「angle value」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for inputting the reference alternating-current signal into a resolver 70, generating the resolver signal, and detecting the rotation angle of the rotating machine, based on the value acquired by sampling the resolver signal at a prescribed timing, has characteristics wherein the prescribed timing is determined based on the reference alternating-current signal, up to a prescribed period.例文帳に追加

本発明は、基準交流信号をレゾルバ７０に入力してレゾルバ信号を生成し、該レゾルバ信号を所定のタイミングでサンプリングした値に基づいて回転機の回転角度を検出する方法であって、 前記所定のタイミングは、所定周期前までの前記基準交流信号に基づいて定めることを特徴とする。 - 特許庁

In the device for controlling the electric power steering device that is configured to give assist power by the brushless motor to a steering system of a vehicle, a torque level difference compensating means is provided that outputs a compensation value that reduces the torque level difference of the brushless motor based on the timing of an output signal of a rotation angle detecting means of the brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータによるアシスト力を車両の操舵系に付与するようになっている電動パワーステアリング装置の制御装置において、前記ブラシレスモータのトルク段差を低減させる補償値を、前記ブラシレスモータの回転角度検出手段の出力信号のタイミングに基づいて行うトルク段差補償手段を設ける。 - 特許庁

This system for controlling operation of the diesel engine 12 of an automobile is provided with a means 14 for supplying fuel to the cylinder on the basis of at least one main injection and delayed injection of the fuel as a function of the predetermined desired value related to an interval of crank angle for separating the delayed injection from the main injection.例文帳に追加

遅延噴射を主噴射から分離するクランク角度間隔に対する所定の所望値の関数として、燃料の少なくとも１回の主噴射及び遅延噴射に従って、そのシリンダに燃料を供給する手段１４が設けられた自動車のディーゼルエンジン１２の作動を制御するシステムである。 - 特許庁

In the optical sheet and the light source device using the optical sheet, at least one lens sheet and at least one diffuser are integrated, the haze of the sheet positioned most remotely from the light source side is 50% or more in the optical sheet, and a half-value angle of a front brightness is 35 degrees or more.例文帳に追加

少なくとも１つのレンズシートと、少なくとも１つの拡散シートとを一体化してなり、前記光学シートにおける光源側から最も遠くに位置するシートのヘイズが５０％以上であり、かつ正面輝度の半値角が３５度以上である光学シート、及び該光学シートを用いた光源装置である。 - 特許庁

When a predetermined condition is satisfied during the engine automatic stop based on a detection signal from a brake liquid pressure sensor 107, a steering angle sensor 108, or a road face gradient sensor 109, the control unit 100 automatically starts the engine with increased speed even if the booster negative pressure is not lower than the predetermined value.例文帳に追加

また、コントロールユニット１００は、ブレーキ液圧センサ１０７、操舵角センサ１０８又は路面勾配センサ１０９からの検出信号に基いてエンジン自動停止中に所定条件が成立したときは、前記ブースタ負圧が所定値より低下していなくても、回転数を上げてエンジンを自動始動する。 - 特許庁

A signal compensation circuit 17 can detect the accurate rotation angle without performing mechanical centering adjustment by compensating a count value depending on a pulse signal outputted from a rotation detection sensor 13 based on an X-directional offset detection signal detected by the offset detection sensor 14.例文帳に追加

信号補正回路１７は、芯ずれ検出センサ１４により検出されたＸ方向の芯ずれ検出信号に基づいて、回転検出センサ１３から出力されるパルス信号に応じたカウント値を補正することで、機械的な芯出し調整を行うことなく、正確な回転角度を検出できる。 - 特許庁

By measuring the parallel step height Hd between the conical part 2a-2 to which the standard surface 4a is applied and the conical part 2a-1 to which the measuring gauge 5 is applied, the inclination angle δd of the conical part is determined from the measured value of the parallel step height Hd and a lead Ld of the screw groove 2a.例文帳に追加

