| 例文 |
basic deviceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1118件
The fuel injection quantity is decided by adding the FF correction quantity DFF provided in correspondence with deviation from a theoretical air-fuel ratio of a target air-fuel ratio and the FB correction quantity DFB guard-treated in accordance with an output value of an air-fuel ratio sensor to the basic fuel injection quantity corresponding to the theoretical air-fuel ratio in this device.例文帳に追加
この装置では、理論空燃比に対応する基本燃料噴射量に、目標空燃比の理論空燃比からの偏移に応じて得られるFF補正量DFFと、空燃比センサの出力値に基づくガード処理されたFB補正量DFBとを加えて燃料噴射量が決定される。 - 特許庁
In this ignition timing control device, by performing an ignition timing control process, basic timing calculated on the basis of an engine operating state in S120 is corrected by using correction amount calculated on the basis of a detection result of detonation in S170 or S180 (S200).例文帳に追加
実施例の点火時期制御装置は、点火時期制御処理を実行することで、S120にてエンジンの運転状態に基づき算出した基本点火時期を、S170またはS180にてデトネーションの検出結果に基づき算出した補正量を用いて補正している(S200)。 - 特許庁
To provide an ignition timing control device of an internal combustion engine, properly correcting ignition timing even when varying basic ignition timing for idling, and enhancing the stability of idling irrespectively of cold time and warm time.例文帳に追加
この発明は、内燃機関の点火時期制御装置に関し、アイドルの基準の点火時期を変更する場合であっても、点火時期を適切に補正し、冷間、温間を問わずアイドルの安定性を高めることのできる内燃機関の点火時期制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a nitride semiconductor device which forms a window structure after keeping a basic characteristic of a laser without degrading contact resistance between an electrode and a semiconductor layer by preventing deterioration of an epitaxial growth film due to a heat treatment in window region formation.例文帳に追加
窓領域形成の際の熱処理によりエピタキシャル成長膜が劣化するのを抑制し、電極と半導体層との間のコンタクト抵抗を劣化させること無く、レーザの基本特性を維持した上で窓構造を形成する窒化物半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To simultaneously satisfy both achieving high regenerative efficiency and high fuel efficiency and applying a basic hydraulic braking force as quickly as possible when a brake pedal is suddenly depressed, by proactively utilizing a regenerative braking force when the brake pedal is not depressed suddenly in a vehicle brake device.例文帳に追加
車両用ブレーキ装置において、ブレーキペダルが非急踏みされた場合に回生制動力を積極的に利用することにより、高回生効率、高燃費を達成するとともに、ブレーキペダルが急踏みされた場合に基礎液圧制動力をできるだけ早期に付与することの両立を図る。 - 特許庁
To provide a business handling device having 8 credit card settlement function including sales management and financial affairs accounting management capable of directly inputting dealing data of card settlement dealings at stores or card settlement dealings at virtual stores through the Internet and a basic business package.例文帳に追加
店舗店頭のカード決済取引またはインターネットを介した仮想店舗でのカード決済取引の取引データを直接入力可能な販売管理・財務会計管理を含むクレジットカード決済機能を有する業務処理装置と基幹業務パッケージを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide stress analysis system and an input/output device allowing a system user having no expensive analysis system nor analysis knowledge to easily create an analysis model only by input of basic attribute information for performing proper stress analysis at a small expense.例文帳に追加
高価な解析システムを所有せず解析知識もないシステム利用者であっても、経済的負担が少なく、基礎的な属性情報を入力するのみで簡易に解析モデルを作成して的確な応力解析を行うことができる応力解析システム及び入出力装置を提供すること - 特許庁
The semiconductor equipment operates so that a bus interface converts the data received from the device driver via the bus to the predetermined format packet and a packet interpreter writes the packet converted into an internal register after the packet converted is converted to the data that matches the internal register of basic circuits.例文帳に追加
また、半導体装置は、バスインタフェースにより、デバイスドライバからバスを介して受信したデータを所定フォーマットのパケットに変換し、パケットインタプリタにより、変換後のパケットを基本回路の内部レジスタに適合するデータに変換して内部レジスタへ書き込むように動作する。 - 特許庁
Since the damping control current value Id is multiplied by the correction gain c of one or more according to the steering torque and set for the basic damping current value when the steering torque near zero, the satisfactory steerability of a hydraulic power steering device can be realized according to the steering torque.例文帳に追加
