「align」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To precisely align a rotary moving part of a rotor or an image on a transfer material conveyed by the rotary moving part, in an image forming device provided with the rotor for image formation such as a photosensitive material belt and an intermediate transfer belt.例文帳に追加

感光体ベルト、中間転写ベルト等の画像形成用の回転体を備えた画像形成装置において、回転体の回転移動部や回転移動部で搬送される転写材上の画像の位置合わせを高精度に行う。 - 特許庁

The divided cores 9 each of which is wound with the divided windings A, B are aligned in an arc shape, the windings are connected in parallel with each other so as to align in a sequence of A, B, A, B in the same system, and star-connected to constitute the three-phase excitation windings Sa, Sb of the two systems.例文帳に追加

分割巻線Ａ，Ｂを巻き付けた分割コア９を円形に並べ、同系統内でＡ，Ｂ，Ａ，Ｂとなるように並列接続し、これらをスター結線して２系統の三相励磁巻線Ｓａ，Ｓｂを構成する。 - 特許庁

To provide a delivery paper stacking device for a printer simplifying structure and reducing energy consumption of the whole printer because of using no power at all by guiding paper discharged from the printer, by guide levers of simple structure to align the paper.例文帳に追加

印刷機から排出される用紙を簡単な構造のガイドレバーでガイドして整列させ、構造を簡素化でき、動力を全く使用しないために全体的な印刷機のエネルギー消耗を減らしうる印刷機の排出用紙積載装置を提供する。 - 特許庁

The wafer stack assembly component is configured to align the first wafer and a second wafer relative to each other and bond the first wafer and the second wafer together while at least a portion of the vacuum chamber is maintained under vacuum pressure.例文帳に追加

ウェーハスタック組み立て装置は、真空チャンバの少なくとも一部を真空圧状態に維持しながら、第1のウェーハ及び第2のウェーハを互いに対して位置合わせし、かつ第1のウェーハおよび第2のウェーハをともに結合するように構成される。 - 特許庁

To easily align PC panels and to easily cope with a thickness change of the PC panel and the like in an alignment adjusting jig arranged in a PC panel joint part in a balcony of an apartment house for aligning the PC panels.例文帳に追加

マンションのバルコニーのＰＣ版の接続部分に取付けられてＰＣ版の整列を行う通り合せ治具において、ＰＣ版を容易に整列させることができ、またＰＣ版等の板厚が変わった場合にも容易に対応できるようにする。 - 特許庁

The second part of the concept is supporting hardware used to separate the operands into subgroups and to input data and control signals to the multiplier and the algorithm and apparatus used to align and combine the modular products properly to obtain the final product.例文帳に追加

この概念の第２の部分は、オペランドをサブグループに分割し、乗算器にデータと制御信号を入力するために使用するサポート・ハードウェアと、モジュラ積を適切に桁合わせし、結合して最終積を求めるために使用するアルゴリズムと装置である。 - 特許庁

A rotation stopper pin 28 is installed into the mounting hole to stop the rotation by an engagement of the rotation stopper pin 28 with a rotation stopper engagement part 11e of the tool body 11, and align the thread hole 24a with the tapered hole 11t at the rotation stop position.例文帳に追加

これに回り止めピン２８を取付け、この回り止めピン２８と工具本体１１の回り止め係合部１１ｅとの係合によって回転規制をするとともに、その規制位置でねじ孔２４ａとテーパー孔１１ｔとが合致するようにする。 - 特許庁

A solder ball is mounted in the flow passage between chips to control the flow of resin whereby the flow of resin is slowed to align the tip end of flow with a part whereat the flow of resin is slow originally and eliminate the entrainment of air to suppress the void.例文帳に追加

チップ間の樹脂流路部分に、樹脂の流れを制御するように半田ボールを搭載することで、樹脂の流れを遅くしてチップ上の元々樹脂の流れが遅い部分と流動先端をそろえ、空気の巻き込みをなくしボイドを抑える。 - 特許庁

An insulating film 6 which has an opening 6a larger than a via hole 4 and formed so as to align with a position in which the via hole 4 is formed is applied on the rear surface of a silicon semiconductor substrate 1 such that the opening 6a contains the via hole 4.例文帳に追加

ビア孔４よりも大きい開孔６ａを有して、これがビア孔４の形成位置に整合するように形成されてなる絶縁フィルム６を、開孔６ａがビア孔４孔を含むようにシリコン半導体基板１の裏面上に塗付する。 - 特許庁