前記基準面４ａを当てた円錐形状部２ａ−２と測定ゲージ５を当てた円錐形状部２ａ−１との平行段差Ｈｄを測定することにより、この平行段差Ｈｄの測定値とねじ溝２ａのリードＬｄとから円錐形状部の傾斜角度δｄを求める。 - 特許庁

The driving motors 17a and 17b comprise servomotors having feedback function, and a control device 21 controls the rotating angle of the driving shafts of the driving motors 17a and 17b at a constant value to prevent rotation of the back bottom roller 14 in the normal rotation direction during at least a predetermined period from spinning stop time.例文帳に追加

駆動モータ１７ａ，１７ｂは、フィードバック機能を有するサーボモータで構成されており、制御装置２１は少なくとも紡出停止時から所定期間、バックボトムローラ１４の正転方向の回転を阻止するため、駆動モータ１７ａ，１７ｂの駆動軸の回転角を一定の値に保持するように制御する。 - 特許庁

If, like this, the opening timing of the exhaust valve 38 is retarded when the PM generated in the combustion chamber is predicted to increase, the period of confining the high-temperature combustion gas immediately after ignition within the combustion chamber of the engine 11 can be widened by an amount corresponding to the angle retard of the valve opening timing of the exhaust value 38.例文帳に追加

このように、燃焼室内で発生するＰＭの増加が予測されたときに、排気バルブ３８の開弁タイミングを遅角させるれば、エンジン１１の燃焼室内に着火直後の高温の燃焼ガスを閉じ込める期間を、排気バルブ３８の開弁タイミングを遅角させる分だけ拡大することができる。 - 特許庁

To provide a control device of an arc welding robot which can perform automatic adjustment of a torch attitude of at least an aimed angle of a welding torch also to a workpiece to which copy of a weld line cannot be applied, can eliminate the need of Robot language programming, and can obtain a desired torch attitude by one instruction by designation of a numerical value.例文帳に追加

溶接線倣いが適用できないワークに対しても溶接トーチの少なくとも狙い角のトーチ姿勢の自動調整ができ、ロボット言語プログラミングが不要となり、１つの命令により、数値指定に基づいて所望のトーチ姿勢が得られるアーク溶接ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

This control device for an internal combustion engine includes: a misfire detector for detecting a misfire of the internal combustion engine based on an output signal from a crank angle detector; and a throttle opening learning resource for learning a throttle opening before a misfire occurs as a threshold value in the case wherein the misfire of the internal combustion engine is detected by the misfire detector.例文帳に追加

クランク角検出手段からの出力信号により内燃機関の失火を検出する失火検出手段と、この失火検出手段により内燃機関の失火が検出された場合には失火する前のスロットル開度をしきい値とするスロットル開度学習手段とを備えている。 - 特許庁

An offset value storage part 25 to save offset values corresponding to an inclination angle of the small grating 22a to 22e relative to the scanning direction per segment for the small gratings 22a to 22e, and a correction processing part 26 to correct phase differential image created by phase differential image creator 24 based on the offset values are provided.例文帳に追加

この走査方向に対する小格子２２ａ〜２２ｅの傾斜角度に対応したオフセット量を、小格子２２ａ〜２２ｅに対応するセグメントごとに記憶するオフセット量記憶部２５と、このオフセット量に基づいて、位相微分像生成部２４により生成される位相微分像をオフセット補正する補正処理部２６とを設ける。 - 特許庁

To provide a printed matter with a latent image, which is a security printing matter requiring anti-counterfeit effect in the field of valuable printed matters such as bank notes, passports, documents of value, identifications, cards, and pass tickets, and which changes the observable image into a different image in accordance with the angle of incoming light.例文帳に追加

本発明の課題は、偽造防止効果を必要とするセキュリティ印刷物である銀行券、パスポート、有価証券、身分証明書、カード、通行券等の貴重印刷物の分野において、観察することができる画像が入射する光の角度に応じて、異なる画像に変化する潜像印刷物に関する。 - 特許庁