ダンピング制御電流値Idは、操舵トルクが0近傍のときの基本ダンピング電流値に対し、操舵トルクに応じて1以上の補正ゲインcが乗算されて設定されるので、操舵トルクに応じた油圧式パワーステアリング装置の良好な操舵操作性を実現することができる。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY DISPLAYING INTERNET HOMEPAGE BASED ON RECOGNITION OF VOICE INSTRUCTION OF TELEPHONE TRANSMITTER AND TECHNIQUE FOR MANAGING HOME PAGE INFORMATION BEING BASIC DATA OF THE SAME FUNCTION AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED例文帳に追加
電話発信者の音声指示の認識によるインターネットホームページ自動表示装置及び方法、また、インターネットホームページ自動表示機能の基本データとなるホームページ情報の管理技術、並びにインターネットホームページ自動表示プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
The repairing method of the electrostatic chuck device having at least a bonding agent layer and an adsorption layer on a metal basic plate is characterized by applying hot-press treatment to the eroded side surface of the bonding agent layer after winding a thread-shaped bonding agent to the side surface.例文帳に追加
金属基盤上に、少なくとも接着剤層と吸着層とを有する静電チャック装置の補修方法であって、侵食された接着剤層の側面に、糸状の接着剤を巻き回した後、熱圧処理することを特徴とする静電チャック装置の補修方法。 - 特許庁
To provide a computer system unnecessitating flash ROM for housing a system BIOS(basic I/O system) by housing the system BIOS in a dedicated storing area in a magnetic disk device and providing mechanism reading this system BIOS at the activation of the system to activate.例文帳に追加
磁気ディスク装置内の専用の記憶領域にシステムBIOSを格納するとともに、このシステムBIOSをシステム起動時に読み出して起動する機構を設けることにより、システムBIOSを格納するためのフラッシュROMを不要とするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
Then the video recording and reproducing device 1 with NFC function calculates a use capacity itself of the recoding medium 2 with NFC function or an amount based on its use capacity based on this medium basic use information and its own firmware functions and mode settings, and displays the result of calculation on a display panel 12.例文帳に追加
そして、NFC機能付映像記録再生装置1は、このメディア基本使用情報と、自身ファームウエアの機能やモード設定とに基づき、NFC機能付記録メディア2の使用容量自身またはその使用容量に基づく量を演算し、その演算結果を表示パネル12に表示させる。 - 特許庁
In a code execution device 60 having a main memory 10 and a local memory 22, a basic segment 61 is transferred to the local memory 22 from the main memory 10, and transfer of a first segment 62, a second segment 63, and a third segment 64 to the local memory 22 from the main memory 10 is controlled.例文帳に追加
メインメモリ10とローカルメモリ22とを有するコード実行装置60において、基本セグメント61が、メインメモリ10からローカルメモリ22へ転送され、第1セグメント62、第2セグメント63、第3セグメント64のメインメモリ10からローカルメモリ22への転送を制御する。 - 特許庁
In a developing unit (developing material storing device) 13K provided with a plurality of developing units of different kinds in the image forming apparatus, its basic form 54 is made common to other developing units of different kinds, and identification members 57 having the same shape are attached to their slots 55 different according to the kinds.例文帳に追加
画像形成装置に種別の異なるものを複数備える現像ユニット(現像材収容装置)13Kにおいて、種別の異なる他の現像ユニットと基本形態54を共通とし、それに同一形状の識別部材57を、種別により異なるスロット55に取り付ける。 - 特許庁
Also, when the server 120 makes the display device 150 display a provision information list already stored in an HD 130, manner data necessary for the new ceremony are selected by the operation of the operation equipment 110 based on the display basic data from the display provision information list.例文帳に追加
また、サーバ120が、HD130に記憶済みの提供情報リストを表示装置150に表示させると、この表示提供情報リストから上記表示基本データに基づき上記新たな儀式に必要なマナーデータが操作機器110の操作により選択される。 - 特許庁
To provide a remote control signal reception device that prevents a nontarget apparatus from malfunctioning even in an environment wherein a plurality of apparatus which can be operated through remote controllers are available, and also makes it possible to perform basic operations of a TV from a remote controller of a TV-connected apparatus without performing any special setting operation.例文帳に追加
本発明は、リモコン操作可能な機器が複数並べられた環境でも、操作対象でない機器が誤動作してしまうことを防止し、特別な設定操作をすることなくTV接続機器のリモコンからTVの基本操作が可能なリモコン信号受信装置を提供する。 - 特許庁
