「an order sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to solve the above problem, the upper mount is provided with an upper sheet 2 for fixing to a vehicle part; a first movable plate 3 variably fixed to the upper sheet 2; and a second movable plate 4 variably fixed to the first movable plate 3.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明に係るアッパーマウントは、車両部に固定するためのアッパーシート２と、アッパーシート２に対して可変に固定される第１可動プレート３と、第１可動プレート３に対して可変に固定される第２可動プレート４と、を備える。 - 特許庁

To provide a grain-oriented electromagnetic steel sheet having linear grooves, which is used as a transformer iron core and is suited for use under conditions wherein large external stress is applied to the steel sheet or under conditions excited by an AC magnetic flux density waveform containing at least 3% harmonic components of third order and/or higher orders in addition to a fundamental sinusoidal wave.例文帳に追加

鋼板に大きな外部応力がかかる条件下、もしくは正弦波に加えて３次以上の高調波成分を３％以上含む交流磁束密度波形による励磁された条件下で使用するのに好適な、線状溝が付与された変圧器鉄心用の方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

In order to link and join each unit successively, the end face of each thin steel plate sheet 31 constituting the unit is cut precisely into an oblique face, and when laminating each thin steel plate sheet 31, each end face forms a comb blade, and each comb blade of the unit is joined to form the shield.例文帳に追加

単位ユニットを順次繋ぎ合せ、接合させる為に、単位ユニットを構成する薄板鉄板３１の端面を斜面に精密切断し、薄板鉄板３１を積層すると端面が櫛刃になり、その単位ユニットの櫛刃同士を接合させ遮蔽体を形成する。 - 特許庁

To continue a correction work by selecting a sheet of alternative size automatically even if a sheet of specified size for test printing a test chart in order to grasp the gradation characteristics of a printer is not present when an operator corrects the gradation.例文帳に追加

操作者が階調性を補正する際に、装置の階調特性を知るためのテストチヤートをテストプリントする規定サイズの用紙が無い場合にも、自動的に代替サイズの用紙を選択して継続して補正のための作業を続行可能にすること。 - 特許庁

A producing apparatus 1 for a laminated ceramic capacitor measures the thickness of a green sheet and the area of the internal electrode in line with high accuracy while performing an intermittent transport of a printed ceramic green sheet 100, and executes lamination based on the measured values in order to produce a capacitor with a target static capacitance.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサ用製造装置１は、目標の静電容量のコンデンサを製造するために、印刷済みセラミックグリーンシート１００を間欠搬送しつつ、インラインでグリーンシート厚と内部電極面積を精度良く測定し、その測定値に基づいて積層する。 - 特許庁

To provide a device for adjusting direction of a sheet to be delivered on a sheet stack capable of taking out a sample simply by improving a device provided with a front fringe stopper and pressing an auxiliary stack device against the stack in a high order stack region.例文帳に追加

シートスタックに排出されるシートを方向調整するための装置であって、前縁ストッパを備えている形式のものを改良して、簡単なサンプルの取出を実現し、しかも補助スタック装置を上位のスタック領域でスタックに押し付けることのできるようなものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a Ni-containing steel, which prevents surface flaws from being produced on the steel sheet originating in AlN in boundaries among former γ-grains having existed in a material to be heated and rolled, in order to reduce a load of a caring process for surface flaws on the Ni-containing steel sheet, which is an obstacle for production in a manufacturing site.例文帳に追加

製造現場で生産障害となっているＮｉ含有鋼板表面疵の手入れ工程の負荷を軽減するため、加熱、圧延前の素材に存在する旧γ粒界上のＡｌＮに起因する鋼板表面疵の発生を防止したＮｉ含有鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

As shown in Fig. 1(A), when a holding unit 60 is turned in the direction of an arrow A in order to take out a sheet P discharged on a discharge tray 42, a substrate 56 and a lifting plate 62 are turned, and as shown in Fig. 1(B), the lifting plate 62 lifts the sheet P and raised from the discharge tray 42.例文帳に追加

図１（Ａ）に示されるように、排出トレイ４２に排出されたシート材Ｐを取り出すために、把持部６０を矢印Ａ方向に回動させると、基板５６及び持上板６２が回動し、図１（Ｂ）に示されるように、持上板６２は、シート材Ｐを持上げて排出トレイ４２から浮かす。 - 特許庁

