「before using」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A dry type joint filler M1 is projected before the front surface of a tile T in a joint treatment method in which the dry type joint sealer M1 is placed between tiles T and T to be fixed to a wall face by using a long-sized dry type joint sealer M1.例文帳に追加

長尺状をなす乾式目地材Ｍ１を用い、壁面に取り付けるタイルＴ、Ｔの間に乾式目地材Ｍ１を配設する目地処理方法において、乾式目地材Ｍ１がタイルＴの表面よりも手前側に突出するようにする。 - 特許庁

In the hash function method for obtaining a hash value by using m-bit block cryptography to compress a message, a hash value before one unit time is inputted as for a n-pieces of m-bit blocks of 2n-pieces of blocks to be inputted to a multiple-Davis-Meyer hash function unit 2.例文帳に追加

ｍビットブロック暗号を用いてメッセージを圧縮してハッシュ値を得るハッシュ関数方式において、多重デービスマイヤーのハッシュ関数器に入力すべき２ｎ個のブロックのうち、ｎ個のｍビットブロックは１単位時間前のハッシュ値を入力する。 - 特許庁

In addition, the power control processing system, when viewing the broadcast program using another tuner, interrupts the EMM reception processing and restarts the EMM reception processing from the state before the interruption after completion of the viewing of the broadcasting program.例文帳に追加

また、前記他のチューナを使用して放送番組の視聴を行う場合には、前記ＥＭＭ受信処理を中断し、放送番組の前記視聴の終了後にＥＭＭ受信処理を中断前の状態から再開する通電制御処理システム。 - 特許庁

In this inflation process S4, the tire wound body B is preheated to a uniform temperature T0 within a range of 30-50° by sending high temperature operation air X into the tire wound body B before inflated using the operation air X.例文帳に追加

インフレート工程Ｓ４は、前記タイヤ巻回体Ｂ内に、高温の作動気体Ｘを送気することにより、前記タイヤ巻回体Ｂを３０〜５０゜Ｃの範囲で均一温度Ｔ０に予熱加温したのち、該作動気体Ｘを用いてインフレートする。 - 特許庁

To provide a square-shaped sheath can consisting of a material mainly composed of aluminum wherein an electrolytic solution is possible to be more abundantly retained than before while an energy density of a battery is secured and a superior performance is exerted, and provide the battery using this.例文帳に追加

電池のエネルギー密度を確保しながら従来より豊富に電解液を保持し、良好な性能を発揮することが可能な電池用のアルミニウムを主体とする材料からなる角形外装缶と、これを用いる電池を提供する。 - 特許庁

In an ordering system for repair at leaving by using an apparatus for calculation of repair cost, before witnessing the leaving, repair information 13 and money receiving information 14 for a lease property to be witnessed at leaving is stored into a hand-held terminal 2 from a repair information database 5 and a money receiving information database 6 in a host computer 1.例文帳に追加

退去立会前に、ホストコンピュータ１の補修情報データベース５と入金情報データベース６とから退去立会を行う賃貸物件の補修情報１３と入金情報１４とを携帯端末２へ格納しておく。 - 特許庁

To reduce the waste of energy for operating a refrigerating machine continuously and fully as before for canceling surplus cooling capacity, by using cold water by storing the cold energy of ice as a stable temperature and a freely adjustable constant-temperature/constant-humidity cold heat source .例文帳に追加

氷蓄熱による冷水を安定した温度と調節自在な恒温恒湿の冷熱源として使用し、在来のように冷凍機を連続フル運転して電気ヒーターで余分な冷却能力を打ち消すと言うエネルギーの無駄使いをゼロにする。 - 特許庁

To shorten a capturing time, to suppress consumption of a battery when using the battery and to improve work efficiency by shortening the time after specifying a radiation detector and before starting capturing by reporting the position of the electronic cassette.例文帳に追加

