「assembling time」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of starting of the internal combustion engine, control on starting is performed so as to output a control signal for activating a second electromagnetic brake 27 of the assembling angle adjusting means, such that a camshaft should be located at a most delayed angle position of an initial phase where the internal combustion engine is easy to start.例文帳に追加

内燃機関の始動時に、カムシャフトを内燃機関が始動しやすい初期位相である最遅角位置に配置させるべく組付角調整手段の第２電磁ブレーキ２７を作動させる制御信号を出力する始動時制御を実行するようにした。 - 特許庁

To provide a booth for temperature control capable of sufficiently securing heat insulation of a booth space to an external space, providing high working efficiency in assembling the booth for temperature control and the like, having a comparatively low heat capacity, and achieving a prescribed temperature control state comparatively in a short time.例文帳に追加

外部空間に対してブース空間の断熱性を充分確保できるとともに、温調用ブースの組み立て等に際して、作業性が良く、熱容量が比較的低く、比較的短時間で、所定の温調状態に到達することができる温調用ブースを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure improving sealing ability and manufacturing cost by minimizing necessary machining accuracy and assembling time in the component parts comprising of a flange portion and a cylindrical portion to be inserted into a mounting bore and sealing with two O rings.例文帳に追加

取付孔に挿入される円筒部と取付固定用のフランジ部とを備えた構成品に対し、円筒部に開口する通路を２つのＯリングを用いてシールする際に、組付け作業性を向上すると共に、必要最小限の加工精度で確実なシール性能を得る。 - 特許庁

To avoid a phenomenon that a pre-load at the time of providing rotating torque to be demanded becomes excessive or short and stably secure characteristics such as seizure resistance and rigidity regardless of state in assembling to a using object on a conical roller bearing.例文帳に追加

円錐ころ軸受において、使用対象に対する組み付け時の状況に関係なく、要求される回転トルクを得るときの予圧が過剰になったり不足したりする現象を回避できるようにし、耐焼付性や剛性などの特性を安定的に確保できるようにすること。 - 特許庁

To reduce work for assembling a form and arranging beam reinforcements in a construction site so as to improve work efficiency in the case of providing a step of a floor, and to integrate a slab of a habitable room with a slab of a bathroom so as to reduce the time required for laying half pre-cast plate in the construction site.例文帳に追加

床段差を設ける場合に、現場での型枠の組み立てや梁鉄筋の配筋の作業を削減でき作業性の向上を図ることができ、また、居室側のスラブと浴室側のスラブとを一体化でき現場でのハーフプレキャスト版の敷き込みの手間も低減できる。 - 特許庁

To maintain the lubricating oil between a bush and a linking pin without leaking out it externally for a long period of time while preventing the foreign substance invasion from the chain outside completely, and to provide the oil-free chain which raises the assembly accuracy of the chain in the width direction when assembling a chain.例文帳に追加

チェーン外部からの異物侵入を完全に防止するとともにブシュと連結ピンとの間の潤滑油を外部漏出することなく長期に亙って維持し、チェーン組立時におけるチェーン幅方向の組立精度を向上させる無給油チェーンを提供すること。 - 特許庁

Since the temperature sensor 37 can be treated as an internal component of the on-board power supply distribution device, a special mechanism for installing the temperature sensor 37 as a single unit is not required, and thereby, time and effort for assembling work can be eliminated, and the temperature of the battery can be detected sufficiently accurately.例文帳に追加

温度センサー３７を車載電源分配装置の内部部品として取り扱うことができるため、単体としての温度センサー３７を設置するための特別な機構が必要なくなり、組付け作業の手間を省くことができるとともに、バッテリの温度を精度良く検出できる。 - 特許庁

Thus, in the case of forming the wiring of different potential below the external terminal 8 in a semiconductor assembling process, the cracks generated in the insulation film 5 formed between the electrode 4 of an upper layer and the wiring layer 3 of a lower layer by the stress at the time of wire bonding are suppressed.例文帳に追加

