafer batch processing, dispensing with a mother board and the packaging using till now, and performing cutting after pseudo-wafers are collectively mounted in batch on a wiring board having the similar functions as this.例文帳に追加

ウエーハ一括処理の特徴を生かし、これまで用いていたマザーボードやパッケージングを不要として、これと同様の機能をなす配線基板に疑似ウエーハを一括マウントした後に切断することにより、パッケージングを可能とし、マウント工程などの工数を減らし、信頼性良く、容易かつ低コストに電子機器を得ること。 - 特許庁

Through ADF mounted document read processing, shading correction data is updated effectively using the time up to when a front end of a top surface in a conveyance direction reaches a reading position after a reverse surface is read, and then while a decrease in a reading speed is suppressed, the shading correction data is suitably updated according to variation in light quantity.例文帳に追加

ＡＤＦ載置原稿読取処理によれば、裏面の読み取り後、表面の搬送方向先端が読取位置に到達するまでの時間を有効に利用してシェーディング補正データを更新することにより、読取速度の低減を抑制しつつ、光量変動に応じてシェーディング補正データを適宜更新することができる。 - 特許庁

After the end of a prescribed number of times of this processing, the MPU 51 refers to spurious content levels stored in the memory 52 to specify frequencies f_Lo1 and f_Lo2 giving the lowest spurious content level, and output frequencies of the first and second synthesizers 31 and 32 are controlled to the specified frequencies.例文帳に追加

そして所定回数終了したら、ＭＰＵ５１は、メモリ５２に記憶されているスプリアス含有レベルを参照して、最もスプリアス含有レベルが少ない周波数ｆ_Ｌｏ１、ｆ_Ｌｏ２を特定し、その特定した周波数に、第１のシンセサイザ３１及び第２のシンセサイザ３２の出力周波数を制御する。 - 特許庁

To provide a method of eliminating the problem of environmental pollution caused by disposal of dump liquid which is electrolyte liquid containing free sulfuric acid exhausted after chemical treatment at manufacturing process of a lead-acid storage battery, by re-using the dump liquid as electrolyte liquid for chemical reaction or by processing it so as to be used as an electrolyte liquid for manufacturing a battery.例文帳に追加

鉛蓄電池の製造過程で、化成処理後排出せしめた遊離硫酸電解液、即ち、ダンプ液を廃棄することなく、これを、化成用電解液として再利用したり、電池製造用電解液として使用できるよう処理し、ダンプ液の廃棄による環境汚染問題を解消する処理法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a composite piezoelectric board in which a piezoelectric board and an insulation board are attached through an adhesive material, wherein the warpage is small after heat processing even if an inexpensive insulation board is used, and variations of the warpage are small and stable.例文帳に追加

圧電基板と絶縁体基板とが接着剤を介して貼り合わされた複合化された圧電基板の製造方法において、安価な絶縁体基板を用いたとしても熱処理後のソリの量が小さく、かつソリの大きさのバラツキが小さく安定している複合化された圧電基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Before being sent back to a load lock chamber 13, a silicon substrate 11 completed in an etching process in an etching chamber 16 is carried to a post-processing chamber 20 provided independently from the etching chamber 16 and subjected to plasma treatment thus removing chlorine remaining on each silicon substrate 11 after ending the etching process.例文帳に追加

エッチングチャンバ１６でエッチングプロセスを終了したシリコン基板１１をロードロックチャンバ１３に返送するに先だって、エッチングチャンバ１６とは別途に設けた後処理用チャンバ２０に搬送してプラズマ処理することにより、エッチングプロセス終了後の各シリコン基板１１上に残留した残留塩素を除去する。 - 特許庁

To provide an excellent polyester film having satisfactory optical characteristics for use as a substrate of an antireflection film, excellent also in handleability, lubricity and windability after both side processing, and capable of preventing deterioration due to scratching and peeling of a functional layer even in the absence of a protective film or the like.例文帳に追加

反射防止膜の基材として使用するのに十分な光学特性を有し、かつポリエステルフィルムの両面加工後の取り扱い性、滑り性、巻き取り性にも優れ、保護フィルム等の存在がなくてもキズ、機能層の剥がれの発生等による品質低下を防止できる優れたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system in which composite image information can be created by embedding other additional sub-information in main image information in an invisible manner with analog data to be outputted to a recording medium as a target and electronic watermark information within the recorded composite image information can be maintained even after recording.例文帳に追加

記録媒体に出力するようなアナログデータを対象として、主画像情報に対し別の付加的な副情報を不可視状態で埋め込んだ合成画像情報を作成でき、記録後も記録した合成画像情報内の電子透かし情報が維持できる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The method comprises: the step of determining attributes in the scene which may be used for deriving the metadata about the scene; the step of reading the metadata of the captured scene from a digital representation of the captured scene after the capture of the scene by a user; and the step of uniquely processing the digital representation based on the discerned metadata.例文帳に追加

シーンに関するメタデータを導出するのに用い得る属性をシーン中に決定するステップと、ユーザがシーンを撮像した後、撮像されたシーンのデジタル表示から、撮像されたシーンのメタデータを読み出すステップと、感知されたメタデータに基づいたデジタル表示をユニークに処理するステップとを含む。 - 特許庁

This discharging device is mounted on an after-processing device of an image forming device, and comprises a sub-tray 18 and a main tray 52 vertically arranged in two stages, and a stopper 30 approximately vertically extended from a lower face of the sub-tray 18 toward an upper face of the main tray 52 for aligning a tip of the paper discharged on the main tray 52.例文帳に追加

この排出装置は、画像形成装置の後処理装置に設けられており、上下２段に配置されたサブトレイ１８、メイントレイ５２、およびサブトレイ１８の下面からメイントレイ５２の上面に向かって略垂直にのびメイントレイ５２に排出される用紙の先端を整合するためのストッパ３０を備えている。 - 特許庁