| 例文 |
application deviceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7166件
The identifiers are kept attached when a software developed based on the information of a control object device 8 is output as an application for a mass production ECU, and the identifiers attached to each file name are deleted when the software is divided to be output for a plurality of ECU applications.例文帳に追加
制御対象装置8の情報に基づいて開発したソフトウエアを、量産ECUの一つのアプリケーションとして出力する場合、識別子を残したままとし、該ソフトウエアを複数のECU用のアプリケーションに分割して出力する場合、各ファイル名に付与された識別子を削除する。 - 特許庁
To provide a setting information repair system, a setting information repair method, a repair code generation device, an information processor, a repair code generation means, a repair code generation program and an information processing program for easily repairing setting information owned by an application.例文帳に追加
アプリケーションが有する設定情報の修復を簡便に行う設定情報修復システム、設定情報修復方法、修復コード生成装置、情報処理装置、修復コード生成方法、修復コード生成プログラム、及び、情報処理プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
The IC card comprises: communication means for performing communication with an external device; storage means for storing a registered list indicating a plurality of applications and identification information which identifies the applications, and a non-registered list indicating the identification information which identifies a non-stored application; and control means.例文帳に追加
ICカードは、外部機器と通信を行う通信手段と、複数のアプリケーションとこれらアプリケーションを識別する識別情報を示す登録済リストと記憶されていないアプリケーションを識別する識別情報を示す未登録済リストとを記憶する記憶手段と、制御手段を備える。 - 特許庁
To provide a traffic control method for a P2P network and a device, in which concentration of traffic can be suppressed without installing a server for management, in the P2P network wherein the traffic by an application program such as a Gnutella flows, and also to provide a program.例文帳に追加
本発明はGnutellaのようなアプリケーションプログラムによるトラヒックが流れるP2Pネットワークにおいて、管理用のサーバを設置することなくトラヒックの集中を抑制することが可能なP2Pネットワークのトラヒック制御方法及び装置並びにプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
FORMAL TITLE OF THIS IDEA IS "BUSINESS MODEL FOR DISPLAYING (FOR EXAMPLE, IN ANIMATION) ADVERTISEMENT INFORMATION AIMING SALES INTERMEDIATION ON ELECTRIC DISPLAY DEVICE OF HARDWARE FOR SALES AT STORE AND FOR ADVERTISEMENT, SALES, INTERMEDIATION AND APPLICATION ACCEPTANCE" AND INFORMAL TITLE IS "TREBLING USE OF IN-STORE SALES"例文帳に追加
アイデアの愛称は、”(店舗販売の)3倍活用”である。正式のタイトルは、”店舗での販売目的のハードウェアに含まれる電子表示装置に、さらに販売・仲介目的の広告情報を(例えば動画で)表示し、広告と販売・仲介・申込受付を行うビジネスモデル”である。 - 特許庁
To provide a control panel installation device of an elevator enabling the application of a tall and thin control panel thereto without modification by installing an reinforcing part for reinforcing the strength of a control panel body at a panel bottom duct used as a mounting stand for fixing a control panel body to the floor of a machine room.例文帳に追加
制御盤本体を機械室床へ固定するための取付台となる盤下ダクトに、制御盤本体の強度を補強する強度部品を設けることにより、高さの高い薄型制御盤をそのまま適用できるようにしたエレベータの制御盤据付装置を得る。 - 特許庁
To provide a home network operation device and a method therefor using a building structural drawing, automatically correcting and executing, in execution of a logic of an application service in a home network environment where a number of devices operate in interlocking with services, the logic by use of building structural drawing information.例文帳に追加
多数のデバイスとサービスが連動して動作するホームネットワーク環境で、応用サービスのロジック実行時に建物構造図面情報を用いてこれを自動で補正して実行できる建物構造図面を用いたホームネットワーク動作装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
When the memory card 2 where the image file is recorded is installed and the print instruction of an image into the image file is given, a printer device 3 (or the application of PC 5) reads the image file and executes a print image processing based on the print correction information of supplementary information.例文帳に追加
