「be filled 《with》」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In At a rise in temperature as shown in fig.(b), the hollow part of the hollow collector plate 3 is filled with a low-pressure fluid 104, the hollow collector plate 3 is recessed, the contact resistance is brought into a high state, Joule heat generated by the contact resistance is increased and the temperature of the fuel cell stack can be rapidly raised.例文帳に追加

図１（ｂ）の昇温時には、中空集電板３の空洞部は、低圧力の流体１０４で満たされ、中空集電板３が凹み、接触抵抗が高い状態となり、接触抵抗によるジュール熱が大きくなり、燃料電池スタックを素早く昇温できる。 - 特許庁

After a connecting hole 4 is formed through an interlayer insulating film 2 formed on a semiconductor substrate 1, a connecting hole plug 6 is formed by forming a conductive film on the insulating film 2, in such a way that the hole 4 can be filled with the conductive film and removing the conductive film except for the part of the film in the hole 4.例文帳に追加

半導体基板１上の層間絶縁膜２に接続孔４を形成し、層間絶縁膜２上に、接続孔４に埋め込むようにして導電膜５を形成し、接続孔４の内部以外の導電膜５を除去して接続孔プラグ６を形成する。 - 特許庁

When an ice detecting means 52, which is arranged in an ice storage, detects the storage be filled with ice during deicing operation in a repeated cycle operation of ice making operation → draining operation → deicing operation, a control unit 50 effects control, upon receipt of detection signals from the means 52, so that cleaning operation is conducted after completion of the deicing operation.例文帳に追加

製氷運転→排水運転→除氷運転のサイクル運転が繰返され、除氷運転中に貯氷庫に配設した貯氷検知手段５２が満氷検知すると、該手段５２からの検知信号を受けて制御装置５０は、除氷運転の完了後に洗浄運転を行なうべく制御する。 - 特許庁

Thereby, even in a state where the whole of a high pressure side is filled with a refrigerant, since refrigerant can be existent on the low pressure side, even if a compressor 100 is restarted after interruption of a compressor, the refrigerant existent on the low pressure side is sucked and compressed into the compressor 100 and discharged to the high pressure side.例文帳に追加

これにより、仮に、高圧側全体に冷媒が満たされた状態においても低圧側に冷媒が存在し得るので、圧縮機１００の停止後、圧縮機１００が再起動したときであっても、低圧側に存在する冷媒が圧縮機１００に吸入圧縮されて高圧側に吐出されることとなる。 - 特許庁

A feeder box 6 whose inside is filled with metal powder 10 serving as raw material powder is arranged above a powder packing part 14 formed so as to be divided into the inner circumferential face 11b of a die 11 and the upper end face 13a of a lower punch 13, and the metal powder 10 is packed into the powder packing part 14.例文帳に追加

ダイ１１の内周面１１ｂと、下パンチ１３の上端面１３ａとで区画形成される粉末充填部１４上に、原料粉となる金属粉末１０を内部に充満したフィーダボックス６を配置し、粉末充填部１４に金属粉末１０を充填する。 - 特許庁

Even when the amount of the balls stored in the game ball storing part 118 is filled up with winning balls paid out from the pay-out opening 120 of the winning ball pay-out equipment the foul balls 46C that are taken in the tank from an opening 58 can be contained in the foul ball storing part 116.例文帳に追加

大当たり等により、遊技球貯球部１１８の貯球量が賞球払出装置の払出口１２０から払い出された賞球でほぼ一杯となっても、開口５８からタンク内に取り入れられたファール球４６Ｃはファール球収容部１１６に収容することができる。 - 特許庁

The instant drink set comprises a packed instant drink requiring a boiling water or cold water and a resin-made bottle having an opening/closing cap and to be filled with the boiling water or cold water, and the vending system is for vending the sets each made up in a way as mentioned above.例文帳に追加

熱湯又は冷水を要する包装済みインスタント飲料と、開閉キャップを有し熱湯又は冷水を充填するための樹脂ボトルとの組み合わせセットであることを特徴とするインスタント飲料セット及びその販売システムである。 - 特許庁