電子カセッテの位置を報知することによって、電子カセッテを特定してから撮影を開始するまでの時間を短縮して、撮影時間の短縮化や、バッテリを使用する場合は、バッテリの消耗の抑制を図ることができ、作業効率を高める。 - 特許庁

To provide an adhesive composition for a flexible printed wiring board, which displays excellent solder heat resistance and adhesive force by heat curing for a short time, and has a good punching property in a B stage (a state before curing) and to provide an adhesive film using the adhesive composition.例文帳に追加

短時間の熱硬化で、優れたはんだ耐熱性、接着力を発現し、かつ、Ｂステージ（硬化前の状態）での打ち抜き性良好なフレキシブルプリント配線板用接着剤組成物およびそれを用いた接着フィルムを提供する。 - 特許庁

The image processing part 655 reads out the parameter setting data 661 before starting the image processing to the in-vivo image being a processing object, and performs the image processing to the in-vivo image by using the parameter value set in the parameter setting data 661.例文帳に追加

そして、画像処理部６５５は、処理対象の体内画像に対して画像処理を開始する前にパラメータ設定データ６６１を読み出し、このパラメータ設定データ６６１に設定されているパラメータ値を用いて体内画像に画像処理を施す。 - 特許庁

To secure a fusion ratio of at least 80% even at a foaming surface pressure generating less shrinkage after molding when a block of a small wall thickness is produced by using expandable resin particles the particle size of which before preliminary foaming is 0.4-0.9 mm.例文帳に追加

予備発泡前の発泡性樹脂粒子の粒径が０．４〜０．９ｍｍ程度の小さいものを使用して厚肉のブロックを製造する際、成形後の収縮が少ない発泡面圧でも融着率が８０％以上確保出来るようにする。 - 特許庁

The compensation of the misalignment in the substrate is executed before exposure by using a compensation value and a process compensation value calculated based on the positioning offset measured value of a positioning mark present on a substrate and the overlay measured value of an overlay target in the preceding batch.例文帳に追加

先行バッチの基板上にある位置合わせマークの位置合わせオフセット測定値およびオーバレイターゲットのオーバレイ測定値に基づいて計算されたオフセット補正値およびプロセス補正値を使用して、露光前に基板のミスアライメントの補正が実行される。 - 特許庁

To manufacture a direct mastering substrate in which a stamper can be formed by etching through a smaller number of processes than before, in a short time, at low cost and with a high yield, and also to provide an method for manufacturing the stamper using the substrate.例文帳に追加

スタンパーをエッチングにより、従来より少ない工程数で短時間にかつ低コスト、高歩留まりで作製することができるダイレクトマスタリングの基板とその製造方法及び上記基板を使用したスタンパーの製造方法を提供する。 - 特許庁

When a dephosphorizing treatment and a desulfurizing treatment are executed as the pretreatment of molten iron, the slag after executing the dephosphorizing treatment by using converter slag as a whole or a part of CaO component in a dephosphorizing agent and before executing the desulfurizing treatment, is recovered.例文帳に追加

溶銑の予備処理として脱燐処理と脱硫処理を行うにあたり、脱燐剤におけるＣａＯ成分の全部又は一部として転炉スラグを用いて脱燐処理を行った後、脱硫処理を行う前のスラグを回収する。 - 特許庁

Water lubrication of a contact interface between a conveying roll 4 and a steel slab 6 is performed by using a water lubricating device 11, and the conveying roll 4 is water-cooled by the water lubricating device 11 before the steel slab 6 passes through the conveying roll 4.例文帳に追加

水潤滑潤滑装置１１を用いて、搬送ロール４と鋼片６の接触界面の水潤滑を行うとともに、鋼片６が当該搬送ロール４を通過する前に水潤滑装置１１によって当該搬送ロール４の水却を行う。 - 特許庁

Defects can be found in a stage before the light emission device is completed by inspecting a TFT(Thin Film Transistor) formed in a pixel on an element substrate and a TFT formed in a peripheral driving circuit using the inspection device.例文帳に追加

