「assembling time」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetization method capable of preventing the deformation of a winding and a poor withstand voltage caused by an electromagnetic impact at the time of magnetizing a permanent magnet rotor while reducing the cost of a stator, and to provide an assembling method of a compressor.例文帳に追加

本発明は、永久磁石型回転子の着磁時の電磁的衝撃力による巻線の変形及び耐電圧不良を防止すると共に、固定子の低価格化が可能となる着磁方法および圧縮機の組立方法を提供する。 - 特許庁

To determine an assembling sequence in a mixed production system, so as to eliminate delay of the start of a test due to the test sequence of a product to be tested and allocation to a testing device, and efficiently execute subsequent tests by increasing spare time of each test time even if any trouble occurs in the set test sequence.例文帳に追加

本発明の課題は、混流生産システムにおいて、試験対象の製品の試験順序、該当試験機への割り当て方による試験開始の遅延を無くし、また、個々の試験時間の空き時間を長くして、設定した試験順序でトラブル等が発生しても以後の試験を効率良く実行できるように設定することである。 - 特許庁

To provide a method of working matching surfaces of steel structures by which the dimensional accuracy (height, inclination) of matching surfaces of steel structures is exactly calculated in a short period of time without requiring time and labor when the matching surfaces of the steel structures are worked at site in the construction of steel structure equipment by assembling the steel structures for decrepitude update.例文帳に追加

老朽更新等によって、鋼構造物と鋼構造物を組み合わせて鋼構造物設備を構築する場合に、現地で鋼構造物の合わせ面の加工を行うに際して、その合わせ面の寸法精度（高さ、傾き）を短時間に手間をかけずに的確に算出することができる、鋼構造物の合わせ面の加工方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a mounting structure of rack, in which the time efficiency of mounting work is enhanced, while simplifying the work by employing a screwless system in order to solve the problem of a long time being required in an assembling/wiring work for screwing an inner unit which is mounted on the housing of a communication apparatus and a worker is burdened heavily in case of a heavy article.例文帳に追加

本発明は、通信機器装置筐体に実装する内部ユニットをネジ止めしている組立配線作業では時間がかかり、更に重量物の場合に作業者の負担が大きいという問題を解決するために、ネジレス化し、作業の時間効率及び実装作業の簡素化を図る構造とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a reduction in cost of active carbon used as a filter medium of filtration equipment, reduce the weight thereof, facilitate the handling at the time of transportation and assembling and carry out the disposal treatment of used active carbon without disrupting the natural environment by the disposal when taking out the active carbon as the used active carbon after the use for a prescribed time and performing the disposal treatment.例文帳に追加

濾過装置の濾材として用いる活性炭のコストの低減が得られ、かつ、それの重量を軽減して運搬および組付時の取扱いを容易にし、しかも、所定時間の使用後に、使用済み活性炭として取りだし、廃棄処理するときに、その廃棄が自然環境を損なわずに簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a printer apparatus which can realize the high positioning accuracy of a thermal head against a platen at the time of assembling while having the configuration which enables the attachment and detachment of the thermal head to be easily performed, and to make a print even in papers of different thickness with a stabilized quality.例文帳に追加

サーマルヘッドの着脱が容易に行える構成でありながら、組立て時にはプラテンに対するサーマルヘッドの高い位置決め精度を実現することができ、かつ厚さの異なる用紙に対しても安定した品質で印字できるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic impact detection sensor 1 dispensing with the material of a metal cover and assembling man-power therefor, and therefore advantageous in cost, because of being protected from the impact of a vehicle structure at the collision time of a vehicle without using the metal cover for covering the whole body.例文帳に追加

全体を被覆する金属カバーを用いなくても、車両の衝突時に車両構造物の打撃から保護できるため、金属カバーの材料およびその組み付け工数が要らず、コスト的に有利な電子式衝撃検知センサ１を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack having a pack case capable of separating a battery room from a electric circuit room and constituted by a simple coupling means capable of assembling in a short time, and to provide a method of manufacturing the pack case in a miniaturized shape.例文帳に追加

電池室と電気回路室とを隔絶できるとともに、短時間で組み立て可能な簡易な結合手段で構成されたパックケースを有する電池パックおよびそのパックケースを小型化した形状に製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, in assembling work, damage of the link board 31C due to its unnecessarily large deformation scarcely occurs, and the installation number of man-hours (time) can be reduced since a process for warping the link board 31C is not necessary.例文帳に追加