プリンタ装置3(又はPC5のアプリケーション)は、この画像ファイルが記録されたメモリカード2装着され、その画像ファイルの画像へのプリント指示が行われると、その画像ファイルを読み出し、その付帯情報のプリント補正情報に基づいてプリント画像処理を行う。 - 特許庁
An oscillation device 100 comprises a first piezoelectric vibrator 10 and a second piezoelectric vibrator 20 which have laminated piezoelectric substances 12 and 22 polarized in the thickness direction and vibration members 13 and 23, and which respectively oscillate supersonic waves by vertical vibration due to application of an electric field.例文帳に追加
発振装置100は、厚さ方向に分極された圧電体12、22と振動部材13、23とが積層され電界の印加により面直方向に揺動して超音波をそれぞれ発振する第一圧電振動子10および第二圧電振動子20を備えている。 - 特許庁
To provide an information processing device which makes positions etc. on a page of each object recognizable in a retrieval result, when retrieving multiple pages managed by an application program capable of managing information by arranging one or more objects on each page with an arbitrary layout.例文帳に追加
1以上のオブジェクトを各ページ上に任意のレイアウトで配置して情報を管理することができるアプリケーションプログラムが管理する複数のページを検索したときに、検索結果において、各オブジェクトのページ上の位置等がわかるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The application authentication device stores authentication information for identifying a user in an authentication information storage part, and after rejecting the inputted authentication information at least once, collates the authentication information inputted again with the authentication information stored in the authentication information storage part.例文帳に追加
本発明の利用認証装置は、利用者を識別する認証情報を認証情報記憶部に記憶し、入力された認証情報を少なくとも一回は拒否した後、再び入力される認証情報と該認証情報記憶部に記憶された認証情報を照合する。 - 特許庁
At this time, an application program on the IC card 101 and a data converting means 111 of the proxy device 103 settle a rule and a method for data conversion and the used machine 102 performs data conversion by unknown conversion algorithm to send and receive data.例文帳に追加
このとき、予めICカード101内のアプリケーションプログラムとプロキシ装置103のデータ変換手段111との間でデータ変換の規則と方法についての取り決めを行い、利用機102において未知の変換アルゴリズムでデータ変換を行ってデータをやり取りする。 - 特許庁
To improve the performance of read/write processing of a disk array device by reducing the application ratios of control devices and resources to be used for the generation and writing of new parity data and allocating the control devices and the resources to the read/write processing, based on requests from a host computer.例文帳に追加
本発明は、新パリティデータの生成及び新パリティデータの書き込み処理に使用される制御装置及び資源の使用率を軽減し、ホストコンピュータからの要求に基づく読み込み/書き込み処理に充てることでディスクアレイ装置の読み込み/書き込み処理の性能を向上させる。 - 特許庁
A wiring correction device 100 for the substrate 10 which corrects existent wiring having been drawn on the substrate 10, includes a laser cutting device 140 which cuts first existent wiring 11 at a set cutting position by a laser, and an inkjet application device 150 for wiring which draws re-wiring 30 connecting a connection-planned part of the first existent wiring 11 and a connection-planned part of second existent wiring 12 to each other.例文帳に追加
基板10上に描画済の既設配線を修正する基板10の配線修正装置100であって、第1の既設配線11を設定された切断位置においてレーザにより切断するレーザ切断装置140と、第1の既設配線11における接続予定部と第2の既設配線12における接続予定部とをつなぐ再配線30を描画する配線用インクジェット塗布装置150を有するもの。 - 特許庁
A remotely programmable device includes a message store for receiving messages over a radio link from a controller and forwarding the messages to a local application resident in the device, writable registers for controlling operation of the device, a command interpreter for interpreting commands embedded in the messages to write data to the register, and a lock part for inhibiting writing of the data to the registers.例文帳に追加
遠隔プログラマブル装置であって、無線リンクを介して制御部からメッセージを受信し、前記遠隔プログラマブル装置に常駐のローカルアプリケーションに転送するメッセージ記憶部と、前記遠隔プログラマブル装置の動作を制御する書き込み可能なレジスタと、前記レジスタにデータを書き込むため前記メッセージに組み込まれた命令を解釈する命令解釈部と、前記レジスタに前記データを書き込むことを禁止するロック部とを備える遠隔プログラマブル装置。 - 特許庁