In the recording/reproducing device in which the basic contents recorded in the recording medium are referred, and re-constituted to be written back at the time of the consecutive recording, the continuity of data is confirmed by checking a track number while retrieving the consecutive start point.例文帳に追加
つなぎ撮りを行う際に、記録媒体に記録されている下地の内容を参照して、それを再構成してつなぎ撮りの際に書き戻す記録再生装置において、つなぎ開始点検索中にトラック番号をチェックすることによって、データの連続性を確認する。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional recording and reproducing device, which records/reproduces a video signal whose frame frequency is 24 Hz or the like and different from a usual frame frequency, that cannot have transmitted the video signal unless changing the frame frequency because an existing interface environment uses a 30 Hz frame frequency for a basic frequency.例文帳に追加
フレーム周波数が24Hz等の通常と異なる映像信号を記録再生する記録再生装置において、圧縮映像データを伝送する場合、既存のインターフェイス環境は、30Hzのフレーム周波数が基本となっているため、そのままでは伝送できない。 - 特許庁
To provide an elevator device for base isolation building in which a guide rail is elastically deformed in a section where both of a basic part building body and a base isolation building body oppose and relative positions of mutual guide rails are maintained when both of them are relatively displaced in the horizontal direction due to earthquake.例文帳に追加
基部建築体及び免震建築体の両者が地震等によって水平方向に相対変位したときに上記両者の対向箇所において案内レールが弾性変形すると共に、案内レール相互の相対位置が維持される免震建築用エレベーター装置を得る。 - 特許庁
Priority is given to telephone traffic by changing an occupation band or a connectable band for respective service kinds, for example, by increasing an available band for a basic telephone service at a time of disaster following control information received from a network maintenance staff since a congestion control device is prepared in the IP network.例文帳に追加
IPネットワーク内に輻輳制御装置を設け、ネットワーク保守者から受信した制御情報に従って、サービス種別毎の占有帯域又は接続可能帯域を変更することにより、例えば災害時に基本電話サービスの利用可能帯域を増やすことで、電話の疎通を優先する。 - 特許庁
In this verification support device, a logic expression which expresses operation of a pattern generator G comprising one basic pattern generator G_0, k-pieces of preferential pattern generators G_k, k-pieces of preferential pattern selection conditions S_k, and k-pieces of selector circuits T_k for connecting them can be obtained.例文帳に追加
検証支援装置では、一つの基本パターン発生器(G_0)と、k個の優先パターン発生器(G_k)と、k個の優先パターン選択条件S_kと、これらを接続するk個のセレクタ回路T_kと、から構成されているパターン発生器(G)の動作を表現する論理式を得ることができる。 - 特許庁
When the drink data are set through the input device 4, a detailed display picture which displays all data or a simple display picture which displays only irreducible basic items is selectively displayed as a setting picture and the drink data can be set in those display pictures.例文帳に追加
入力装置4により飲料データを設定する際に、設定画面を、全てのデータを表示する詳細表示画面と、最小限の基本的な項目のみを表示する簡易表示画面とを選択して表示し、それらの表示画面上で飲料データの設定操作ができるようにする。 - 特許庁
The center-side device 4 performs retrieval from an ID number database to check whether or not there is the property information partially matching the received property information and generates a basic number when the property information is not found or an additional number for the ID number made correspond to the property information when the property information is found.例文帳に追加
ID発行センタ側装置4は、ID番号データベース41を検索して受信した属性情報と一部一致する属性情報の有無を調べ、ない場合は基本番号を、ある場合は該属性情報に対応付けられたID番号の追加番号を生成する。 - 特許庁
The operation input device provided with a two-dimensional display comprises a menu screen having basic setting and detailed setting set as different groups, a menu screen having a function-based group structure, a means selectively designating each menu screen, and a means displaying the selectively designated menu screen on the display.例文帳に追加
2次元ディスプレイを備える操作入力装置において、基本的な設定と詳細な設定を別グループとした構成のメニュー画面,機能単位のグループ構成のメニュー画面,各メニュー画面を選択指定する手段、および、選択指定があったメニュー画面をディスプレイに表示する手段を備えた。 - 特許庁
The module type tooling device machines a family of a work member related but different in detail by inserting an insertion body member from a family of the insertion body and properly arranging and orientating the corresponding work member without exchanging, removing or moving the basic part.例文帳に追加