したがって、組み付け作業時に、リンク板３１Ｃが必要以上に撓むことに起因してこのリンク板３１Ｃが損傷してしまうことは殆どなく、かつ、リンク板３１Ｃを撓ませる工程も必要ないので、組み付け工数（時間）の低減を図ることができる。 - 特許庁

At the time of assembling, the locking part 25 thrusts into the die cutting space 24 and the locking part 25 and the engaging parts 22, 23 are formed to be overlapped in width direction and height direction, thereby the waterproof connector can be made smaller in size in the width direction and height direction.例文帳に追加

組み付け時において、ロック部２５は型抜き空間２４に突入すると共に、ロック部２５と被係止部２２，２３とは、幅方向及び高さ方向に重なる配置に形成されているので、防水コネクタを幅方向及び高さ方向に小型化できる。 - 特許庁

The method comprises adding natural water to the fruit of a purple grape, filtrating naturally, assembling a rotary evaporator, a neo-cool-circulator, a trap, a vacuum gauge and a diaphragm type vacuum pump and vacuum-concentrating the filtrate at 65-72°C and 180-250 mmHg for a short time.例文帳に追加

紫葡萄果実に天然水を加え、自然濾過し、ロータリーエバポレーター、ネオクールサーキュレーター、トラップ、真空計、ダイアフラム型真空ポンプを装置し、温度６５℃から７２℃で、減圧度１８０ｍｍＨｇから２５０ｍｍＨｇ、短時間で減圧濃縮することである。 - 特許庁

At the time of assembling an actuator 14, a sub-assembly on the side of a motor 36 where a screw 64 is eased by inserting a first joint 40 to the output axis 38 of a motor 36 and a sub-assembly on the side of a worm shaft 46 fixed with a second joint are separately housed in a housing.例文帳に追加

アクチュエータ１４を組付ける際には、モータ３６の出力軸３８に第１ジョイント４０を挿入しネジ６４を弛緩したモータ３６側サブアッセンブリと第２ジョイント６８を固定したウォームシャフト４６側サブアッセンブリとを別々にハウジングに収容する。 - 特許庁

To provide a strip-like material winding method capable of shortening a cycle time by performing the assembling of the strip-like material by a separate process, capable of enhancing molding productivity and enabling inexpensive equipment by a simple constitution, and a strip-like material winding apparatus.例文帳に追加

帯状材料の組立てを別工程で行うことにより、サイクルタイムが短縮可能で、成形生産性の向上を図ることが出来、更に簡単な構成などで、安価な設備にすることが出来る帯状材料の巻付け方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The protective cushion 7 has a shock absorbing part having a cross-sectional shape of an isosceles triangle and a plane shape of a square, and an apex part of the shock absorbing part is placed so as to touch the vicinity of respective antenna terminals of the antenna 6, and this shock absorbing part is compressed at assembling time.例文帳に追加

保護クッション７は断面形状が二等辺三角形、平面形状が正方形の緩衝部を有し、緩衝部の頂点部分をアンテナ６の各アンテナ端子近傍に当たるように置かれ、組立時には、この緩衝部は圧縮される。 - 特許庁

To prevent a heater from being deteriorated in its insulation even when a fan for feeding hot air into a beating chamber is interrupted and even when an abnormal current flows owing to the falling of thunderbolt to bring high temperature, and to reduce the manufacturing prime cost in a safe manner by reduction of parts and shortening of assembling time.例文帳に追加

加熱室に熱風を送り込むファンの停止や、落雷などにより異常電流が流れ、高温になってもヒータが絶縁低下することがなく、安全で、しかも部品削減と組立時間短縮で製造原価のコストダウンが図られるようにする。 - 特許庁

To provide an operation button support structure of electronic equip ment or the like wherein a support strength of the operation button and a printed-circuit board is maintained during time passage without damaging assembling/disassembling properties and without increasing number of parts, and further without fear of breakage of the operation button support part or the like.例文帳に追加

組立性・分解性を損なったり、部品点数を増加させることなく、操作ボタンやプリント基板の支持強度を経時的に維持し、更に操作ボタン支持部等が破損する虞れもない電子機器等の操作ボタン支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a plasticizing device-attaching method of an on-line blend injection molding machine constituted so as to attach a plasticizing device to a drive part side in a movable manner without performing troublesome disassembling and attaching work even if the barrel length of an extruder is altered and facilitating the centering thereof at the time of assembling.例文帳に追加

押出機のバレル長の変更が有っても、面倒な分解取付け作業を行なうことなく、可塑化装置を駆動部側に移動可能に取付けるとともに、組立てに際し、その芯出しを容易にする可塑化装置取付け方法を提供する。 - 特許庁