(2) Among devices claimed in an application for a utility model registration containing a priority claim under paragraph (1), for those that are disclosed in the description, scope of claims for a utility model registration or patent or drawings (in the case where the Earlier Application was a written application in foreign language prescribed in Article 36-2(2) of the Patent Act, the document in foreign language prescribed in paragraph (1) of the said Article) originally attached to the application of the Earlier Application on which the priority claim is based (in the case where the Earlier Application contains a priority claim under the preceding paragraph or Article 41(1) of the Patent Act, or Article 43(1) or 43-2(1) or (2) of the Patent Act (including their mutatis mutandis application under Article 11(1) of this Act), excluding any device disclosed in any documents (limited to those equivalent to the description, scope of claims for a utility model registration or patent or drawings) submitted at the time of the filing of the application on which the priority claim in the Earlier Application is based), the said application for a utility model registration shall be deemed to have been filed at the time when the Earlier Application was filed, in the case of the application of Article 3, the main clause of Article 3-2, Article 7(1) to (3), Article 30(1) to (3) of the Patent Act as applied mutatis mutandis under Article 11(1), Article 17, Articles 69(2)(ii), 72, 79, 81, 82(1) of the Patent Act as applied mutatis mutandis under Article 26, Articles 39(3) and (4) and 72 of the Patent Act, Articles 26, 31(2) and 32(2) of the Design Act (Act No. 125 of 1959), Article 29 of the Trademark Act (Act No. 127 of 1959) and Articles 33-2(3) and 33-3(3) (including their mutatis mutandis application under Article 68(3) of the Trademark Act ) of the Trademark Act. 例文帳に追加
2 前項の規定による優先権の主張を伴う実用新案登録出願に係る考案のうち、当該優先権の主張の基礎とされた先の出願の願書に最初に添付した明細書、実用新案登録請求の範囲若しくは特許請求の範囲又は図面(当該先の出願が特許法第三十六条の二第二項の外国語書面出願である場合にあつては、同条第一項の外国語書面)に記載された考案(当該先の出願が前項若しくは同法第四十一条第一項の規定による優先権の主張又は同法第四十三条第一項若しくは第四十三条の二第一項若しくは第二項(第十一条第一項において準用する場合を含む。)の規定による優先権の主張を伴う出願である場合には、当該先の出願についての優先権の主張の基礎とされた出願に係る出願の際の書類(明細書、実用新案登録請求の範囲若しくは特許請求の範囲又は図面に相当するものに限る。)に記載された考案を除く。)についての第三条、第三条の二本文、前条第一項から第三項まで、第十一条第一項において準用する同法第三十条第一項から第三項まで、第十七条、第二十六条において準用する同法第六十九条第二項第二号、同法第七十九条、同法第八十一条及び同法第八十二条第一項並びに同法第三十九条第三項及び第四項並びに第七十二条、意匠法(昭和三十四年法律第百二十五号)第二十六条、第三十一条第二項及び第三十二条第二項並びに商標法(昭和三十四年法律第百二十七号)第二十九条並びに第三十三条の二第三項及び第三十三条の三第三項(同法第六十八条第三項において準用する場合を含む。)の規定の適用については、当該実用新案登録出願は、当該先の出願の時にされたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The method for manufacturing the plasma display device includes: a first-panel preparing step of preparing the first panel; a heat radiation layer forming step of applying a graphite liquid substance onto the first panel, using an application device, to form the heat radiation layer; and a chassis base adhering step of making a chassis base adhere to the first panel, to be opposed to the heat radiation layer.例文帳に追加
プラズマ表示装置の製造方法は、第1パネルを準備する第1パネル準備段階と、塗布装置を用いて上記第1パネルにグラファイト(graphite)液状物質を塗布して放熱層を形成する放熱層形成段階及びシャーシベースを上記放熱層に対向するように上記第1パネルに付着するシャーシベース付着段階とを含む。 - 特許庁
To provide a roller hook type replacing earthquake bearing device totally replacing and reducing the transmission of external force to a construction by partially diffusing the external force such as earthquake force applied on the construction by the roller sliding effect of the device installed by integrating the construction on the bottom part of the construction, converting the direction of application in parallel therewith and absorbing a part of the applied force.例文帳に追加
構築物へ加えられる地震力等の外力を、構築物の底部に構築物と一体化して設置された装置のローラースライディング効果で一部放散させ、かつ併行して加力の方向を変換し、更にその加力の一部を吸収させることにより、構築物への外力の伝達を総合的に代替、減少させるローラーフック式替震支承装置を提供する。 - 特許庁
