「assembling time」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrical wire fuse which is provided with terminal covers enabling enhancement of impact resistance of glass of the inner cylinder against a case where it is mistakenly dropped, and at the same time, enabling cost reduction and simplification of assembling.例文帳に追加

誤って落としてしまう場合に備え、内筒のガラスの耐衝撃性を高めると同時に、コストダウン並びに組立ての簡略化を図ることが可能な端子カバーを備えた電線ヒューズを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a scanning optical device and an image forming device capable of realizing the reduction of cost and miniaturization by reducing the number of parts by integrating the parts, and simultaneously shortening the tact time for attaching or assembling the parts at assembly.例文帳に追加

部品の一体化によって部品点数を削減し、同時に組立時の部品の取置や組付タクトを短縮し、コストを低減させ、小型化を図る走査光学装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet with plate spring in which an effect of an electromagnet wave to the outside can be reduced at the time of incorporation into electronic equipment, and the outline size including thickness of the electronic equipment can be made small, and the assembling performance of the electronic equipment can be improved.例文帳に追加

電子機器に組み込んだ際の外部への電磁波の影響を低減でき、その電子機器の厚さ寸法を含む形状寸法を小さくし、また、電子機器の組立性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an intake module capable of reducing the quantity of heat transmitted from an engine to an intake pipe, improving engine performance, achieving high assembling easiness and sound insulating performance, and achieving effectiveness in the protection of a pedestrian at the time of a collision.例文帳に追加

エンジンから吸気管へ伝達される熱量を低減し、エンジン性能を向上するとともに、組み付け性および遮音性が高く、衝突時の歩行者保護にも有効な吸気モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a webbing winding device in which the rotation only from a motor side can be transmitted to a winding shaft by a clutch, and in addition, the miniaturization and the weight reduction of the clutch are performed, and at the same time, the assembling property is improved.例文帳に追加

クラッチによってモータ側からの回転のみを巻取軸に伝達することができるのみならず、クラッチの小型軽量化を図ることができると共に組付け性が向上するウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

The optical fiber (1) has a plate member (2) used at the time of assembling the optical fiber array part on its outer peripheral part, and the optical fiber array part (29) is equipped with an optical fiber array where the plate members are superposed to be in parallel with each other.例文帳に追加

光ファイバ(1)は、その外周部に光ファイバ配列部の組立時に用いられるプレート部材(2)を有し、光ファイバ配列部(29)は、プレート部材が互いに平行をなすように重ねられた光ファイバアレイを備えてなる。 - 特許庁

To provide a method of assembling an optical write head by obviating an aligning work by a highly accurate device and to provide the optical write head which does not require a complicated mechanical component, can be made at a low cost and has low deterioration with the lapse of time.例文帳に追加

光書込みヘッドの組立において高精度な装置による調芯作業を不要とし、かつ複雑な機構部品を不要として、低コストで製造でき、経年変化も少ない光書込みヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a panel structure capable of suppressing the time and the labor for assembling a surface of a cargo bed by reducing the part number of tightening members or the like, and rapidly addressing any change of the length or the width of the cargo bed.例文帳に追加

締結部材等の部品点数を減らして荷台の平面を組み立てる時間と手間等を抑制すると共に、荷台の長さや幅の変更に対して迅速に対応し得るパネル構造を提供する。 - 特許庁

To improve productivity of an assembling operation of a flat panel by attaining shortening of time necessary for delivery operation of the flat panel and further to prevent display irregularity due to occurrence of distortion at a flat panel delivery step.例文帳に追加

フラットパネルの受け渡し動作に要する時間の短縮化を図ってフラットパネルの組立作業の生産性を向上するとともに、フラットパネルの受け渡し工程での歪みの発生による表示むらを防止する。 - 特許庁

To provide an electrolyte injection method and a device in a sealed battery capable of shortening the time for injecting electrolyte into an electrode active material and improving the productivity in an assembling process of the sealed battery.例文帳に追加

密閉型電池の組立工程において、電極活物質への電解液の注液時間を短縮でき、生産性の向上を図れる密閉型電池における電解液の注液方法および注液装置の提供。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which a position of a lens used for correction of spherical aberration can be detected in real time without complexing and enlarging device configuration, and without increasing the number of assembling processes of a device.例文帳に追加

装置構成の複雑化や大型化、および装置の組み立て工数の増加を招くことなく、球面収差の補正に用いるレンズの位置をリアルタイムで検出することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To extremely easily mount a stopper shock absorbing material absorbing shocks at the time of tilt telescoping adjustment and improve its assembling workability in a steering device having a tilt telescopic adjustment mechanism.例文帳に追加