このため、半導体組立プロセスにおいて外部端子８下に異電位の配線を有する場合、ワイヤボンド時の応力により発生する上層の電極４と下層の配線層３の層間にある絶縁膜５中に発生するクラックを抑制することが可能である。 - 特許庁

Four side plates 1, 2, 3 and 4 and a bottom plate 5 constituting a cage body are connected to each other to form an integral assembly under application of coil springs 11, 12, 13 and 14 acting as connecting members, thereby a cage body showing a smooth, well-stored folding state and no looseness at the time of its use after assembling operation is attained.例文帳に追加

かご体を構成する４枚の側板１、２、３、４と底板５を、結合部材としてコイルばね１１、１２、１３、１４を用いて一体となるよう結合することで、滑らかで納まりの良い折り畳みと、組み立て後の使用時にがたつきのないかご体とした。 - 特許庁

To provide a video camera for reducing assembling and disassembling time to adjust and inspect running without increasing the number of parts by arranging a check land or a connector for obtaining envelope data in a backup battery housing part for backing up date and hour information, etc.例文帳に追加

日時情報等をバックアップするためのバックアップ電池収納部にエンベロープデータを得るためのチェックランドまたはコネクタを配置することで、部品点数を増やすことなく、組ばらし時間を少なくして走行の調整・点検を行うことができるビデオカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

An act system AAL 1 unit 1 receiving a synchronization request from a CPU 3 uses a cell assembling unit section 14, to extract assignment position information to an SAR-PDU payload of a specific time slot of a current frame and transfers the information to a standby system AAL 1 unit 2 via a synchronization information transmission reception section 12.例文帳に追加

ＣＰＵ３から同期化要求を受けたアクト系ＡＡＬ１装置１はセル化装置部１４で現在のフレームの特定タイムスロットのＳＡＲ−ＰＤＵペイロードへの割り付け位置情報を抽出し、同期化情報送受信部１２を介してスタンバイ系ＡＡＬ１装置２へ転送する。 - 特許庁

To provide a two-shaft hinge suitable for a system in which the work of assembling panels with each other is performed in a preparation process before carrying-in, as an idea for a method of shortening setting-up time by partition panels to be used in the setting-up of a trade fair site, an exhibition site and a place for special events, etc.例文帳に追加

本発明は、見本市会場、展示会場、催事場等の設営に使用する間仕切りパネルによる設営時間を短縮する方法の一案として、パネル同士の組み付け作業を搬入する事前の準備工程で行うシステムに好適な２軸蝶番を提供する。 - 特許庁

To reduce a human-bodily damage of a pedestrian, etc. due to a reinforcing structural portion of a bumper lower parts without dragging the pedestrian, etc. in the lower side of a vehicle at the time of the vehicle colliding against the pedestrian, etc. while restraining cost increase by restraining increase of the number of parts and improving an assembling property.例文帳に追加

部品点数増加を抑え、組付け性を向上してコストアップ抑制をしつつ、車両が歩行者等と衝突した際に、歩行者等を車両の下側に巻き込むことなく、且つバンパー下方部の補強構造部位による歩行者等の人身ダメージを軽減する。 - 特許庁

To provide a motor drive and slide type electric component of higher working efficiency which can easily be mounted to a mounting plate with excellent assembling property and with less amount of play of a manipulation lever and also ensures simultaneous dip soldering of terminal groups at the time of mounting.例文帳に追加

スライド型可変抵抗器を取付板に簡単に取り付けることができて組立性が良好であり、かつ操作レバーのガタが少なく、しかも実装時には端子群が一括してディップ半田付けできて作業効率が良好なモータ駆動式スライド型電気部品を提供すること。 - 特許庁

To reduce working time and labor as much as possible in loading a wheelchair, such as a foldable wheelchair, into a trunk of a vehicle, and to improve stability and easiness of assembling in the folding and unfolding when it is loaded in the vehicle, easiness of carrying when it is folded, and sitting comfort when it is in use.例文帳に追加

折り畳み式の車椅子などを車輌のトランクへ搭載するときの作業時間、労力をできるだけ少なくし、搭載状態での安定性、折り畳み・展開の組み立て性、折りたたんだ状態の持ち運びやすさ、使用時の座り心地などを改善すること。 - 特許庁