The decorative sheet is used in order to be laminated on a base material and characterized in that (1) the sheet successively has at least a first transparent resin layer, a pattern layer, a second transparent resin layer and a transparent protective layer and (2) the transparent protective layer is constituted of an ionizing radiation curable resin.例文帳に追加

基材に積層して用いるための化粧シートであって、（１）当該シートは、少なくとも第一透明性樹脂層、絵柄層、第二透明性樹脂層及び透明性保護層を順に有し、（２）当該透明性保護層が、電離放射線硬化型樹脂から構成される、ことを特徴とする化粧シートに係る。 - 特許庁

There is provided a metallic food tray composed of a metallic- like sheet for a food tray having a transparent film layer, a metallic layer, an adhesive layer and a base sheet layer laminated in this order, wherein the adhesive layer contains metallic powder.例文帳に追加

透明フィルム層、金属層、接着剤層及びベースシート層がこの順に積層されてなる食品トレー用金属調シートからなる金属調食品トレーにおいて、上記接着剤層が金属粉末を含む金属調食品トレー。 - 特許庁

The external reflection mode liquid crystal display device 10 is equipped with a liquid crystal layer 1, an inversion prism sheet 6, a light guide plate 7 and a reflection sheet 8 laminated in this order, and is equipped with a light source 74 of light incident on the light guide plate 7.例文帳に追加

液晶層１と、逆プリズムシート６と、導光板７と、反射シート８と、をこの順に重ね合わせて備えるとともに、導光板７への入射光の光源７４を備える外部反射方式の液晶表示装置１０である。 - 特許庁

Therefore, a peeling state wherein the whole adhesion area is raised at the same time is avoidable, and the adhesive sheet is peeled in order from its end, so that the adhesive sheet is smoothly peeled while raising of an adherend end is suppressed to prevent the adherend from deforming.例文帳に追加

従って、接着領域全体が同時に起き上がるような剥離状態が回避でき、接着シートの端部から順に剥離することができることで、被着体端部の起き上がりを抑制して被着体の変形を防止しつつ、接着シートを円滑に剥離することができる。 - 特許庁

To determine whether a processing plan describing a processing order in a predetermined target facility of each sheet-like product stacked in a yard is an executable processing plan which does not violate restrictions related to handling operation for picking up the sheet-like product from the yard.例文帳に追加

置場に段積みされる板状製品の所定の対象設備における処理順序を定めた処理計画が、置場から板状製品を取り出す際のハンドリング操作に関する制約に違反しない実行可能な処理計画か否かを判定すること。 - 特許庁

To improve a method using an image forming apparatus for forming the image of paper sheet 6 at least in every part area in order to correctly specify the position of a printing material, in a method for measuring the position of the traveling the paper sheet 6.例文帳に追加

通走する枚葉紙６の位置を測定する方法であって、少なくとも部分領域ごとに枚葉紙６の画像を形成するための画像形成装置を用いる方法を改良し、被印刷材料の位置を正確に特定するようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which deficiency of space in a sheet discharge tray can be notified at the time of printing print data having a designated print time in order to avoid such a situation as the print data can be printed only partially or can not be printed at all due to deficiency of space in the sheet discharge tray.例文帳に追加

印刷時刻が指定された印刷データの印刷が行われる際に、排紙トレイの空き不足によって印刷データの印刷が部分的になったり、全く印刷できなくなる事態を回避するために、排紙トレイの空き不足を通知することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine impregnation sheet with a conductive body where the conductive body is stuck onto the whole or a part of one face of the medicine impregnation sheet in order to easily perform an iontophoresis method on the whole skin when the iontophoresis method conducted for beauty and medical use is performed.例文帳に追加

美容・医療で行われているイオン導入法を行う際に、イオン導入法が容易にかつ肌全体に行えるように、薬剤含侵シートの片面の全面または一部分に電導体をはりつけた、電導体付薬剤含侵シートを提供する。 - 特許庁

To provide a light guide plate capable of curtailing a diffusion sheet conventionally held between the light guide plate and a prism sheet in order to attain thinning of the device and cost reduction for processing and assembling in an edge light type plane lighting device such as a backlight for a liquid crystal display, and the plane lighting device using the light guide plate.例文帳に追加

液晶表示装置用バックライト等のエッジライト型面照明装置において、装置の薄型化と加工、組み立てコスト削減のため、従来導光板とプリズムシートの間に挟まれている拡散シートの削減を可能にする導光板および面照明装置を提供する。 - 特許庁