モジュール式ツーリング装置は、基部を交換し、取り外し、又は移動させる必要なく、挿入体のファミリーからの挿入体部材を挿入し、対応する加工物部材を適切に配置し配向することによって、関連するが細部は異なる加工物部材のファミリーを加工する。 - 特許庁
By this information search method and its device, information desired by the user can be retrieved from the numerous number of programs when priority of the information is decided based on a user-specific basic selection taste corrected according to actual view history data of the user.例文帳に追加
ユーザの実際の視聴履歴データによって補正した、ユーザ固有の基本的選択嗜好に基づいて情報の優先順位を決定することにより、膨大な数の番組の中から、当該ユーザが所望とする情報を容易に検索し得る情報検索方法及びその装置を実現できる。 - 特許庁
Required γ conversion characteristic is obtained by performing interpolation arithmetic operation by two kinds of γ conversion tables according to VcontNow (=Vcont+ΔVcont1) obtained by correcting basic developing contrast Vcont by developing correction amount ΔVcont1 for reducing the toner consumption and taking the measures to cope with the leak of the electrifying device.例文帳に追加
基本の現像コントラストVcontをトナー消費量削減用,帯電装置リーク対策用の現像補正量ΔVcont1で補正したVcontNow(=Vcont+ΔVcont1)に応じて、2種類のγ変換テーブルによる補間演算を行い、所要のγ変換特性を得る。 - 特許庁
To provide an ionic composition capable of exerting excellent basic performance such as electrochemical stability and being suitably used for various intended uses such as materials of an ion conductor constituting an electrochemical device such as a lithium secondary battery, an electrolytic capacitor, or an electric double layer capacitor.例文帳に追加
電気化学安定性等の優れた基本性能を発揮することができ、リチウム二次電池、電解コンデンサ又は電気二重層キャパシタ等の電気化学デバイスを構成するイオン伝導体の材料等、様々な用途に好適に使用することが可能なイオン性組成物を提供する。 - 特許庁
With this constitution, the transmission data collision detecting part 7 detects collision of transmission packets and resends them by making avoidance of collision between the transmission timing of a transmission packet signal Sb from the basic device 9a and the transmission timing of a transmission packet signal Sd from an extension interface part 6b.例文帳に追加
本構成において、送信データ衝突検出部7が送信パケットの衝突の発生を検出し、基本装置9aからの送信パケット信号Sbの送信タイミングと増設インタフェース部6bからの送信パケット信号Sdの送信タイミングとの衝突を回避させて再送する。 - 特許庁
By the ambient temperature measuring device 20 and the temperature compensator 21, a resonance frequency is determined for the resonance oscillating scanning mirror 3 at the temperature, with the comparison arithmetic processor 22 computing a deviation from a predetermined basic frequency of the resonance frequency as a correction.例文帳に追加
周辺温度測定装置20および温度補正部21により、その温度における共振振動走査ミラー3の共振周波数が求められ、比較演算装置22は、その共振周波数の予め定められた基本周波数からの偏差を補正値として算出する。 - 特許庁
The position of the driver and the direction of the face are recognized from a picked-up image of the driver obtained by the imaging device and the basic controlled variable is corrected based upon the recognition results to adjust the radiation intensities of the light beams from the respective floodlights and the output balance among the floodlights (180 to 220).例文帳に追加
撮像装置による運転者の撮像画像から、運転者の位置及び顔の向きを認識し、その認識結果に従い基本制御量を補正することで、各投光器からの光の放射強度や各投光器間での出力バランスを調整する(180〜220)。 - 特許庁
A video signal processor 10 comprising a video input circuit unit 11, a frame memory unit 12, a CPU 13, a memory control unit 14 and a composition unit 15 as a basic configuration is made into a module, and modules as many as inputs of video signals are cascade connected to obtain a multiple-screen display device.例文帳に追加
ビデオ入力回路部11、フレームメモリ部12、CPU13、メモリ制御部14および合成部15を基本構成とする映像信号処理装置10をモジュール化し、このモジュールを映像信号の入力数に対応した数だけカスケード接続してマルチ画面の表示装置を実現する。 - 特許庁
As the grinding processes to a workpiece proceed, the plurality of sets of profile data from the basic profile data to the final profile data are read in order from the RAM 33 by control of a CPU 31 in the control device 19, and grinding actions are executed in stages based on the data.例文帳に追加
ワークWに対する複数の研削工程の進行に従って、制御装置19のCPU31の制御にてRAM33より、基本プロファイルデータから最終プロファイルデータまでの複数のプロファイルデータを順に読み出して、それらのデータに基づいて研削動作を段階的に行わせる。 - 特許庁