In this sliding door device 9, one slide pin insertion groove 23C for guiding and moving a pair of slide pins 29, 29 at an assembling time of the pair of slide pins 29, 29 to a slide guide groove 23B is formed in communication with the slide guide groove on an opposite face of each frame side plate part.例文帳に追加

本発明のスライドドア装置９は、スライド案内溝２３Ｂへの一対のスライドピン２９，２９の組付時に一対のスライドピン２９、２９が案内移動される１本のスライドピン挿入溝２３Ｃを、フレーム側板部同士の対向面に、スライド案内溝に連通して設けた。 - 特許庁

To provide a battery formed by sealing an opening part of a battery can with a group of polar plates and electrolyte housed by a sealing plate, wherein the sealing plate is excellent in safety at a time of overcharge and short circuit, with a less number of components and assembling man-hours, and of low cost.例文帳に追加

極板群と電解液が収容されている電池缶の開口部を封口板にて封口してなる電池において、構成部品数や組立工数が少なく安価な上、過充電時や短絡時においても安全性に優れた封口板を有する電池を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna that enhances the assembling performance and the productivity by decreasing more the number of components, attains a smooth state change in an antenna element and ensures the reliability of connection continuity between the antenna element and an antenna output terminal for a long time.例文帳に追加

より部品点数を少なくして組立性・生産性の向上を図り、さらにアンテナエレメントの円滑な状態変化を可能にし、しかもアンテナエレメントとアンテナ出力端子との間の接続導通についての信頼性を長期に亘って確保した、アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a coupling structure for a signal converter mounted on a coupling member of an electric product such as a mobile phone and a PCS(personal communication service phone) that is improved so as to reduce the assembling time of the signal converter thereby efficiently utilizing the installation space.例文帳に追加

本発明は携帯電話やＰＣＳ等の電子製品の結合部材に装着される信号変換装置とのとの結合構造を改善して信号変換装置の組立て時間を短縮し設置スペースを効率的に利用するようにする信号変換装置の結合構造に関するものである。 - 特許庁

To prevent the waste of range-finding time by giving an optimum correlation shift range to individual devices without giving an allowance to the correlation shift range even when the dimension of a gap between the apexes of image forming optical systems and the dimension of another parts are varied and an assembling error is caused.例文帳に追加

結像光学系の頂点間隔の寸法のばらつきやその他の部品の寸法のばらつき、更には組み立て誤差があったとしても、相関シフト範囲に余裕分を持たせることなく、個々の装置に最適な相関シフト範囲を与え、測距時間の浪費を防ぐようにする。 - 特許庁

To provide a simple contact switch to facilitate its assembling and to reduce its manufacturing cost at the same time by simplifying its structure to reduce the number of components, in an input switch for a digital apparatus, a picking input switch, and a contact input switch for a toy.例文帳に追加

本発明は、デジタル機器の入力用スイッチ、ピッキング入力スイッチ、玩具等の接点入力スイッチにおいて、構造を簡素化することにより、構成部品数を低減し、組立製作を容易にすると同時に製造コストを低減することを目的とする簡易接点スイッチ係わる。 - 特許庁

To improve operability at the time of assembling a housing and prevent the lowering of the strength of the housing with respect to a small disk cartridge having the housing composed of an upper shell and a lower shell freely rotatably housing a disk as a recording medium , and a frame extended to one part of a periphery edge between them.例文帳に追加

記録媒体としてのディスクを回転自在に収容する上シェルおよび下シェルと、これらの間の周縁の一部に延在するフレームとからなるハウジングを有した小型ディスクカートリッジにおいて、ハウジングの組立時の作業性を向上させるとともに、ハウジングの強度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a base paper delivering mechanism in a stencil printing machine, with which the number of parts of the driving mechanisms of a clamping member and of a base paper springing-up member are reduced and their manufacturing and assembling work can be facilitated and, at the same time, the installation space of the driving mechanisms can be made smaller.例文帳に追加