This alignment mechanism pushes up a semiconductor wafer which is placed on a supporting member 55, from the supporting member 55 by using an alignment member 58, and rotates it so as to align the reference position of a notch or the like of the semiconductor wafer at a desired position.例文帳に追加

支持部材５５部分に載置した半導体ウエハを、位置合わせ用部材５８によって支持部材５５から押し上げて回転駆動することで半導体ウエハのノッチ等の基準位置を所望の位置に合わせる位置合わせ機構である。 - 特許庁

It has a first means to read a document image and recognize a portion in which a dimension is specified by a specific color in the original, and a second means which makes to align and print each dimension specified portion recognized by the first means.例文帳に追加

原稿画像を読み取り、原稿内における特定色によって範囲指定された部分を認識する第１手段、および第１手段によって認識された各範囲指定部分を整列させて印刷させる第２手段を備えている。 - 特許庁

A light emitting unit, a light receiving plate and an inspection plate are placed on a rail, and a person can execute work requiring no repair, regardless of experiences of the person and light in the work field, by aligning them in the same direction and regulating their positions vertically and horizontally to align the three of them in a straight line.例文帳に追加

レール面上に発光器、受光板、検測板に一定の方向、上下左右の寸法をとることによって、三点が一直線になるのでベテラン、新人、明るいか暗いが関係なく手直し作業は発生しなくなる。 - 特許庁

The inner peripheral surface in areas having circumferential phases that align with respective pockets of a large-diameter-side rim section 12c constituting a retainer 5e are provided with oil-storage recessions 20a, recessed radially outward, and the oil-storage recessions 20a are opened inside the respective pockets.例文帳に追加

保持器５ｅを構成する大径側リム部１２ｃのうちで、円周方向に関する位相が各ポケットに整合する部分の内周面部分に、径方向外方に凹んだ保油凹部２０aを設け、保油凹部２０ａを各ポケットの内面に開口させる。 - 特許庁

Even if the mounting of the optical connectors 5 fails (failure in the stage of Figure 1 (a)) when it is necessary to align the extension lengths (position of each optical connector 5) of the optical fibers 2, the optical fibers 2 of the failed parts are cut and only the parts are to be reattached.例文帳に追加

光ファイバ２の延出長（各光コネクタ５の位置）を揃える必要がある場合に、光コネクタ５の取り付けに失敗（図１（イ）の段階での失敗）しても、その箇所の光ファイバ２を切断してその箇所だけをやり直せばよい。 - 特許庁

Since it is possible to adjust the location of the frame body 3 with respect to the stake main body 2 and to adjust the location of the upper end marking 4 with respect to the frame body 3, it is possible to align the location of the upper end marking 4 to the location of the boundary point of land easily and accurately.例文帳に追加

枠体３を杭本体２に対し位置調節でき、かつ上端標４を枠体３に対し位置調節できるので、上端標４の位置を、土地の境界点位置に、容易かつ正確に位置合わせすることができる。 - 特許庁

To manufacture a connection structure using an anisotropic conductive film that can align a glass substrate and an IC at a high level and indicates a high light-shielding property not for making light from the glass substrate incident on the IC.例文帳に追加

ガラス基板とＩＣとの間のアライメントを高いレベルで行うことができ、且つガラス基板からの光をＩＣに入射させないような高い遮光性を示す異方性導電フィルムを使用して接続構造体を製造できるようにすることである。 - 特許庁

By using this system and method, a movable sensor would be positioned at the image to be captured, and the camera would effectively swivel (15) to align itself with that trigger, based upon translation of signals received from that trigger.例文帳に追加

このシステムおよび方法を使用することによって、移動可能なトリガが、捕捉しようとする画像に位置決めされ、そのトリガから受けた信号の伝送に基づいて、カメラ自体が有効に回転１５してそのトリガに向きを合わせることになる。 - 特許庁

To automatically align the knots of a plurality of connecting threads when drawing out the plurality of connecting threads from a plurality of packages around which each of the connecting threads which has turned into a single thread by tieing a plurality of kinds of threads is wound and winding them around a beam.例文帳に追加

複数種類の糸が結び合わされて一本となった連結糸がそれぞれ巻き取られた複数のパッケージから複数の連結糸を引き出してビームに巻き取る際に、複数の連結糸の結び目を自動的に整列させる。 - 特許庁