To provide an evaluation device of an optical pickup device with which measurement time of an output signal is shortened as much as possible even when a skew value of the optical pickup device or an inclination angle of a lens incorporated in the optical pickup device is comparatively large, and measurement efficiency is improved, and to provide an evaluation method of the same.例文帳に追加

光ピックアップ装置自体のスキュー値や光ピックアップ装置に内蔵されたレンズの傾き角が比較的大きい場合でも出力信号の測定時間ができるだけ短縮され、測定効率の向上が図られた光ピックアップ装置の評価装置及びその評価方法を提供する。 - 特許庁

An ink impact position is regulated by: dividing one rotation of the rotary encoder installed in the conveying roller into two or more phase domains for the rate variation of the recording medium; changing an angle range of each phase domain and the number of recording dots into parameters such as a paper kind and a diameter of the conveying roller; and calculating the record timing from the value.例文帳に追加

記録媒体の速度変動に対し、搬送ローラに取り付けられたロータリロータリエンコーダの一回転を複数の位相領域に分け、各位相領域の角度範囲及び記録ドット数を紙種や搬送ローラ径などをパラメータとして変更し、その値から記録タイミングを計算することで、インク着弾位置を調整する。 - 特許庁

When a pressure-increasing mode is set as a control mode of an ABS control, a pressure-increasing gradient of the pressure-increasing control in the ABS control with respect to a front wheel on a high μ road side is limited as a split control based on an absolute value |driftvalue| of a steering angle deviation, driftvalue, that is an indicator of a stability of the vehicle.例文帳に追加

ＡＢＳ制御の制御モードとして増圧モードが設定されているときに、スプリット制御として、車両の安定性の指標となる舵角偏差driftvalueの絶対値｜driftvalue｜の大きさに基づいて、高μ路側の前輪に対するＡＢＳ制御における増圧制御の増圧勾配に制限をかける。 - 特許庁

The axial length from an upstream side end 12a to a rear edge 14 of the blade 12 is longer than a mean length of the tip and the hub at an intermediate position 14c of the tip 14a and the hub 14b, and a rear edge blade angle at the intermediate position 14c is larger than that of the tip and the hub, and has a maximum value between the tip and the hub.例文帳に追加

翼１２の上流端１２ａから後縁１４までの軸方向長さが、チップ１４ａとハブ１４ｂの中間位置１４ｃにおいてチップとハブの平均長さより長く、かつ中間位置１４ｃにおける後縁羽根角がチップとハブより大きく、チップとハブの間に最大値を有する。 - 特許庁

To provide a compact large-aperture telephoto zoom lens with a vibration-proof function, which has an angle of view of 13 degrees or below at a telephoto end, a variable power ratio of approximately 2.7 times, an open F-value of approximately 2.8 in the entire zooming area, is able to increase a focusing speed, sufficiently exhibits a camera shake correction effect, and has a satisfactory optical performance.例文帳に追加

望遠端の画角が１３度以下で変倍比が２．７倍程度で、ズーム全域における開放Ｆ値が２．８程度で、合焦速度を速くすることができ、十分な手ぶれ補正効果を発揮し、光学性能が良好で、コンパクトな、防振機能を有する大口径望遠ズームレンズを提供する。 - 特許庁

Since an organic material having a refractive index corresponding to a root-mean-square value of the refractive indexes of the phosphor 50 and illumination window 52 is contained in the spread angle extension portion 51, the reflection of the fluorescence and first blue laser beam on the output surface of the phosphor 50 or the incident surface of the illumination window 52 is prevented.例文帳に追加

この広がり角拡大部５１には、屈折率が蛍光体５０と照明窓５２の屈折率の二乗平均値である有機材料が含有されているため、蛍光体５０の出射面または照明窓５２の入射面での蛍光及び第１青色レーザ光の反射が防止される。 - 特許庁

In the power steering device, steering torque is estimated based on a value related to a detected steering angle, a target motor current of a steering auxiliary motor 1 is determined based on the estimated steering torque, and the steering auxiliary motor 1 is driven so that a detected motor current of the steering auxiliary motor 1 is to be the target motor current.例文帳に追加

