「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a voice interactive apparatus capable avoiding the same misrecognition from being repeated, without being less apt to be selected as result that is understood, if it is a correct recognition result, even if it has been denied in the past.例文帳に追加

過去に否定されていても、正しい認識結果であれば、理解結果として選択されにくくなることなく、同一の誤認識が繰り返されることを回避することができる音声対話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for installing a high strength cast-in-place steel base column and a steel column formable with a simple procedure and capable of performing a high vertical load support by avoiding an inconvenience pro duced by bleeding.例文帳に追加

簡単な手順により形成できるとともに、ブリージングから生じる不都合を回避して高鉛直荷重支持を行うことができる高耐力な場所打ち構真台柱及び構真柱の施工方法を提案する。 - 特許庁

To provide a back light device possible to be miniaturized and capable of avoiding a trouble caused by heat from a current limiting element, to which the current limiting element can be easily and speedily mounted.例文帳に追加

小型化を図ることができ、電流制限用素子からの熱によるトラブルを回避することができると共に、電流制限用素子を容易迅速に取り付けることができるバックライト装置を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a radio apparatus in a radio base station for canceling complexity in laying a connection cable due to an installation form and positional relation of installation and avoiding an erroneous connection caused by an artificial error in implementing connection.例文帳に追加

設置形態、設置位置関係による接続ケーブルの取り回しの煩雑さを解消し、また、接続を実施する人為的ミスによる誤接続を回避する無線基地局における無線装置を提供する。 - 特許庁

To enhance reliability by preventing deterioration in fuel economy due to a setting permitting excessive flow and by avoiding malfunctioning due to insufficient fuel supply, with proper setting of the delivery rate of a fuel pump of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃料ポンプの吐出量を適切に設定して、過剰な流量設定による燃費悪化を防止するとともに、燃料供給不足による動作不良を回避して信頼性を向上する。 - 特許庁

Besides, a flow passage switching device 6 which switches between a state for introducing the air flow in the shroud 5 to the cross flow fan 4 and a state for avoiding the cross flow fan 4 corresponding to the vehicle speed is provided.例文帳に追加

そして、車速に応じてシュラウド５内の空気流をクロスフローファン４に導く状態とクロスフローファン４を回避させる状態とを切り替える流路切替手段６を備えていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a printed circuit board and a manufacturing method thereof for avoiding deterioration of shortage in circuit strength and connection reliability, by preventing deformation of resist through execution of acid degreasing process to an aperture of resist.例文帳に追加

レジストの開口部に酸脱脂処理を行なうことによるレジストの形状変化を防止することにより回路強度不足や接続信頼性の低下を回避できるプリント配線板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine facilitating the reuse of a game machine and, even if a member is repeatedly detached/attached from/to a casing many times, avoiding a situation that the repetition makes it hard to fix the member to the casing.例文帳に追加

再利用しやすくするとともに、筐体からの取り外し及び取り付けの繰り返しの回数が多い部材であっても、繰り返しにより、部材を筐体に固定することが困難になってしまう事態を回避する。 - 特許庁

To provide a moving operation determining device and the like capable of surely avoiding obstacle in a simplified configuration, determining an optimal route of a mobile body, and selecting an appropriate behavior according to various purposes.例文帳に追加

簡素化された構成で確実に障害物を回避し、移動体の最適な経路を決定すると共に、様々な目的に応じた適応的な行動選択を行うことができる移動動作決定装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for fluorescent magnetic particle testing which enables an enhancement of detection precision while avoiding the scaling-up the device and an enhancement of the dustproof properties of an electronic equipment system.例文帳に追加

装置の大型化を回避しつつ検出精度を向上させることができるとともに、電子機器系統の防塵性を向上させることができる蛍光磁粉探傷方法および蛍光磁粉探傷装置を提供する。 - 特許庁

To uniformly cool a building 1 by the evaporation of water on a walkable plane of the building 1, and restrain a temperature rise due to the radiation of a solar beam while avoiding an influence of water against the activity of walking or exercise, etc.例文帳に追加

建造物１の歩行可能な平面上で均等に水の蒸発冷却を行い、歩行や運動等の活動に対して水の影響を回避しながら太陽光の照射による温度上昇を抑制する。 - 特許庁

At this time, parameters such as an offset amount when images are overlapped by the masks, rotation amount and the like are changed to calculate a parameter for avoiding occurrence of faults in a risk pattern in an image predicted after overlay exposure.例文帳に追加

