| 意味 | 例文 |
be sharpの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 609件
To provide an ultrasonic inspection device capable of easily performing inspection even in the case that it is difficult to apply a matching agent to surfaces of an objet to be inspected and that there are sharp recessions and protrusions and needle-shaped protrusions.例文帳に追加
被検査物の表面にマッチング剤を塗布することが困難な場合、鋭利な凹凸があったり、針状の突起物が存在する場合でも容易に検査することのできる超音波検査装置を提供する。 - 特許庁
The universal nozzle tip for injection molding has a particular arrangement of geometries which allow a sharp Δt point to be effected at a transition section between a heat sink area (adjacent to an external mold) and a heated reservior which contains molten resin.例文帳に追加
射出成形ノズルチップは、(外側金型に隣接する)熱シンク領域と、溶融樹脂を含む加熱タンクとの間の移行区分で鋭いΔt点をもたらす幾何学配置の特別な配置を有する。 - 特許庁
To provide a packaged caffeine-reduced green-tea beverage which has a sense of concentration due to roasted aroma, sharp taste in spite of having astringent richness and can be enjoyed even in a cooled state.例文帳に追加
火香(こうばしい香り)による濃度感があり、渋味のコクがありながら、すっきりとした味わいを備え、冷えた状態でもおいしく飲用できる、カフェイン量を低減した容器詰緑茶飲料を提供する。 - 特許庁
To provide a method by which toner containing a small amount of positively charged toner particles, having a sharp charge amount distribution and excellent in durability in printing on a large number of sheets can be manufactured in a high yield and in a short time.例文帳に追加
本発明は、正帯電トナー量が少なく、シャープな帯電量分布を有し、多数枚耐久に優れるトナーを高収率で、かつ短時間で製造できるトナーの製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide an inspecting device and method, capable of making an object having birefringence to be measured, for example, the surface of a transparent film or a film package and the state of the package sharp, and performing accurate inspections.例文帳に追加
複屈折性を有する検査対象物、例えば透明なフィルムまたはフィルムパッケージの表面やパッケージの状態を鮮明にして正確に検査することができる検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁
Each band limit is interlockingly controlled on the basis of control data stored in a microcomputer circuit 11 and noise in a transition region can be eliminated by effectively utilizing the filter function 11a by a sharp shape factor of the DSP 11.例文帳に追加
各帯域制限の制御はマイコン回路11が格納している制御データによって連動制御され、DSP11での鋭いシェープファクタによるフィルタ機能11aを有効に利用して変遷領域にある雑音を除去する。 - 特許庁
The blade may be sharp or dull-edged, the projected underside has a width twice, preferably thrice or larger than the width of the central raised portion.例文帳に追加
このブレードは鋭いエッジまたは鈍いエッジのいずれでもよく、上記凸形状下面部は上記中央隆起部の幅の少なくとも2倍、好ましくは当該中央隆起部の幅の3倍よりも長い幅を有している。 - 特許庁
To provide an electric wire with an insulating coat where the insulating coat of a wire end side can be promptly peeled off without requiring heating removal of the insulating coat of a wire end portion or its shaving off by a sharp tool.例文帳に追加
結線時に、線端部分の絶縁性被膜を加熱除去する事や鋭利な工具で削ぎ落す事を要せず、線端側の絶縁性被膜を迅速に剥離除去できる絶縁被膜付き電線の提供。 - 特許庁
When the computer 12 detects the temperature gradient of a sharp rise of the intra-refrigerator temperature and when the high abnormal alarm temperature is reached, the alarm device 14 is driven (S10) with the delay time set to be short.例文帳に追加
コンピュータ12が庫内温度が急激に上昇する温度勾配を検出した場合、高温異常警報温度に達した場合に、短い遅延時間に設定して警報装置14が駆動する(S10)。 - 特許庁
To provide a packaging bag with a notch which can be easily torn and opened in the same way as the conventional articles by neither keeping a sharp corner part of the notch for tearing exposed nor raising the possibility of generating such an inconvenience that causes an injury of an fingertip.例文帳に追加
切り裂き用ノッチの鋭利な角部が露出せず、指先を怪我するような不具合いを生じることなく従来品と同様に容易に切り裂いて開封することができるノッチ付き包装袋を提供する。 - 特許庁
By making the layer thickness below 15 m, the toner image of post development is made possible to be firmly held on the photoreceptor drum 1 in making the latent image potential distribution on the photosensitive drum 1 in a sharp shape furnished with a rising edge part.例文帳に追加
層厚を15μm以下とすることで、感光ドラム1上の潜像電位分布をエッジ部が立ったシャープな形状にして現像後のトナー像をしっかりと感光ドラム1上で保持することができる。 - 特許庁