【解決手段】 検出した舵角に関連する値に基づき操舵トルクを推定し、推定した操舵トルクに基づき、操舵補助用モータ１の目標モータ電流を決定し、検出した操舵補助用モータ１のモータ電流を目標モータ電流にするように、操舵補助用モータ１を駆動する電動パワーステアリング装置。 - 特許庁

In another embodiment, when the controller judges that the angle of inclination of the machine body exceeds a specified value on the basis of a signal from the inclination sensor, a travel mode change operation mechanism is forcedly operated so that the motor may turn into a large displacement state regardless of the manual operation signal from the travel mode change operation member.例文帳に追加

他態様においては、制御装置は、傾斜センサからの信号に基づき機体の傾斜角度が所定値を越えていると判断する場合には、走行モード切替操作部材からの人為操作信号に拘わらず、前記モータが大容積状態となるように走行モード切替作動機構を強制的に作動させる。 - 特許庁

To provide an electric stapler having a simply structured, reliably operated, and inexpensive clinching mechanism capable of avoiding a load applied on a drive part by folding leg parts of a staple at an appropriate timing while maintaining a clincher rotation angle to an adequate value, and lightening an applied load depending on the thickness of a paper bundle.例文帳に追加

クリンチャの回転角度を適正値に維持しながら、適切なタイミングでステープルの脚部を折り曲げることで駆動部にかかる負荷を回避し、紙束の厚さに応じてかかる負荷を軽減することができる構造の簡単で確実に作動する安価な針曲げ機構を装備した電動ステープラを提供する。 - 特許庁

The device 1 has a constitution wherein a control part 30 drives a rotation driving means 18, while detecting a light receiving quantity on a measuring object point by a light receiving means 16, and thereby a rotation angle of the polarizer 15 at which the light receiving quantity becomes a prescribed value is detected as the magnetization state of the measuring object 100.例文帳に追加

そして、制御部３０が、受光手段１６により測定対象点の受光量を検出しながら回転駆動手段１８を駆動させることで、この受光量が所定値となる検光子１５の回転角度を被測定物１００の磁化状態として検出するように構成する。 - 特許庁

A control means 65 adjusts the luminance of emitted light of the light emission type display unit 22 according to the illuminance data, and also outputs a driving signal for turning the reflecting mirror 36 to an angle position, where the external light M is not reflected to the light emission type display unit 22 to the driving means 38, when the illuminance data shows a prescribed value or more.例文帳に追加

制御手段６５は、照度データに応じて発光型表示器２２の発光輝度を調整すると共に、照度データが所定値以上になったときに外光Ｍが発光表示器２２に反射されない角度位置に反射ミラー３６を回動させる駆動信号を駆動手段３８に出力する。 - 特許庁

Thereby, since the state that possibility of generation of failure such as disconnection of a signal line 19a of the vehicle height sensor 19 is high is detected at a quick timing based on the abnormality variation of the sensor value to suppress variation of the optical axis angle, insurance of irradiation distance can be accomplished while preventing dazzling to a periphery by the headlight 10.例文帳に追加

よって、車高センサ１９の信号線１９ａの断線などの故障発生の可能性が高い状態をセンサ値の異常変化に基づいて早いタイミングで検出し、光軸角度の変化を抑制するので、ヘッドランプ１０による周囲への眩惑を防止しつつ、照射距離の確保を図ることができる。 - 特許庁

This TA counter 35 is a well-known hardware AB-phase pulse counter and has a function of increasing/decreasing a counter value in each pulse cycle with respect to the input of the A-phase and B-phase pulse signals, and two of each-phase pulse signals Pu, Pv and Pw, outputted by a rotating angle sensor 26, are inputted into the TA counter 35.例文帳に追加