When the IC cards 200 taken in by the transfer part 100a are transferred to the storage part 100b, the slide member 46 of the aligning part 100c slides to abut on edges of the stacked and stored IC cards 200 to align the IC cards 200.例文帳に追加

そして、ＩＣカード移送部によって取り込まれたＩＣカードがＩＣカード収容部に移送されると、ＩＣカード整列部の整列スライド部材がスライド移動し、積層して収容されているＩＣカードの一端部に当接してＩＣカードを整列させる。 - 特許庁

To provide a fine adjustment device for a condensed beam constituted to three-dimensionally and exactly align the condensed beam formed by rectilinearly condensing a laser beam and a waveguide layer of a hologram memory to each other by a simple mechanism in guiding the laser beam to the waveguide layer.例文帳に追加

ホログラムメモリの導波層へレーザ光を導くに際し、レーザ光を直線状に集光した集光線と導波層を簡易な機構で３次元的に正確に一致させるようにした集光線位置微調装置を提供する。 - 特許庁

When the contact part 2a is moved to a substrate side face 3a side by the supporting pressing part 2c in this condition, the contact part 2a presses the substrate side face 3a in the specific direction while rotated along the substrate side face 3a to align the substrate to the specific examination position.例文帳に追加

この状態において、当接部２ａを支持押圧部２ｃで基板側面３ａ側に移動させると、当接部２ａは基板側面３ａにそって回転しながら基板側面３ａを所定方向に押し、所定の検査位置に位置合わせする。 - 特許庁

The tool rest 10 is moved from the tool replacement start position in a +Y direction and disposed in a tool replacement end position so as to align the edge of the next specified tool 142 in the X axis direction relative to the rotary central axis of the workpiece W.例文帳に追加

工具交換始端位置から、刃物台１０を＋Ｙ軸方向へ移動し、次指定工具１４２の刃先が被加工素材Ｗの回転中心軸線に対してＸ軸方向へ整列する工具交換終端位置に配置する。 - 特許庁

To connect to automatically align three-dimensional data obtained before modification and three-dimensional data obtained after modification in a possible range even when modifying position relationship of any one of a three-dimensional measuring unit and a rotating table or the rotating table and an object.例文帳に追加

３次元測定器と回転台または回転台と対象物のいずれかの位置関係を変更した場合でも、変更前に得た３次元データと変更後に得た３次元データとを可能な範囲で自動的に位置合わせして繋ぎ合わせること。 - 特許庁

The surgical clip applier can include a variety of mechanisms to facilitate use of the device, including a mechanism to align the clip with the jaws, a mechanism to prevent unintentional migration of the clip, and a mechanism to prevent the clip from falling out during formation.例文帳に追加

外科クリップアプライヤは、クリップを顎部に整合させる機構、クリップの不所望の移動を防止する機構、および形成の際にクリップが落下するのを防止する機構を含め、装置の使用を容易にするための様々な機構を含むことができる。 - 特許庁

The liquid crystal alignment film is a liquid crystal alignment film which comprises a maleimide-based polymer containing a repeating unit represented by formula (1) and to which the property to align the liquid crystal molecules in a direction at a 45°-90° angle to the rubbing direction is imparted.例文帳に追加

一般式（１）で表される繰返し単位を含むマレイミド系ポリマーを含む液晶配向膜であって、ラビング方向に対して４５度〜９０度の方向に液晶分子を配向させる性質が付与されている液晶配向膜である。 - 特許庁

To perform the dimensioning operation of a tatami mat without piercing a shank needle for marking when the operation is performed by using a tatami mat dimensioning device which irradiates a laser beam in all directions, to perform the operation easily visibly and surely and to align three sides simply and quickly.例文帳に追加

レーザ光線を四方に照射する畳寸取器を用いて畳の寸取作業を行う場合において、目印用に柄針を突き刺さずとも作業が行える上、見易く作業が簡単で、三方合わせが簡易迅速に行えるようにすること。 - 特許庁

The tray body part R has a plurality of V-shaped grooves R3 to align and hold the ampoules A in a horizontal condition, and an opening part R5 to pick up the ampoules A by a pickup means of the labeling device is formed in each V-shaped groove R3.例文帳に追加