At the time of assembling the network on the construction site, since the operation of the network is confirmed, it is not necessary to perform control such as operation verification on the construction site and it is not necessary to dispatch the talent of high technological ability to the construction site of the network, either.例文帳に追加

ネットワークを構築現場で組み立てる際にはネットワークの動作が確認されているので、構築現場で動作検証等の調整を行う必要がなくなるし、ネットワークの構築現場に技術力の高い人材を派遣する必要もなくなる。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomization device which has a cap type tightly closed frame body covering a Peltier unit provided to produce dew condensation water for atomizing on a discharge electrode to water-proof a circuit part and has high reliability with a short assembling time.例文帳に追加

放電電極上に霧化用の結露水を生成させるために備えてあるペルチェユニットにキャップ型の密閉枠体を被せて回路部分の防水を図った静電霧化装置を、短い組立時間により且つ高信頼性を有するものとして提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasound probe where members constituting a casing for housing is fixed firmly, miniaturization is possible without exposure of a joint member to the surfaces of the casings or increase of the whole size, and a time for assembling is reduced.例文帳に追加

収納用ケーシングを構成する部材同士を強固に固定することができるとともに、ケーシング表面に締結部品が露出することや全体のサイズが大きくなることもなく小型化が可能で、組立て時間を少なくできる超音波探触子を提供する。 - 特許庁

To manufacture a pneumatic rotary actuator by a simple and economical method, in such manner that a product of high quality and high reliability can be secured though a time and costs for manufacturing and assembling at least some of components are minimized.例文帳に追加

空気式回転アクチュエータが、その構成要素のいくつかの作成および組立ての時間および費用を少なくとも最小化するが、高品質および信頼性が高い製品をそれでもなお確実にするような、より単純かつ経済的な方法で作成する。 - 特許庁

To enhance impact absorption performance and component suction stability by reducing a load being applied to a component when buffering action is exhibited by allowing up/down movement of a nozzle assembling block relatively to a nozzle shaft in a surface mounter at the time of sucking a component.例文帳に追加

表面実装機において部品吸装着時にノズルシャフトに対するノズル組付ブロックの上下方向相対移動を許容することで緩衝作用を発揮させるとき、部品に加わる荷重を軽減し、衝撃吸収性や部品吸着安定性を高める。 - 特許庁

To provide a wiper blade not only saving a time taken for an assembling process but also improving the durability and adhesive force of a product, a heat treatment tool of a wiper frame of the wiper blade, and a method for working the wiper frame using the tool.例文帳に追加

組み立て工程にかかる時間が節減されるだけではなく、製品の耐久性及び密着力が向上するワイパーブレードと、ワイパーブレードのワイパーフレームの熱処理治具及びこれを用いたワイパーフレームの加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate dispersion in an adhesive amount, layer thickness and an application area when a hub is stuck to a disk main body, to improve assembling precision between the hub and the disk main body and to prevent the occurrence of focusing error at a high density recording time in a disk cartridge with a hub reference type disk.例文帳に追加

ハブ基準型のディスクを備えたディスクカートリッジにおいて、ハブをディスク本体に接着する際の接着剤の量、層厚み、塗布域のばらつきを無くして、ハブとディスク本体の組み付け精度を向上し、高密度記録時のフォーカシングエラーを防ぐ。 - 特許庁

To improve easiness in assembling of a common board unit which can control different types of units and, at the same time, to reduce the total cost of the board unit by making connection between the board units easier with high area efficiency and reducing the areas of exclusively used board potions of the units to the minimum.例文帳に追加

異なるタイプのユニットを制御可能な共通の基板ユニットに於いて、面積効率が良好で、各ユニットとの接続を容易にし、各ユニットの専用基板部分の面積を最小限にして、且つ組立て制とトータルコストを良好にすることである。 - 特許庁

To provide a portable water-wheel generator capable of being carried to a camp site as a cargo of the small volume convenient for transport and capable of obtaining required electric power by floating the water-wheel generator on a river by extremely easily assembling the water-wheel generator in a short time at a job site.例文帳に追加

運搬に便利な少容積の荷物にしてキャンプ地などへ携行することができ、現場で極めて簡単に短時間で組み立てて川に浮かべ、必要な電力を得ることができる携行用水車発電機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The screw holding parts 9, etc., are screwed one by one alternately right and left, one at a time, on screw engagement bodies 20, 20 of lower fixed blades 17, 17 of a lower cover 5 by a screw 13 penetrating through the ring bodies 15, thereby assembling the upper cover 6 and the lower cover 5 to each other.例文帳に追加

