1016万例文収録!

「be caſt」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > be caſtに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

be caſtの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1143



例文

To provide a continuous casting method of steel with which the sticking of oxide in molten steel to the inner surface of an immersion nozzle can be prevented and the development of defect in a product hot-rolled to an obtained cast slab can be prevented.例文帳に追加

浸漬ノズル内面への溶鋼中の酸化物の付着を防止でき、得られた鋳片を熱間圧延した製品の欠陥の発生を防止できる鋼の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a test piece for evaluating impregnation performance where cast blow holes of various leak amounts to be required can be correctly and easily duplicated by one test piece, and to provide a method for evaluating impregnation performance using the same.例文帳に追加

1つのテストピースによって、必要とする種々の漏れ量の鋳巣を、正確かつ簡単に再現することができる含浸性能評価用のテストピース及びこれを用いた含浸性能評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique with which, regarding a method for casting a parallel crosses-shaped cast product, such as a suspension member, the product quality can be improved and the cost can be reduced by downsizing facility specifications of a die casting machine.例文帳に追加

サスペンションメンバ等の井桁形状鋳造品の鋳造方法に関し、製品品質の向上を可能とし、かつ、ダイカストマシンの設備仕様のダウンサイズにより、コストダウンを可能とする技術を提案する。 - 特許庁

Since the time required for the cooling and the time required for the drying in the die casting die 2 can be shortened, a precise die-cast product can be mass-produced in a short period of time.例文帳に追加

ダイキャスト型2の冷却に要する時間、乾燥に要する時間が短縮できるために、短時間で精巧なダイキャスト製品が量産できる。 - 特許庁

例文

A port liner 3 is cast into a cylinder head 1 in a cantilever state by making the end of a valve seat 4 side to be a fixed end and the end of a manifold side to be a free end.例文帳に追加

バルブシート4側の端部を固定端としてマニホールド側の端部を自由端とする片持ち状態でポートライナ3をシリンダヘッド1に鋳込む。 - 特許庁


例文

To provide a hot casting repair material capable of forming a cast, without scattering, at an inclined site that needs to be repaired when thrown against the site under a situation where the operation rate is high and only a short time can be spared for repair.例文帳に追加

操業度が高く、補修時間が長くとれない状況下で、傾斜した要補修部位をめがけて投げ込みした際に、その場所で飛散することなく施工体を形成できる熱間焼付け補修材を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for producing a continuously cast slab and a continuous caster with which a crater-end shape can precisely be controlled and the improvement of uniform center segregation in the width direction under light pressure can be obtained.例文帳に追加

クレーターエンド形状の緻密な制御ができ、軽圧下による幅方向均一な中心偏析の改善が可能となる連続鋳造鋳片の製造方法、連続鋳造機を得る。 - 特許庁

To provide a casting apparatus and method, wherein a high quality cast product having under-cut part can easily be casted and a producing yield is improved and an effective casting operation can be attained.例文帳に追加

アンダーカット部を有する鋳造品を高品質且つ容易に鋳造することができ、しかも歩留まりを向上させるとともに、効率的な鋳造作業が遂行可能にする。 - 特許庁

To provide an injection control method and device in a die casting machine with which the switchover timing of the injection speed of a plunger in the die casting machine can be optimized and a casting having the stable quality can be cast.例文帳に追加

ダイカストマシンにおいてプランジャの射出速度の切り換えのタイミングを最適化でき、安定した品質の鋳造品を鋳造可能なダイカストマシンの射出制御装置および射出制御方法を提供する。 - 特許庁

例文

By this cast iron material, advantageously, the logarithmic decrement δcan be controlled to18×10-3, and the tensile strength can be controlled to150 MPa, and it is suitable for slinding parts such as blake parts.例文帳に追加

この鋳鉄材料によれば、対数減衰率δを18×10^-3以上、引張強度を150MPa以上にするのに有利であり、ブレーキ部品などの摺動部品に好適する。 - 特許庁

例文

To provide a reduction-casting method with which a reducible compound used for the reduction-casting method can surely be generated and molten metal can be cast by surely reducing the molten metal.例文帳に追加

還元鋳造方法で使用する還元性化合物を確実に生成することができ、確実に溶湯を還元して鋳造することができる還元鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cutting off a cast slab with which the high precise cut-off can be efficiently be performed, and to provide its system and a program for obtaining the same.例文帳に追加