クランプ部材と原紙跳ね上げ部材の駆動機構の部品点数を低減して、製造及び組み付け作業を容易に行うことができるとともに、駆動機構の設置スペースを小さくすることができる孔版印刷機における原紙排出機構を提供する。 - 特許庁

To provide an undercut processing mechanism which can be constituted compact in size, is capable of corresponding to a demand of space saving, easily processed and incorporated into a mold, simple in constitution, requires no labor or time in assembling, and is capable of being reduced in manufacturing cost and also excellent in durability.例文帳に追加

コンパクトに構成することが可能となり、省スペース化の要請に応じることができ、金型への加工および組み込みが容易で、構成が簡単であり組立てに手間と時間がかからず、コストダウンを実現することができ、しかも耐久性にも優れたアンダーカット処理機構を提供する。 - 特許庁

As a result, when the recessed part 73 is engaged with the boss part 34, this becomes a guide at the time of assembling the shade 7 to the reflector 3, so that assembly is facilitated, and the shade is positively fixed without looseness around the optical axis Z-Z and in the orthogonal direction to the optical axis Z-Z.例文帳に追加

この結果、ボス部３４に凹部７３を係合させると、リフレクタ３にシェード７を組み付ける際のガイドとなり、その組み付けが簡単に行え、しかも、シェード７は、光軸Ｚ−Ｚに対して直交する方向及び光軸Ｚ−Ｚ回りのがたが無く確実に固定される。 - 特許庁

To provide an activation method of a fuel cell capable of ensuring a high performance battery output instantaneously even immediately after assembling the fuel cell, or when a battery left unused for a long time is operated, and to provide an activation device of a fuel cell in which this activation method is used.例文帳に追加

燃料電池を組み立て直後、または長時間未使用のまま放置した電池を作動させる場合などにおいても、いち早く高性能の電池出力を得ることができる燃料電池の活性化方法、この活性化方法を行うための燃料電池用活性化装置の提供。 - 特許庁

This invention can reduce the assembling time to fix the signal converter in the coupling member of various electronic products such as a mobile phone and a wireless calling unit and can minimize the space of the signal converter shared in the coupling member.例文帳に追加

本発明によると、携帯電話、無線呼出し機等のような各種の電子製品の結合部材内に信号変換装置を固定するための組立て時間を短縮することができるだけではなく、結合部材内で信号変換装置が占めるスペースを最小化することができる。 - 特許庁

To provide a hinge in a special shape and a grooved panel suitable for a system in which the assembling work of panels with each other is performed in a preparation process before carrying them in as a method of shortening setup time by partition panels to be used for setting up a trade fair site, an exhibition site or a special event site or the like.例文帳に追加

見本市会場、展示会場、催事場等の設営に使用する間仕切りパネルによる設営時間を短縮する方法として、パネル同士の組み付け作業を搬入する事前の準備工程で行うシステムに好適な特殊形状の蝶番と溝付パネルを提供する。 - 特許庁

To shorten the time of assembling a seal member in a flow control valve in which the seal member has three apertures that can be communicated with three openings formed in a valve element, and the seal member surrounds the valve element therearound, the area of communication between each of the openings with the associated aperture being changed by rotating the valve element.例文帳に追加

３つの開口部を有する弁体の周囲に、その開口部に連通可能な３つの穴部を有するシール部材を配設し、弁体の回動により開口部と穴部の連通面積を変化させる流量制御弁において、シール部材の組付け時間の低減を図る。 - 特許庁

To provide a separation facilitating method of a split bearing cap capable of improving assembly workability at the time of assembling it on an engine by facilitating separation of a main body and the split bearing cap part after carrying out mechanical work by reassembling the broken and split connecting rod main body and the split bearing cap part.例文帳に追加

破断分割したコンロッド本体と割り軸受キャップ部とを再組付けし機械加工を行った後の、本体と割り軸受キャップ部との分離を容易にし、エンジンに組み付ける際の組立て作業性を向上できる、割り軸受キャップ部の分離容易化方法を提供すること。 - 特許庁

Therefore, in the assembling time, even on pushing down the vicinity of right hand side end of compression action range in the lateral direction of the compressed piece 17, since the fulcrum point of right hand side is at a further right direction than the above, the pushing down amount can be treated as a deflection amount settled within the elastic limit of both holding beams, as a margin.例文帳に追加

