「assembling time」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water/hot water mixing faucet capable of accurately adjusting a temperature in setting a high-temperature water tapping area and easily assembling components in a valve body in a short period of time.例文帳に追加

高温吐水域の設定時に、温度調節を正確に行うことができるとともに、バルブボディに対する諸部品の組み立てを、容易かつ短時間に行うことができる湯水混合栓を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment and a flexible printed-wiring board capable of decreasing a malfunction occurring at the time of connecting the flexible printed-wiring board to the connector, and improving an assembling workability.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線基板をコネクタに接続する際に生じる不具合を低減するとともに、組立作業性の向上を図ることができる電子装置およびフレキシブルプリント配線基板を提供すること。 - 特許庁

Only final assembling is thereby required by manufacturing separately the pedestal part 41 and the IC chip 44, when manufacturing the figure 40, so as to reduce the limitation of the time and the place.例文帳に追加

そのため、フィギア４０の製造にあたっては、台座部４１とＩＣチップ４４とを別個に製造して最終的に組み付けを行えばよく、時間的及び場所的な制約を小さくできる。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by reducing the number of components and assembling time while making a shaft compact without radially extending diameter of a female shaft even when connecting an elastic body for preload of a torque transmitting member.例文帳に追加

トルク伝達部材の予圧用の弾性体を連結する場合でも、雌軸を径方向に拡径することなくコンパクト化を図りつつ、部品点数を削減し、組立時間を短縮して製造コストを低減すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a electronic module which improves the restriction of the operating frequency peculiar to "flip chip" assembling method by conventional junction, and at the same time, eliminates faults in thermocompression process.例文帳に追加

従来の接合による「フリップチップ」組立方法に固有の動作周波数の制限を改善し、それと同時に熱圧縮方法の欠点をなくした、電子モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

The assembling work is simplified because the lamp housing 2 and the lamp lens 3 are assembled and at the same time the reflector 4 is permanently fixed to the lamp housing 2 and the lamp lens 3 by this fixing means.例文帳に追加

本固定手段により、ランプハウジング２とランプレンズ３とを組み付けると同時にリフレクタ４をランプハウジング２およびランプレンズ３に本固定することができるので、組み付け作業が簡略化される。 - 特許庁

The method and system create and manage accurate and real-time records regarding positions D1, D2, moving and loading conditions, factories, assembling plants, warehouses, transport yards, and transported cargo transfer facilities.例文帳に追加

この方法及びシステムは、位置Ｄ１，Ｄ２、移動及び積み荷状態、工場、組み立てプラント、倉庫、輸送用ヤード及び運送貨物切り替え施設に関する正確でリアルタイムなレコードを作成し管理する。 - 特許庁

To easily form a desired wall painting in a short time, without assembling a scaffold and without requiring any special technique and experience, even when the wall painting is formed in a wide wall face.例文帳に追加

大きな壁面に壁画を形成する場合でも、足場を組むことなく且つ特殊な技術や経験を要することなく、容易且つ短時間で所望の壁画を形成する装置を提供する。 - 特許庁

A hook windup guide sheave 19 as part of a hook windup device is installed in a position serviceable for leading the hook windup rope 17 to the upper spreader 9 at the time of assembling and disassembling a crane.例文帳に追加

フック巻上装置の一部であるフック巻上ガイドシーブ１９を、クレーン組立・分解時にフック巻上ロープ１７を上部スプレッダ９に導くガイドシーブとして使用可能な位置に設ける。 - 特許庁

To provide a motor unit with a built-in housing that prevents the destruction of a bearing for supporting a motor shaft, is shortened in the entire length, and improves the accuracy of assembling a resolver, at the same time.例文帳に追加

モータシャフトを支持するベアリングの破損防止と、ユニット全長の短縮化と、レゾルバの組み付け精度向上と、を併せて達成することができるハウジング内蔵モータユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a seal ring with a guard ring capable of facilitating manufacture, facilitating assembling to a device or a pipe, and facilitating detachment in spite of maintenance work after long-time use and having good work efficiency.例文帳に追加

製造が容易であり、機器又は配管への組み付けも容易、かつ長期間の使用後メンテナンス作業があっても容易に外すことができて作業性のよい保護環付シールリングを提供する。 - 特許庁

To provide a chain tension applying device for preventing a flapping abnormal sound of a chain at engine starting time and a hue sound generated when excessively tensioning the chain, having a simple assembling structure, and superior in durability.例文帳に追加

エンジン始動時におけるチェーンのバタツキ異音、及びチェーンの張り過ぎ時に発生するヒュー音を防止でき、組み立て構造が簡便で耐久性に優れたチェーン張力付与装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an opto-electric composite connector in which assembling time can be reduced, for example, by clearly changing resin to be applied to one part and resin to be applied to other parts and using it to suit the purpose.例文帳に追加