そして、リング体１５を貫通したネジ１３により、各ネジ保持部９，９・・の内の左右の一つずつを、下カバー５の下固着翼１７，１７のネジ係合体２０，２０に螺着することによって、上カバー６と下カバー５とが組み付けられている。 - 特許庁

To provide a corner holding member of a paper-made box capable of easily assembling the paper-made box consisting of a corrugated fiberboard and having a side wall part provided around a flat plate part in a short time at various kinds of places, and preventing the paper-made box from being bulky during storing and transporting.例文帳に追加

平板部の周囲に側壁部が設けられた段ボール等で構成された紙製箱体を様々な場所において短時間で簡単に組み立てることができるようにし、保管時や輸送時に紙製箱体が嵩張るということもないようにする。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic transducer which does not disturb movement of a vibrating diaphragm, moreover can appropriately stack the vibrating diaphragm and a permanent magnet board in a short time period, and can be assembled with a stable acoustic reproduction performance regardless of an assembling worker's skill.例文帳に追加

振動膜の動きを妨げず、また短時間で振動膜ならびに永久磁石板を適切に積層させることができ、組み立て作業者の技量によらず安定した音響再生性能を有するように組み立てることができる電磁変換器を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for sweeping up and removing paper dust or the like which can remove scum-like paper dust or the like such as remaining or deposited on cardboards for assembling which are cut, shaped, and kept in a piled state, efficiently in a simple way in a short time.例文帳に追加

本発明は、裁断、成形され積層状態とされる組み立て用段ボール群に残存、付着等しているカス状の紙粉類の除去作業を簡略、且つ、短時間に能率良く実行できる紙粉類の掃き集め除去装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the assembling of a chip to a substrate as a pellet 151 constituted, by integrally forming a semiconductor laser element part 51a and a light-receiving element part 51b for monitoring the output of the laser element part and at the same time, so as to enable confirmation of the characteristics of each pellet in the state of a wafer prior to divide the wafer into each pellet 151.例文帳に追加

半導体レーザ素子部５１ａとその出力をモニタする受光素子部５１ｂを一体に構成したペレット１５１として組み付けを容易とすると共に、各ペレット１５１に分割する前のウェーハ状態で特性が確認出来るようにする。 - 特許庁

To provide the assembling method of a bidirectional optical communication device capable of preventing the crosstalk of a near end reflected light to a received light at the time of performing a bidirectional communication by full-duplex with one optical fiber.例文帳に追加

一本の光ファイバにより全二重方式での双方向光通信を行うに際し、受信光への近端反射光の混信を防止することができる双方向光通信装置を得ることができる双方向光通信装置の組立て方法を提供する。 - 特許庁

To provide a excellent modular plug whose assembling time is shortened and electric characteristic almost does not change from plug to plug, to realize a linear interface between a conductor inside cable and a plug terminal and to be able to make a standard circular cable an end terminal.例文帳に追加

標準的な円形ケーブルを終端可能で、ケーブル内の導体とプラグ端子との間の直線的なインタフェースを実現し、組立時間を短縮して、しかも、プラグからプラグまでの間の電気特性にほとんど変化のない、優れたモジュラープラグを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure capable of improving collision energy absorbing performance and crushing characteristic at the time of collision without increasing the number of parts, assembling man-hours or weight by devising a coupling structure on a rear end side of a front side member lower member.例文帳に追加

フロントサイドメンバロア部材の後端側の結合構造を工夫することで、部品点数や組み付け工数の増加、重量増大を招くことなく衝突時における衝突エネルギーの吸収性能や圧潰特性を向上する車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration damper that is simple in circuit structure, uses a small number of part items, excels in an assembling property and economical efficiency, is easily maintainable and can improve ride comfort via a gradual buildup of damping force in an uncontrolled time, and a damping system that uses the damper.例文帳に追加

回路構成が簡単であり、部品点数が少なく、組付性，経済性にすぐれ、メンテナンスも容易であり、非制御時における減衰力もゆるやかに立ち上って乗心地を向上できる制振ダンパ及びこれを利用した制振システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a power semiconductor module capable of enhancing durability for developed stress caused by the warp of a substrate and a step in the height direction of the power semiconductor module on the substrate at the time of assembling, and to provide a motor drive device using it.例文帳に追加

プリント基板の組み付け時にプリント基板の反りや基板上のパワー半導体モジュールの高さ方向の段差に起因して発生する応力に対する耐久性を高めることができるパワー半導体モジュール及びそれを使用したモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

