「as-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The tantalum compound and/or the niobium compound are insolubilized by adjusting the pH and the oxidation-reduction potential E of an aqueous solution in which the tantalum compound and/or the niobium compound are dissolved so as to satisfy E<60×(10-pH).例文帳に追加

タンタル化合物および／またはニオブ化合物が溶解した水溶液のｐＨと酸化還元電位Ｅを、Ｅ＜６０×（１０−ｐＨ）を満足するように調整して、前記タンタル化合物および／またはニオブ化合物を不溶化する。 - 特許庁

In a memory of an ECU, actual output hydraulic pressure A(0)-E(4) to command pressure A(0)-E(0) for output hydraulic pressure of a hydraulic control linear solenoid is stored as specified values for the output hydraulic pressure (values for the property).例文帳に追加

ＥＣＵのメモリには、油圧を調整するリニアソレノイドについて、出力油圧の指令圧Ａ（０）〜Ｅ（０）に対する実際の出力油圧Ａ（０）〜Ｅ（４）が、出力油圧の特性値（特性に関する値）として記憶されている。 - 特許庁

In the communication terminal for performing processing to the E-mail, a mail processing unit 12a stores performance situations in a storage unit 13 as function performance situation data 13e according to the performance of the processing to the E-mail.例文帳に追加

電子メールに対する処理を実行する通信端末において、メール処理ユニット１２ａは、電子メールに対する処理の実行に伴って、その実行状況を機能実行状況データ１３ｅとして記憶ユニット１３に記憶する。 - 特許庁

(e) providing for the conduct and administration of the designs office, including the keeping and preservation of any records in the designs office, the removal from such office and preservation in any other place of such records, and as to the circumstances in which any such records may be destroyed;例文帳に追加

(e) 意匠庁の記録の維持保管，当該庁から当該記録を離して他の場所に保管すること並びにこれらの記録を廃棄することができる状況を含む意匠庁の運営及び管理について規定する規則， - 特許庁

(6) Until the notice referred to in subsection (3) has been given to the Registrar in respect of a transaction referred to in subsection (4)(a), (c), (d) or (e) ,the transaction is ineffective as against a person acquiring a conflicting interest in or under the application for registration of the trade mark in ignorance of the transaction.例文帳に追加

(6)(3)にいう通知が登録官に与えられるまで，当該取引を知らずに商標登録出願における又は基づく対立する利益を取得した者に対しては，(4)の(a)，(c)，(d)又は(e)にいう取引は無効である。 - 特許庁

This deodorant is characterized by comprising at least one coloring matter as a deodorant component selected from the group consisting of yellow 4, yellow 203, yellow 202 (1), Blue 1, cochineal coloring matter, Water Violet 5, Aminyl Yellow E-3GL and C.I. Reactive Brown 8.例文帳に追加

黄色４号、黄色203号、黄色202号の(1)、青色１号、コチニール色素、WATER VIOLET 5、Aminyl Yellow E-3GL 及び C.I. Reactive Brown 8からなる群より選択されるいずれか少なくとも１種の色素を消臭成分として含有することを特徴とする消臭剤。 - 特許庁

When confirming whether mail servers in the monitoring center host operate normally, e-mail is transmitted from a monitoring PC assumed as a client to the monitoring center host and it is determined whether or not the e-mail can be acquired within a predetermined time.例文帳に追加

監視センタホスト内のメールサーバが正常に動作しているか確認する場合、クライアントを想定した監視用ＰＣから監視センタホストへメールを送信し、それを所定時間内にメールが取得できるかどうか判定する。 - 特許庁

If residual E is less than the number of pixel Nd of the horizontal direction of the destination image in S17, the pixel of the destination image is found as (Pd=Ps(Xs)+(α×E×Ps(Xs+1)-Ps(Xs)))/2^2N in S19.例文帳に追加

Ｓ１７において、残差Ｅがデスティネーション画像の水平方向の画素数Ｎｄ未満の場合に、Ｓ１９でデスティネーション画像の画素をＰｄ＝Ｐｓ（Ｘｓ）＋（α×Ｅ×（Ｐｓ（Ｘｓ＋１）−Ｐｓ（Ｘｓ）））／２^２Ｎとして求める。 - 特許庁

