「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

An information management system comprises: a terminal device 11 having a basic key; and a writing device to write information in a storage medium which can be attached to the terminal device 11.例文帳に追加

情報管理システムは、基本鍵を有する端末装置１１と、当該端末装置に装着可能な記憶媒体に情報を書き込む書込装置とを備えている。 - 特許庁

A person is able to pass through an evacuation opening 40 of the basic sheet portion 64 only by pushing the fourth closed sheet body 51 without pulling none of the first to sixth closed sheets bodies 41, 42, 45, 51, 52, 56.例文帳に追加

人は第１ないし第６閉鎖シート体41，42，45，51，52，56のいずれをも引くことなく第４閉鎖シート体51を押すことだけで基本シート部64の避難口部40を通過できる。 - 特許庁

(ii) A person who has failed to state the matters to be stated in the Basic Terms and Conditions of the Investment Trust as set forth in Article 4, paragraph (2) or Article 49, paragraph (2), or who has made a false statement; 例文帳に追加

二　第四条第二項又は第四十九条第二項の投資信託約款に記載すべき事項を記載せず、又は虚偽の記載をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Policies of the basic plan pertaining to forest shall be developed in harmony with the national plan relevant to the conservation of environment. 例文帳に追加

４　基本計画のうち森林に関する施策に係る部分については、環境の保全に関する国の基本的な計画との調和が保たれたものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method can provide a teaching material allowing the pupils to learn the basic of how to create a cryptogram using color-changing materials while enjoying the color change.例文帳に追加

同様に、変色する物質を利用し、また、色が変わることを楽しみながら、暗号文作成の基本を学ぶことができるような教育材料を提供する。 - 特許庁

An interface display part 4 displays a basic interface having buttons arranged thereon enabling an input item from a user to be assigned according to the interface information whose data has been analyzed.例文帳に追加

インタフェース表示部４は、データ解析されたインタフェース情報に従って、ユーザから入力項目の指定が可能なボタンを配置した基本インタフェースを表示する。 - 特許庁

The cement member 1 difficult to adhere the aquatic life thereto is constituted of a basic layer section 2 of concrete and the surface layer section 3 capable of being contacted to water, and it has a water distribution channel 4.例文帳に追加

水生生物が付着し難いセメント系部材１は、コンクリートからなる基層部２と、水に接し得る表層部３とからなり、水の流通路４を有する。 - 特許庁

The basic module 1 monitors the operating state of each function module 2 through communication and gives an instruction to each function module 2 to switch the opens and closes switch element 24 depending on a result of the monitoring.例文帳に追加

基本モジュール１は、機能モジュール２の動作状態を通信により監視し、監視結果に応じてスイッチ要素２４を開閉する指示を機能モジュール２に与える。 - 特許庁

An alkali aqueous solution 20 is allowed to flow in the mixed bed of the strong acidic cation exchange resin 10 and the weak basic anion exchange resin 8 from below as an ascending stream and the resin bed is expanded and fluidized to be backwashed.例文帳に追加

両イオン交換樹脂の混床層に下部からアルカリ水溶液２０を上昇流で流入させ、樹脂層を膨張流動させる逆洗を行う。 - 特許庁

A fixed fitting such as a fixing plate 13 or the like is embedded in the column base section, and the basic end section of the anchor member is pushed into the fixed fitting in a state to enable it to position the vertical direction.例文帳に追加

柱脚部に固定プレート１３等の固定金物を埋め込み、その固定金物にアンカー部材の基端部を上下方向の位置決め可能な状態でねじ込む。 - 特許庁

To easily construct an information processor in which a program such as a BIOS (basic input output system) to be executed when started in a flash memory constituted of NAND type flash memories.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリで構成されたフラッシュメモリに、起動時に実行されるＢＩＯＳ等のプログラムを記憶させた情報処理装置を、容易に構成できるようにする。 - 特許庁