ある部分に塗布すべき樹脂と他の部分に塗布すべき樹脂とを明確に使い分ける等して組立時間の短縮化等を図ることができる光電気複合型コネクタを提供する。 - 特許庁

At the time of preparing a machine language object program by assembling a source program by an assembly means, this assembly means and the source program are preserved in the same area of a storage part 1d.例文帳に追加

ソースプログラムをアセンブラ手段によりアセンブルして機械語オブジェクトプログラムを生成した場合に、このアセンブラ手段とソースプログラムを記憶部１ｄの同一領域に保存するＰＣサポート装置とした。 - 特許庁

To provide the surface-mounting structure of a surface-mounting electronic component which can maintain assembling workability similar to that of prior art, and at the same time, can enhance a crack resistance for a thermal shock cycle.例文帳に追加

従来と同様の組立作業性を維持しながら、冷熱サイクルに対する耐クラック性を向上させることができる表面実装用電子部品の表面実装構造を提供する。 - 特許庁

To perform a work for assembling a planetary shaft assembly 10 to a nut 20 provided with an internally-toothed gear 21 in a short time in manufacturing a planetary differential screw type rotation-linear motion converting device.例文帳に追加

遊星差動ネジ型回転−直動変換装置を製造するときの、内歯ギヤ２１が形成されたナット２０にプラネタリシャフトアセンブリ１０を組み付ける作業を、より短い時間で行えるようにする。 - 特許庁

To provide an oscillating device for a work bench capable of reducing assembling man-hours and making the device compact by reducing the number of parts and facilitating maintenance by saving handling time.例文帳に追加

部品点数を減らして組立工数の低減と装置のコンパクト化を図ることができるとともに、給脂の手間を省いてメンテナンスを容易にすることが可能な作業台の首振り装置を提供する。 - 特許庁

To prevent abort and fluctuation of low speed voice use AAL2 cells especially to the utmost by reducing an accumulated time of cell assembling delay times and wait times of cell transmission.例文帳に追加

セルの組立遅延時間とセルを送出する待ち時間との累積時間を短縮することによって、特に低速音声用のＡＡＬ２セルに対する廃棄と揺らぎがなるべく生じないようにすること。 - 特許庁

To reduce a delay time caused between terminals in the case of relaying of a PBX and to especially eliminate a cell assembling delay, a fluctuation absorption delay, a voice coding/decoding delay and a relay exchange transmission delay.例文帳に追加

ＰＢＸの中継動作の際に端末間で生じる遅延時間を削減し、特に、セル化遅延、揺らぎ吸収遅延、音声符号化／復号化遅延、中継交換伝送遅延をなくす。 - 特許庁

To considerably reduce an adjusting time in an adjusting process of an injection amount dispersion of a distributor type fuel injection pump after assembling a solenoid spill valve 6 to a pump housing of the distributor type fuel injection pump.例文帳に追加

電磁スピル弁６を分配型燃料噴射ポンプのポンプハウジングに組み付けた後の、分配型燃料噴射ポンプの噴射量ばらつきの調整工程時の調整時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To provide an electrolytic electrode unit attempting the miniaturization and cost reduction, capable of assembling with high accuracy without spending time, and excellent in handleability, and to provide an electrolytic water generator using the same.例文帳に追加

小型化、低コスト化を図るとともに、手間をかけることなく高精度に組立てることができ、しかも取り扱い性も良好な電解電極ユニット、及びこれを用いた電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a potential stabilization method of a constant potential electrolysis gas sensor, capable of shortening the potential stabilization time, after assembling of the constant potential electrolysis gas sensor, and to provide the constant potential electrolysis gas sensor.例文帳に追加

定電位電解式ガスセンサの組み立て後の電位安定化時間を短縮することのできる定電位電解式ガスセンサの電位安定化方法及び定電位電解式ガスセンサを提供する。 - 特許庁

The first and second fixing member is relatively displaced along each contact surface to the third fixing member at the time of assembling, and the mutual distance and eccentricity of the plurality of lenses are adjusted.例文帳に追加

組み立て時に第１及び第２の固定部材が第３の固定部材に対して各接触面に沿って相対的に移動され、複数のレンズの相互間の離間距離及び偏心が調整される。 - 特許庁

To provide an in-vehicle camera system capable of reducing cable cost and assembling cost, and transmitting video signals at real time stably by connecting in-vehicle cameras and a camera control device by radio.例文帳に追加

車載カメラとカメラ制御装置とを無線で接続することで、ケーブルのコストや組立コストを低減し、且つ映像信号をリアルタイムに安定して送信することができる車載カメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide the inexpensive loose core ejector device of a mold for molding a resin having a simple structure while having the fundamental capacity of a conventional loose core ejector device and requiring no labor and time in assembling.例文帳に追加