In this case, at first, a ready-to-win settlement symbols Z7R stop on the valid line E in the right reel 300R, and then the ready-to-win settlement symbols Z7L are displayed as substitute for the symbols Z?L on the valid line E in the left reel 300L.例文帳に追加

この場合、右リール３００Ｒにおいて、まず、有効ラインＥ上でリーチ確定図柄Ｚ７Ｒが停止し、そのあと、左リール３００Ｌの有効ラインＥ上の図柄Ｚ？Ｌのかわりに、リーチ確定図柄Ｚ７Ｌを表示する。 - 特許庁

Since the sixth row is the title row, two rows parts are upward scrolled as shown in (e), and the title row of the sixth row is discriminated and displayed on the first row of the display picture, and the row pointer is made '7', and the data rows of the seventh row or below are displayed.例文帳に追加

６行目がタイトル行であるため、図７(e)に示すように２行分を上スクロールして、表示画面の１行目に６行目のタイトル行を識別表示し、行ポインタを「７」して、７行目以下のデータ行を表示する。 - 特許庁

When information of progression plan, related to the making up request, is returned using an e-mail to be returned according to the e-mail to be transmitted, the information of progression plan is stored in the progression state database as the information of progression state.例文帳に追加

そして、送信電子メールに応じて、外注先で作成依頼に係わる進捗予定情報を返送電子メールで返送した際、進捗予定情報が進捗状況データベースに進捗状況情報として格納される。 - 特許庁

Each variable directivity antenna element AN-m is controlled to correspond with a directivity pattern set {X_mk}, and a high SINR can be achieved for a desired wave by setting the m-th element of the eigenvector e of the correlation matrix as a weight factor corresponding to the received signal y_m(t).例文帳に追加

指向性パタンセット｛X_mk｝に対応するよう、各指向性可変アンテナ素子AN-mを制御し、相関行列の固有ベクトルeのm番目の要素を受信信号y_m(t)に対応する重み係数とすれば、所望波に対して高いSINRを実現できる。 - 特許庁

The method includes: sorting cells maintaining pluripotent differentiation from a cell group regarded to have pluripotent differentiation using expression of E-cadherin or E-cadherin and c-Kit as an index; and preparing multipotent stem cells.例文帳に追加

本発明は、分化多能性を有するとされる細胞集団から、Ｅ−カドヘリン、あるいは、Ｅ−カドヘリン及びｃ−Ｋｉｔの発現を指標にして、分化多能性を維持する細胞を選別し、多能性幹細胞を調製する方法である。 - 特許庁

A switching power circuit is constituted, in which a primary switching converter is constituted as an E-class resonance type and the choke coil of the primary series resonance circuit of this E-class resonant converter is the primary winding N1 of an insulated converter transformer PIT.例文帳に追加

一次側スイッチングコンバータをＥ級共振形として構成し、このＥ級共振形コンバータの一次側直列共振回路のチョークコイルを絶縁コンバータトランスＰＩＴの一次巻線Ｎ1とするスイッチング電源回路を構成する。 - 特許庁

If the size A of outward projection from a frame 6 of the cut piece M during the cutting at the final cutting position e, the final cutting position e is changed to another position so as to increase the projecting size.例文帳に追加

最終切断位置ｅの切断時に切断片Ｍのフレーム６から外部に突出する大きさＡが所定値以下となる場合は、突出する大きさが大きくなるように最終切断位置ｅを他の位置に変更する。 - 特許庁

Consequently, even if the facsimile machine has been selected to print the message body, users can recognize the fact that the e-mail without the attachment of the prescribed form such as the error e-mail or the like has been received and then the users can recognize its cause.例文帳に追加

このため，本文部分の印刷をしない設定が選択されていても，エラーメール等，所定の形式の添付ファイルが添付されていない電子メールの受信があった旨およびその原因をユーザに認識させることができる。 - 特許庁

The output signal of the image pickup element 4 is fed to a frame memory 12 as the anterior section image information of the subject eye E, and an arithmetic process section 13 extracts the image information of the iris I of the subject eye E from the anterior section image information.例文帳に追加

撮像素子４の出力信号は被検眼Ｅの前眼部画像情報としてフレームメモリ１２に取り込まれ、演算処理部１３はその前眼部画像情報から被検眼Ｅの虹彩Ｉの像情報を抽出する。 - 特許庁