To perform printing with enhanced variety by an application program 10 having only a basic document editing function such as a text editor and to superimpose a master page 26 having the same contents in all application programs by setting the master page 26 once without depending on the application program 10.例文帳に追加

テキストエディタの様な基本的な文書編集機能しか備えていないアプリケーションプログラム１０にあっても、変化に富んだ印刷を可能とする。 - 特許庁

Where a claim is amended to add new features, the applicant shall at the same time state where those new features are to be found in the basic document. 例文帳に追加

クレームを補正して新しい特徴を付加する場合は，出願人は同時に，それらの新たな特徴が元の書類のどこに記載されているかを明示しなければならない。 - 特許庁

An appeal may be filed against the refusal of an application in respect of reasons and basic considerations pertaining to substantive matters as referred to in Article 56 paragraph (1) or (2). 例文帳に追加

審判の請求は，第56条 (1)及び(2)にいう実体的事項に関する判断根拠及び理由に関連する出願の拒絶に対して行うことができる。 - 特許庁

A fitting part 12a to the pipes 8, 9, of the port 12 has a projecting part 38 at a position separated from a tip of the fitting part 12a by a predetermined length to a basic end side.例文帳に追加

ポート１２における配管８，９との嵌合部１２ａには、該嵌合部１２ａの先端から基端側へ所定長さ離れた位置に突起部３８を設ける。 - 特許庁

The control part 7 is provided with: a calculating means 7a for calculating a voltage value to be applied to the motor 6; and a storage part 7 for storing a basic voltage value and an offset voltage value.例文帳に追加

制御部７は、モータ６に印加される電圧値を算出する算出手段７ａと、基本電圧値とオフセット電圧値を記憶する記憶部７ｂを備える。 - 特許庁

To delimit a power source boundary of a controller board from the viewpoint of low cost and high reliability, in mounting of an FC/SATA converter to the controller board of a basic casing of a storage system.例文帳に追加

ストレージシステムの基本筺体のコントローラボードにＦＣ／ＳＡＴＡコンバータを実装する上で、低コストかつ高信頼性の観点から、コントローラボードの電源境界を画定する。 - 特許庁

A basic tomographic image which is reconstitued in Step S2 is subjected to a series of MIP processing operations from Step S3 up to Step S5, and MIP projection data is projected.例文帳に追加

ステップＳ２で再構成された基礎断層画像を、ステップＳ３からＳ５までの一連のＭＩＰ処理を施すことによって、ＭＩＰ投影データが投影される。 - 特許庁

To provide an efficient electrical snowmelt equipment for preventing the occurrence of no-shifting of rail at a turnout due to snow (firm contact impossible between a tongue rail and a basic rail).例文帳に追加

分岐器部分において、雪による分岐器不転換（トングレールと基本レールの密着不可）を防止するための効率的な電気式融雪装置を提供する。 - 特許庁

A reciprocating turn path for the blade to be moved is formed, and a drive chamber 32 storing a pair of air bags 40 which located on both sides of the blade to be moved 23 is provided in the basic part.例文帳に追加

この被動羽根の往復回動経路を形成し、かつ被動羽根２３を挟む両側一対の空気袋４０を収納する駆動室３２を基部に設ける。 - 特許庁

To provide a combination spectacle lens, wherein an auxiliary lens is freely attachably and detachably mounted on a basic lens so as to be in close contact with each other while securing position precision of the combination.例文帳に追加

基本レンズに補助レンズを組み合わせの位置精度を確保しながら着脱自在に密着させて装着することができる組み合わせ眼鏡レンズを提供する。 - 特許庁

The cleaning liquid of a semiconductor element or a display element subjected to metallization is an aqueous solution produced by mixing an oxidizing agent, an inorganic acid, a fluorine compound and a basic compound and conditioning pH to 1-10 where the concentration of water is 80 wt% or above.例文帳に追加

酸化剤、無機酸、フッ素化合物および塩基性化合物を混合し、水の濃度が80重量%以上であるpH1〜１０に調整した水溶液。 - 特許庁

To provide a ski boots mounting device which is suited to the ski boots with any outer sizes since the boots only for skiing are used for a basic training with a pair of carving skis.例文帳に追加