このＴＡカウンタ３５は、周知のハードウェアＡＢ相パルスカウンタであり、Ａ相及びＢ相パルス信号の入力に対して、そのパルス周期毎にカウンタ値を増減する機能を有し、同ＴＡカウンタ３５には、回転角センサ２６が出力する各相パルス信号Ｐu，Ｐv，Ｐｗのうちの二つが入力される。 - 特許庁

In the rotation detection apparatus, a sensor part comprising a magnetoresistive element for detecting changes in the angle of a magnetic vector as changes in resistance value and its processing circuit part are integrated into a circuit as one IC chip 11 and provided in such a way as to be opposed to a rotor RT comprising helical gears used for an automatic transmission.例文帳に追加

回転検出装置は、磁気ベクトルの角度変化を抵抗値の変化として検出する磁気抵抗素子からなるセンサ部およびその処理回路部が１つのＩＣチップ１１として集積回路化され、自動変速機に使用されている斜歯歯車（ギア）からなるロータＲＴに対向するように設けられている。 - 特許庁

The dependence of the retardation value on the incident light angle in the 1/4 wavelength plate formed from the optical anisotropic crystal can be reduced, an influence on color unevenness by a temperature rise can be reduced and a reflection liquid crystal display with high brightness and high contrast can be achieved at the same time.例文帳に追加

光学的異方性結晶で形成された１／４波長板における入射光線の角度に対するリタデーション値の依存性を低減する事が出来、温度上昇による色むらへの影響が低減されると同時に、高輝度且つ高コントラストな反射型液晶表示装置を実現する事が出来る。 - 特許庁

Parallel light L is irradiated at a set angle below 5° excepting 0° formed with a surface B, with respect to the surface of a rolled plate material B moved relatively, and it is determined that a flaw exists on a part of the surface wherein the ratio of reflected light signal intensity to background signal intensity is higher than a prescribed value.例文帳に追加

相対的に移動する圧延板材Ｂの表面に対して、当該表面Ｂとのなす角度を、０°を除く５°以下に設定して平行光Ｌを照射し、背景信号強度に対する反射光信号強度の比が所定値以上の上記表面の部分に疵があるものと判定する。 - 特許庁

Reflected light is received by a quadripartite light receiving element divided by orthogonal dividing lines in the state of focusing a reproduced beam spot on the information surface of the optical disk, and the absolute value of the difference of two added results obtained by adding the output of the light receiving element being the opposite angle of the quardripartite light receiving element is outputted.例文帳に追加

再生ビームスポットを光ディスクの情報面に焦点をあわせた状態で、反射光を直交する分割線で分割された4分割受光素子で受光し、4分割受光素子の対角をなす受光素子の出力を加算して得られる２つの加算結果の差分の絶対値を出力する。 - 特許庁

A predetermined position or range DA in the body axial direction of the subject, and the range of a predetermined projection angle PA which reduces the tube current of an X-ray tube less than a set value when the predetermined position or range DA is CT-scanned with an X-ray are able to be set as the scanning conditions.例文帳に追加

被検体の体軸方向における所定の位置または範囲ＤＡと、当該所定の位置または範囲ＤＡをＸ線ＣＴスキャンするときにＸ線管の管電流を設定値よりも低減する所定の投影角度ＰＡの範囲とをスキャン条件として設定できるようにする。 - 特許庁

The image processing apparatus reads the compressed data of each block from the flash ROM 30 in an optional order on the basis of the positional information and the top value of the created information table and decodes the read data, and rearranges output orders of the image data in each block comprising n×n pixels to provide an output of the image data rotated by a prescribed angle.例文帳に追加

この作成した情報テーブルの位置情報及び先頭値に基づいてフラッシュＲＯＭ３０から各ブロックの圧縮データを任意の順番で読み出して復号し、ｎ×ｎ画素のブロック内の画像データの出力順を入れ替えて所定の角度だけ回転させた画像データを出力する。 - 特許庁

One block pattern data is made to be a vector type which is obtained by arranging the predetermined number of hair lines on a concentric circle which has a circle arc with a radius, length and central angle determined by a parameter value and a virtual origin as a center, putting a designated number of control points on the hair lines and calculating coordinate values of the control points.例文帳に追加