チルト・テレスコ調整機構を有するステアリング装置において、チルト・テレスコ調整時の衝撃を吸収するストッパ緩衝材を所定位置に極めて容易に取付けることができ、その組付作業効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a linear DC motor conveyance apparatus capable of ensuring high efficiency by reducing the clearance between a permanent magnet and a linear DC motor and shortening working time necessary for assembling work at low cost.例文帳に追加

永久磁石とリニア直流モータ間の空隙を小さくして高効率を確保することができ、低コストで取り付け作業に要する作業時間を短くすることができるリニア直流モータ搬送機を提供する。 - 特許庁

Thereby, the assembling process, by selecting the length of the valve opening controlling member 74, can be easily controlled in a short time so as to provide properties (operation noises, intake quantity) according to desire of a user.例文帳に追加

そのため、組立工程において、弁開度調節部材７４の長さ寸法を選択することにより、ユーザの要望に応じた性能（動作音、吸い込み量）を得られるように簡単且つ短時間で調整される。 - 特許庁

To provide an assembly device and an assembly method for assembling a scroll compressor at low cost in a short period of time by relaxing dimension accuracy of each component and materialize accurate assembly by inhibiting dimension change of a hermetic vessel.例文帳に追加

各部品の寸法精度を緩和して、より安価かつ短時間でスクロール圧縮機を組み立てる組立装置およびその組立方法を提供し、密閉容器の寸法変化を抑えて、高精度な組立を実現する。 - 特許庁

To prevent erroneous detection of AM from occurring because deviation of a servo address mark (AM) period between heads in switching a head is caused by assembling devices, carriage fall with time, thermal expansion of the head, or the like.例文帳に追加

装置組み立て時や、経時的なキャリッジ倒れやヘッドの熱膨張などにより、ヘッド切換え時のヘッド間のサーボアドレスマーク（ＡＭ）周期のずれが生ずることにより発生するAMの検出失敗を回避する。 - 特許庁

To facilitate accurate positioning of a fixed scroll 34 in a θ direction in a short period of time and to prevent a mechanism for positioning from becoming complicated, in positioning the fixed scroll 34 when assembling a scroll fluid machine.例文帳に追加

スクロール流体機械の組み立て時に固定スクロール（34）を位置決めする際に、固定スクロール（34）をθ方向に短時間で高精度に位置決めできるようにするとともに、位置決めのための機構が複雑になるのも防止する。 - 特許庁

In the case of this embodiment, the grease 61 is filled or exchanged at the time of assembling or disassembling/maintenance of the steering gear 11 and a lubrication is carried out for a row of gears 40, a ball screw mechanism 57 and a double row angular ball bearing 45.例文帳に追加

本実施形態の場合、グリース６１は、ステアリングギヤ１１の組立時や分解整備時に充填あるいは交換され、ギヤ列４０とボールねじ機構５７と複列アンギュラ玉軸受４５との潤滑に供される。 - 特許庁

To provide a device or the like which can find an optimum coupling position keeping a light output stable from an optical semiconductor element such as an LD element or the like, and can perform core adjustment and the assembling of a light module in a short time.例文帳に追加

ＬＤ素子等の光半導体素子からの光出力が安定した状態で最適結合位置を発見でき、短時間で光モジュールの調芯及び組立が可能な装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint having assembling workability, facilitating the control and procurement of parts, eliminating the possibility of missing the parts, and maintaining stable water stop performance for a long time.例文帳に追加

組付け作業性が良好であり、かつ、部品の管理や調達が容易で、部品紛失のおそれが少なく、長期にわたり安定した止水性能を維持することができる管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

An instruction assembling means 82 generates an instruction string by a random number, and embeds an instruction to perform write access and read access to the same physical address in the instruction string, and prepares write data 63 at the time of write access.例文帳に追加

命令組立手段８２は乱数により命令列を生成し該命令列の中に同一物理アドレスに対してライトアクセスおよびリードアクセスを行う命令の埋め込みを行い、ライトアクセス時のライトデータ６３を作成する。 - 特許庁

To provide an assembling device for micro-parts, reduced in size, cleaned in local space, reduced in cycle time, improved in the cleanliness of a work space, and improved in space efficiency, and a droplet discharge head assembled by the device.例文帳に追加

小型化と局所クリーン化、タクトタイムの短縮、作業空間の清浄度の向上、スペース効率の向上を図った微細部品の組立装置およびそれによって組み立てられる液滴吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for transporting and assembling winding wire for transformer, with which a winding wire is firmly fixed at transporting or hanging on the job site, the assembly work at the job site is simplified and working time is reduced.例文帳に追加

輸送、現地吊り込み時に巻線を強固に固定すると共に、現地における組立作業の簡略化、作業時間の低減を図った変圧器巻線の輸送、組立方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a drawing device that can reduce the time required for assembling or maintenance of the device as well as load and cost for adjusting each optical component and easily increase or decrease the number of irradiation beams.例文帳に追加