この際、各マスクによる像の重ね合わせのオフセット量、回転量等のパラメータを変化させ、予測される重ね露光後の像において危険パターンにおける欠陥発生が回避できるようなパラメータを算出する。 - 特許庁

To provide a refuse storage and discharge device capable of improving compression efficiency while avoiding occurrence of a bridging phenomenon of stored refuse and of efficiently and smoothly discharging refuse at discharge.例文帳に追加

貯留する塵芥のブリッジ現象の発生を回避しながら圧縮効率を高めるとともに、塵芥の排出時には塵芥を効率良く円滑に排出することのできる塵芥貯留排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive oil mist removing apparatus whose maintenance can be made unnecessary easily by avoiding the clogging of a filter owing to the accumulation of viscosity-increased oil mist and solids in the oil mist and which has high oil mist removing performance.例文帳に追加

粘性の高くなったオイルミスト及びオイルミスト中の固形物の堆積によるフィルタの目詰まりを回避してメンテナンスフリーを容易に実現でき、高性能で低コストなオイルミスト除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide the drive control method of a two-dimensional image pickup element for discharging signal charges equivalent to an unwanted image region as promptly as possible while avoiding image degradation due to the saturation of a horizontal shift register.例文帳に追加

水平シフトレジスタの飽和による画像劣化を回避しつつ、不要画像領域に相当する信号電荷を可及的速やかに排出可能とした二次元撮像素子の駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of shielding plates 3 for cutting off the sound wave are arranged in the area avoiding the passage 21 in the tubular body 2 along the axial direction of the tubular body 2 so as to be approximately orthogonal in the axial direction of the tubular body 2.例文帳に追加

管状体２内で通路部２１を避けた領域に、音波を遮断する複数の遮断板３を、それぞれ管状体２の軸方向と略直交するように該管状体２の軸方向に沿って配列した。 - 特許庁

The other GWs consider all the possible combinations of sub-channel allocations to their own base stations, avoiding all the red sub-channels in the list provided by the interference-troubled GW 1 as much as they can.例文帳に追加

他のＧＷは、自身の基地局へのサブチャネル割当の全ての可能な組合せを考え、可能な限り、干渉の影響を受けているＧＷ１によって提供されるリストにある全ての赤のサブチャネルを避ける。 - 特許庁

To provide a method and machine that can realize high precision alignment by avoiding errors in detecting the alignment marks, without increasing the manufacturing steps of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造プロセスにおける工程数を増加することなくアライメントマークの位置の誤検出を回避し、露光装置における高精度のアライメントを実現するアライメント方法及びアライメント装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which soil of a sensor can be detected with highly accuracy by avoiding the reduction of accuracy for detecting the stained level of the sensor from being caused by a variation of reflected light quantity depending on the glossiness of a transfer belt.例文帳に追加

ベルトの光沢度に依存する反射光量のバラツキが招くセンサ汚れレベルの検知精度の低下を回避し、精度良いセンサ汚れ検知を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of being cleaned automatically or by a user according to the degree of deposition of foreign matters on a surface of a paper feed member, and capable of avoiding interruption of an image forming work.例文帳に追加

給紙部材の表面への異物付着度合いに応じて自動的にまたはユーザ自身で清掃できるようにして画像形成作業の中断を避けることが可能な構成を備えた給紙装置を提供する。 - 特許庁

Excessive contact force is absorbed by the leaf spring 24 even if the operation knob 12 comes into contact with the respective link shafts 18a, 18b by the rocking of the operation knob 12, thus avoiding the hammering sounds and shock in contact.例文帳に追加

操作ノブ１２の揺動により操作ノブ１２と各リンクシャフト１８ａ，１８ｂとが接触しても板バネ２４により過剰な接触力が吸収されるので、接触時の打音や衝撃を抑制することができる。 - 特許庁

To devise the control means of a drug separately packaging device so as to raise the degree of freedom of printing to a separately packaging belt by leaps and bounds without being accompanied by the sacrifice of separately packaging performance while avoiding the large reconstruction of a packing and other controlling section.例文帳に追加

包装等制御部の大改造を避けながら、しかも分包性能の犠牲を伴わないで、分包帯への印刷の自由度が飛躍的に高まるよう、薬剤分包装置の制御手段を工夫する。 - 特許庁

To provide a cylindrical substrate cleaning method capable of avoiding a nonuniform picture image such as half-tone, or the like, which is possibly caused due to an aqueous detergent solution remaining on the cylindrical substrate, thereby providing a cylindrical substrate with a high cleaning quality.例文帳に追加