To provide a flexographic printing original plate for newspapers that can be developed with an aqueous developer solution, has durability against water-based ink, has bounce impact elasticity and mechanical strength and elongation giving a sharp image and has preferable image reproducibility.例文帳に追加
水系現像液で現像でき、また、水性インキに対する耐性があり、且つ鮮明な画像を与える反発弾性や、機械的強伸度を有する画像再現性の良好な新聞用フレキソ印刷原版。 - 特許庁
To provide a member for a plasma display panel, surely repairing a broken-wire defect part of an electrode having a minute pattern, thereby eliminating a broken-wire defect in the electrode, so that a sharp and high- quality picture image can be obtained when it is assembled into the panel.例文帳に追加
微細パターンを有する電極の断線欠陥部を確実に修復し、パネル化した状態で鮮明かつ高品質な画像が得られるような、電極断線欠陥のないプラズマディスプレイパネル用部材の提供。 - 特許庁
To provide a hologram in which the diffraction efficiency can be easily enhanced, a sharp image of the hologram is reproduced the recorded content of the hologram is easily erased or rewritten, and easily duplicated.例文帳に追加
簡単に回折効率を増強できるホログラムを実現し、明瞭なホログラム再生像を得られるようにするとともに、ホログラムの記録内容を簡単に消去、書き換えを可能とし、簡単に複製可能とする。 - 特許庁
This fishhook is formed by bending a fine wire of a titanium alloy so as to form a U-shape, forming a leader-winding and engaging part 2 at a base end part 1, and making the tip part sharp, and can be colored or scented.例文帳に追加
チタニウム合金細線をほぼU字状に屈曲し、基端部1にハリス巻付係止部2を形成し、先端部1を尖らせてなり、かつ着色又は着臭を施すことが可能な釣り針である。 - 特許庁
The tip part is formed to pull the shock absorbing sheet that is expansively deformed into the groove 22 while cutting the shock absorbing sheet smoothly and sharply by the blade edge formed ahead to be sharp.例文帳に追加
刃先部分の形状は、伸縮自在に変形する緩衝シートを溝22の中にひきずりこみながら、前方に先鋭に形成されている刃先縁で緩衝シートを円滑に綺麗に切断することができる。 - 特許庁
Further, a light emitting device which suppresses change in the amount of a current flowing between both electrodes of the light emitting element due to temporal variation and can make sharp multi-gradation display and its driving method can be provided.例文帳に追加
さらに本発明は、経時変化により発光素子の両電極間に流れる電流量の変化を抑制し、鮮明な多階調表示が可能な発光装置及びその駆動方法を提供することが出来る。 - 特許庁
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily. 例文帳に追加
これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、1日24時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。 - Tanaka Corpus
To provide a method for manufacturing toner for electrostatic charge image development by which polymerization toner particles having an easily controllable particle size and a sharp distribution of particle size can be efficiently and stably manufactured by a suspension polymerization method.例文帳に追加
懸濁重合法により、粒径の制御が容易で、しかも粒径分布がシャープな重合トナー粒子を効率よく、安定的に製造することができる静電荷像現像用トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁
Following the sharp increase in rice prices due to floods and other reasons, the bakufu set up a policy that required people to contribute one-tenth of rice for sake brewing to be stockpiled in case of a poor harvest and famine in 1802. 例文帳に追加
享和2年(1802年)ふたたび水害などに起因する米価の高騰により、幕府は酒造米の十分の一を供出させ、不作や飢饉のときのための備蓄米として取っておこうという政策を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even in a diesel engine controlled so as not to produce sharp change in the fuel supply amount by moderating control, torsional resonance vibration can be effectively suppressed.例文帳に追加
こうして、なまし制御(S240〜S260等)により燃料供給量に急峻な変化を生じないように制御するディーゼルエンジンにおいても、捩り共振振動を十分効果的に抑制することができるようになる。 - 特許庁
At the beginning of the Edo Period, 'Toshiya,' a competitive sport of shooting at a target through Nokishita (about 120m long) of Sanjusangendo, gradually became popular and the sharp shooters of feudal retainers from each domain competed in order to be called 'Tenka-soitsu (the best shooter in Japan)' by staking their domain's prestige and their lives. 例文帳に追加
江戸初期には三十三間堂の軒下(長さ約120m)を射通す「通し矢」が次第に盛んとなり、「天下総一」をかけて各藩腕利きの藩士が藩の威信と己の命を懸けて競い合った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.例文帳に追加
これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、1日24時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。 - Tatoeba例文
To provide a curable resin composition for forming a cured film that can be made thick, gives a sharp patterned feature, and does not lose adhesiveness to a glass substrate or the like after cured with light or patterned.例文帳に追加
厚膜化することが可能であり、シャープなパターニング形状が得られ、かつ、光硬化後及びパターニング後もガラス基板等に対する密着性を失わない硬化膜を与える硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
The projection structure 18A corresponding to a plurality of projections of a base layer may be formed on the upper surface of the conductive layer by forming the base layer having a plurality of sharp projections and by covering the base layer with the conductive layer.例文帳に追加
また、複数の尖った突起を有する下地層を形成し、この下地層を導電層で覆うことにより導電層の上面に下地層の複数の突起に対応した突起構造18Aを形成してもよい。 - 特許庁
The equipment is characterized by that pulverizing rotation ratio specification can be increased/decreased and further that fundamental constitution of pulverization conditions can be changed to tooth top-to-tooth top combination of the tooth setting shape and sharp specification by reversing the rotation ratio without exchanging or changing the parts.例文帳に追加
本設備の特徴の一つはこの粉砕回転比率仕様を増減できることもさることながら、回転比率を逆転することにより、部品を交換変更せずに粉砕を目立て形状の歯頂点と歯頂点組合せ、シャープ仕様に粉砕条件の基本構成を変更出きる事である。 - 特許庁
By bending one wire, upward handle parts 2 are provided successively on both sides of a hook part 1 where a hanging cord is to be hooked, driving parts 3 having sharp tips and turned to the back are provided successively on the upper ends of the respective handle parts 2, and the driving parts 3 on both sides can be simultaneously driven and fixed to the attaching surface.例文帳に追加
1本の線材を折り曲げて、吊紐が掛けられる鉤部1の両側に上方へ向かう柄部2を連設すると共に、各柄部2の上端に後方へ向かう先が尖った打込部3を連設して、両側の打込部3を取付面に対し同時に打ち込んで固定できるようにする。 - 特許庁
Since the upper end part of the side gate 45 is formed into a sharp angle part 45C4 with a high rigidity, even if the bucket of a hydraulic excavator collides with the upper part of the side gate 45, an impact load can be received by the angle part 45C4, and the side gate can be suppressed from being deformed.例文帳に追加
これにより、サイドゲート45の上端部が剛性の高い鋭角な角部45C4となるので、サイドゲート45の上部に油圧ショベルのバケットが衝突したとしても、このときの衝撃荷重を角部45C4によって受けることができ、サイドゲート45が変形するのを抑えることができる。 - 特許庁
To provide a molding method of a mold capable of molding a part to be a cutting blade even when it is of a cutting type at a sharp angle without forming a tool passage data of an extension surface for over-run working and molding a part not to be the cutting blade without outline working and run-on working.例文帳に追加
切断型であっても切刃になる部分は、オーバーラン加工用の延長面の工具経路データを作成することなく鋭利な角度に成形でき、切刃にならない部分は輪郭加工や追い込み加工する必要がなく成形できる型の成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for making a lithographic printing plate wherein a highly sharp and clear image can be formed without causing defects to the image area, a certain performance is exhibited even if components of a photosensitive layer dissolve into a liquid developer, and the occurrence of developing sludge originated from the components of an image forming layer can be suppressed.例文帳に追加
画像部に欠陥を与えることなく、高鮮鋭で鮮明な画像を形成し得、且つ感光層成分が溶け込んでも、一定の性能を発揮することができ、画像形成層成分に起因する現像カスの発生を抑えることができる、平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁
If the dirt attached to the sharp tip part of the electrode 7 contributing to ion generation is selectively removed, cleaning can be fulfilled fully, and since the electrically heating capacity for the electrically cleaning mechanism need not be so high, this contributes to make the device simplified.例文帳に追加
この場合、イオン発生に寄与する電極7の先鋭な先端部に付着した汚れを選択的に除去するようにすれば、クリーニングの目的は十分に果たすことができ、かつ電気的クリーニング機構による電気的発熱能力をそれほど高くしなくともよいから、装置の簡略化にも寄与する。 - 特許庁
This display panel 3 can use even the light 8b outputted backward as display light in addition to the light 8f outputted to the front from the light emission layer 10, so the display panel can be provided which can greatly be improved in use efficiency of light and display a sharp and light image.例文帳に追加