描画装置の組み立てやメンテナンスに掛かる時間を低減できるとともに、光学部品毎の調整負担やコストも低減でき、かつ、照射光の数を容易に増減させることができる描画装置を提供する。 - 特許庁

To absorb variation at the time of assembling and installing a printing head and a cutting device by correctly grasping a positional relationship of a printing start position, a printing end position and the cutting device, and correcting a cutting position of a printed matter.例文帳に追加

印刷開始位置、印刷終了位置、及び切断装置の位置関係を正確に把握して、印刷物の切断位置を補正することで、印刷ヘッド、切断装置の組み立て設置時のばらつきを吸収する。 - 特許庁

The cylindrical member 3b of the intermediate pipe 3 is produced to have a length sufficient to operate together with the coupling joints 5, 6 at the assembling time to inhibit the formation of a heat conduction bridge between the inner and outer pipes 2 and 4.例文帳に追加

中間管３の円筒状部材３ｂは、組立の際に連結継手５，６と共働して内管２と外管４との間の熱伝導ブリッジの形成を阻止するために十分な長さに製造されている。 - 特許庁

To provide a terminal connection part structure for a compressor with a built-in motor, capable of easily exerting excellent insulating properties also when reducing the size of the compressor and at the same time, capable of improving production performance and assembling performance.例文帳に追加

圧縮機の小型化をはかる際にも容易に優れた絶縁性を発揮できるとともに、同時に、生産性、組立性の向上が可能な、モータ内蔵圧縮機の端子接続部構造を提供する。 - 特許庁

To make connection forming work executable, even in a narrow working environment at formation of the connection of a power cable in a culvert by reducing the size of a connection assembling device, and at the same time, making the moving interval of a connected cable small.例文帳に追加

電力ケーブルの接続部を洞道内で形成するに際して、装置の構成を小型化できるとともに、接続するケーブルの移動間隔を狭くし、狭い作業環境でも作業を行い得るようにする。 - 特許庁

L. By this constitution, the generation of gaps between the upper surface of the lower mold 1 and the printed circuit boards 5A, 5B can be prevented at a time of mold clamping and, therefore, the burr of a package can be prevented and the number of the assembling processes of the clamp mechanism is reduced.例文帳に追加

これにより、型締め時に下型１の上面とプリント基板５Ａ，５Ｂとの間で間隙の発生が抑制されるので、パッケージのバリを防止でき、また、クランプ機構の組立工数が低減される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a three-dimension large-sized molded article, which enables a manufacture of the molded article of a size exceeding the conventional manufacturing range, reduces the consumption of materials, and at the same time, enables a firm assembling between parts.例文帳に追加

従来の作製範囲を超えるサイズの造形物を作製することができ、材料の消耗を減らすとともに、パート間の堅固な組立てが可能になる３次元大型造形物の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling line of liquid crystal panel which is short in tact and lead time, is high-speed and highly accurate by performing processes of sticking, positioning and pressing by means of separate apparatuses and connecting the same as a line.例文帳に追加

本発明は、貼り合わせ、位置合わせ、圧着の工程を別々の装置で行ない、これらをラインとして連結することにより、タクト、リードタイムが短く、より高速で高精度な液晶パネルの組立ラインを実現する。 - 特許庁

To obtain a separator for an alkaline cell in which short circuit due to dendrite is prevented, in which a liquid absorbing characteristic of a separator itself is enhanced, in which an electrolytic solution is retained for a long time, and in which production efficiency at assembling the cell is not lessened.例文帳に追加

デントライトによる短絡を防止し、セパレータ自身の吸液性を高めるとともに、電解液を長時間保持して、且つ電池組立時の生産効率を損なわいアルカリ電池用セパレータを得ること。 - 特許庁

To provide a combustion visualization engine capable of achieving high compression ratio of 20 or more in compression ratio without breaking a glass cylinder sleeve, extending operation time, and easily assembling without requiring special skill.例文帳に追加

ガラス製のシリンダースリーブを破損させることなく圧縮比20以上の高圧縮比を実現可能にすると共に、運転時間を延長可能にし、特別な熟練を要せず容易に組み立て可能な燃焼可視化エンジンとする。 - 特許庁

To provide a caster which requires less time for assembling work and does not deteriorate production efficiency by blinding a screw part of a nut and a bolt with a cover and locking the nut by the cover.例文帳に追加

ナットおよびボルトのネジ部がカバーによって目隠しされると同時に、このカバーによってナットが緩み止めされるようにして、組み立て作業に時間がかからず、生産効率が悪くなることのないキャスターを提供する。 - 特許庁

To provide a branch joint structure having improved reliability against leakage from a joint portion due to stress on the joint portion with the vibration or bending of a piping system over a long period of time, and to provide its assembling method.例文帳に追加