円筒状基体に残留した水系洗浄剤溶液に起因するハーフトーン等の画像ムラを防止し、清浄度の高い円筒状基体を効率よく得られる円筒状基体の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide image data compression equipment which can prevent deterioration of quality of printed letters which is to be caused by non-reciprocal compression, by avoiding a matter that image data exceed capacity of a storage device in an apparatus wherein margin of capacity of the storage device is small.例文帳に追加

メモリ容量の余裕が小さい機器で画像データがメモリ容量を超える事態を回避し、非可逆圧縮による印字品質の低下を防止できる画像データ圧縮装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a board for a working machine, easy to avoid the occurrence of the error between the detection value by an analogue sensor and the detection point by a controller, and also capable of avoiding the systemdown of the controller even if a short circuit occurs on the sensor side.例文帳に追加

アナログセンサによる検出値と制御部による検知位置との誤差の発生を回避しやすく、しかもセンサ側の短絡が発生しても制御部のシステムダウンを回避できる作業機用基板を提供する。 - 特許庁

As a defect of a reticle pattern can be corrected by the defect correction mechanism while in-situ observing a transferred image by the optical emulation system, the reticle pattern can be efficiently corrected while avoiding a problem such as excessive correction.例文帳に追加

光学エミュレーションシステムにより転写像をその場観察しながら、欠陥修正機構によりレチクルパターン欠陥を修正できるので、過修正などの問題を回避しつつ、効率的にレチクルパターンの修正ができる。 - 特許庁

To provide video image display apparatus and method which can perform image quality adjustment of a video signal most suitable for a video image source by avoiding incorrect detection caused by the state of a video signal being input.例文帳に追加

入力される映像信号の状態による誤検出を回避し、映像信号の映像ソースに最適な画質調整を実施することができる映像表示装置及び映像表示方法を提供する。 - 特許庁

To realize a buffer circuit by compensating a base current of a transistor(TR) so as to reduce an input current and to realize a high input impedance thereby avoiding reduction in an input dynamic range due to the adoption of a current compensation circuit.例文帳に追加

トランジスタのベース電流を補償することにより、入力電流を低減し、高入力インピーダンスを実現でき、且つ電流補償回路による入力ダイナミックレンジの低下を回避できるバッファ回路を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing occurrence of color missing, pseudo contour and color blur caused around black letters and color letters attendant on emphasis processing by an emphasis filter and avoiding void characters from being deformed.例文帳に追加

強調フィルタでの強調処理に伴う黒文字や色文字の周辺に生じる色抜けや擬似輪郭、及び色にじみの発生を防止し、抜き文字の潰れを防止し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein considering an appropriate order number unit for each component for the purpose of avoiding the number of orders for repeatedly ordered components from varying greatly each time is not desirable since it takes time and cost.例文帳に追加

繰り返し発注する部品の発注数が、各回において大きく変動することを避けるため、各部品で個別に適切な発注数単位を吟味すると、多くの時間やコストを要するため好ましくない。 - 特許庁

The plural conductors 10 are disposed in parallel in the insulation coating layer 11, and a reinforcement means 31 moldable by avoiding the conductor 10 and capable of holding the molded condition is provided in the insulation coating layer 11.例文帳に追加

絶縁被覆層１１の内部に複数の導体１０を平行に配置し、絶縁被覆層１１内には導体１０を避けて成形可能且つ成形状態を保持しうる補強手段３１が設けられている。 - 特許庁

To provide the coating method of an electrode mix paste suppressing the increasing phenomenon of the coating thickness at both ends of a mix coating part and avoiding the generation of process failure such as the deformation of a mix coating sheet.例文帳に追加

合剤塗布部の両側端部での塗布厚の増大化現象の発生を抑制し、合剤塗布シートの変形などの工程不良の発生を回避できる電極合剤ペーストの塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of restraining line noises flowed in a power supply line and avoiding bad influence on the other electric appliances caused by the flow of the line noises to the other electric appliances connected via the power supply line.例文帳に追加

電源線に流れるラインノイズを抑制し、このラインノイズが電源線を介して接続された他の電気機器へと流れ、他の電気機器に悪影響を及ぼすことを回避することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat sensitive transfer ink composition having excellent heat sensitive characteristics, general purpose properties and dispersion stability and a heat sensitive transfer ink ribbon capable of avoiding electrostatic property and having good blocking characteristics and excellent printing quality.例文帳に追加