この表示パネル3においては、発光層10から前方に出力される光8fに加えて、後方に出力される光8bも表示光として利用できるので、光の利用効率を大幅に向上でき、鮮明で明るい画像を表示可能な表示パネルを提供できる。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic charge image development and others, by which good transferability and cleanability are obtained, a sharp image with high picture quality can be formed as well as charging is stable even at high temperature and high humidity, and high-quality color images with high picture quality can be stably formed regardless of the environment or lapse of time.例文帳に追加
転写性、クリーニング性が良好で、鮮明な高画質画像の形成が可能なだけでなく、高温高湿下においても帯電が安定しており、環境や経時を問わず安定して高画質・高品位のカラー画像を形成できる静電荷像現像用トナー等の提供。 - 特許庁
To provide a fixing member which can strengthen the pressing force exerted on a fabric with the fixing member and a member to be fixed, without scratching other fixing members, etc. with the sharp chip of the fixing member, and without increasing a burden on a worker when fixing the member to be fixed.例文帳に追加
固定用部材の鋭利端によって他の固定用部材等が傷付くようなことがなく、また、被固定部材の固定時に作業者の負担を増やすことなく、固定用部材及び被固定部材による生地への押圧力を補強することができる固定用部材を提供する。 - 特許庁
To provide a toner or two-component developer which makes the creation of the toner of a small grain size having a sharp grain size distribution possible without the need for a classification step, can be oilless fixed, can be made longer in a lifetime without spending a toner component into a carrier, and prevents middle missing and spilling at the time of transfer and obtains high transfer efficiency.例文帳に追加
シャープな粒度分布を有する小粒径のトナーを分級工程不要で作成でき、オイルレス定着でき、キャリアへのトナー成分のスペントもなく長寿命化ができ、転写時の中抜けや飛び散りを防止し、高転写効率を得るトナー又は二成分現像剤を提供する。 - 特許庁
To use a sheath mounted to a blade portion of a saw or the like having a sharp blade portion that can be used as a package of the blade portion and can be used also for a sheath mounted to the blade portion after the package is removed.例文帳に追加
この発明は、鋭利な刃部を有する鋸等の刃部に装着する鞘に関するものであって、販売段階では、刃部の包装として使用できるようにするとともに、包装を外した後は、刃部に装着させる鞘としても使用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
Stone tools resembling a knife were characteristics to the end period of the Paleolithic period, and they were made by blunting and exfoliating flakes like stone knives (blades) (i.e. Exfoliation was adjusted so that the sharp edge of flake would be partly remained like a knife blade and the rest of the edge would be blunted), and by forming the flakes into a shape similar to modern knives. 例文帳に追加
ナイフ形石器(ナイフがたせっき)とは、後期旧石器時代に特徴的な、石刃(刃器)などの剥片に刃潰し剥離(剥片自身がもつ鋭い側縁の一部をナイフの刃のように残し、ほかの側縁を鈍くつぶす調整剥離)を加え、現在のナイフに似た形に仕上げた石器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A sharp decrease in flow velocity of a refrigerant can thereby be prevented, so that a considerable lowering of a heat transfer rate of the refrigerant and a tube can be prevented to fully exhibit the capacity of the evaporator 30.例文帳に追加
これにより、冷媒入口32側における冷媒流速が大きく低下することを防止できるので、冷媒入口32側において冷媒とチューブとの熱伝達率が大きく低下してしまうことを防止でき、蒸発器30の能力を十分に発揮させることができる。 - 特許庁
To solve problems of a conventional drive method in which an electronic shutter start and end time to each pixel differs from each other so that sharp video signals cannot be obtained and the video signal cannot be obtained in proper timing in the case that an optical image of an object moving at a fast speed are picked up.例文帳に追加
各画素毎の電子シャッター開始及び終了時間は異なる従来の駆動方法では、移動速度の速い被写体光像による電荷を撮像すると不鮮明な映像信号しか得られず、また、適正なタイミングでの映像信号を得ることはできない。 - 特許庁
In this way, the thread root in the fine screw groove having the pitch P is not necessary to be formed by adjusting the sharp edge tip of a tool often as in the case of using the conventional thread-rolling flat dies, and the working process in the screw part 2 of the thread-rolling flat dies 1 is simplified accordingly and then, the working cost can be reduced.例文帳に追加