The information processor performing a printing request in a specific printer to an external server acquires device information on the printer, generates an image indicating the printing preview of a document to be printed on the basis of the device information and the document and displays the printing preview image on a window of a browser by using plug-in started from an application.例文帳に追加
外部サーバに対して特定の印刷装置における印刷依頼を行う情報処理装置が、前記外部サーバから、前記印刷装置に関するデバイス情報を取得し、取得したデバイス情報と、印刷すべきドキュメントとに基づいて、該ドキュメントの印刷プレビューを示す画像を生成し、アプリケーションから起動されるプラグインを用いて、印刷プレビュー画像を、ブラウザのウインドウ上に表示させる。 - 特許庁
A data retrieval part 12 of a data retrieval device 10 acquires metadata which satisfy retrieval conditions, from a data storage part 11 according to a retrieval request including the retrieval conditions specified by an application 16 for retrieving data, and instructs an external communication part 15 to request data retrieval on the same retrieval conditions also to a data providing device 20.例文帳に追加
データ検索装置10のデータ検索部12は、データ検索用のアプリケーション16によって指定された検索条件を含む検索要求に従ってデータ格納部11から、当該検索条件を満たすメタデータを取得するとともに、データ提供装置20に対しても同一検索条件にてデータ検索を要求するように外部通信部15に指示する。 - 特許庁
This detection device of the leakage current spot of a semiconductor chip is characterized by being equipped with an application means 13 for applying a material melting by heat and changing the reflection state of light on at least one side of the semiconductor chip 11, an optical microscope 12 for observing the material applied surface of the semiconductor chip 11, and an image processing device 14 electrically connected to the optical microscope 12.例文帳に追加
加熱により溶けて光の反射状態を変化させる物質を、半導体チップ11の少なくとも片面に塗る塗布手段13と、前記半導体チップ11の物質塗布面を観察する光学顕微鏡12と、この光学顕微鏡12に電気的に接続された画像処理装置14とを具備することを特徴とする半導体チップの漏洩電流箇所の検出装置。 - 特許庁
A server device 110 includes: a virtual print processing means 232 receiving a request for the print job from an application part 214 of a terminal device 118, generating image data as intermediate data, and generating job definition data with print setting of the print job described therein; and an exclusive control means 240 exclusively controlling write and read of the job definition data 244 and the image data 246.例文帳に追加
サーバ装置110は、端末装置118のアプリケーション部214から印刷ジョブの要求を受領し、中間データとしてイメージデータを生成するとともに、印刷ジョブの印刷設定を記述するジョブ定義データを生成する仮想プリント処理手段232と、イメージデータ246およびジョブ定義データ244の書き込みおよび読み込みを排他制御する排他制御手段240とを備える。 - 特許庁
To provide an electrostatic chuck device capable of adjustment of a temporal change in temperature accompanied by plasma application, temperature adjustment over a wide range, and local temperature control of a platelike specimen by causing a local temperature distribution in a plane of the platelike specimen such as a silicon wafer when applied in a processing apparatus such as a plasma etching device.例文帳に追加
プラズマエッチング装置等の処理装置に適用した場合に、シリコンウエハ等の板状試料の面内に局所的な温度分布を生じさせることにより、プラズマ印加に伴う経時的な温度変化の調整や広い温度範囲での温度の調整が可能であり、板状試料の局所的な温度制御を行うことが可能な静電チャック装置を提供する。 - 特許庁
The battery system includes: a battery 10 having on its exterior surface a light emitting layer 11 including stress luminescent material which emits light by application of mechanical stress; a light detection device 20 for detecting emission of light of the stress luminescent material; and an abnormal condition detection means 31 for monitoring the light emission detected by the light detection device, and detecting 0 an abnormal conditions of the battery 10.例文帳に追加
機械的な応力の印加によって発光する応力発光材料を含む発光層11が、外装表面に形成された蓄電池10と、応力発光材料の発光を検出する光検出デバイス20と、光検出デバイスで検出された発光を監視して、蓄電池10の異常を検知0する異常検知手段31と、を含む蓄電池システム。 - 特許庁
To provide a liquid droplet jetting head driving device, a liquid droplet jetting head, an image forming device, and a liquid droplet jetting head driving program whereby a jetting angle of liquid droplets jetted from a nozzle is greatly changed by a modulation waveform small in ratio of its voltage value to a jetting voltage in comparison with the case where a liquid level is not pulled into the nozzle through application of the jetting voltage.例文帳に追加