In order to improve the controllability for sheet separation of an extracting device at the stack 1 and transportation of the sheets, drive devices are provided separately for dual suction devices 2 and 6 led mutually about the mating parties in the sheet cycles.例文帳に追加

枚葉紙スタック1における抽出装置の枚葉紙分離と枚葉紙運搬の制御可能性を改善するために、枚葉紙サイクルで相互に相手をめぐって導かれる二重吸引装置2,6のための駆動装置を互いに分けて計画することが企てられる。 - 特許庁

A second protective sheet 7, a second polarizing plate 6, the liquid crystal cell 28, a first polarizing plate 2 and a first protective sheet 1 are stacked on the order, wherein a gas barrier member is filled into a space including an extension part of the first and second protective sheets 1, 7 and the side surface of the liquid crystal cell 28.例文帳に追加

第２の保護シート７、第２の偏光板６、液晶セル２８、第１の偏光板２、第１の保護シート１が順に積層し、第１と第２の保護シート１、７の延出部と液晶セル２８の側面とを含む空間にガスバリア部材を充填した。 - 特許庁

To provide a liquid type lead storage battery in which a sheet covering a liquid plug venthole is stuck on a lid in order to control liquid reduction and in which sticking between the sheet and the cover due to exuded liquid from the venthole, an abnormal rise of a battery inner pressure caused by the sticking and deformation of a battery case caused by the rise are prevented.例文帳に追加

減液抑制を目的として、液口栓排気孔を覆うシートを蓋に貼り合わせた液式鉛蓄電池において、排気孔からの滲出水分によるシートと蓋との貼り付きと、この貼り付きによって生じる電池内圧の異常上昇およびこれによる電槽変形を抑制する。 - 特許庁

When the cutting means of a cutter performs cutting, a cutting control means controls cutting operation, in units of object being formed as an aggregate of cut lines, to perform cutting sequentially in the order following to the carrying direction of sheet by a sheet carrying means.例文帳に追加

カッティング装置の切断手段により切断を実行する場合において、その切断が、カットラインの集合体として形成されるオブジェクト単位で、その切断時においてシート搬送手段によるシートの搬送方向に従う順に順次実行されるように、切断制御手段により制御される。 - 特許庁

A user 6 (medical worker) holds a caring support terminal device 5 such as a PDA, a noncontact tag sticker 21-1 bonded to an order paper sheet 9 is read by a reading part of the caring support terminal device 5, and order information corresponding to order identification information indicated by the noncontact tag sticker 21-1 is read in from a caring support server 3.例文帳に追加

ユーザ６（医療従事者）は、ＰＤＡなどの看護支援端末装置５を保持し、当該看護支援端末装置５の読取部で、オーダ用紙９に貼付された非接触タグシール２１−１を読み取り、看護支援サーバ３から当該非接触タグシール２１−１の示すオーダ識別情報に対応するオーダ情報を読み込む。 - 特許庁

Meanwhile, an order change processing part 51 sets tab information DT0 to 3 and dialog information DD0 to 3 corresponding to tabs to be displayed in a window 4 as the arguments of the page generation function of a property sheet generation processing part 53 in the order of the tabs according to the decision result of the order decision processing part 59.例文帳に追加

一方、順序変更処理部５１は、順序決定処理部５９の決定結果に従って、ウィンドウ４内に表示させるタブの順に、そのタブに対応するタブ情報ＤＴ０〜３及びダイアログ情報ＤＤ０〜３を、プロパティシート生成処理部５３のページ生成関数の引数に設定する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition useful for an adhesive precursor in order to form a thermopeelable adhesive which enables to easily peel an article from an adherend at a working site, even when an adhesive area of an adhesive-bonded article (an adhesive sheet, or the like) is relatively large.例文帳に追加

接着された物品（接着シート等）の接着面積が比較的大きい場合でも、施工現場で物品を被着体から容易に剥離可能な熱剥離性接着剤を形成するための接着剤前駆体として有用な、接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

A mirror surface decorative sheet comprises an intermediate layer 2 composed of a transparent thermoplastic acrylic resin, an adhesive layer 3 composed of a cured two-component curable type polyurethane resin and a surface sheet 4 composed of a transparent thermoplastic polyester resin, each being laminated in this order on a base sheet 1 composed of a colored polyolefin-based resin.例文帳に追加

鏡面化粧シートＳは、着色したポリオレフィン系樹脂から成る基材シート１上に、透明な熱可塑性アクリル樹脂から成る中間シート２、２液硬化型ウレタン樹脂の硬化物から成る接着剤層３、透明な熱可塑性ポリエステル樹脂から成る表面シート４を積層した構成とする。 - 特許庁

This commemorative entrance ticket is characterized by having a lenticular lens sheet with a finely uneven face on its surface, providing an image layer, an adhesive layer, a synthetic paper and a layer containing a mechanically readable printing at least in this order on the back surface of the sheet, and the lenticular lens sheet being a non-crystalline polyethylene terephthalate compounded with 8-12% glycol-modified polyethylene terephthalate.例文帳に追加

表面に微細な凹凸面を有するレンチキュラーレンズシートを有し、この裏面に画像層と、接着剤層と、合成紙と、機械読取可能な印刷を含む層とを、少なくともこの順に設けてなること、また前記レンチキュラーレンズシートは、グリゴール変性ポリエチレンテレフタレートを８〜１２％配合した非結晶性ポリエチレンテレフタレートからなることを特徴とする。 - 特許庁

In elongating forming of an aluminum alloy using a punch 32 and a die hollow part 42 suitable therefor, elongating forming formability of an aluminum alloy sheet 10 subjected to age hardening is improved by selective heat treatment of the sheet 10 in order to soften at least a part of a sheet which is below the punch surface 40 but is not drawn beyond a corner part 36 of the punch.例文帳に追加

パンチ（３２）及びこれに適合するダイ空洞部（４２）を使用するアルミニウム合金の伸長成形において、時効硬化されたアルミニウム合金のシート（１０）の伸長成形性能が、パンチ面（４０）の下にあるがパンチの隅部（３６）を超えて引っ張られないシートの少なくとも一部分を軟化させるため、シート（１０）を選択的に熱処理することによって増大される。 - 特許庁

A printing method includes: an application step of applying the ink, having a curable resin, onto a transfer sheet; a heating and thickening step of heating the ink on the transfer sheet in order to increase the viscosity of the ink; a transfer step of transferring the ink on the transfer sheet onto an object to be printed; and a curing step of curing the ink on the object to be printed.例文帳に追加

本発明に係る印刷方法は、硬化型樹脂を含むインクを転写シート上に塗布する塗布工程と、転写シート上のインクを加熱して、インクの粘度を上げる加熱増粘工程と、転写シート上のインクを、印刷対象物上に転写する転写工程と、印刷対象物上のインクを硬化させる硬化工程と、を含む。 - 特許庁

The laminated sheet is prepared by laminating a fluororesin film, an adhesive agent layer and a vinyl chloride resin film in this order, and the above adhesive agent layer contains silica.例文帳に追加

フッ素樹脂フィルム、接着剤層及び塩化ビニル樹脂フィルムをこの順に積層した積層シートであって、上記接着剤層は、シリカを含有するものであることを特徴とする積層シート。 - 特許庁

To provide a catalyst layer transcription sheet and a solid electrolyte membrane with the catalyst layer, in order to manufacture an electrode-electrolyte membrane assembly provided with both superior hydrophilic characteristic and superior water repellence.例文帳に追加

優れた親水性及び撥水性を兼備する電極−電解質膜接合体を製造するための、触媒層転写シート及び触媒層付き固体電解質膜を提供する。 - 特許庁

This adhesive sheet is characterized by forming (A) a substrate layer, (B) a radiation-curable sticky agent layer and (C) an adhesive layer containing a polyimide resin and a thermosetting resin in this order.例文帳に追加

（Ａ）基材層、（Ｂ）放射線硬化型粘着剤層、及び（Ｃ）ポリイミド樹脂及び熱硬化性樹脂を含む接着剤層がこの順に形成された接着シート。 - 特許庁

The adhesive sheet has a layered structure in which a biaxially oriented polyester film, a polyimide layer and an adhesive layer are laminated in this order.例文帳に追加

二軸配向ポリエステルフィルム／ポリイミド層／接着層がこの順番で積層されている積層構造を有することを特徴とする接着シート。 - 特許庁

The support shaft 1a made of resin is provided integrally with an image forming device body 1 in order to journalling a manual sheet stand 2 turnably against the image forming device body 1.例文帳に追加

画像形成装置本体１に対して手差し台２を回動自在に軸支するために、樹脂製の支軸１ａが画像形成装置本体１と一体的に設けてある。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a metallic sheet having a specific atomic arrangement in order to create antigravitional waves by utilizing interatomic gravitational wave resonance.例文帳に追加

原子間の重力波共振を利用して反重力波を生み出すために特殊な原子配列を持つ金属板を製造するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus that can optimally determine a bending order and a bending die of the sheet metal part (having a bending portion) in conjunction with specific circumstances in the bending factory.例文帳に追加

（曲げ部分を有する）板金部品の曲げ順及び曲げ金型を、曲げ工場の具体的な事情に併せて最適に決定できる装置を提供する。 - 特許庁

The cosmetic sheet has a pressure-sensitive adhesive layer containing a water-soluble polymer and an inorganic filler on one surface of a substrate and a skin application layer containing the water-soluble polymer and a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester in the order.例文帳に追加

化粧用シートは、基材の一方の面に、水溶性高分子および無機充填剤を含有する粘着層と、水溶性高分子およびポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルを含有する皮膚貼付層とをこの順に有する。 - 特許庁

Wine and the attached commodity thereof are inserted in catalogues 11, etc., as a set commodity by photographs and the catalogues 11, etc., and an order sheet 12 are housed in a document case 13.例文帳に追加

ワインとその付属商品とをセット商品としてカタログ１１…に写真掲載し、しかもカタログ１１…と注文書１２とが書類ケース１３に納められているので、掲載されたワインに高級感を現出することができる。 - 特許庁

This molten residual resin is removed by a lower scraper 27 and an upper scraper 39 when the Teflon sheet 19 is moved while taken up by a taking-up roller 23 in order to fusion-bond the next resin parts.例文帳に追加

この各残留樹脂は、次の２つの樹脂部品の溶着接合のためにテフロンシート１９を巻取ローラ２３にて巻き取りつつ移動させる際に、下部スクレイパ２７および上部スクレイパ３９によって除去される。 - 特許庁

The SPC combined device 1 selects at least one from among a plurality of script files prepared in the media 41a, and prints an order sheet corresponding to the selected script file.例文帳に追加

ＳＰＣ複合装置１は、メディア４１ａに作成された複数のスクリプトファイルのうち少なくとも１つを選択し、該選択したスクリプトファイルに対応するオーダーシートを印刷する。 - 特許庁

An ink which is relatively better in the fading resistance performance is discharged later on the recording paper sheet, and therefore prints resistant to fading can be simply formed by changing a recording order.例文帳に追加

相対的に褪色性能の良いインクほど、後に記録紙上に吐出するので、褪色に強いプリントを記録順序を変更するだけで簡単に作成することができる。 - 特許庁

In order to anchor the fastener to the inside of a foamed resin sheet material 19, anchor elements 13a, 13b, 13c, 13d and 13e are arranged on an outer lateral side of the fastener main body 10.例文帳に追加

発泡樹脂製シート材１９の内部に該ファスナーを碇着するするため、ファスナー本体１０の外側面にはアンカーエレメント１３ａ，ｂ，ｃ，ｄ．ｅが配されている。 - 特許庁

To provide a print data editing apparatus and print data editing program for creating print data for printing objects in such an order that a creator of a scrapbook can easily paste printed matters on a layout sheet.例文帳に追加

スクラップブックの作製者が印刷物を台紙に貼り付けやすい順に、オブジェクトを印刷させる印刷データを作成する印刷データ編集装置、及び、印刷データ編集プログラムを提供する。 - 特許庁

This printer 100 selects one representative image from each folder in a medium 400 to print a representative image order sheet in which the representative images are arranged in an index fashion.例文帳に追加

印刷装置１００は、メディア４００内の各フォルダから１枚ずつ代表画像を選択し、この代表画像をインデックス状に配置した代表画像オーダシートを印刷する。 - 特許庁

The sheet for thermoforming savoring of metal is produced by overlapping a transparent thermoplastic film 2, a metal layer 3 composed of a thin film formed on the thermoplastic film 2, an adhesive layer 4 and a thermoplastic resin layer 5 in this order.例文帳に追加

透明な熱可塑性樹脂フィルム２と、熱可塑性樹脂フィルム２上に形成された薄膜からなる金属層３と、接着剤層４と、熱可塑性樹脂層５とを順に積層して熱成形用金属調シートを形成する。 - 特許庁

The terminal vending machine 2 can transfer the marking information of a credit card 24 by an emboss transferring mechanism 27 to a plurality of bound merchandise order sheets 26 set by a sheet setting part 31.例文帳に追加

端末販売機２は、用紙セット部３１にセットされた複数枚綴りの商品注文用紙２６に対して、エンボス転写機構２７により、クレジットカード２４の刻印情報を転写可能である。 - 特許庁