Then, the basic principle is the detection of a weak phase change of light by an electromagnetic interaction between the conductive member embedded in the optical device and an electrically conductive material on the surface of the optical recording medium; for example, a signal is reproduced by using the interference of return light from the recording medium.例文帳に追加
そして、光学素子に埋め込まれた導電材と光記録媒体表面の導電材料との電磁相互作用による光の微弱な位相変化を検出することを基本原理とし、例えば光記録媒体からの戻り光の干渉を利用して信号を再生する。 - 特許庁
The disk drive stores, upon receipt of a reading/writing request from the external device, obtained address information separately as basic address information and following address information to an address information storage part and also increments a counter, and then selects following address information with a maximum value of the counter.例文帳に追加
ディスク装置は、外部装置から読出し/書込み要求を受信すると、取得されたアドレス情報を基本アドレス情報と次アドレス情報とに分けてアドレス情報記憶部に格納するとともにカウンタをインクリメントして、カウンタが最大値の次アドレス情報を選出する。 - 特許庁
To provide a body weight reduction treatment device by which a most suitable weight reduction treatment can be performed utilizing the measurement data acquired through a plurality of measurement means that can measure precise visceral fat simply and easily by a simple method and basic data inputted.例文帳に追加
簡易な方法で測定可能な複数の測定手段と、入力した基礎データとから、内臓脂肪を簡便にかつ精確に測定し、この測定データを利用して最適な痩身トリートメントを行うことができる痩身トリートメント装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
When preparing an external character font in each of basic resident register processor 2, reading, the number of strokes and a radical or the like are added to each of such external character fonts, the external character identification code of XKP using the Unicode standard is added, and the external character font is transferred to a server device which is provided for each of prefectures, and managed.例文帳に追加
各住民基本台帳処理装置2で外字フォントを作成するとき、これら各外字フォントに対し、読み画数、部首などを付加して、Unicode規格を使用したXKPの外字識別コードを付加し、都道府県毎に設けられたサーバ装置に転送して、管理させる。 - 特許庁
Basic parts of partition plates 8 opposing mutually through the rear wall plate 3 and a joint material loading part 7 are attached to the side wall plate 4 of the device main body 1 like a cantilever beam to use a section between the partition plate 8 and the bottom plate 2 as a discharge port 9 whose width coincides with a width of a main body of a trowel for joint.例文帳に追加
該用具主体1の前記側壁板4に前記後壁板3と目地材載置部7を介して相対する仕切り板8の基部を片持ち梁状にして取付け、該仕切り板8と前記底板2との間を目地用鏝の本体幅とほぼ一致する排出口9とする。 - 特許庁
A central monitoring device 3 of a facility monitoring system comprises a hard disk device 35 having a recording area divided to a basic area for storing software and a data backup area; and a backup means for storing an image file in which all the contents of the recording area are filed in the data backup area, and storing the data of the software in the data backup area every prescribed period.例文帳に追加
設備監視システムの中央監視装置3は、記録領域がソフトウエアを格納する基本領域とデータバックアップ用領域とに分割されたハードディスク装置35と、記録領域の全内容をファイル化したイメージファイルをデータバックアップ用領域に保存し、ソフトウエアのデータを所定周期毎にデータバックアップ用領域に保存するバックアップ手段とを備える。 - 特許庁
A master includes a reset check section for checking reset to the slave device existent on the A/V network, a packet generation section for generating a link-on packet commanding link unit on and an information requirement packet requiring basic information when reset occurs in the slave device, and a PHY unit for transmitting the generated link-on packet and information requirement packet.例文帳に追加
本発明の一実施形態によるマスターは、A/Vネットワーク上に存在するスレーブ装置に対するリセット如何をチェックするリセットチェック部と、前記スレーブ装置のリセット発生時にリンクユニットをオンにせよとのリンクオンパケット及び基本情報を要請する情報要請パケットを生成するパケット生成部と、前記生成されたリンクオンパケット及び情報要請パケットを送信するPHYユニットと、を含む。 - 特許庁
The information communication terminal on the display device 10 of which an identifier of a communication object is displayed, that makes the display device 10 display a modified graphic (f) selected among modified graphics belonging to basic graphics corresponding to the communication object depending on the communication history with respect to the communication object together with the identifier of the communication object.例文帳に追加
表示装置10に通信対象の識別子を表示するようにした情報端末装置において、通信対象に対する通信履歴に応じて、その通信対象に対応する基本図形に属する複数の変形図形から選択された変形図形fを、その通信対象の識別子と共に表示装置10に表示するようにした情報通信端末装置である。 - 特許庁