感熱特性、汎用性及び分散安定性に優れた感熱転写インク組成物、並びに、帯電性が防止でき、ブロッキング特性が良好で、印字品質も優れた感熱転写インクリボンを提供する。 - 特許庁

To provide a pluripotent somatic cell to study medical care of degenerative disease and hereditary disease and mechanism of growth/differentiation of an embryo and capable of avoiding an ethical problem of embryo manipulation.例文帳に追加

多能性細胞を多能性細胞を変性疾患および遺伝疾患の治療や胚の発達／分化のメカニズムの研究に使用でき、かつヒト胚操作の倫理上の問題を回避する細胞を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper sheet post-processing device capable of performing stable resisting by avoiding imperfect resisting operation by a loop between a loop roller and a resist roller, and to provide an image forming device with the same.例文帳に追加

ループローラとレジストローラ間におけるループによる不完全なレジスト動作を回避し、安定したレジスト処理が可能な用紙後処理装置および用紙後処理装置を備えた画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To achieve acquisition of an imaged image not influenced by a camera shake by avoiding the deterioration in quality of the imaged image due to the camera shake caused at the time of user's imaging using an image imaging apparatus.例文帳に追加

撮像者が画像撮像装置を用いて撮像する際に起こる手ぶれにより、撮像画像の品質が低下することを回避して、手ぶれによる影響のない撮像画像を取得することを実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a heater nozzle for heating a liquid paper container for avoiding generation of pinholes by overheating and poor sealing by shortage of heating when the liquid paper container is sealed.例文帳に追加

本発明は、液体紙容器の密封シールする際に、過加熱によるピンホール発生や熱不足による密封シール不良が起こらないようにする液体紙容器加熱用ヒーターノズルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent generation of abnormal noise by avoiding a compressor from entering a surge area when an engine shifts from a heavy load condition to a light load condition in the engine having a throttle valve disposed in an intake passage at a downstream side of a turbocharger.例文帳に追加

ターボチャージャの下流側の吸気通路にスロットルバルブが配置されたエンジンにおいて、高負荷から軽負荷へ移行した際に、コンプレッサのサージ領域に入ることを回避して異音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a means for preventing increase of an occupancy area on a wiring substrate and avoiding difficulties in giving conditions for applying a resin layer between semiconductor chips to be thick and with less dispersion.例文帳に追加

本発明は配線基板上の専有面積の増大を防止し、かつ半導体チップ間の樹脂層を厚く、かつ、バラツキ少なく塗布するための条件だしの困難性を回避しうる手段の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for an internal combustion engine capable of avoiding variation in deviation of valve characteristics of an engine valve from a correct state among cylinders when a control shaft is thermally expanded in the axial direction.例文帳に追加

コントロールシャフトが軸線方向に熱膨張したとき、機関バルブのバルブ特性の適正状態からのずれの各気筒間でのばらつきを回避することのできる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To realize recording of a title image with a simple operation by minimizing overwrite on a moving picture having originally been recorded and avoiding overwrite on an unintended block in the case of recording the title image onto the moving picture.例文帳に追加

タイトル画像を動画上に記録する場合、元々記録されている動画への上書きを最小限に抑え、かつ意図しない区間への上書きを無くし、タイトル画像の記録を簡単な操作で実現する。 - 特許庁

To provide a driving structure for an electric retractable rearview mirror avoiding the transmission of impact to a driving motor, and reducing the deterioration of various components coupled to the driving motor and the generation of damage.例文帳に追加

駆動用モータへの衝撃の伝達を回避し、且つ、駆動用モータに連結される各種部品の劣化、損傷の発生を低減することが可能な電動格納式ドアミラーの駆動構造を提供することが課題である。 - 特許庁

To install redundant vias at maximum to improve the yield while avoiding causing the design restriction violation about error such as resulting antenna effect, timing regulations, etc., based on the redundant vias converted from unit vias.例文帳に追加

歩留まり改善のために単一ビアを変換した冗長ビアに基づき生じるアンテナ効果及びタイミング制約等のエラーに関する設計制約違反を生じさせないようにしつつ、冗長ビアを最大限設置する。 - 特許庁

A backward avoiding portion 7 formed at the lower part of a seatback 3 is rotationally moved to be set back from the front of a seatback body 6 and then a seat cushion 2 is moved upward and backward to be inserted in a space formed therein.例文帳に追加

シートバック３の下部に形成した後方回避部７を回動させて、シートバック本体６の前面より後退させ、そこに形成されたスペース内に、シートクッション２を上昇・後方移動させて挿入した。 - 特許庁