精度の高い切断をさらに効率よく行うことができる鋼片切断方法、そのシステム及びそれを実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a solidification analyzing method with which the developing position, shape and volume of shrinkage cavity in a cast product can simply and easily be predicted and an examination of the analyzed result can be performed in a short time.例文帳に追加

鋳造品における引け巣の発生位置とその形状および体積を比較的簡易かつ容易に予測することができ、解析結果の検討を短時間で行うことのできる、凝固解析方法を提案する。 - 特許庁

To provide a lead sinker which perfectly seals lead under the consideration of the affection of the lead on environments, can realize the high specific gravity of the lead, and can be produced at a low cost, and to provide a cast ion sinker whose corrosion with seawater can be prevented and which has high corrosion resistance.例文帳に追加

発明の錘は、上記した如き鉛錘に関しては、鉛の環境への影響を考えて完全に鉛を封じ込めるとともに、鉛の高い比重を実現しながら低コストで製造することにある。 - 特許庁

If your foot causes you to stumble, cut it off. It is better for you to enter into life lame, rather than having your two feet to be cast into Gehenna, into the fire that will never be quenched 例文帳に追加

もしあなたの片足があなたをつまずかせるなら,それを切り取りなさい。両足をつけてゲヘナ,つまり決して消されることのない火の中に投げ込まれるよりは,足の不自由なまま命に入るほうが,あなたにとっては良いのだ。 - 電網聖書『マルコによる福音書 9:45』

You are the salt of the earth, but if the salt has lost its flavor, with what will it be salted? It is then good for nothing, but to be cast out and trodden under the feet of men. 例文帳に追加

「あなた方は地の塩だ。だが,塩がその風味を失うなら,何によって塩づけられるだろう。そうなると,もはや何の役にも立たず,外に投げ出されて人々の足の下で踏みつけられるだけだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 5:13』

Consequently, only with a series of operations of jetting the blast agent and the high pressure water together from the nozzle gun 4, both the deposits and the graphitized corroded part can be scraped off from the cast iron pipe outer surfaces 26 with the blast agent jetted from the nozzle gun 4, and time required for the removing operation of the deposits and the graphitized corroded part on the cast iron pipe outer surfaces 26 can be shortened.例文帳に追加

このようにすると、ノズルガン4からブラスト剤と高圧水を一緒に噴射する一連の動作だけで、ノズルガン4から噴射したブラスト剤により付着物と黒鉛化腐食部分の両方を鋳鉄管外面26から削り取ることができるので、鋳鉄管外面26の付着物と黒鉛化腐食部分の除去作業に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

The secondary and tertiary combustion systems are constructed by using ductile cast iron of high heat resistance, and integrating and miniaturizing components for taking the secondary air and the tertiary air, and simultaneously a wood stove body is also integrated by using the same ductile cast iron of high heat resistance, thus the number of components and assembling man-hour can be reduced, and a space for the wood stove as a whole can be saved.例文帳に追加

耐熱性の高いダクタイル鋳鉄を使用し、2次空気・3次空気を取り入れる部品を一体化してコンパクトにすることによって2次・3次燃焼システムを構築し、同時に薪ストーブ本体も同じ耐熱性の高いダクタイル鋳鉄で一体化することで、部品点数・組立工数を削減する事ができ、薪ストーブ全体の省スペース化を図る。 - 特許庁

The retardation of the film can be decreased, then the optical anisotropy, which impairs the high contrast characteristics of a liquid crystal display device, can be decreased by applying a magnetic field on the film material in the process of manufacturing the optical film consisting of cellulose acetate by a flow cast method, or by applying a magnetic field on the optical film consisting of cellulose acetate manufactured by a flow cast method while heating the film.例文帳に追加

酢酸セルロースエステルから成る光学用フイルムを流延法で製造する工程でフイルム材料に磁界をかけたり、流延法で製造された酢酸セルロースエステルの光学用フイルムに加熱しなが磁界をかけると、フイルムのレターデーション値を低下して液晶表示装置の高コントラスト特性を損なう光学的異方性を低くすることができる。 - 特許庁

To provide a reel for fishing having a magnetic bail so as to afford a useful force so that the bail can selectively be held in a cast position and a retrieve position without causing an unreasonable strength and can readily be moved between the cast position and the retrieve position in the whole moving region of the bail.例文帳に追加