吐出電圧を印加してノズル内に液面を引き込まない場合に比べ、吐出電圧に対する変調波形の電圧値の比が小さな変調波形によりノズルから吐出する液滴の吐出角度が大きく変化される、液滴吐出ヘッド駆動装置、液滴吐出ヘッド、画像形成装置、及び液滴吐出ヘッド駆動プログラムを提供する。 - 特許庁
According to the method for trimming the semiconductor device, in the semiconductor device with a polysilicon fuse 101 having a fusion portion 101a, the fusion portion 101a is fused by applying voltage to the polysilicon fuse 101, and at the same time, after predetermined time from the beginning of applying the voltage, application voltage is stopped in a state where the current flowing in the fused polysilicon fuse.例文帳に追加
半導体装置のトリミング方法は、溶断部101aを有するポリシリコンヒューズ101を備えた半導体装置において、ポリシリコンヒューズ101に電圧を印加することによって溶断部101aを溶融すると共に、電圧の印加開始から所定の時間の後、溶融したポリシリコンヒューズに電流が流れている状態において電圧の印加を停止する。 - 特許庁
A modular processing unit includes a first housing body constructed without including any computer component of the peripheral device, a first processor, which includes a first bus system and is connected to a first circuit board connected to the first housing body, and a first back surface connected to the first housing body for providing various connections applicable to the peripheral device and the application.例文帳に追加
モジュラー式の処理ユニットであって、周辺機器のコンピュータ構成要素を含まずに構成された第1の収納体と、第1バスシステムを含み、前記第1の収納体に結合された第1の回路基板に結合された第1プロセッサと、前記第1の収納体に結合されており、周辺機器およびアプリケーションへ適応可能な種々の接続を提供する第1の背面とを備えた。 - 特許庁
An epoxy resin composition is molded to manufacture a semiconductor device by the semiconductor manufacturing method which heats the epoxy resin composition by high-frequency voltage application or electromagnetic waves, when sealing the semiconductor device by pressurizing and injecting the heated epoxy resin composition 4 into a mold 4 installed in a transfer molding machine by a plunger 1.例文帳に追加
加熱されたエポキシ樹脂組成物4を、トランスファー成形機に備えられた金型2内にプランジャー1により加圧、注入して、半導体装置を封止するに際し、エポキシ樹脂組成物を高周波電圧印加または電磁波によって加熱を行うことを特徴とする半導体装置の製造方法によりエポキシ樹脂組成物を成形し、半導体装置を作製する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a protective element capable of reducing the element area of the protective element without increasing the thickness of the protective element and easily adjusting the value of resistance between the application section of an ESD signal and a gate electrode in a semiconductor device having a protective element connected to a circuit to be protected to protect the circuit to be protected from electrostatic discharge.例文帳に追加
保護対象回路を静電気放電から保護するために保護対象回路に接続されている保護素子を備えている半導体装置において、保護素子の厚みを増やすことなく保護素子の素子面積を低減でき、かつESD信号の印加部とゲート電極の間の抵抗値を容易に調整することができる保護素子を備えている半導体装置を提供する。 - 特許庁
The two feed devices (11 and 12) are conceived as mutually interchangeable accessory components that can be mounted in an identical manner on a universal pickup and application device (9) installed permanently in the machine (1) and able to take up the slips (3) with equal functions from the first or the second feed device (11 or 12) at a pickup station (10).例文帳に追加
2つの送り装置(11、12)は、機械(1)に常時取り付けられるユニバーサルピックアップ及び適用装置(9)に同一の方法で装着できる相互に交換可能な付属構成要素として意図され、また前記付属構成要素は、ピックアップステーション(10)において、等しい機能を有する紙片(3)を第1又は第2の送り装置(11、12)から取り上げることができる。 - 特許庁
When the informing request of the approver to the prescribed application is received via a communication means 150 from the management system for carrying out each management job, such as a service managing device 200, the means 10 retrieves the approver information in the means 120 and transmits proper approver information to the requesting device 200 via the means 150.例文帳に追加
各管理業務を行なう管理システム、例えば勤務管理装置200から通信手段150を経由して、所定の申請に対する承認者の通知要求を受信した場合、データ処理手段110は、承認者情報記憶手段120にある承認者情報を検索し、適切な承認者を通信手段150経由で要求のあった勤務管理装置200に送信する。 - 特許庁