従って、組込み時に、被押圧片１７の横方向における押圧作用範囲の右端付近が押下げられても、右側の支点はそれよりさらに右方にあるので、その押下げ量は両持ち梁の弾性限界内に余裕として収まる撓み量として取り扱うことができる。 - 特許庁

At this time, the cover 22 is pushed to move in a direction to approach the housing 21 as the pressurizing part 16 pressurizes the engaging recessed part 27 according to further the turn of the spring 11 thereafter when the cover 22 is in a state of floating from the housing 21, and consequently, the assembling of the cover 22 to the housing 21 is promoted.例文帳に追加

このとき、カバー２２がハウジング２１から浮いた状態であれば、この後の更なるバネ部１１の回動に伴い、押圧部１６が係止凹部２７を押圧することによって、カバー２２がハウジング２１に接近する方向へ押し動かされるので、ハウジング２１に対するカバー２２の組付けが進む。 - 特許庁

To provide a door closing device of a vending machine capable of preventing the breakage of a fall preventing door or the irregular dispensing of a commodity, even if the fall preventing door is forgotten to close, without increasing the production cost or requiring much labor or time for the assembling.例文帳に追加

落下防止扉が閉め忘れられていた場合でも、落下防止扉が損傷したり、商品が正常に払い出されなかったりすることを防止でき、しかも、製造コストが増加したり、組付けに手間や時間がかからない自動販売機の扉閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively make an adjustment to match the optical axis of an objective lens with the light intensity distribution center of a laser beam easily and within a short time without relying on optical component accuracy or assembling accuracy and without employing any complex structure in an optical disk drive.例文帳に追加

光ディスク装置において、光学部品精度や組み付け精度によることなく、また複雑な構成とすることなく安価にしながら、簡単かつ短時間にレーザ光の光強度分布中心と対物レンズの光軸を一致させるよう調整することを可能にする。 - 特許庁

To provide a rolling element screw device with a deflector capable of reducing the time and cost required for assembling and preventing particles of chips and dust or the like from infiltrating into the rolling element screw device from a slight gap between the side face of the deflector and a deflector insertion port.例文帳に追加

組み付けに要する時間及びコストを低減することができ、デフレクタの側面とデフレクタ挿入口との間の僅かな隙間から切り屑やほこり等の粒子が転動体ねじ装置の内部に浸入することがないデフレクタ付転動体ねじ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ballpoint pen with which contact between a tip of a straight portion and a ball is stable, a smooth rotation of the ball can be attained, and smooth inserting and assembling ability can be obtained, and which can be suppressed in a machining cost and can be inexpensively manufactured since machining of the tip of the straight portion can be efficiency done in a short time.例文帳に追加

ストレート部の先端とボールとの接触が安定し、円滑なボールの回転が得られると共に、円滑な挿入組立性が得られ、更に前記ストレート部の先端の処理が短時間で効率良く行なえるので、加工コストを抑え、安価に製造できるボールペンを提供する。 - 特許庁

To form a lightening proof protector mounted on a printed board into a compact and removable structure to reduce the mounting area and assembling time of the protector, facilitate the replacing work thereof and enable the withstand voltage test of an electric apparatus by removing it, without providing disconnecting terminals.例文帳に追加

プリント基板に実装される耐雷保護装置を、小型コンパクト化され着脱自在な構造とすることにより、実装面積と組付け時間の削減、交換作業の容易化を図ると共に、取り外すことにより切り離し用の端子を設けないで電気機器の耐電圧試験を可能にする。 - 特許庁

To obtain a lens barrel for a joint observer made monoscopic or conditionally stereoscopic, which is installed at the different spot of a microscope, especially on an opposite side, without requiring troublesome assembling operation to take much time or a supplementary adjusting method, and having no fault in a well-known similar solution.例文帳に追加

時間のかかる煩瑣の組込操作または補足の調節方策を要することなく、顕微鏡の異なる箇所に−特に、反対側に−設置でき、公知の類似の解決法の欠点がないモノスコピックのまたは条件付きでステレオスコピックの共同観察用鏡筒を創成する。 - 特許庁