Two molds 11 and 12 are moved along the inner surface of the pressure-sensitive adhesive tape from the position, which is fixed in a mold assembling process, in a curing process so as to narrow the interval between the molds to lower the holding force or tackiness of the pressure-sensitive adhesive tape 13, for example, at the time of polymerization.例文帳に追加

硬化工程において、２個の成形型１１，１２が、成形型組立工程で固定した位置から粘着テープ１３の内面を移動して互いの間隔を狭めるように、例えば重合時に粘着テープ１３の保持力や粘着力を低下させる。 - 特許庁

In order to suppress shifting of the relative position of the shaft center of the photosensitive drum and the shaft center of the shaft part of the flange from the relative position at the time of assembling/fixing due to a temperature change, a shift suppressing member is put in a gap between the base body of the photosensitive drum and the flange.例文帳に追加

温度変化によって感光ドラムの軸心とフランジのシャフト部の軸心の相対位置が組み付け固定時の相対位置からずれることを抑制するために、感光ドラムの基体とフランジとの隙間にずれ抑制部材が入れられている。 - 特許庁

By constituting the thrust bearing 52 of resin, even if processing accuracy is not enhanced so much, the thrust bearing 52 can be exactly fitted to the groove 56 of the thrust support 54 only by fitting the thrust bearing 52 to the groove 56, and assembling labor and time can be reduced.例文帳に追加

スラスト軸受５２を樹脂で構成することで、加工精度をそれほど高くしなくとも、スラスト軸受５２を溝５６に嵌め込むだけでスラスト軸受５２をスラスト支持体５４の溝５６にぴったり嵌合させることができ、組立の手間と時間を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for welding and assembling items of different types, wherein a mixed production of a first item mainly assembled by continuous welding and a second item mainly assembled by spot welding can be performed and at the same time reduction in an operating ratio of welding equipment is suppressed.例文帳に追加

主に連続溶接で組立てる第１の物品と、主に点溶接で組立てる第２の物品とを混流生産可能とすると共に、溶接設備の稼働率低下を抑制する異種物品の溶接組立方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This lubricating oil circulation passage includes a compartment 62 which is formed between the members 51, 52, B3 and the outer housing when the outer housing B3 is partially joined to the first housing 51 at the time when assembling the first housing 51, the second housing 52 and the outer housing B3.例文帳に追加

この潤滑油循環通路は、第１ハウジング５１、第２ハウジング５２及びアウタハウジングＢ３の組み付けに際し第１ハウジング５１にアウタハウジングＢ３が部分的に接合されてそれら部材５１，５２，Ｂ３の間に区画形成される区画室６２を含む。 - 特許庁

To surely attach and fix a flexible board to a base member without using any attaching members such as an attaching screw or a reinforcing plate, to reduce the manufacturing, assembling time and labor by reducing the number of components, to save energy and to reduce costs.例文帳に追加

フレキシブル基板をベース部材に取り付けるときに、取付用ねじ及び補強板等の取付部材を用いることなく、確実に取付固定することができ、部品点数を減らし、製造、組み立ての手間、時間を減少させ、省エネルギ化、コストダウンを行う。 - 特許庁

To provide a cylindrical secondary battery that accommodates a coiled electrode body inside a battery can, has a compact and simple configuration without increasing man-hour for assembling and can impregnate electrolyte in a short time as well.例文帳に追加

電池缶１の内部に巻き取り電極体２が収納された円筒型二次電池において、コンパクトで且つ、組立工数の増大することのない簡易な構成を有し、然も電解液の含浸を短時間で行なうことが出来る円筒型二次電池を提供する。 - 特許庁

At this time of assembling, a locational projection 22 provided on the undersurface of the diode holder 12 is fitted in a recess 25 provided at the board 23 for preventing the diode terminals 16 from being misassembled with connection terminals 26 in wrong polarities.例文帳に追加

この組付時に、発光ダイオード１１の各端子１６と各接続端子２６の極性が間違って組み付けられることを防止するために、組付時に発光ダイオードホルダ１２下面に設けた位置決め用の凸部２２を配線基板２３の凹部２５に嵌合させる。 - 特許庁

At that time, as an entry condition for generation firms, the state government made it an obligation (local content requirement) to use more than a certain ratio of added-value facilities of solar power generation and wind power generation (assembling or procurement of raw materials) that were added in-state.例文帳に追加

その際、同州政府は、発電事業者等の制度参入条件として、一定割合以上の付加価値（組立てや原材料の調達等）が同州内で付加された太陽光・風力発電設備を使用することを義務化（ローカルコンテント要求）した。 - 経済産業省