配管系の振動、曲げ等による接合部にかかる応力等による長期間に亘っての接合部からの漏洩に対する信頼性を向上させた分岐継手構造およびその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical encoder that allows easy assembling work in a short time, prevents dust from entering into detection optical system, has a simple structure, and can be inexpensively manufactured and assembled.例文帳に追加

組立作業を短時間で容易に行うことが出来、しかも検出光学に塵埃が侵入することがなく、その為の構造が簡素で安価に製造及び組立てることが可能な光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a large-sized speaker device which has excellent appearance, whose transportation, and carry-in and installation operations are easy, and in which strength after installation is sufficient, and an assembling and joint time is shortened.例文帳に追加

優れた外観を有し、輸送・搬入作業および設置作業が容易であり、かつ設置後の強度が充分であると共に、組立・接合時間の短縮化を図ることが可能な大型スピーカ装置を提供すること。 - 特許庁

To form a cam die used for press machining into a unit symmetrically to the center line, reduce mold assembling time and machining man-hours, and enable free change of the actuation angle of a slide cam and incorporation of a C-type frame device body at a free angle.例文帳に追加

プレス加工に用いられるカム金型を左右対称にユニット化し、金型の組付け時間の短縮と、加工工数の削減を図ると共に、スライドカムの作動角度を自由に変更できるようにする。 - 特許庁

When a seek control section 307 receives a seek request from a user, the video re-assembler 303 and the video decoder 305 control the assembling of a picture and decoding on the basis of the time stamp or picture information of the picture data.例文帳に追加

シーク制御部３０７がユーザのシーク要求を受けると、ビデオリアセンブラ３０３およびビデオデコーダ３０５は、それぞれ、ピクチャデータのタイムスタンプまたはピクチャ情報に基づいて、ピクチャの組み立ておよびデコードを制御する。 - 特許庁

To obtain a supporting device of center solenoid coil effectively absorbing thermal shrink generating plasma operation, facilitating assembling and disassembling of the solenoid coil and suppressing eddy current generating at the time of plasma startup.例文帳に追加

プラズマ運転中に発生する熱収縮を効果的に吸収し、ソレノイドコイルの組立て、分解を容易にするとともにプラズマ立ち上げ時に発生する渦電流を低く抑えた中心ソレノイドコイルの支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charger which does not spoil cleaning property even when assembling property is improved, and which can retain its performance even in a stored state for a long period of time, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus each equipped with the charging device.例文帳に追加

組立て性を向上させても、清掃性を損なわず、長期に亘って保管状態においても、その性能を維持できる帯電装置、及びこれを備えるプロセスカートリッジ、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle with an occupant detecting sensor capable of assembling a sound deadening sheet to a seat cushion so that the occupant detection performance of the occupant detection sensor does not vary following the variation over time of the sound deadening sheet.例文帳に追加

乗員検知センサの乗員検知性能が消音シートの経時変化に伴って変化しないように、消音シートをシートクッションに組み付けることができる乗員検知センサ付乗物用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a suspension layout utilizing a steering gear frame capable of shortening the assembling time, improving productivity, and reducing the cost by integrally forming a steering mechanism assembly and a sub frame with each other for modular assembling, and capable of securing safety by improving rigidity to prevent a jump of a steering gear motor into a cabin when a collision accident is generated.例文帳に追加

ステアリング機構アセンブリーとサブフレームとを一体化してモジュール化することにより、組立時間の短縮、生産性向上、原価低減が可能で、剛性向上により衝突時にステアリングギヤモーターが室内に飛び込んでくるのを防止して、安全性を確保することができるステアリングギヤフレームを利用したサスペンションレイアウトを提供する。 - 特許庁

With this, an assembling process property is improved by recovering the cover frame at the time of assembling between the secondary battery and the cover frame, and also, coupling reliability between the secondary battery and the cover frame is improved by adhering a side face formed in a curved shape of the secondary battery to the cover frame formed in a curved shape.例文帳に追加

このようにして、本発明は、二次電池とカバーフレーム間の組み立て時にカバーフレームが復元されることによって組み立て工程性が向上し、また二次電池のうち曲面状に形成された側面が曲面状に形成されたカバーフレームに密着することにより、二次電池とカバーフレーム間の結合信頼性も向上する。 - 特許庁

To provide an order management system, capable of exhibiting assembling specifications displayed with a machine type derived component combination pattern, ordered by a customer to a line side at production time and prior to that, without previously preparing and storing the specifications.例文帳に追加

顧客が発注した機種派生の部品組合せパターンを表示した組立仕様書を、予め用意して保管することなく、生産時及びそれ以前にラインサイドに提示することができるオーダ管理システムを提供する。 - 特許庁