At the time of assembling an electrification device 2, a charging roller 3 is separated from a photoreceptor 1 against the energizing force of a compression coil spring 29, while the position of the arm member 27 is regulated by inserting a projecting part 32a of the cleaning/holding member 32 in an engaging hole 34 on a casing frame 13.例文帳に追加

帯電装置２を組付ける際に、クリーニング保持部材３２の凸部３２ａを筐体フレーム１３の係合孔３４に挿入してアーム部材２７の位置を規制し、帯電ローラ３を圧縮コイルスプリング２９の付勢力に抗して感光体１から離間状態にする。 - 特許庁

To provide a retractable rear seat which does not need to slide a front row seat to the front most every time the rear seat is retracted or assembled, and is capable of making smooth retracting and assembling work without using a link mechanism and can improve usability of a user.例文帳に追加

リヤシート格納時、組み立て時毎に前列シートを最前方に向かってスライド移動させる必要がなく、しかも、リンク機構を用いずに格納作業や組み立て作業をスムーズに行うことができて、ユーザの使い勝手を向上させることができる格納式リヤシートを提供する。 - 特許庁

To provide a working frame for the assembling/disassembling of an axle box supporting device of a vehicle truck having a wheel set aligning device for hardly generating play in mechanism but obtaining high alignment accuracy, and a device for automatically aligning a truck frame by a small number of workers in a short time with high accuracy.例文帳に追加

機構的なガタツキが生じ難く、高い芯出し精度が得られる輪軸の芯出し装置、および台車枠の芯出し作業が自動で少人数により短時間で精度良く行える装置を備えた車両台車の軸箱支持装置の組立分解用作業架台を開発する。 - 特許庁

To provide a hydraulic motor supporting structure for a forklift consti tuted so as to save labor and time for parts management by reducing the num ber of parts and to prevent inconvenience is caused after a vehicle body is assembled, while facilitating a vehicle body assembling work and improving working efficiency.例文帳に追加

部品点数を削減して部品管理などの手間を省くことができるとともに、車体組立作業を容易化して作業効率の向上を図りながら車体組立後における不都合の発生を防止することが可能な構成とされたフォークリフトの油圧モータ支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp device and an illumination implement which effectively radiate the heat of a light emission tube, inhibit the thermal influence on a lighting circuit to improve reliability, make small size and high output enable, simplify a configuration and improves workability at the time of assembling.例文帳に追加

発光管の熱を効果的に外部に放熱し、点灯回路への熱的影響を抑制して信頼性を向上させ、小形高出力化を可能となすと共に、構成を簡素化して組み立て時の作業性を向上させた蛍光ランプ装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁

Thus in Japan, “Innovation Network Corporation of Japan (tentative name)” must be established as a time-limited organization by assembling private knowledge and intelligence as a mechanism for facilitating the concentration of human resources and long-term funding to overcome these obstacles and develop a new business model (see Figure 2-4-83).例文帳に追加

したがって、我が国において、こうした制約を乗り越えて新たなビジネスモデルを創造するためには、人材・長期資金の集中を促す仕組みとして、民間の叡智を結集した「イノベーション創造機構」（仮称）を時限組織として創設することが必要である（第2-4-83図）。 - 経済産業省

To provide a method for manufacturing a driving force transmitting pulley capable of welding a fixed sheave or movable sheave to a shaft member satisfactorily in a short period of time, reducing cycle time and improving assembling accuracy during manufacturing, and suppressing stress concentration and improving strength by removing a notch at a welding part of the fixed sheave or the movable sheave to the shaft member.例文帳に追加

固定シーブ又は可動シーブと軸部材との溶着を短時間で且つ良好に行わせ、製造時のサイクルタイムの短縮及び組み付け精度の向上を図ることができるとともに、固定シーブ又は可動シーブと軸部材との溶着部における切欠き形状を除去することにより応力集中を抑制し、強度を向上させることができる駆動力伝達用プーリの製造方法を提供する。 - 特許庁