The cooling material 1 of the present invention comprises dry ice 2 and a cooling bag 3 which can be filled with dry ice 2 and has a lot of small holes 13 enabling carbon dioxide to go through on one face 11 and a heat insulating material 12 preventing carbon dioxide from going through on the other face.例文帳に追加

本発明の冷却材１は、ドライアイス２と、ドライアイス２を充填可能で、一の面１１は、炭酸ガスが通過可能な多数の小孔１３を備え、他の面は、炭酸ガスが通過することができない断熱材１２で形成されている冷却袋３と、を含み構成される。 - 特許庁

The air chambers 11, 12, 13 can be filled with internal pressure by air valves 17, 18, 19, and the internal pressure P1 of the first air chamber 11 is made smaller than the internal pressure P2 of the second chamber 12 and larger than the internal pressure P3 of the third air chamber 13.例文帳に追加

空気室１１，１２，１３は、空気バルブ１７，１８，１９によって内圧充填可能であり、しかも前記第１の空気室１１の内圧Ｐ１を、第２の空気室１２の内圧Ｐ２より小、かつ第３の空気室１３の内圧Ｐ３より大とした。 - 特許庁

The module package which is filled with a permselective hollow fiber membrane bundle including the inactive gas-saturated water of 5 mass% or more to the own weight of the hollow fiber membrane is exposed to the radiation and the generation of hydrogen peroxide is suppressed to be 10 ppm as the maximum in every region of the hollow fiber membrane bundle.例文帳に追加

不活性ガス飽和水を中空糸膜の自重に対して５質量％以上含む選択透過性中空糸膜束を充填したモジュール包装体に、放射線を照射し、該中空糸膜束のすべて部位での過酸化水素の発生を最大１０ｐｐｍ以下に抑える。 - 特許庁

To provide an improved easily openable container having various kinds of chemical liquid or liquid foods filled and packaged simultaneously with its molding work, in such a way that a container main body can be sealed more easily and more positively through turning operation of a cap of the container.例文帳に追加

各種の薬液や液状食品などを成形同時充填包装した容器であって、キャップの回転操作によってより簡単に且つ一層確実に容器本体を開封し得る様に改良された易開封性容器を提供する。 - 特許庁

The wear ring 20 is mounted on an outer circumferential face of a piston 16 in a fluid pressure cylinder 10, and includes an annular body 56, a plurality of walls 58 protruding radially inward from an inner circumferential face of the body 56, and a lubrication groove 60 formed on the inner circumferential face and to be filled with a lubricant.例文帳に追加

ウェアリング２０は、流体圧シリンダ１０におけるピストン１６の外周面に装着され、環状の本体部５６と、該本体部５６の内周面から半径内方向に突出した複数の壁部５８と、前記内周面に形成され潤滑剤の充填される潤滑用溝６０とを有する。 - 特許庁

To provide an electrode for battery easily manufacturable and superior in capacity by forming a conductive plate, such that even if a collector is welded to a conductive plate, the conductive plate is not bent so that the filled amount of active material of a porous body with three-dimensional net-like structure will not be lowered.例文帳に追加

三次元網目状構造をもった多孔体の活物質充填量が低下しないように導電板に集電体を溶接しても導電板が屈曲しないような構造にして、製造が容易で容量に優れた電池用電極を提供する。 - 特許庁

Since ventilation efficiency in a part located downward of the crown tile 24 is raised because the part is not filled with the mixing earth, a heated atmosphere collected to a ridge during the sunlight hours is easy to run away, and the inconvenience such as impairment of amenity or durability of members caused by the full of heat can be suitably dissolved.例文帳に追加

また、冠瓦２４の下に練り土が充填されないことからその部分の通気性が高められるので、日射時に棟に集まる熱気が逃げ易くなり、熱のこもりにより居住性や部材の耐久性が損なわれるなどの不都合が好適に解消される。 - 特許庁