ベールを不当な強度を生じることなしでキャスト位置と巻上げ位置とへ選択的に保持し、かつベールの移動領域内全体においてこれらキャスト位置と巻上げ位置との間へベールの容易な移動を行うことが出来るような有用な力を提供するような磁気ベールを有した釣り用リールを提供する。 - 特許庁

The construction method of the concrete structural body making the fiber reinforced concrete as a material is to move the fiber to the direction to be required while rotating a rotatable disc put on a rectifier in the concrete to be cast during and directly after the cast of the fiber reinforced concrete.例文帳に追加

繊維補強コンクリートを材料としたコンクリート構造体の構築方法において、繊維補強コンクリートを打設している最中又は直後に、回転自在な円盤を備えた整流器を、打設したコンクリート中で円盤を回転させながら繊維を向けたい方向に動かすことを特徴とする方法である。 - 特許庁

To provide a method of feeding a powder release agent by which the capability of a powder release agent can sufficiently be exhibited, and a die-cast product stable in quality can be cast at the time of performing casting using the powdery release agent in a die casting machine performing injection/filling in a state where the inside of a cavity is made into a high vacuum state.例文帳に追加

キャビティ内を高真空状態にして射出・充填を行うダイカストマシンにおいて、粉体状の離型剤を用いて鋳造を行う際に、粉体離型剤の性能を十分に発揮させることができ、品質の安定したダイカスト製品を鋳造することが可能となる粉体離型剤の供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the clogging of secondary cooling water piping in continuous casting equipment is accurately detected in a simple fashion and also, the occurrence of inferior quality of a cast slab caused by the insufficient quantity of secondary cooling water can be prevented, and if necessary, the quick countermeasure can be taken against a cast slab in which the occurrence of inferior quality is predicted.例文帳に追加

連続鋳造設備における二次冷却水配管の詰まりを簡単且つ正確に検知すると共に、二次冷却水量不足による鋳片品質不良の発生を未然に防止することができ、必要によって品質不良の発生が予想される鋳片に対して迅速に対応することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for removing manganese in cast iron molten metal, in the presence of an SiO_2-containing manganese capture material layer formed on the surface of cast iron molten metal, using sulfur as a demanganese agent, manganese sulfate to be produced is made to be captured by the manganese capture material layer, and the manganese capture material layer comprising the captured manganese sulfate is recovered as slag.例文帳に追加

鋳鉄溶湯表面に形成させたSiO_2を含むマンガン捕捉材層の存在下、脱マンガン剤として硫黄を使用し、生成された硫化マンガンを同マンガン捕捉材層に捕捉させ、捕捉された硫化マンガンを含むマンガン捕捉材層をスラグとして回収することからなる鋳鉄溶湯中のマンガン除去方法により達成。 - 特許庁

To provide a cast slab of high carbon steel having fine solidification structure and pearlite transformation structure, in which internal defects of cast slabs and steel plates due to internal crack, center segregation, center porosity, etc., can be improved by forming solidification structure into equiaxed crystal and further workability and toughness in weld zone can be improved by forming fine pearlite transformation structure.例文帳に追加

凝固組織を均一な等軸晶にし、内部割れや中心偏析、センターポロシティ等に起因する鋳片や鋼板の内部欠陥を防止し、更に、パーライト変態組織を微細にして加工性や溶接部の靱性を向上することができる凝固組織及びパーライト変態組織の微細な高炭素鋼鋳片を提供する。 - 特許庁

Keicho Kobans with fine straw matt mark were casted in the early period and the ones made coarsely and uniformly resembling Genroku Koban (oval coin) were thought to be cast in the late period, after the Great Fire of Meireki, and during about 95 years of issuance of Keicho Koban, it was presumed that it was cast in large number in the eary period, but became less in the late period according to the declining volume of gold production, and actually now more Keicho Koban in the late period remain. 例文帳に追加

茣蓙目の細かいものは前期、粗目で均質な製作となった元禄小判に類似するものは明暦の大火以降に鋳造されたと推定され後期鋳とされるが、約95年に亘る発行とはいえ初期に多量に鋳造され、その後産金の減少に伴い鋳造が衰退したと推定されることもあり、現実に後期のほうが現存数は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an extremely useful lead-free free-machining bronze casting alloy that does not contain Pb, is resistant to erosion and corrosion, has good mechanical properties (toughness) in a cast structure, and can be cast into water-contacting components of water pipes, for example, via continuous casting, mold casting, or sand casting.例文帳に追加