When transfer of a tape cassette from a slot 12 of a cassette shelf 9 to the I/E port is designated, the tape cassette in the slot 12 is treated as being in the I/E port by regarding that the tape cassette is transferred even though it is not really transferred.例文帳に追加

カセット棚９のスロット１２からＩ／Ｅポートへテープカセットの搬送を指定されると、実際には搬送してなくても、搬送したことにして、そのスロット１２にあるテープカセットはＩ／Ｅポートにあることとして扱う。 - 特許庁

Also the method for producing the vaccine against the fish infectious disease caused by the E. tarda by using the E. tarda not substantially showing pathogenicity to the fishes as the object of administration.例文帳に追加

また、本発明は、投与対象の魚種には実質的に病原性を示さないエドワジエラ タルダ（Ｅｄｗａｒｄｓｉｅｌｌａ ｔａｒｄａ）を用いることを特徴とする、エドワジエラ タルダに起因する魚類感染症に対するワクチンの製造方法に関する。 - 特許庁

The production method of 6-aminomethyl-6,11-dihydro-5H- dibenz[b,e]azepine characteristically comprises the catalytic hydrogenation of 6-cyano-11H-dibenz[b,e]azepine in the presence of a noble metal catalyst using a lower fatty acid as a solvent.例文帳に追加

６−シアノー１１Ｈ−ジベンゾ［ｂ，ｅ］アゼピンを低級脂肪酸を溶媒として、貴金属触媒存在下にて接触水素化することを特徴とする６−アミノメチルー６，１１−ジヒドロー５Ｈ−ジベンズー［ｂ,ｅ］−アゼピンの製造方法。 - 特許庁

One of the factors behind the issuing of many namazu-e was that the earthquake occurred just before a canceled November performance of kabuki which was to open the year's kabuki season was canceled and this caused damage to publishers who expected income from shibai-e (drawing kabuki as subject matter). 例文帳に追加

歌舞伎の正月とされる11月を前に地震が発生し興行が中止となったことも、芝居絵による収入を当てにしていた版元には打撃であり、鯰絵が大量に発行された背景の一つと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another theory mentions that Shinshichi hit on an idea when he saw a beautiful young man wearing Japanese kimono for women at Ryogokubashi one day, Toyokuni who heard of it from Shinichi drew it as nishiki-e, and Shinichi dramatized it based on the nishiki-e. 例文帳に追加

別の説では、ある日新七が両国橋で女物の着物を着た美青年を見かけてみてふと思いつき、そのことを豊国に話すと、豊国はそれを錦絵にして、さらに新七がそれをもとに劇化したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the abnormality such as dead lock and the like is generated on the compressor body in operating the vehicle engine E, the power transmission pin 17H is broken to cut the power transmission between the vehicle engine E side and the rotating shaft 16 side.例文帳に追加

車両エンジンＥの稼動時において圧縮機本体にデッドロック等の異常が発生すると、動力伝達ピン１７Ｈが破断して車両エンジンＥ側と回転軸１６側との動力伝達が遮断されるようになっている。 - 特許庁

The out-of-focusing of the projection optical system is set as the function of a deflecting amount and the position of the pattern in a one-shot exposed area and the energy profiles DR(x) and E(x) formed on the sensitive substrate, when exposure is made by using a primary reticle pattern are calculated.例文帳に追加

投影光学系のボケを偏向量と一括露光領域内におけるパターン位置の関数として設定し、一次レチクルパターンにより露光した場合の感応基板上でのエネルギープロファイルDR(x)、E(x)を計算する。 - 特許庁

The data processor 200 samples only the picture data of parts of points e, f, g, and h in the screen 53 and, as a result of the sampling, gradation correction values corresponding to the full gradation in the points e, f, g and h are calculated by arithmetic interpolation.例文帳に追加

データ処理装置２００は、スクリーン５３中の点ｅ、ｆ、ｇ、ｈの部分の画像のデータのみをサンプリングし、サンプリング結果より点ｅ、ｆ、ｇ、ｈにおける全階調に対応する階調補正値を補間演算により算出する。 - 特許庁