よって、従来品の転造平ダイスのように、工具の鋭い刃先を何度も調整してピッチPの細かいねじ溝の谷底を形成する必要がなく、その分、転造平ダイス1のねじ部2の加工工程を簡素化して加工コストを低減することができるのである。 - 特許庁
In such a configuration, for example, the band pass filter, in which the fluctuation of an amplification factor in respect to a frequency change is sharp, bandwidth is narrow and a central frequency is variable, can be formed or is easily formed compact and thin.例文帳に追加
例えばこの様な構成により、周波数変化に対する増幅率の変動が急峻で帯域幅が狭く、且つ中心周波数が可変のバンドパスフィルタを小型で薄型に形成することが可能或いは容易となる。 - 特許庁
Tracking can be carried out with a sharp image by using an image obtained by a CCD 5 through the first taking lens for recording and an image obtained by a CCD 28 through the second taking lens for the tracking.例文帳に追加
第1撮影レンズを介してCCD5において得られる画像を記録用の画像とし、第2撮影レンズを介してCCD28において得られる画像を追尾用の画像とすることで、追尾を鮮明な画像で行うことが可能である。 - 特許庁
When a surge is inputted from the I/O pad, the surge is allowed to escape by utilizing the sharp concentration change in a p-n junction section, to be formed from the heavily-doped drain region 7b to a substrate region 1a.例文帳に追加
入出力パッドからサージが入力された場合には、高濃度ドレイン領域7bから基板領域1aに形成されるpn接合部の濃度変化が急峻なことを利用してサージを逃すように構成されている。 - 特許庁
To provide radiation shielding safety glass which is safe by preventing sharp fragments from being scattered when damaged, improves visibility for a long time, and further is light weight and suitable to be used for radiological examinations or the like in medical facilities.例文帳に追加
破損時に鋭利な破片が飛散することなく安全であり、かつ、長期間にわたり視認性に優れ、しかも、軽量な医療施設の放射線検査などの使用に好適な放射線遮蔽安全ガラスを提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a battery plate, by which foreign materials and sharp, minute projections on the film surface of a electrode member are eliminated and the re-adhesion of the eliminated foreign materials are prevented, so that the occurrence of an failure of inner-short circuit in a battery can be reduced.例文帳に追加
電極部材の塗膜表面の異物及び鋭利な微少突起を除去すると共に、除去した異物の再付着を防止し、電池の内部短絡不良を低減できる電池用極板の製造法を提供する。 - 特許庁
In the piezoelectric substrate 32 whose outer circumferential end face is formed to be a slope face 40, a projection 42 provided with a end face 42a almost orthogonal to the substrate face is formed in least part of a sharp corner 41 of the outer circumferential end face of the piezoelectric substrate.例文帳に追加
外周端面が傾斜面40となっている圧電基板32において、該圧電基板の外周端面の鋭角な角部41の少なくとも一部に、基板面とほぼ直交する端面42aを備えた突部42を形成した。 - 特許庁
To provide an eddy current flaw detection probe wherein the close adhesion of the projection installed on the eddy current flaw detection probe as a spacer is stabilized even in the inspection of the surface of an object to be inspected small in sharp unevenness and curvature, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
鋭利な凸凹や、曲率の小さい被検査体面の検査でも、渦電流プローブにスペーサーとして設置する突起物の密着を安定させた渦電流プローブ及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide an image processor, an image processing method and a program to be executed by a computer for highly precisely detecting a line in image data, and for executing half tone processing to obtain a highly sharp image.例文帳に追加
画像データ中の線を高精度に検出して、鮮鋭性の良い画像を得られる中間調処理を行うことが可能な画像処理装置、画像処理方法、およびコンピュータが実行するためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
In a system of manufacturing an artificial aggregate, an object to be treated is crushed by a crusher 1, and sharp parts of the object are eliminated by stirring in a stirrer tank of the primary stirrer 2 having an inside ground surface.例文帳に追加
人工骨材製造システムにおいて、破砕装置1によって破砕された処理対象物は、内部に研削面を有する一次攪拌装置2の攪拌槽内で攪拌されることにより、処理対象物が有する鋭利な部分が除去される。 - 特許庁
To provide a fat and oil which has sharp melting properties (meltability in mouth), has satisfactory compatibility with cacao fat, has a low content of trans-fatty acid and can be used as a non-tempered hard butter of non-lauric acid type, and to provide a method of producing the fat and oil.例文帳に追加
融解性状(口溶け)がシャープであり、カカオ脂との相溶性が良好で、かつトランス脂肪酸が低含量であり、非ラウリン酸型であるノーテンパー型ハードバターとして使用できる油脂及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France