Pbを含有しないCu−Zn−Si系銅合金において、耐エロージョン・コロージョン性を持たせ、且つ鋳造組織での良好な機械的性質(靭性)を確保でき、水道用接水部品等の鋳造品において、連続鋳造、金型鋳造、砂型鋳造といった各種鋳造も可能になる極めて実用性に秀れた鋳造用無鉛快削黄銅合金の提供。 - 特許庁

Thus, while the cylinder member as a whole becomes a ball shape graphite casted steel, an inner surface (a piston sliding face) of the member becomes a single face graphite cast steel, and a cylinder member having a given mechanical strength, while a heat resistance property, an abrasion resistance property are provided on the piston slide face, can be manufactured by one cast processing.例文帳に追加

これによって、シリンダ部材全体としては球状黒鉛鋳鉄となるけれども、シリンダ部材の内表面(ピストンの摺動面)は片状黒鉛鋳鉄となり、所定の機械的強度を備えると共に、ピストンの摺動面に耐熱性、耐摩耗性等を備えたシリンダ部材を1回の鋳造工程で製造できる。 - 特許庁

Moreover, on filming, the patterning by density distribution of the electrolytic fine particle 22 can be conducted, such as filming by pouring the solution of the electrolytic fine particle 22 into a cast stand which electrify positively a part corresponding to a path of fuel gas and oxygen gas when fuel cell is formed and subsequently volatilizing the solvent, thereafter pouring binder resin solution into the cast stand and volatilizing the solvent.例文帳に追加

さらに、製膜の際、燃料電池を形成したときに燃料ガスや酸化ガスの流路に相当する部位をプラスに帯電させたキャスト台に電解質微粒子22の溶液を流し込んだ後に溶媒を揮発させ、その後バインダ樹脂溶液を流し込んで溶媒を揮発させることによって製膜するなど電解質微粒子22の密度分布によるパターニングを行なうことができる。 - 特許庁

The ultrasound inspection method for noisy materials and the related probe are disclosed to inspect defects in a cast material that uses a polycarbonate delay (14) layer having a first surface configured to be disposed on a surface of the cast material and an acoustic crystal element (12) disposed on a second surface of the polycarbonate delay layer.例文帳に追加

鋳造材料の欠陥を検査するために、鋳造材料の表面上に配置されるように構成された第1の表面を有するポリカーボネートディレイ(14)層と、該ポリカーボネートディレイ層の第2の表面上に配置された音響水晶素子(12)とを用いた、雑音のある材料の超音波検査方法及び関連するプローブが開示される。 - 特許庁

Such porous electrode catalyst layer can be manufactured by preparing an electrode catalyst paste composition containing catalyst carrying carbon particles, an aromatic polymer containing an ion conductive component, and a cast solvent, and after forming a thin film by applying the electrode catalyst paste composition on the base material, then by making the thin film contact-treated with a treatment solution containing a poor solvent mutually soluble with the cast solvent.例文帳に追加

このような本発明の多孔質電極触媒層は、触媒担持カーボン粒子、イオン伝導成分含有芳香族系ポリマーおよびキャスト溶媒を含む電極触媒ペースト組成物を調製し、該電極触媒ペースト組成物を基体上に塗布して薄膜を形成した後、該薄膜を、該キャスト溶媒と相溶する貧溶媒を含む処理溶液に接触処理させることにより製造することができる。 - 特許庁

To provide a salt core for light alloy casting, a salt core that can be easily removed from a cast product after light alloy casting and that can eliminate post processing including shot blast, sand blast, and spray of high pressure water, and also to provide its manufacturing method and method for manufacturing light alloy cast product using this salt core.例文帳に追加

軽合金鋳物を鋳造の後、中子を鋳物から容易に除去でき、ショットブラスト、サンドブラスト、高圧水等の吹き付け、等の後処理を省略できる軽合金鋳物鋳造用塩中子及びその製造方法並びにその塩中子を使用して鋳造する軽合金鋳物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for reducing the volume of the wastes where a melt made of the molten metal and the molten slag is obtained by melting the wastes containing the metal and is poured into the cast to be coagulated, an inhibitor against the generation of bubbles containing elements forming nitride is added in the molten metal just before or in the process of pouring the melt into the cast.例文帳に追加