一つのブロックパターンのデータは、所定の数のヘアラインを、パラメータ値に基づいて決定された半径、長さ、中心角を有する円弧として、仮想原点を中心として同心円上に配列し、それらのヘアライン上に所定の数の制御点をとり、それらの制御点の座標値を求めてベクタ形式とする。 - 特許庁

To provide a method of controlling an air-conditioner for vehicles capable of efficiently controlling the compressor discharge capacity by variably controlling the target control value (Duty) of a pressure control valve to change the angle of inclination of a swash plate of a swash-plate variable capacity compressor according to the temperature deviation between the between target evaporator temperature and the actual evaporator temperature.例文帳に追加

可変容量形斜板式圧縮機の斜板傾斜角を変化させる圧力調節バルブの目標制御値（Ｄｕｔｙ）を、目標蒸発器温度と実際蒸発器温度との温度差に応じて可変的に制御し、圧縮機の吐き出し容量を効率的に制御することを目的とする。 - 特許庁

A specific frequency extraction part 51 extracts frequency components corresponding to vibration promoting the generation of a rattle sound in a deceleration mechanism configuring an EPS actuator 22 from a pinion angle θp as a signal showing the state of a steering system, and outputs the effective value as a power spectrum Sp.例文帳に追加

特定周波数抽出部５１は、操舵系の状態を示す信号としてのピニオン角θpから、ＥＰＳアクチュエータ２２を構成する減速機構における歯打ち音（ラトル音）の発生を助長する振動に対応する周波数成分を抽出し、その実効値をパワースペクトルＳpとして出力する。 - 特許庁

The device comprises an ultrasonic sensor 3 transmitting ultrasonic wave toward a reflecting object 2, ultrasonic sensors 4, 5 receiving ultrasonic reflected by a reflection object 2 and an operation control circuit 14 operating an angle value against the reflection object according to the mutual phase difference of the received ultrasonic wave by the ultrasonic sensors 4, 5.例文帳に追加

反射物２に向けて超音波を送信する超音波センサ３と、反射物２によって反射された超音波を受信する超音波センサ４，５と、超音波センサ４，５による受信超音波の相互の位相差に応じて反射物に対する傾斜角度を演算する演算制御回路１４とを備えた。 - 特許庁

To provide multilayer particulates, multilayer particulate dispersed body and a method for manufacturing the multilayer particulates which utilize increasing effect of magneto-optical effect, due to surface plasmon resonance in the multilayer particulate and its dispersed bodies, have a large absolute value of the magneto-optical effect, such as the Kerr rotational angle and have wide applications.例文帳に追加

多層微粒子およびその分散体における表面プラズモン共鳴による磁気光学効果の増大効果を利用し、カー回転角など磁気光学効果の絶対値が大きく、幅広い応用が可能な多層微粒子、多層微粒子分散体、および多層微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The third arithmetic section 33 subtracts the first error component estimate from the first signal to produce a first corrected signal, substrates the second error component estimate from the second signal to produce a second corrected signal, and calculates an angle detection value on the basis of the first and second corrected signals.例文帳に追加

第３の演算部３３は、第１の信号から第１の誤差成分推定値を減算して第１の補正後信号を生成し、第２の信号から第２の誤差成分推定値を減算して第２の補正後信号を生成し、第１および第２の補正後信号に基づいて角度検出値を算出する。 - 特許庁

A computer 15 reads code data, corresponding to the absolute rotational angle of the rotary plate 11 at that time from a detection value corresponding to the six continuous detection units 13a, that are successively detected by each of photosensors 12a-12d, while the rotary plate 11 rotates for one of the equivalent angles of the detection units 13a.例文帳に追加

コンピュータ１５は、回転板１１が検出単位１３ａの相当角の１個半分だけ回転する間に、各光センサ１２ａ〜１２ｄが順次検出する６個の連続する検出単位１３ａに対する検出値から、そのときの回転板１１の絶対回転角に対応するコードデータを読み取る。 - 特許庁