従来のルーズコアエジェクター装置における基本的な性能を備えながらも構造が簡単で、組み立てに手間と時間がかからず、且つ安価な樹脂成型金型のルーズコアエジェクター装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, friction between the film member 3 and the projections 8 of the first side wall 6 makes it possible to pull out only the assembling tool 10 without pulling the film member 3 from the locking parts 9.例文帳に追加

このとき、フィルム部材３と第１側壁６及び突出部８との摩擦により、フィルム部材３を係留部９から抜くことなく、組み立て用治具１０のみを引き抜くことができる。 - 特許庁

To provide an electrostatic input device and electronic equipment, wherein the operation is carried out stably, even if the sensitivity is changed due to the difference in electrostatic capacitances by temperature or person, or due to assembling error at the time of production.例文帳に追加

温度や人による静電容量の差および生産時の組み付け誤差により感度が変化しても安定して操作を行える静電入力装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

To block an exhaust passage surely and simply for sealing the engine inside when confirming airtightness at the assembling time of an engine, and to improve durability of a seal member for keeping airtightness.例文帳に追加

エンジンの組み付け時の気密確認を行う際に、エンジン内部を密封するために排気通路を確実、且つ簡便に閉塞するとともに、気密を保持するシール部材の耐久性を向上させる。 - 特許庁

To block an air intake passage surely and simply for sealing the engine inside when confirming airtightness at the assembling time of an engine, and to improve durability of a seal member for keeping airtightness.例文帳に追加

エンジンの組み付け時の気密確認を行う際に、エンジン内部を密封するために吸気用通路を確実、且つ簡便に閉塞するとともに、気密を保持するシール部材の耐久性を向上させる。 - 特許庁

To blockade an intake passage securely and easily for the purpose of hermetically sealing the interior of an engine when checking airtightness of the engine at the time of assembling the engine, and to improve durability of a seal member for maintaining the airtightness.例文帳に追加

エンジンの組み付け時の気密確認を行う際に、エンジン内部を密封するために吸気通路を確実、且つ簡便に閉塞するとともに、気密を保持するシール部材の耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a sealing material 14, which can make the resilient force of a suitable size over the full length of the sealing material 14 generate at the time of the stack assembling, and can carry out laminating of the cells with stability.例文帳に追加

スタック組立時にシール材１４の全長に亙って適切な大きさの反力を発生させることができ、安定してセルを積層することができる燃料電池用シール材１４を提供する。 - 特許庁

To provide a guide for transmission easy to assemble a shoe and a base frame at a time of assembling the guide, capable of preventing the shoe from coming off by guiding a transmission chain and demonstrating high engagement force of the shoe and the base frame at a time of tension and capable of maintaining stable chain travel without floating of the shoe.例文帳に追加

ガイド組み立て時にシューとベースフレームとが組み付け易く、伝動チェーンの案内及び緊張時にシューとベースフレームとの高い係合力を発揮してシューの脱落を防止でき、しかも、シューの浮き上がりのない安定したチェーン走行を維持できる伝動装置用ガイドを提供すること。 - 特許庁

In this part ordering device 10, a stock number calculation means 20 calculates the number of parts to be stocked in a part assembling position on the basis of the information of a standard carrying rate storage part 16 and the information of an arrival lead time/arrival lead time carrying number storage part 18.例文帳に追加

部品発注装置１０は、標準搬送速度記憶部１６の情報と、到着リードタイム／到着リードタイム間搬送数記憶部１８の情報とに基づいて、在庫部品数算出手段２０で部品組付け位置において在庫しておくべき部品数を算出する。 - 特許庁

The data on the kind and number of units to be fed to an assembling line during a specific time is acquired in a computer, the total amount of the parts P to be used within a specific time is calculated on the basis of these data, and this total amount of parts is subtracted from the computed stock number.例文帳に追加

コンピュータには、これから所定時間内に組み立てラインに流れるユニットの機種及び台数のデータが入手されており、これらのデータに基づいて当該所定時間内に使用すべき部品Ｐの総部品使用量を算出し、この総部品使用量を計算在庫数から差し引く。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle such as an automobile, etc. capable of protecting an occupant from abnormal acceleration at the time of collision, etc., especially capable of certainly preventing the slipping-off of the occupant at the time of receiving the abnormal acceleration by an easy and simple structure in manufacturing and assembling a component.例文帳に追加

自動車用等の車両用シートにおいて部品製造及び組み付けの容易な簡便な構造により、衝突時等の異常加速度から乗員を保護し、特には、異常加速度を受けた際の乗員の滑り落ちを確実に防止できるものを提供する。 - 特許庁

An evaluation chart is prepared for each unit operation (supplying, chucking, assembling, attaching and combining) at the time of manufacturing the product and a code No. for indicating a level of difficulty of unit operation at the time of manufacturing the product with the automatic machine and a penalty can be achieved by sequentially answering questions.例文帳に追加