金属を含む廃棄物を溶融して溶融金属と溶融スラグからなる溶融物を得、該溶融物を鋳型内に注入して凝固させる廃棄物の減容化方法において、前記溶融物を鋳型内に注入する直前又は注入過程において、前記溶融金属内に窒化物形成元素を含む気泡生成阻止剤を添加することとする。 - 特許庁

In the method for continuously casting steel having ≥0.4 mass% C content, based on Mn, P and S contents in the steel to be cast, the performance or the non-performance of the light rolling-reduction for rolling-reducing the cast slab at the solidified-end stage with the rolls at the preset rolling-reduction speed, is decided.例文帳に追加

C含有量が0.4質量%以上の鋼の連続鋳造方法であって、鋳造しようとする鋼のMn、P、S含有量に基づいて、凝固末期の鋳片を予め定めた圧下速度でロールにより圧下する軽圧下の実施又は不実施を決定することを特徴とする鋼の連続鋳造方法である。 - 特許庁

To provide a two-component composition to be cast and thermoset for forming a polyurethane elastomer, comprising a main agent and a curing agent, which gives a molded article reduced in friction coefficient, having no contamination due to bleeding and the like, and causes no white turbidity of the composition liquid and the molded article, and the two-component cast and thermoset polyurethane elastomer molded article obtained by using the elastomer-forming composition.例文帳に追加

摩擦係数が低減され、ブリード等の汚染も無く、しかも、液や成型物の白濁が無い、主剤及び硬化剤からなる2液注型熱硬化ポリウレタンエラストマー形成性組成物、及び該形成性組成物を用いて得られる2液注型熱硬化ポリウレタンエラストマー成型物を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the fiber is not contained in the resin to be cast in the mold, a damage of the mold 19 is prevented, and since the resins contained in the sheet S is the same as the resin cast in the mold 19, the sheet S is brought into close contact with the product with good drape to enhance its strength.例文帳に追加

金型19に注入される熱可塑性樹脂に強化繊維が含まれないために該金型19の損傷が防止され、しかも芯材シートSに含まれる熱可塑性樹脂と、金型19に注入される熱可塑性樹脂とが同じものであるため、繊維強化樹脂製品に芯材シートSを馴染み良く密着させて強度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a casting method, by which regarding the method for continuously casting a cast slab from molten metal, a meniscus state on the molten metal is stabilized and improving effects of lubrication and surface characteristic of the cast slab can stably be obtained by changing the dipping depth of a molten metal pouring nozzle according to the distribution of magnetic flux density to the casting direction in a mold.例文帳に追加

溶融金属から鋳片を連続的に鋳造する方法に関し、鋳型内鋳造方向の磁束密度の分布により、溶融金属注入ノズルの浸漬深さを変化させることにより、溶融金属メニスカス挙動を安定化し、潤滑改善効果と鋳片表面性状改善効果を安定して得ることのできる鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

The file 40 includes cast information 440 including first information which specifies data called from a collection 30 of an analysis data file and second information which specifies a display mode of the data to be displayed produced from the called data, and stage information 420 including third information which specifies the cast information regarding a display element.例文帳に追加

ファイル40には、解析データファイルの集合30から呼び出すデータを指定する第1の情報と呼び出されたデータから生成した表示用データを表示する表示態様を指定する第2の情報とを含むキャスト情報440と、表示要素についてのキャスト情報を指定する第3の情報を含むステージ情報420とが含まれる。 - 特許庁

In the process of casting molten steel where the molten steel 12 is admitted into a vessel 13 and, after Mg is added to the molten steel 12 covered with slag 19a, the molten steel 12 is cast into a cast mold 21 from a tundish 11, the density of MgO contained in slag 19b covering the molten steel 12 charged into the tundish 11 is made to be 26 wt.% and above.例文帳に追加

容器13に溶鋼12を入れ、その表面をスラグ19aが覆った溶鋼12にMgを添加した後に、溶鋼12をタンディッシュ11から鋳型21に鋳造する溶鋼の鋳造方法において、タンディッシュ11に注湯された溶鋼12を覆うスラグ19bに含まれるMgO濃度を26重量%以上にする。 - 特許庁

Emperor Shirakawa cited 'water of the Kamo River (flow of Kamo-gawa River), cast of sugoroku and Yama-hoshi (Mt. Hiei)' as being beyond his control and from this anecdote, it can be guessed that the high-handedness of the Sohei was a worry for the imperial court. 例文帳に追加