Accordingly, since a time when the heating type evaporating oven 20 is kept vacant is prolonged comparatively, excretions 8 can be forwarded instantaneously from the ultrasonic type flowing tank 10 to the heating type evaporating oven 20 when the ultrasonic type flowing tank 10 is filled with excretions 8.例文帳に追加

したがって、加熱式蒸発釜２０を空に保つ時間が比較的長くなるので、超音波式流動槽１０に糞尿８が満たされたとき、超音波式流動槽１０から加熱式蒸発釜２０に直に糞尿８を送ることができる。 - 特許庁

The junction 1 is formed by jointing the terminals of a pair of members 10 and 20 to be jointed having a plurality of terminals each other wherein the gap 41 of at least a part of terminals is filled with an insulating sealing material 40 for sealing the gap between the pair of members 10 and 20.例文帳に追加

本発明の接合体１は、複数の端子を具備する一対の被接合部材１０、２０の端子同士が接合されたもので、少なくとも一部の端子間隙４１に、一対の被接合部材１０、２０間を封止する絶縁性の封止材４０が充填されていることを特徴とする。 - 特許庁

This is an optical fiber connecting member 10 equipped with a tubular casing 11 and a thermoplastic adhesive member 12 which is filled inside the tubular casing 11 and which has a pair of holes formed from both ends toward the center for the purpose of guiding each of optical fibers 15A, 15B to be butt-connected.例文帳に追加

筒状のケーシング１１と、筒状のケーシング１１内に充填され、両端部から中心部に向かって形成された、突き合せ接続するための光ファイバ１５Ａ、１５Ｂをそれぞれ誘導する一対の孔部を有する熱可塑性接着部材１２とを備えた光ファイバ接続部材１０である。 - 特許庁

To provide a bag making/filling machine with a deaerator which seals a bag opening in a condition where air in a bag is deaerated utilizing gas pressure as to a bag where a product, an item to be packaged, is filled.例文帳に追加

この発明は、製袋充填機において、包装物である製品が充填された袋に対して、気体の圧力を利用して袋内部に存在するエアを脱気した状態で袋開口部をシールすることを可能にするように組み合わされた脱気装置を提供する。 - 特許庁

Since the alloy powder is in a highly lubricated state by the addition/agitation mixing process of the organic lubricant, the alloy powder can be filled into the mold with high packing density exceeding 3.5 g/cm^3, thus preventing defects from being formed inside the magnet after sintering.例文帳に追加

上記有機潤滑剤の添加及び攪拌混合工程により合金粉末が高潤滑状態になるため、3.5g/cm^3を越える高い充填密度で合金粉末をモールド内に充填することができるようになるため、焼結後の磁石の内部に欠陥が形成されない。 - 特許庁

Since the dicing groove 14 is filled with the filler layer 15 when the other surface 11b of the semiconductor wafer 11 is polished, meandering due to polishing is prevented and planarity can be secured on the other surface 11b of the semiconductor wafer 11 after polishing.例文帳に追加

半導体ウエハ１１の他方の表面１１ｂを研磨する際には、ダイシング溝１４は充填層１５で充填されているので、研磨によるうねりの発生を防止し、研磨後における半導体ウエハ１１の他方の表面１１ｂの平坦性を確保することができる。 - 特許庁

Further, parts deformed by an influence of thermosetting of the adhesive filled in the adhesive window part 19, of the guide holes 7 are constituted of the large-diameter parts 29, so that shrinkage of the guide holes 7 is reduced to allow optical fibers to be aligned with a high precision.例文帳に追加

しかも、前記接着剤窓部１９に充填される接着剤の熱硬化の影響により変形する部分のガイド穴７は、前記大径部２９で構成することにより、ガイド穴７の縮みを少なく抑えることができ、高精度の光ファイバの軸合わせができる。 - 特許庁

A plasma generating electrode 11 is disposed at a very close distance from the anode 3 of a glass bulb 2, filled with xenon (Xe) gas 1 through a high resistance 12 and a switch SW transistor 13 so as to be able to supply a voltage equivalent to the potential of a cathode 4 that forms an opposite electrode.例文帳に追加

キセノン（Ｘｅ）ガス１が充填されるガラス管２の陽極３のごく近傍の距離に反対極である陰極４と同電位の電圧を供給可能にプラズマ発生電極１１が高抵抗１２とスイッチ（ＳＷ）トランジスタ１３を介して配置される。 - 特許庁

To provide a toner with which peeling and embedding of an external additive over time hardly occur, the fluidity of the toner is stable despite environmental change of temperature and humidity, and a high quality image can be formed, and a developer, a toner-filled container, a process cartridge, a image forming method, and an image forming apparatus.例文帳に追加

経時での外添剤の剥れ、埋没が起こりにくく、かつ温湿度環境の変化に対してトナーの流動性が安定であり、高画質画像を形成できるトナー、並びに現像剤、トナー入り容器、プロセスカートリッジ、画像形成方法、及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

An activated metal carried out of a nuclear facility as radioactive waste 1 is packed in a drum 2 in a contact state with a metal of a different kind, and a solidification agent (cement) is filled therein to produce a waste object 3 to be buried.例文帳に追加

原子炉施設から放射性廃棄物１として搬出されてくる放射化された金属を、異種金属と接触した状態としてドラム缶２内に詰め、固型化材（セメント）を充填して廃棄体３を作成し、廃棄体３を埋設する。 - 特許庁

Therefore, both the space 215 between the substrate W and the middle plate 210, and the space 225 between the transmitted image sensor 220 and the middle plate 210 are filled with the liquid, so that both the substrate W and the transmitted image sensor can be illuminated under the same condition.例文帳に追加

したがって、基板Ｗと中間プレート２１０間の空間２１５、および透過像センサ２２０と中間プレート２１０間の空間２２０は、両方とも液体で充填され、基板Ｗおよび透過像センサは両方とも、同じ条件で照明することができる。 - 特許庁

To produce a casting method and its cast product with which crystal grain of an alloy having low molten metal fluidity, such as Ti alloy, Ti-Al base alloy, is stably micronized by using an inexpensive apparatus and the molten metal can be filled up into the thin part in a product.例文帳に追加

Ｔｉ合金およびＴｉ−Ａｌ基合金など溶湯流動性の低い合金の結晶粒を、安価な装置を用いて安定して微細化し、かつ製品薄肉部への溶湯の充填が可能な鋳造方法およびその鋳造品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid pressure spring allowing compressive liquid to be filled in the inside of a cylinder with desired pressure while preventing the leakage of the compressed liquid from the inside to the outside of the cylinder at all times and during impact, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

シリンダの内部に圧縮性液体を所望の圧力で封入し得、常時及び衝撃時ともにシリンダの内部から外部への加圧された液体の漏洩を防止することができる液体圧スプリング及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

With this configuration, heat radiation of the soldering through-hole 4 can be suppressed by heat radiation and heat supply of the lead-free solder 6 filled in the thermal through-hole 8 in soldering, sufficient solder finish is accomplished, and satisfactory solderbility is obtained.例文帳に追加

はんだ付け時に、サーマルスルーホール８に充填された鉛フリーはんだ６の放熱や熱供給により、はんだ付けスルーホール４の放熱を抑制でき、十分なはんだ上がりを達成でき、良好なはんだ付け性を得ることができる。 - 特許庁

Molds are closed with an insert nut 23 fitted to a pin member 50 provided to the cavity forming surface 34a of the mold to be supported, and molten resin 20 is injected and filled into the cavity 38 to form an insert molded product 12.例文帳に追加

金型のキャビティ成形面３４ａに設けられるピン部材５０にインサートナット２３を嵌合させることにより支持した状態で型閉じし、キャビティ３８に溶融樹脂２０を射出、充填することによりインサート成形品１２を成形する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an inkjet head which forms a uniform protective film on surfaces of an ink chamber and a common ink chamber, and also to provide an inkjet head which allows ink to be rapidly filled with the ink chamber and the common ink.例文帳に追加

インク室および共通インク室の表面に保護膜を均一に形成するインクジェットヘッドの製造方法を提供することであり、第２の目的は、インク室および共通インク室にインクを短時間内で充填することができるインクジェットヘッドを提供することである。 - 特許庁

To provide a packaging container, the bottle mouth part of which is prevented from falling down inward effectively when a cap is screwed on an amorphous bottle filled with a heated liquid and the cap of which can be easily opened and closed by preventing an increase in opening torque effectively.例文帳に追加

内容液が熱間充填されている非結晶ボトルにキャップを螺子締結する際のボトル口部の内倒れを有効に抑制することができ、しかも、開栓トルクの増大が有効に防止され、キャップの開封を容易に行うことが可能な包装容器を提供する。 - 特許庁

The hard disk carriage 10 includes a ring coil 2 and plastic resin 1 for integrally sealing the coil 2 and carriage components, and a concave part is set at a predetermined position of the plastic resin 1 to be filled with hardened molten material to function as the balancer 4.例文帳に追加

環状のコイル２と、コイル２及びキャリッジ部品を一括封止する成形樹脂１とを備えたハードディスクキャリッジ１０であって、成形樹脂１の所定の位置には凹部が設けられ、凹部には硬化した溶融材料が充填されて、バランサー４として機能する。 - 特許庁

A black QR code Q cannot be read by an information code reader 20 in a state where a PET bottle container 10 shown in Fig. 2(A) is filled with coffee drink 12 since the contrast to background (coffee drink) is low.例文帳に追加

黒色のＱＲコードＱは、図２（Ａ）に示すペットボトル容器１０内にコーヒー飲料水１２が充填された状態では、背景色（コーヒー飲料水）とのコントラスト差が無いため、情報コード読取装置２０で読み取ることができない。 - 特許庁

A bag 16 with air permeability in which an aerobic microorganism is filled is installed in an air conditioning ventilation path to always diffuse the aerobic microorganism in the air conditioning ventilation path without human help, and the propagation and breeding of mold and bacilli can be prevented for a long period of time.例文帳に追加

好気性微生物を封入した通気性を有する袋１６を空調通風経路に設置し、人手によらず、常に空調通風経路内に好気性微生物を拡散させることができるようにし、長期に亘りカビや細菌類の発生、繁殖を防止することができるようにする。 - 特許庁

The outside face of the bags 9 is sterilized by an outside face radiation section 12, and the bags 9 are cut widthwise by a cutting part 13 to form single packaging bags 8 with an opening 8a, and the content is filled from the opening 8a of the bags 8 to be sealed.例文帳に追加

連続包装袋９の外面が外面殺菌部１２により殺菌され、切断部１３において連続包装袋９が幅方向に切断されて開口８ａを有する個々の包装袋８が作製され、包装袋８内に開口８ａから内容物が充てんされて密封される。 - 特許庁

A float body QB to give buoyancy to a whereabouts indicating float Q when filled with a gas lighter than air is composed by combining members reflecting radio waves of a radar and having airtightness so that the surface may be a combination of near planes.例文帳に追加

空気より軽いガスを充填したときにその外面がほぼ平面の組合わせとなるように、レーダ電波を反射するとともに気密性を有する部材を組合わせて所在位置表示用浮揚体Ｑに浮力を与えるための浮揚体本体ＱＢを構成する。 - 特許庁

To provide a spherical particle which has precise and superior sphericity although the content of magnesium oxide with high thermal conductivity is large and which can be highly filled in a sealing resin, a resin composition containing it, its producing method, a filler being the aggregation of the spherical particle and a semiconductor resin sealing agent containing the filler.例文帳に追加

高熱伝導な酸化マグネシウムを多く含有しながら、緻密で球形度が良好で、封止樹脂への高充填が可能な球状粒子、それを含む樹脂組成物及びその製造方法、並びにその球状粒子の集合物であるフィラー及びそれを含む半導体樹脂封止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-conductive resin composition which can obtain a molded product highly filled with an inorganic filler and having excellent thermal conductivity and can be suitably used in forming an insulating layer of a radiating circuit board and in forming an adhesive layer for fixing a metallic radiating element to a heating part.例文帳に追加

無機フィラーが高充填されて、熱伝導性に優れた成形物を得ることができ、放熱性回路基板の絶縁層の形成や、発熱部品に対して金属放熱体を取り付けるための接着層の形成のために好適に使用することができる熱伝導性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a filled skutterudite alloy which can be used in a thermoelectric conversion element as it is without requiring a pulverizing and sintering step of a metal, to provide the alloy suitable for the thermoelectric conversion element manufactured by the method, and to provide a power generation system with high efficiency.例文帳に追加

金属の粉砕および焼結の工程を行う必要なしに、そのまま熱電変換素子に使用することができるフィルドスクッテルダイト系合金の製造方法と、その方法で製造された熱電変換素子に好適な合金を提供し、高効率の熱発電システムを提供する。 - 特許庁

The refill unit 10 is constituted of a transparent ink storing pipe 12 in which a white pigment ink 11 is filled, and a writing part 14 mounted so as to be communicated with the apex part of the ink storing pipe 12 and projected from the opened front part of the shaft body 1 during writing.例文帳に追加

リフィールユニット１０を、白色顔料インキ１１が充填される透明のインキ収容管１２と、インキ収容管１２の先端部に連通して装着され、筆記時に軸本体１の開口した前部から突出する筆記部１４とから構成する。 - 特許庁

The fuel cell vehicle comprises the fuel cell 10 whose power is generated by an electrochemical reaction, a fuel gas tank 20 filled with a fuel gas which is supplied to the fuel cell 10, and a support 40 supporting the fuel cell 10 by utilizing this fuel gas in a state the fuel cell can be inclined.例文帳に追加

電気化学反応により発電する燃料電池１０と、該燃料電池１０に供給される燃料ガスが充填された燃料ガスタンク２０と、該燃料ガスを利用することにより燃料電池１０を傾斜可能な状態で支持する支持体４０とを備える。 - 特許庁

In this method for filling the vehicle fuel tank with gas, the vehicle fuel tank 31 is connected to a feeder 2 by an air-tight line 10, and the gas stored in the pressurized state is fed from a storing unit 3 by the feeder 2 to be filled in the vehicle fuel tank 31.例文帳に追加

乗り物燃料タンクにガスを充填する方法であって、乗り物燃料タンク（３１）が気密ライン（１０）によって供給装置（２）に接続され、加圧状態で貯蔵されたガスが供給装置（２）によって貯蔵ユニット（３）から乗り物燃料タンク（３１）内に充填される方法が提供される。 - 特許庁

In the case of manufacturing the spacer structure 22, a spacer-forming material is filled into a plurality of spacer forming holes 40a opened to a contact face of the upper mold 36a, the contacting face is face-contacted with and adhered to a first surface of a grid 24, and the spacer forming material is made to be cured.例文帳に追加

スペーサ構体２２を製造する場合、上型３６ａの当接面に開口した複数のスペーサ形成穴４０ａ内にスペーサ形成材料を充填し、当接面をグリッド２４の第１表面に面接させて密着させ、スペーサ形成材料を硬化させる。 - 特許庁

To emake it possible to easily restore the health of a person of invalidity or with lowered immunizing capacity by setting a space wherein concentrated oxygen can be filled in a room of a general home and letting the person live in the space for a long time.例文帳に追加

一般家庭の一室に濃縮酸素を充満させることのできる空間を設け、この空間内で生活したり長時間過ごすことにより病弱や免疫力の低下した人の健康を容易に回復させることができるようにする。 - 特許庁

A circuit board is equipped with a circuit pattern 12 formed on an insulating board 4, through-holes 7 provided so as to be electrically connected to the edge of the circuit pattern 12, and a conductive resin paint 2 filled into the through-holes 7 stopping up them.例文帳に追加

絶縁性の基板４に形成された回路パターンと１２、この回路パターン１２の端部に電気的に接続して設けられたスルーホール７と、各スルーホール７を塞いで貫通して設けられた導電性樹脂塗料２を有する。 - 特許庁