トレー本体部Ｒは、アンプルＡを水平状態で整列保持する複数のＶ溝Ｒ３を備えるとともに、これら各Ｖ溝Ｒ３にラベリング装置のピックアップ手段によりアンプルＡをピックアップするための開口部Ｒ５が形成されてなる。 - 特許庁

To align the positions of the eyes of a user B to the positions of the eyes of a user A relative to a composite display device, which positions of the eyes have been obtained by the user A who has performed complex calibration in advance.例文帳に追加

予め複雑なキャリブレーション作業を行った使用者Ａのキャリブレーション時における当該合成表示装置に対する眼の位置姿勢に、その後の使用者Ｂの眼の位置姿勢を合わせ込むことを容易に行えるようにすること。 - 特許庁

A control unit 9 rotates the conveyance table 2, based on a measurement result from the work measurement unit 7 and moves the exhaust block 81, in a direction perpendicular to align the work W within the work storage box 3 to the opening 8x of a corresponding the classification.例文帳に追加

ワーク測定部７からの測定結果に基づいて制御部９が搬送テーブル２を回転させ、かつ排出ブロック８１を垂直方向に移動して、ワーク収納孔３内のワークＷを対応する分類の開口部８ｘに位置合わせする。 - 特許庁

To provide an optical connection structure that can easily and automatically align an optical axis between an optical fiber and an optical waveguide core, and to provide a method for efficiently manufacturing an optical waveguide used for the optical connection structure with high dimensional accuracy.例文帳に追加

光ファイバと光導波路コアとの間の光軸を、簡単かつ自動的に一致させることのできる光接続構造と、この光接続構造に用いる光導波路を、寸法精度よく効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this state, the user brings the release sheet side of the surface sticking sheet 10 into contact with an adherend face and finely adjusts the sticking position of the sticking sheet 11 to align three corners of the sticking sheet 11 except for the above exposed corner to the respective predetermined places of the adherend face.例文帳に追加

この状態で、表面貼着シート１０の剥離シート側を被貼着面に接触させ、貼着シート１１の上記コーナーを除く３つのコーナーが被貼着面の所定箇所に一致するように貼着シート１１の貼着位置を微調整する。 - 特許庁

To provide an aligning device for flat tubes for transferring the tubes cut into a given length to the lower part at high speed, and also rotating the tubes 90° to align them lengthwisely to extremely shorten an aligning time.例文帳に追加

所定長さに切断した偏平チューブ１１を高速で下方に転進させるとともに、９０度自転させて縦に整列させることが可能であり、整列時間を著しく短縮することができる偏平チューブ１１の整列装置１の提供。 - 特許庁

An actuator 24 has a plurality of channel grooves 31 formed in an align state for storing ink, and drives to jet ink in the channel grooves 31 as liquid drops from nozzle holes set to the side of outlet ends of the ink channel grooves 31.例文帳に追加

アクチュエータ２４は、インクを収容する複数のチャンネル溝３１が整列状態で形成されると共に、チャンネル溝３１内のインクをチャンネル溝３１の出口端側に設けられたノズル孔より液滴として噴射するように駆動する。 - 特許庁

By the electrical responsiveness is meant the tendency that when the rotary element is disposed rotatably in an electric field while the electric bipolar moment is generated, the element 34 rotates in the direction to align the electric dipole moment along direction of the electric field.例文帳に追加

その電気的応答性とは、電気的双極子モーメントが生成される中で回転エレメント３４が電界内に回転可能に配置される場合に、電気的双極子モーメントが電界に整列する向きへエレメント３４が回転する傾向である。 - 特許庁

Liquid crystal molecules of the liquid crystal layer 120 in the sub-pixel region axisymmetrically align around an axis perpendicular to the surface of the first substrate 110a as a center when a specified voltage is applied between the first electrode 111 and the second electrode 131.例文帳に追加

サブ画素領域における液晶層１２０中の液晶分子は、第１電極１１１と第２電極１３１との間に所定の電圧を印加したとき、第１基板１１０ａの表面に垂直な軸を中心に軸対称配向する。 - 特許庁

An alignment material film which has a property to align liquid crystal molecules in a direction nearly vertical to a surface on average and which imparts a pretilt angle to the surface with light irradiation is formed on a surface of a first substrate with an electrode.例文帳に追加

液晶分子を平均的に表面に対してほぼ垂直方向に配向させる性質を有し、光照射によってプレティルト角を付与することのできる配向材料の膜を、電極を有する第１の基板表面に形成する。 - 特許庁

Haishi Chiken resulted in an obstacle to development after all, because the three prefectures and Hokkaido Works Administration Bureau could not align their policy with the others' in connection with development, and because the income stopped growing due to the economic slowdown under the Matsukata finance (also known as the Matsukata deflation, a financial measure to induce deflation to eliminate inflation generated by raising funds for war cost of the Seinan War). 例文帳に追加

開拓を巡って3県と北海道事業管理局の方針の足並みを揃える事が出来ず、加えて松方財政の影響による不況によって財政収入が伸び悩み、却って開拓の障害となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cover body 5 rotates when positioned before the outdoor wind to make the opening 5a align with the direction of the outdoor wind, so that exhaust air passing from the exhaust port 1a to the opening 5a can be exhausted without a hindrance of the outdoor air to enhance the cooling effect.例文帳に追加

覆体５は外気風を受けると回転し、開口５ａは外気風の方向と同じ方向となり、排気口１ａから開口５ａを通って排出された排気は外気風に妨げられることなく排出され、冷却効果が高まる。 - 特許庁

Next, as shown in the figure B, the liquid crystalline compound containing layer 2a is made to turn into a liquid crystal state or is liquefied so as to form a molten layer 2b and subsequently an alignment substrate 3 is brought into contact with the molten layer from above so as to align the liquid crystalline compound in a specified direction.例文帳に追加

そして、図１Ｂに示すように、液晶性化合物含有層２ａを液晶化または液化させて溶融した層２ｂとし、その上に配向基板３を接触させ、前記液晶性化合物を特定の方向に配向させる。 - 特許庁

To easily align a hook catch with the opening of a housing compartment at the time of fixing a lid, and to hold good appearance by surely matching the designing surfaces of the front end part of the lid and the front upper end of the housing compartment with each other.例文帳に追加

リッドの組付け時に掛止爪を収納室の開口部に容易に位置合わせし得るようにすると共に、リッドの前方側端部と収納室の前面部上端との意匠面を確実に合わせて美観を良好に保持し得るようにする。 - 特許庁

To align signals obtained at respective line sensor units in a radiation image information sensor where radiation image information is read by a line sensor comprising a plurality of line sensor units arranged overlapping partially.例文帳に追加

複数のラインセンサ構成単位をその一部を重複させるように配設したラインセンサにより放射線画像情報の読取りを行う放射線画像情報読取装置において、各ラインセンサ構成単位において得られた信号の位置合わせを行う。 - 特許庁

A vibration means carrying materials on a feeder by dispersing by vibration of a vibration feeder is provided with multiple rows of grooves parallel with the material moving direction, the groove being constituted with two tilted faces to align the materials for every discrimination area of the camera.例文帳に追加

振動フィーダの振動によりフィーダ上の材料を分散させながら搬送する振動手段が材料移動方向と平行な複数列の溝を備え、該溝が２つの傾斜面で構成して、カメラの識別エリアごとに材料を整列させること。 - 特許庁

The surgical clip applier can include various mechanisms to facilitate use of the device, including a mechanism of align the clip with the jaws, a mechanism of preventing unintentional migration of the clip, and a mechanism of preventing the clip from falling out during formation.例文帳に追加

外科クリップアプライヤは、クリップを顎部に整合させる機構、クリップの不所望の移動を防止する機構、および形成の際にクリップが落下するのを防止する機構を含め、装置の使用を容易にするための様々な機構を含むことができる。 - 特許庁

To align the centers of two beams with the center of an aperture and to accurately make two beams emitted from the aperture incident on an aimed position on a photoreceptor even when an error is found on the attaching position of optical parts constituting a scanner.例文帳に追加

装置を構成する光学部品の取付位置に誤差があっても、２本のビームの中心とアパーチャーの中心とを一致させ、かつアパーチャーから出射された２本のビームをそれぞれ精度よく感光体上の目標位置へ入射させる。 - 特許庁

This aligning plate is to align a plurality of terminals protruding from a housing, and a plurality of through holes for aligning the terminals and a hinge piece for rotatably locking the plate to the housing along the terminals are provided.例文帳に追加

ハウジングから突出する複数の端子を整列させるための整列板であって、前記端子を整列させるための複数の貫通孔と、前記端子に沿って回動可能に前記ハウジングに係止するためのヒンジ片と、を設けたことを特徴とする。 - 特許庁