白河天皇は、自分の意のままにならないものとして「賀茂川の水(鴨川の流れ)・双六の賽(の目)・山法師(比叡山)」を挙げているおり、僧兵の横暴が朝廷の不安要素であったことがうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1948, Makino Movies was established as an affiliate and the studio produced "Sakura Goten" (Cherry Palace) directed by Shinzo and featured a cast headed by Miyagi and other actresses, who used to be in the Takarazuka Revue, such as Noboru KIRITACHI. 例文帳に追加

1948年(昭和23年)には、傘下に「マキノ映画」を設立、真三が監督、宮城が主演、霧立のぼるら宝塚歌劇団出身の女優を配した『桜御殿』を製作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basically, a wide variety of fillings can be contained in the manju, and manju baked on an iron-cast pan such as Momiji manju has many varieties in particular because it is easy to stuff manju with filling. 例文帳に追加

基本的に様々な種類の餡を中に詰め込んで作ることはできるが、もみじ饅頭など鉄板で焼くものについては手軽に中身を入れられることから特に種類が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Manyoshu (the oldest anthology of tanka), it can be inferred that he was once cast down because it was revealed that he had an extramarital affair with Imperial Princess Tajima no himemiko (FUJIWARA no Fuhito's niece) from the bloodline of Fujiwara clan, the emerging clan which were to supersede the Soga clan. 例文帳に追加

また、万葉集によれば、蘇我氏に代わって台頭する事となる、藤原氏の血を引く但馬皇女(藤原不比等の姪にあたる)との密通がばれ、一時左遷されていたと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the requisitioned kin-za was actually under the regulation of Kaheishi (currency office) of a new government and cast gold coins to be used by the new government until February of the following year to apply the money to payment of military expenditure of the Meiji Government. 例文帳に追加

ただし、実際には接収された金座は新政府貨幣司の統制下となり明治政府の軍費支払に充てるために翌年2月まで新政府が用いる金貨を鋳造していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ieyasu TOKUGAWA, who had won the Battle of Sekigahara, made the improvement of currency system one of the most important tasks before the foundation of Bakufu, ordering Shosaburo Mitsutsugu GOTO to cast Koban which were supposed to be circulated across the country. 例文帳に追加

関ヶ原の合戦に勝利した徳川家康は幕府設立に先立ち、貨幣制度の整備を重要課題の一つとし、後藤庄三郎光次に全国流通を前提とした小判の鋳造を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The document of kin-za (an organization in charge of casting and appraising of gold during the Edo period) at the time of Genroku Oban Reminting said they cast Oban by remitting 160 Hachiryoban, which is thought to be the Hachiryoban, and others. 例文帳に追加

金座の元禄大判吹替え当時の記録に八両判160枚その他を吹潰して大判を鋳造したとあり、これがその八両判であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the time of Norifusa AKAMATSU, the son of Yoshisuke, the clan became a Hideyoshi TOYOTOMI's retainer, and it was cast down to be a minor daimyo (feudal lord) with the stipend of only 10,000 koku crop yield as of 1583. 例文帳に追加

義祐の子・赤松則房の時代には豊臣秀吉の家臣となり、天正11年(1583年)にわずか1万石を安堵されるにすぎない小大名にまで没落してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composition can be produced by the cast-polymerization of a monomer composition containing the aluminum oxide particles, the phosphoric acid ester of formula (I), a monomer composed mainly of methyl methacrylate and a polymerization initiator.例文帳に追加

上記アルミニウム酸化物粒子、式(I)で示されるリン酸エステル、メチルメタクリレートを主成分とする単量体および重合開始剤を含む単量体組成物を、キャスト重合して製造できる。 - 特許庁

To provide a solid propellant composition having excellent fluidity to be cast without being gelated in spite of containing polyether having hydroxy group terminal and ammonium nitrate.例文帳に追加

末端水酸基ポリエーテルと硝酸アンモニウムを含有するにもかかわらず、ゲル化せず注型可能な流動性に優れた固体推進薬組成物を提供する。 - 特許庁

例文

These wax patterns can be used in a large scale investment casting process, and manufacture an economical cast titanium compressor impeller which performs aerodynamically at high boost pressure/RPM.例文帳に追加

これらのろう模型は大規模なインベストメント鋳造法にて使用することができ、高昇圧力/RPMにて空気力学的に機能する経済的な鋳造チタン製コンプレッサ羽根車を製造する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS