「and or a」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A hanja determines which poems are better, the right or the left, and decides the winner and the loser. 例文帳に追加

左右の歌の優劣を判定して勝敗を決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grandfather was Datto (or Tatto) SHIBA, a traijin (people from overseas, especially from China and Korea, who settled in early Japan and introduced Continental culture to the Japanese). 例文帳に追加

渡来人の司馬達等を祖父にもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the Kofuku-ji Temple he studied Zen and vijnapti-matra (aka yuishiki or consciousness-only, a theory that all existence is subjective and nothing exists outside of the mind). 例文帳に追加

興福寺で禅・唯識を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more details, refer to the Section of "Fu" or "Kannagi" (巫) (a person who serves and sings for and invites gods). 例文帳に追加

詳しくは巫（ふかんなぎ）を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polyamide laminated biaxially oriented film comprises the following (a) layer, and (b) layer and/or (c) layer.例文帳に追加

下記（ａ）層と、（ｂ）層及び／又は（ｃ）層からなる。 - 特許庁

Everybody uses a laptop and/or a smart phone. 例文帳に追加

皆、ラップトップやスマートフォンを使っています。 - Weblio Email例文集

of a person who has held and relinquished a position or office 例文帳に追加

地位または事務所を保持し、放棄した人の - 日本語WordNet

move in a wavy pattern or with a rising and falling motion 例文帳に追加

波形の模様に、または、上昇と落下運動による動き - 日本語WordNet

hybrid offspring of a male horse and a female donkey or ass 例文帳に追加

雄の馬と雌のロバまたはロバの雑種の子 - 日本語WordNet

the driving and regulating parts of a mechanism (as of a watch or clock) 例文帳に追加

（腕時計や時計のような）装置の駆動・調整部分 - 日本語WordNet

a band that goes over the shoulder and supports a garment or bag 例文帳に追加

肩にかけて衣服やかばんを支える帯ひも - 日本語WordNet

a taxonomic group ranking above an order and below a class or subclass 例文帳に追加

目より上位で、綱や亜綱より下位に位置する分類群 - 日本語WordNet

a district into which a city or town is divided for the purpose of administration and elections 例文帳に追加

行政や選挙のために分割する市や町の区域 - 日本語WordNet

a highly emotional and quick-tempered person (especially a girl or woman) 例文帳に追加

非常に感情的で短気な人（特に少女や女性） - 日本語WordNet

a minute epidermal pore in a leaf or stem through which gases and water vapor can pass 例文帳に追加

葉や茎にある表皮の微小な孔 - 日本語WordNet

a functional and structural unit of a plant or fungus 例文帳に追加

植物または菌類の、機能的で構造的な構成単位 - 日本語WordNet

a secondary and usually adverse effect of a drug or therapy 例文帳に追加

薬や療法の副次的な、通常は有害な効果 - 日本語WordNet

a duty to chase and capture an enemy or a criminal 例文帳に追加

敵や罪人を捕えるために追いかける役 - EDR日英対訳辞書

a canal or a channel which is built for transportation and irrigation 例文帳に追加

運輸やかんがいのためにつくった人工の水路 - EDR日英対訳辞書

to chase someone or something out from a lower place and cause it to go to a higher place 例文帳に追加

相手を下から追いつめて高い所へ行かせる - EDR日英対訳辞書

directives issued by a person of high social status and/or by a person of influence 例文帳に追加

身分の高い人や勢力のある人からの指示 - EDR日英対訳辞書

a lot cast when praying to a god or Buddha and having ones fortune told 例文帳に追加

神仏に祈願して事の吉凶を占うくじ - EDR日英対訳辞書

to put a hand or a tool into something and stir 例文帳に追加

手や道具を物の中に入れて回す - EDR日英対訳辞書

of a sound or a voice, being both loud and noisy 例文帳に追加

音や声が大きくて,うるさいさま - EDR日英対訳辞書

the flowers and birds that are the subjects of a picture or a poem 例文帳に追加

絵画や詩歌の対象とされる花と鳥 - EDR日英対訳辞書

an imaginary animal that lives on either land or in water whose body is in the shape of a child and whose head has placed on it a dish of water, called 'Kappa' 例文帳に追加

河童という,想像上の動物 - EDR日英対訳辞書

an outer garment that is worn by the players of a game or sport before and after a game 例文帳に追加

ガウンという,試合の前後にまとう上着 - EDR日英対訳辞書

the action of leveling a hill or mountain and then of constructing a road on the area that has been leveled 例文帳に追加

山や丘を切りくずして道路を作ること - EDR日英対訳辞書

the character inherent in a work of art, a piece of literature, and/or person's personality 例文帳に追加

人や芸術作品などの風格 - EDR日英対訳辞書

of a person or animal, a condition of having strong legs and being able to walk far 例文帳に追加

足の力が強く,長距離を歩けること - EDR日英対訳辞書

a paper of superior quality and hard finish, suitable for a picture or drawing 例文帳に追加

絵画や製図用の上質で堅い洋紙 - EDR日英対訳辞書

a defense and attack technique using a bamboo or wooden sword, called fencing 例文帳に追加

竹刀や木剣で相手を攻め自分を守る術 - EDR日英対訳辞書

a specialist who provides guidance and support on a specific subject or matter 例文帳に追加

ある事柄について助言と指導を行う専門家 - EDR日英対訳辞書

in noh dramas and comedies, the act of playing a sound effect to accompany or indicate a downward action 例文帳に追加

能と狂言において,下がり破という囃事 - EDR日英対訳辞書

of a statue, a standing image of Buddha, which is one 'jo' and six 'shaku' or 5 meters in height 例文帳に追加

立像のたけが1丈6尺ある仏像 - EDR日英対訳辞書

to recommend a person and then voluntarily give up a position in favor of him or her 例文帳に追加

(ある地位に)人を推薦して自分は譲る - EDR日英対訳辞書

a form of punishment of being whipped and/or beaten with a stick 例文帳に追加

笞刑という刑罰と杖刑という刑罰 - EDR日英対訳辞書

a state of being at the end of one's resources or measures and approaching a stalemate 例文帳に追加

取るべき手段や方法が尽きて行き詰まること - EDR日英対訳辞書

of a flag or cloth, fluttering and making a fluttering sound 例文帳に追加

旗や布がひるがえって,はたはたと音を立てるさま - EDR日英対訳辞書

a thing that looks like a long and slender fold or crease 例文帳に追加

細長い折り目のように見えるもの - EDR日英対訳辞書

a grade or mark assigned to a written work after it has been reviewed and corrected 例文帳に追加

詩歌や文章の批評,訂正をしてつける評点 - EDR日英対訳辞書

an act of opening and reading a letter or a document 例文帳に追加

手紙や文書を開いて見ること - EDR日英対訳辞書

of a person or thing, a quality of outward dignity and grace 例文帳に追加

人や物事の外部に現れた品格 - EDR日英対訳辞書

a fertilizer containing nitrogen and either phosphoric acid or potassium in a two-to-one ratio, called compound fertilizer 例文帳に追加

肥料の三要素のうち2種以上を含む肥料 - EDR日英対訳辞書

a government official who is not a soldier and who undertakes clerical or administrative work 例文帳に追加

事務職や行政職などの軍人でない官吏 - EDR日英対訳辞書