The facility maintenance management device 100 includes an application server device 2 including a facility maintenance management logic part 21 and a database operating part 22, and a database 1, wherein the facility maintenance management logic part 21 for receiving a data acquisition signal from an external terminal 3 defines, acquires and returns data of management items 1b common to a plurality of business places and management items 1f unique for each business place.例文帳に追加
設備維持管理装置100が、設備維持管理ロジック部21と、データベース操作部22とが設けられたアプリケーションサーバ装置2と、データベース1とで構成され、外部端末3からのデータ取得信号を受信する設備維持管理ロジック部21は複数の事業所共通の管理項目1bと、各事業所毎の独自の管理項目1fのデータを定義、取得して返信する。 - 特許庁
To provide a semiconductor manufacturing method which enables the stable manufacturing of a semiconductor device leading to a highly integrated circuit using an inexpensive but highly reliable multilayer wiring, whereby a cost is reduced by decreasing a CVD application rate and a wiring material is loaded free of void formation with productivity kept high, and to provide a semiconductor device manufactured by this method.例文帳に追加
本発明は、CVDの使用率を低減してコストを削減し、生産性を高く保ちつつ、ボイドの形成のない配線材を充填することができ、安価で信頼性の高い多層配線を用いた高集積回路となる半導体装置を安定して製造することができる半導体製造方法および半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
In the manufacturing system of the electrophotographic sensitive body provided with the applying device of an applying liquid to a cylindrical base body and the liquid accumulation removing device at a lower end part of the cylindrical base body after application, the respective devices are operated by an independent cylindrical base body carrier and the cylindrical base body is transferred between the respective devices through a receiving and holding base.例文帳に追加
円筒状基体への塗布液の塗布装置と塗布後の円筒状基体下端部の液溜まり除去装置を有する電子写真感光体の製造システムにおいて、前記各装置が独立した円筒状基体の搬送装置により動作し、各装置間の円筒状基体の受け渡しが、受け保持台を経由して行われることを特徴とする電子写真感光体の製造システム。 - 特許庁
An image processing system constituted by connecting a charging device 1000 to an image input/output system 100, when the operating condition of the charging device 1000 is changed, a controller part 110 selects a more suitable information transmission mode from among a plurality of information transmission modes, and transmits information related with the operating condition to an application part 151 by using the selected information transmission mode.例文帳に追加
画像入出力システム100に課金装置1000を接続してなる画像処理システムにおいて、コントローラ部110は、課金装置1000の動作状態変化すると、複数の情報伝達モードの中からより適した情報伝達モードを選択し、選択された情報伝達モードを使用して動作状態に関する情報をアプリケーション部151に伝達する。 - 特許庁
This very compact, thin, and light-weight light application device 68 with proper heat radiating properties has a plurality of conductive paths 51 which are isolated electrically, an optical semiconductor device 65 stuck onto the desired conductive path 51, and an insulating resin 67 that covers the optical semiconductor element 65 and can permeate light, for forming a lens for supporting the conductive path 51 in one piece.例文帳に追加
電気的に分離された複数の導電路51と、所望の導電路51上に固着された光半導体素子65と、当該光半導体素子65を被覆し且つ前記導電路51を一体に支持するレンズと成る光を透過可能な絶縁樹脂67とを備えた放熱性が良く、非常に小型化、薄型化及び軽量化された光照射装置68を提供する。 - 特許庁
Relating to an image pickup device adopting the white balance adjustment device, a controller 109 conducts white balance control with setting of a luminance extraction area wider than a usual luminance extraction area when the controller 109 cannot extract white balance control image color data with a reference data number in the usual luminance extraction area in the white balance control after application of power.例文帳に追加
本発明に係るホワイトバランス調整装置を適用した撮像装置において、制御装置109は、電源ON後のホワイトバランス制御において、通常輝度抽出領域内で、基準データ数のホワイトバランス制御用画像色データを抽出できない場合には、通常輝度抽出領域に比して広くした輝度抽出領域を設定してホワイトバランス制御を行う。 - 特許庁
To attain IP packet communication among communication devices, even when IP address information of the communication devices is included in a data part of an IP packet and the IP packet is transmitted for new communication, in the case of IP packet communication such as Internet phone application and Internet telephony gateway between the communication device, having a private IP address and the communication device, having a global IP address.例文帳に追加
プライベートIPアドレスが付与された通信装置と、グローバルIPアドレスが付与された通信装置間で、インターネット電話アプリケーションやインターネットテレフォニーゲートウェイなどのIPパケット通信をする場合、新たな通信を行なうために、通信装置のIPアドレス情報をIPパケットのデータ部に含めて送信するときでも、上記通信装置間でのIPパケット通信を可能とする。 - 特許庁
A management server 1 determines, for each type of client devices used by the user, whether the time reaches a predetermined time before a preset activation start time or not, requests generation of an application execution environment corresponding to one client device used by the user to a sever 2 when the time reaches the predetermined time before the activation start time for the one client device.例文帳に追加
管理サーバ1は、ユーザが使用する各種のクライアント装置について予め設定された起動開始時刻より所定時間前になったか否かを判定し、ユーザが使用する一のクライアント装置について起動開始時刻より所定時間前になったと判定された場合、サーバ2に対し当該一のクライアント装置に対応するアプリケーション実行環境の生成を要求する。 - 特許庁
To provide a direct acting two-way rotary clutch and its application suitable for use in the opening/closing device of an electric sliding door for an automobile or a travel drive transmission device of a travel vehicle body or the like, having a simple structure without requiring an electromagnetic clutch with electric control, and capable of reducing the cost and improving energy efficiency.例文帳に追加
自動車用の電動スライドドアの開閉装置に使用された場合や、走行車両体等の走行駆動用伝動装置等に使用された場合に好適であって、電気的制御の付随する電磁クラッチを必要とせず、構造が簡単でコストを低減することができ、しかも、エネルギ効率を向上させ得る直動型双方向回転クラッチ及びその応用装置を提供すること。 - 特許庁
When a user inputs the name of a target person to a name input column in the device retrieval window, and depresses a retrieval start button, the application part 112 detects it, and performs access to a server 400, and acquires the designation of the device associated with the name of the target person inputted to the name input column (S106).例文帳に追加
ユーザがそのデバイス検索ウインドウ内の名前入力欄に対象人物の名前を入力し、検索開始ボタンを押したら、アプリケーション部112はそれを検出して、サーバ400にアクセスし、共有データベース部410に登録されている情報から、名前入力欄に入力された対象人物の名前に関係付けられたデバイスの名称を取得する(S106)。 - 特許庁
The user information managing method for the image forming device which has one or more applications performing image forming processes includes a request stage wherein an application requests a user information managing means 49 to acquire user information and a supply stage wherein the user information managing means 49 acquires the user information complying with the request from the applications and supplies the acquired user information to the application having made the request.例文帳に追加
画像形成処理を行う1つ以上のアプリケーションを少なくとも有する画像形成装置のユーザ情報管理方法であって、アプリケーションがユーザ情報管理手段49へユーザ情報の取得を要求する要求段階と、ユーザ情報管理手段49がアプリケーションからの要求に応じたユーザ情報を取得して、取得したユーザ情報を、要求を行ったアプリケーションに供給する供給段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
Article 1-2 (1) Notwithstanding the provision of paragraph (1) of the preceding Article, a person listed in the following items shall, in filing an application using an electronic data processing system prescribed in Article 3, paragraph (1) of the Act on the Use of Information and Communications Technologies for Administrative Procedures, etc. (Act No. 151 of 2002), enter the matters to be specified in an application form listed in the respective items through the input-output device (limited to that which conforms to the standards, as publicly notified by the Minister of Economy, Trade and Industry; hereinafter referred to as the "specified input-output device") used by an applicant listed in the respective items: 例文帳に追加