CRYPTREC will monitor the performance of e-government recommended cipers. If necessary, CRYPTREC will advise users of patches or newly discovered vulnerabilities. The e-Government recommended ciphers list will be modified as necessary to reflect these changes. 例文帳に追加

電子政府推奨暗号に選定された各暗号の安全性等についての情報収集や評価を行い、必要に応じて修正情報の周知やリストからの削除等の電子政府推奨暗号リストの変更を行う。 - 経済産業省

To provide an image forming device capable of notifying a user of specific information such as the printing completion and an error message of a printing job transmitted by a method other than an electronic mail(e-mail) through an e-mail by simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成によって、電子メール以外の方法によって送信されてくる印刷ジョブの、印刷の完了やエラーメッセージなどの特定の情報を、電子メールによって通知することのできる、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

As shown in Fig. (e), a resist mask 107 is formed on a surface formed with the bump 104b, and it is employed as a mask to etch a wiring forming metal layer 101, and as shown in Fig. (f), wiring 108 is formed.例文帳に追加

図１（ｅ）に示すように、バンプ１０４ｂが形成された面にレジストマスク１０７を形成し、それをマスクとして配線形成用金属層１０１をエッチングして、図１（ｆ）に示すように、配線１０８を形成する。 - 特許庁

As for the appearances of the alarms 10-1 to 10-5 for residence which can be identified from the other alarms for residence, number digits 1, 2, 3, 4 and 5 or English characters A, B, C, C and E, colors such as red, yellow, and blue and the pictures of animals such as dog or cat are set.例文帳に追加

住警器１０−１〜１０−５の他の住警器から区別可能な外観としては、番号数字１，２，３，４，５やＡ，Ｂ，Ｃ，Ｃ，Ｅなどの英文字、赤・黄・青といった色彩、犬、猫などの動物の絵などを施す。 - 特許庁

Hereby, highly accurate alignment becomes possible as shown in Fig.(e), without shifting of the whole data as shown in Fig.(d) when performing alignment as it is without performing data selection by the user.例文帳に追加

したがって、ユーザがデータの選択を行うことなく、そのまま位置合わせをしてしまうと（ｄ）で示すようにデータ全体がシフトしてしまうのに対して、（ｅ）で示すように高精度に位置合わせすることができる。 - 特許庁

As shown in Fig. (d), the next game ball flowing inward is guided to a second ball receiving part 74 by means of the guide plate 72 so as to be moved in a second direction toward a prize hole 86 as shown in Fig. (e).例文帳に追加

（ｄ）に示すように、次に流入する遊技球は案内板７２により第２の球受け部７４に案内され、（ｅ）に示すように遊技球を第２の方向の入賞口８６方向に移動させる。 - 特許庁

A member as a receiver selects a present in advance from a catalog memorized in the server 1 of the seller at a chance of receiving a present such as a marriage, and delivers it to a request member as a prospective present giving person by an e-mail.例文帳に追加

受贈者である会員は、結婚など自分がプレゼントされる機会に、予め、販売者のサーバ１に記憶されたカタログからプレゼントを選択し、これを電子メールなどで贈与予定者であるリクエストメンバーに渡す。 - 特許庁

When the engine E is selected as a drive source of the hydraulic pump P, the motor GM functions as a power generation means to store power in the battery 5 by actuation of the PTO device 1.例文帳に追加

電動機ＧＭは、エンジンＥが油圧ポンプＰの駆動源として選択されている場合に、ＰＴＯ装置１の作動によってバッテリ５に電力を蓄える発電手段として機能する。 - 特許庁

As shown in Fig. 1 (a) to (b), the operating shaft 2 is advanced to an optical connector 16 side, transferring the clip holder part 10 to a position near the optical connector 16 as shown in (e).例文帳に追加

図１の（ａ）から（ｂ）に示すように操作用シャフト２を光コネクタ１６側に進出移動させて、（ｅ）に示すようにクリップ把持部１０を光コネクタ１６の近傍位置に移動する。 - 特許庁

Thus, input operations such as character input, etc. are smoothly performed, which leads to shortening of operation time such as e-mail creation and a product satisfying a user with pleasure is provided.例文帳に追加

よって、文字入力等の入力操作がスムーズにいき、メール作成等の操作時間の短縮につながることになり、ユーザーに喜んでいただける製品を提供することができる。 - 特許庁

To continue a UPH test as well as make scheduling information be reported, even when an SG is updated to a value other than a Zero_Grant by erroneous determination of a CRC result of an E-AGCH signal.例文帳に追加

Ｅ−ＡＧＣＨ信号のＣＲＣ結果を誤判定することによりＳＧがＺｅｒｏ＿Ｇｒａｎｔ以外の値に更新されても、スケジューリング情報を報告させるとともに、ＵＰＨ試験を継続すること。 - 特許庁

n-Hexyl acetate is added as a fourth component to n-hexyl n-caproate, 2-hexenyl n-caproate (E) and n-octyl n-butyrate which are known as attractive sex pheromones.例文帳に追加

誘引性のある性フェロモンとして知られるｎ−カプロン酸ｎ−ヘキシル、ｎ−カプロン酸（Ｅ）−２−ヘキセニル、ｎ−酪酸ｎ−オクチルに、第四の成分として酢酸ｎ−ヘキシルを加える。 - 特許庁

A schedule information registration processing part 104 extracts information about a schedule included in a file such as e-mail and registers the information as schedule information in a schedule information storing part 103.例文帳に追加

スケジュール情報登録処理部１０４は，電子メール等のファイルに含まれるスケジュールに関する情報を抽出し，スケジュール情報としてスケジュール情報保持部１０３に登録する。 - 特許庁

The preceding stage circuit E functions as a higher harmonic control circuit, so that a higher harmonics control circuit need not be added as another circuit and the amplifier is made further small-sized.例文帳に追加

前段バイアス回路Ｅは高調波制御回路としても機能するため、高調波制御回路を別の回路として付加する必要はなく、より一層の小型化が図れる。 - 特許庁

In the search retrieval, AND, OR retrieval method search retrieval is implemented, information data related to the content of an e-mail as well as an email is collected, synthesized and transmitted.例文帳に追加

サーチ検索では、ＡＮＤ、ＯＲ検索式によるサーチ検索を行い、電子メールと共に電子メールの内容に関連する情報データを収集して合成させて送信する。 - 特許庁

To provide a summary system which summarizes, in block, articles that are arranged as threads and have contents relevant to each other as is the case with e-mail, netnews, electronic bulletin board in the Internet and the like.例文帳に追加

電子メールやネットニュースやインターネットの電子掲示板等におけるように、スレッドにまとめられた互いに関連する内容の記事を一括して要約する要約システムを提供する。 - 特許庁

In a shoulder rib 2 continuously extending in a tire circumferential direction, with reference to a ground end E, an inner side in a tire width direction is defined as an inner rib 21, and an outer side in the tire width direction is defined as an outer rib 22.例文帳に追加

タイヤ周方向に連続して延びるショルダーリブ２に関し、接地端Ｅを基準にしてタイヤ幅方向内側を内リブ２１、タイヤ幅方向外側を外リブ２２とする。 - 特許庁

To provide a crime prevention and disaster prevention information system capable of rapidly and accurately transmitting reliable crime prevention/disaster prevention information to as many citizens as possible by utilizing e-mail, an information display device, or the like.例文帳に追加

電子メールや情報表示装置等を活用し、より多くの市民に信頼の置ける防犯・防災情報を早く、正確に伝達できる防犯・防災情報システムを提供する。 - 特許庁

As a result, reverse rotation of a nudger roller 13 is started, and carrying (returning) of the document the top end of which reaches a feed roller 14 toward a document stacking part is started as shown in Fig.6(e).例文帳に追加

この結果、図６（ｅ）に示すように、ナジャーローラ１３の逆転が開始され、フィードローラ１４まで先端が達した原稿の、原稿積載部側への搬送（戻し）が開始される。 - 特許庁

In this abnormal noise generation timing specifying method, an engine sound and a crank angle of the rotating object engine E are detected continuously as long as a prescribed time, and the detected engine sound and crank angle are recorded in a recording means 13.例文帳に追加

回転中の対象エンジンＥのエンジン音とクランク角度を所定時間に亘って連続して検出し、その検出したエンジン音とクランク角度を記録手段１３に記録する。 - 特許庁