When the deflection angle θ reaches a predetermined value after display of the photographed image of the side taken by the side camera 34 on the display 40 is started, the photographed image displayed on the display 40 is switched from the photographed image of the side by the side camera 34 to the photographed image of the front by the front camera 32.例文帳に追加

表示ディスプレイ４０へのサイドカメラ３４による側方撮像画像の表示が開始された後、偏向角θが所定値に達した場合に、表示ディスプレイ４０に表示される撮像画像を、サイドカメラ３４による側方撮像画像からフロントカメラ３２による前方撮像画像へ切り替える。 - 特許庁

This position demodulating device has a servo demodulator circuit (30) to demodulate the first and second vector information from the reproduced phase servo pattern signals of the recording medium (10), a processing unit (40) to calculate the tan value of the difference angle from the first and second vector information and to calculate the deviations at the track center in an approximate expression, and a difference table (64).例文帳に追加

記憶媒体（１０）の位相サーボパターンの再生信号から第１のベクトル情報と第２のベクトル情報を復調するサーボ復調回路（３０）と、第１、第２のベクトル情報から角度差のｔａｎ値を計算し、近似式で、トラック中心に位置ずれ量を計算する処理ユニット（４０）と差分テーブル（６４）とを有する。 - 特許庁

In the case of detecting a bending angle of the bent work, a work external shape coordinate value on calculation is calculated from the die data and the work data stored in a memory beforehand, the bending press force detected by a press force detection means in bending and the ram stroke quantity detected by a ram position detection means (step S5-S11).例文帳に追加

曲げ加工されたワークの曲げ角度を検出する際に、予めメモリに記憶された金型データとワークデータ、曲げ加工時に加圧力検出手段にて検出した曲げ加圧力、ラム位置検出手段にて検出したラムストローク量から計算上のワーク外形状座標値を計算する（ステップＳ５〜Ｓ１１）。 - 特許庁

To perform accurate level control against the noise of a rolling angular velocity sensor attached to the machine body in the case of driving an actuator placed between a machine body and a working machine to adjust the rolling angle of the working machine and perform the level control and, at the same time, to easily and accurately set the standard value of the rolling angular velocity sensor.例文帳に追加

機体と作業機の間に設けられたアクチュエータを駆動し、作業機のローリング角を調整して水平制御を行う際に、機体に設けたローリング角速度センサのノイズに対応して正確な水平制御を行うとともに、ローリング角速度センサの基準値を簡易且つ正確に設定する。 - 特許庁

When a deviation ΔV between the change rate Vtrg of target valve timing and the change rate Vact of actual valve timing in the variable valve timing mechanism is more than a prescribed value α an electronic control device forcefully drives the working angle variable mechanism (Step 500) so as to remove foreign matters adhered/deposited due to deterioration of engine oil.例文帳に追加

電子制御装置は、バルブタイミング可変機構における目標バルブタイミングの変化速度Ｖｔｒｇと実バルブタイミングの変化速度Ｖａｃｔとの偏差ΔＶが所定値α以上であると作用角可変機構を強制駆動し（ステップ５００）、エンジンオイルの劣化に伴い付着・堆積した異物を除去する。 - 特許庁

In an engine including an electronic control throttle, an intake side variable valve lift mechanism, an intake side variable valve timing mechanism and an exhaust side variable valve timing mechanism, the minimum throttle opening, the lowest valve lift amount, the intake side maximum/minimum valve timing advance angle and the exhaust side maximum valve timing advance value are set according to the engine rotating speed.例文帳に追加

電子制御スロットル，吸気側可変バルブリフト機構，吸気側可変バルブタイミング機構，排気側可変バルブタイミング機構を備えた機関において、機関回転速度に応じて、最小スロットル開度，最低バルブリフト量，吸気側の最大・最小バルブタイミング進角値，排気側の最大バルブタイミング進角値を設定する。 - 特許庁