カービングスキー板で基本練習するため、スキー専用靴を使用し、スキー靴取付器具はどのような外部サイズのスキー専用靴にも合うスキー靴取付器具を提供する。 - 特許庁

To allow a carbonated beverage with a high carbon dioxide concentration to be poured out in a hand draft for carbonated beverages without adding a large modification and without losing a basic structure.例文帳に追加

炭酸飲料用のハンドドラフトにおいて、大きな変更を加えることなく、かつ、基本的な構成を崩さないで、炭酸の強い炭酸飲料が注ぎ出せるようにする。 - 特許庁

The upper surface on the basic end side of the tang 44 ranges to the upper surface of the front end section of the nozzle main body 40, and it is curved downward so as to incline forward.例文帳に追加

この摘み４４の基端側の上面はノズル本体４０の先端部の上面に連なっており、前方に向って下り傾斜となるように湾曲している。 - 特許庁

To provide a plaster composed of a hydrophilic base and having both of the basic physical properties of the base such as adhesiveness to the skin and shape-retaining property and the efficient release property of a medicine.例文帳に追加

皮膚への接着性、保型性などの基剤の基本物性と効率的な薬剤の放出性を兼ね備えた親水性基剤からなる貼付剤を提供する。 - 特許庁

A 1st correction circuit 8 corrects the basic emphasis amount in response to the correction amount and a 2nd correction circuit 9 corrects a 1st corrected emphasis amount in response to the edge amount.例文帳に追加

第１の補正回路８は補正量に応じて基礎強調量を補正し、第２の補正回路９はエッジ量に応じて第１の補正された強調量を補正する。 - 特許庁

The foam fire-resistant paint 7 is applied to a part where the rock wool coating 5 is not formed on the surface of the basic material 3 and is applied to overlap on the rock wool coating 5 partially.例文帳に追加

発泡耐火塗料７は、基材３の表面のうち、ロックウール被覆５を形成していない部分に塗布するともに、ロックウール被覆５と一部重なるように塗布した。 - 特許庁

An image reduction section 12 reduces the interactive ROI regions and the non-interactive ROI regions to respectively convert them into low resolution images and gives the result to a basic layer processing block 120.例文帳に追加

画像縮小部１２は、インタラクティブＲＯＩ領域および非ＲＯＩ領域を縮小して低解像度画像に変換し、基本レイヤ処理ブロック１２０に与える。 - 特許庁

The propagation tool includes a basic material having a holding surface to attract and hold the chip, and a coating layer which is coated on the holding surface to improve friction coefficient of the holding surface.例文帳に追加

伝播ツールは、チップを吸着保持する保持面を有する基体と、この保持面上に塗布され、保持面の摩擦係数を向上させる塗布層を有する。 - 特許庁

To provide a microstructure bringing basic microstructures closer to each other as much as possible and highly accurately positioning the microstructures.例文帳に追加

本発明は、基本微細構造体同士を可能な限り近接させて、しかもこの基本微細構造体を高精度に位置決めした微細構造体を提供することを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, after the data amount reaches the target amount, distribution bit rates of the basic layer data and respective extension layer data are determined to values corresponding to the encode bit rates of the signals thereof.例文帳に追加

また、目標量に達した後は、基本レイヤデータおよび各拡張レイヤデータの配信ビットレートをそれぞれその信号のエンコードビットレートに応じた値に決定する。 - 特許庁

To provide a method for finishing a fabric including a polyether-ester fiber so as to keep a basic weight, and elasticity without causing curl of an edge of the fabric strength.例文帳に追加

布が端のカールなしでそれらの基本重量、力及び伸縮性を保持するようにポリエーテルエステル繊維を含有する布を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

This method for hydrolyzing the ester compound in the presence of a basic compound is characterized by controlling the pH of the reaction solution to less than 7 to hydrolyze the ester compound.例文帳に追加

塩基性化合物の存在下でエステル化合物の加水分解を行う際に、反応液のｐＨが７未満になるように制御してエステル化合物の加水分解を行う。 - 特許庁

Thus, high-order mode elastic waves corresponding to a basic mode and the number of electrodes are excited, and frequency characteristics of two modes are synthesized to widen a frequency band.例文帳に追加

これにより基本モードと、電極数に対応した高次モードの弾性波が励振され、二つのモードの周波数特性を合成することにより、周波数帯域を広げる。 - 特許庁

To be more specific, two sampled secondary signals (A+C, B+D) are produced from the basic signals, and the time difference between them represents the positioning error of the beam with respect to the track.例文帳に追加

より詳細には、２つのサンプル化２次信号（Ａ＋Ｃ、Ｂ＋Ｄ）が基本信号から生成され、その相互の時間差がトラックに対するビームのポジショニングエラーを表す。 - 特許庁

To provide a flexible absorbing sheet material containing an acidic water-absorbing resin, a basic water-absorbing resin and a plasticizer, and to provide a method of manufacturing the sheet material.例文帳に追加

酸性の吸水性樹脂、塩基性の吸水性樹脂および可塑剤を含有するフレキシブルな吸収シート材料および該シート材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

A strong basic anion exchange resin having a structural unit expressed by the formula (1), is used for the treatment of the water to be supplied to the fuel cell.例文帳に追加

一般式（１）で表される構造単位を有する強塩基性アニオン交換樹脂を用いることを特徴とする燃料電池へ供給する水の処理方法。 - 特許庁

To provide an interlayer for a glass laminate free of impairment of basic performance, having excellent penetration resistance and ensuring little optical strain and to provide a glass laminate using the interlayer.例文帳に追加

基本性能が損なわれることなく、耐貫通性に優れ、且つ、光学歪みの少ない合わせガラス用中間膜、及び、その中間膜を用いた合わせガラスを提供する。 - 特許庁

To improve an accuracy of calculating consumed calorie by reflecting the difference in the intensity of exercise and the quantity of basic metabolism and to concretely grasp the goal and the result of exercise.例文帳に追加

運動強度や基礎代謝量の違いを反映して消費カロリーの計算精度を高めると共に、運動の目標や成果を具体的に把握できるようにする。 - 特許庁

Coordinate data constituting a shape surface swept by the movement of the basic shape are added to the surface data of the design surface as a flange surface to be designed.例文帳に追加

そして基本形状の移動により掃引された形状面を構成する座標データを、設計すべきフランジ面として当該デザイン面のサーフェスデータに付加する（図３（ｂ））。 - 特許庁

To stably control a basic-wave amplitude in a pulse-width modulating voltage applied to an AC motor in accordance with a phase-voltage commanding amplitude in overmodulated PWM control.例文帳に追加

過変調ＰＷＭ制御において、交流電動機に印加されるパルス幅変調電圧の基本波振幅を相電圧指令振幅通りに安定して制御する。 - 特許庁

To provide a silicon carbide semiconductor device which can obtain larger sizes of ships without changing a basic layout for every substrate, and to provide the manufacturing method of the silicon carbide semiconductor device.例文帳に追加

基板毎に基本的なレイアウトを変えること無く、より大きなチップサイズを得ることができる炭化珪素半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The hydrocarbon stream is catalytically hydrogenated by adding a basic compound to the starting material stream without using a different solvent from the hydrocarbon stream to be hydrogenated.例文帳に追加

炭化水素流が、出発物質流に塩基性化合物を添加することで、水素化される炭化水素流とは相違する溶媒を使用せずに接触水素化される。 - 特許庁

A second subsystem 14 for managing the basic plan locks prescribed information among pieces of registered information, so as to inhibit revision to be made from the first subsystem.例文帳に追加

基本計画を管理する第２のサブシステム１４は、登録された情報のうち、所定のものに対して、第１のサブシステムからの修正を禁止するようにロックをかける。 - 特許庁