製品を製造する際の単位作業（供給、チャック、組立、付帯、結合）毎に評価チャートが用意されており、質問事項に順に回答することにより自動機を用いて製品を製造する際の単位作業の難度を示すコードＮｏ．及びペナルティに到達することができる。 - 特許庁

Assembling workability is improved by preventing inserting force from becoming too strong due to dimensional dispersion of a second glass pipe 14 by making the insertion force at the time of inserting the second glass pipe 14 into the stopper 12 weaker than the inserting force at the time of inserting a first glass pipe 13 into the stopper 12.例文帳に追加

第一のガラス管１３を栓１２に挿入する際の挿入力よりも、第二のガラス管１４を栓１２に挿入する際の挿入力を弱くし、第二のガラス管１４の寸法ばらつきによって挿入力が強くなりすぎるのを防止し組み立て作業性を改善する。 - 特許庁

To reduce the error of an operation associated with assembly at the time of automatically assembling the mask pattern of a printed wiring board, and to largely shorten the preparing time of an assembly picture, and to instantaneously evaluate the legality of the assembly dimensions, and to provide a clarified confirmation reference with a picture.例文帳に追加

プリント配線板のマスクパターン自動面付において、面付に関する作業の誤りが減少し、面付図面の作成時間を大幅に短縮し、即座にその面付寸法の妥当性を評価することができ、明確化された確認基準を図面で提供する。 - 特許庁

To provide a ball feeder capable of shortening a maintenance time of a worker by easily and rapidly performing replacement work of an upward feeding belt with protrusions, and reducing an assembly cost to reduce the cost of a product by assembling in a short time.例文帳に追加

本発明は、凸部付揚送ベルト（搬送ベルト）の交換作業が容易に素早く行えることにより作業者のメンテナンスする時間が短縮され、組立て時においても短時間で組立てることにより、組立て費用が低減し、製品のコストダウンを図ることが出来る、玉供給装置を提供する。 - 特許庁

To improve the welding efficiency by shortening the crane waiting time and its service time when assembling a steel work, reducing the set time on a rotating machine, and keeping the welding position to be constantly flat.例文帳に追加

従来法式で鉄骨コアが組み立てられる方式では、鉄骨コアが組み立てられる間、Ｈ形鋼梁端部の上面・下面・側面を溶接するため、安定な下向き溶接を行うためには、その都度、梁とサイコロとの大きな鉄骨部材をクレーンなどで横転・反転させる必要が有り、クレーン待ちやクレーン使用時間が掛かり能率低下をもたらす。 - 特許庁

At the time of an assembling work, the gear for normal rotation reduction 45 is heated at a higher temperature than a curing temperature of adhesive and at a lower temperature than a heat resistant temperature, and adhesive is applied to an outer peripheral surface of bearing metal 7 and is shrinkage-fitted.例文帳に追加

組付け作業時には、正転減速用ギヤ４５を接着剤の硬化温度よりも高く且つ耐熱温度よりも低い温度に加熱し、軸受メタル７の外周面に接着剤を塗布して焼き嵌めする。 - 特許庁

Thereby a specified preload can be given to the rolling bearings 6 and 7 only by simply fastening two fastening members 8 and 9 at the time of assembling, and any unskilled operator can simply establish the assembly in the stable condition.例文帳に追加

これにより、組み立て時に締結部材８，９を単純に締め込むだけで、転がり軸受６，７に一定の予圧を付与できるようになり、誰でも簡単に安定した状態に組み立てることが可能になる。 - 特許庁

At this time, the magnetism of the rotor 17c can be kept at an attaching position corresponding to the magnetism of the magnet 53 for position regulation by the magnetic force of the magnet 53 for position regulation disposed in the assembling fixture 50.例文帳に追加

このときに、組立て冶具５０に設けられている位置規制用の磁石５３の磁力によって、ロータ１７ｃの極性を位置規制用の磁石５３の極性に対応した取付位置に保持することができる。 - 特許庁

To provide an optical head capable of mounting coils for focusing, tracking and tilting without requiring many time and labor for the assembling while having a simple structure, and to provide an optical disk drive using the optical head.例文帳に追加

簡単な構造を有し、組み立てに多くの時間及び手間をかけることなく、フォーカシング、トラッキング、チルト用のコイルを実装することができる光ヘッド及び光ヘッドを用いた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the assembling work and stabilize the wiring of each of circuits and to improve the mechanical strength at the time of mounting a disk module to a printed wiring board.例文帳に追加

組立作業の簡素化と各回路の配線の安定化を図ると共に、プリント配線板へのディスクモジュールの実装時の機械的強度の向上を図った磁気ディスク装置に組込まれる磁気ディスクユニットを提供する。 - 特許庁