To simultaneously realize denitrification and dephosphorization by a very simple maintenance operation by only adding an accelerating agent to an aeration tank or a settling tank and exchanging the accelerating agent after the duration period without adding any equipment and device to a drain treating device having a single aeration tank using a standard activated sludge method or this method as a basic principle, moreover, to remove a hardly decomposable organic substance in underground water.例文帳に追加
本発明は、標準活性汚泥法や本法を基本原理とする曝気槽単槽の排水処理設備に何ら設備や装置を追加することなく、曝気槽や沈殿槽に添加し効果の持続期間後に交換するだけという極めて簡単なメンテナンス作業で脱窒、脱リンが同時に実現し、さらには地下水中の難分解性有機物質を除去することを目的とする。 - 特許庁
To flexibly adapt to a device and a system of various constitutions, without markedly changing a basic constitution as for an associative memory which has memory areas for individually storing information and outputs the address of the memory area, in which information matched with information input from outside is stored.例文帳に追加
本発明は、個別に情報が格納される記憶領域を有し、外部から入力された情報にマッチする情報が格納されている記憶領域のアドレスを出力する連想メモリに関し、基本的な構成が大幅に変更されることなく、多様な構成の機器やシステムに柔軟に適応できることを目的とする。 - 特許庁
To obtain a method and a device for management support which can decide items regarding basic policy of business, items regarding persons, items regarding articles, etc., totally and objectively by functions and select an important theme and a computer-readable recording medium where a management support program is recorded.例文帳に追加
経営の基本方針に関する項目、人に関する項目、商品に関する項目など、機能別に総合的に、かつ客観的に判断して、重要テーマを選択することができるようにした経営支援方法、経営支援装置および経営支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を得る。 - 特許庁
Second information being detail information is printed as an optically readable coded image 2 in the vicinity of a position where first information being basic information is recorded as a readable image 7, and when an accessing device 4 reads the coded image 2, the second information is restored and outputted in a perceivable format.例文帳に追加
基本情報である第1の情報が可読画像7として記録された周辺に詳細情報である第2の情報を光学的に読み取り可能な符号化画像2として印刷しておき、符号化画像2をアクセス装置4によって読み取ると、第2の情報が復元されて知覚可能な形式で出力される。 - 特許庁
When a user selects a commodity category and a commodity name using the lists and writes a quantity in a quantity input field or reads bar codes of the commodity from a scanner device, the commodity basic information is referred to on the basis of the input information, and the point of sale information is written in the detail form.例文帳に追加
ユーザが、上記リストを用いて商品カテゴリーと商品名を選択し、数量入力フィールドに数量を記入し、又はスキャナ装置から商品のバーコードを読み取ると、それらの入力情報に基づいて商品基礎情報が参照され、明細フォームに販売時点情報が記入される。 - 特許庁
To make it possible to read out an object of any size without complicating or expanding the constitution of the optical information reader by utilizing a conventional basic device constitution as it is.例文帳に追加
光学情報読取装置において、従来の基本的な装置構成をそのまま利用することによって装置構成の複雑化や大型化を招くことなく、どのような大きさの読取対象をも読み取れるようにすることを第1の目的とし、また、読み取りに適切な光の量や照射角度を実現することを第2の目的とする。 - 特許庁
To provide a translation device and a translation program that can reliably reflect basic information contained in an input sentence in a translation and can output the input sentence in the form of a natural translation even if there are no examples similar to the input sentence or no patterns corresponding to the input sentence.例文帳に追加
入力文に含まれる基本的な情報を翻訳文に確実に反映させることができると共に、入力文と類似する用例や入力文と一致するパターンがなくても、当該入力文を自然な翻訳文にして出力することができる翻訳装置及び翻訳プログラムを提供する。 - 特許庁
The device comprises constituent elements of (a) a moving means for collecting a sample of acid CMP slurry, (b) a transforming means for transforming the acid CMP slurry to basic slurry, (c) a measuring means for measuring ammonia gas in the acid slurry, and (d) a detecting means for making the notification of the end of the proceeding CMP cycle by using a signal.例文帳に追加
a.酸性のCMPスラリのサンプルを採集する移送手段と、b.酸性CMPスラリを塩基性スラリに変換する変換手段と、c.塩基性スラリ中に存在するアンモニア・ガスを測定する測定手段と、d.進行中のCMPサイクルの終了を信号で伝える検出手段と、の構成要素を備える装置。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|