第一条の二 次の各号に掲げる者は、行政手続等における情報通信の技術の利用に関する法律(平成十四年法律第百五十一号)第三条第一項の規定により電子情報処理組織を使用して申請をするときは、前条第一項の規定にかかわらず、当該各号に掲げる申請様式に記載すべき事項を当該各号に掲げる申請をする者の使用に係る入出力装置(経済産業大臣が告示で定める基準に適合するものに限る。以下「特定入出力装置」という。)から入力しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The present invention comprises: mute setting means to mute an audio information output from an audio device; detection means to detect an audio playback request from an application program when a mute setting is in effect; selection screen display means to display a selection screen for a user to select a process when the detection means detects the audio playback request from the application program; and process means to execute a process selected by the user on the selection screen.例文帳に追加
オーディオデバイスから出力される音声情報の消音化を設定する消音化設定手段と、前記消音化が設定されている場合に、アプリケーションプログラムからの音声再生リクエストを検出する検出手段と、前記検出手段で前記アプリケーションプログラムからの音声再生リクエストを検出した場合に、ユーザが処理を選択するための選択画面を表示する選択画面表示手段と、前記選択画面でユーザにより選択された処理を実行する処理手段と、を備えている。 - 特許庁
To provide a lubricant application device having a structure which can prevent an unclear image from being formed as a result of a reverse transfer and omission of a part of a transfer image through the first transfer step to the last transfer step for transferring images from image forming units in order.例文帳に追加
複数の作像ユニットから順次画像を転写する場合を対象として最初の転写行程から最終の転写行程において転写画像の一部が逆転写して欠損することによる不鮮明な画像が得られてしまうことがないようにできる構成を備えた潤滑剤塗布装置を提供する。 - 特許庁
In the operating step of a plasma treatment device 1, a processing voltage constituted of continuous or intermittent waves is applied between a pair of electrodes 11, 12 by a voltage application circuit 30 to form discharging, treatment gases are introduced between the electrodes and brought into contact with an object W to be treated and plasma treatment of the object W to be treated is performed.例文帳に追加
プラズマ処理装置1の運転工程では、電圧印加回路30によって連続波又は間欠波からなる処理電圧を一対の電極11,12間に印加して放電を形成するとともに、処理ガスを電極間に導入して被処理物Wに接触させ、被処理物Wのプラズマ処理を行なう。 - 特許庁
The terminal device 1 supplied with the pieces J3A to J3D of information inputs information J4 showing a request to prepare the patent application documents of the invention to one of the patent attorneys and the information J4 is supplied to the 2nd terminal 2A that the patent attorney uses.例文帳に追加
情報J3A〜J3Dが供給された端末装置1は、複数の弁理士のうちの一の弁理士に対する前記発明の特許出願書類の作成依頼を示す情報J4が入力され、当該情報J4は、当該一の弁理士が使用する第2の端末装置2Aに供給される。 - 特許庁
To provide a microwave ion source or a plasma source stabilizing beam current without precise magnetic field adjustment by reducing change of plasma density caused by change of strength of magnet field in axial direction or ion beam current, and to provide an application device utilizing the above devices such as a linear accelerator system, an accelerator system for medical use, or the like.例文帳に追加
軸方向磁場の強度変化によるプラズマ密度或いはイオンビーム電流の変化を低減し、精密な磁場調整なしでビーム電流を安定化するマイクロ波イオン源或いはプラズマ源と、それを利用した線形加速器システム、医療用加速器システム等の機器等の応用装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hot air heating device provided with a protection mechanism of a dustproofing filter capable of surely preventing deformation and breakage of a fan guard and the dustproofing filter due to application of external force and preventing worsening of suction efficiency due to blocking of the dustproofing filter by a wall face and a curtain surely.例文帳に追加
外力が加わることによるファンガードや防塵フィルタの変形および破損を確実に防止するとともに、壁面やカーテンなどによって防塵フィルタが塞がれることによる吸気効率の悪化を確実に防止することが可能な防塵フィルタの保護機構を備えた温風暖房器を提供する。 - 特許庁
To provide an electron source and an electron beam application device wherein an emission current having high luminance and a narrow energy width, and with favorable stability is obtained, and a jointing method in which an amorphous carbon layer adhering on a carbon nanotube surface can be greatly reduced at the time of jointing the carbon nanotubes and a conductive base material.例文帳に追加
高輝度・狭エネルギー幅かつ高安定なエミッション電流が得られる電子源およびそれを搭載した電子ビーム応用装置を提供するとともに、カーボンナノチューブと導電性基材との接合時にカーボンナノチューブ表面に付着するアモルファスカーボン層を大幅低減できる接合法を提供することにある。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