本発明の検査装置を用いて、素子基板上の画素に形成されたＴＦＴ、及び周辺駆動回路に形成されたＴＦＴを検査することにより、発光装置を完成させる前の段階で不良を発見することが出来る。 - 特許庁

The optical fiber 4 is an optical fiber with the jacket removed; the connecting part to a ferrule 5 and the hermetic sealing part with a through- tube 3 are fixed using an inorganic material such as low-melting glass 12; and the optical fiber is bent between the ferrule 5 and the through-tube 3 before being fixed.例文帳に追加

光ファイバ４は、被覆を除去した素線のままとし、フェルール５との接合部及び挿通管３との気密封止部を低融点ガラス１２などの無機材料により固定し、フェルール５と挿通管３の間で湾曲させて固定する。 - 特許庁

A counter weight correcting process is set before restriking process, and one pair of counter weights 3, 3 are corrected under pressure by using a cam-die 7 and an outer peripheral surface correcting jig 8 at the same time as the other jigs of the jigs 9, 10 for pressure and this crankshaft is finished into the normal size.例文帳に追加

リストライク工程の前にカウンタウエイト矯正工程を設定し、一対のカウンタウエイト３，３を、加圧治具９，１０のほかカムダイ７および外周面矯正治具８を併用することにより加圧矯正して正規寸法に仕上げる。 - 特許庁

During printing work using only a printing part B when the surface treating device D is not used, a control unit 32 controls the printing machine so that a machine motor M1 is not driven (not run) before the shutters 24 and 25 are closed.例文帳に追加

表面処理装置Ｄの非使用時に印刷部Ｂのみを使用して印刷作業を行う際、シャッター２４,２５が閉じた状態とならないと本機モータＭ１が駆動しない（運転ができない）ように制御部３２は印刷機を制御する。 - 特許庁

That is, the target drive position in time (t)=T0+T1 is predicted based on the target drive position obtained in a period (T0) before a computation time point not using the target drive position obtained in the computation time point in moving object prediction computation (g_4).例文帳に追加

即ち動体予測演算（ｇ_４）において、この演算時点に得られた目標駆動位置を用いず、この演算時点よりも前の期間（Ｔ０）に得られた目標駆動位置に基づき、時刻（ｔ）＝Ｔ０＋Ｔ１における目標駆動位置を予測する。 - 特許庁

To accurately monitor and diagnose the discharge characteristics of an in-vehicle battery by setting a power consumed by a cell motor in cracking, that is, the battery discharge power to a desired value, by using configurations to be loaded on a vehicle from before.例文帳に追加

従来から車両に搭載される構成を用いてクラッキング時にセルモータで消費される電力、すなわちバッテリ放電電力を所望値に設定可能とすることで、車載バッテリの放電特性を精度良く監視および診断できるようにする。 - 特許庁

A high-resolution image equivalent to frames before and after a reduced image is restored by decoding and synthesizing the divided compression image stream, and a reproduction high-resolution image is obtained by converting the reduced image to a high-resolution image by using it.例文帳に追加

さらに、分割圧縮画像ストリームを復号化及び合成して縮小画像の前後フレームにあたる高解像度画像を復元し、これを利用して縮小画像を高解像度画像に変換することで再生高解像度画像を得る。 - 特許庁

Before the adaptive filter 103 of an IMT transmission device 100-2 converges, a channel estimation section 101 estimates a channel value using a pilot signal out of an FSS band, and estimates a channel value within the FSS band by interpolating the estimated channel value.例文帳に追加

ＩＭＴ送信装置１００−２の適応フィルタ１０３が収束する前では、チャネル推定部１０１がＦＳＳ帯域外のパイロット信号を用いてチャネル値を推定し、推定したチャネル値を補間してＦＳＳ帯域内のチャネル値を推定する。 - 特許庁

To prevent the changes of a position or a posture of an object caused by any one of grip portions strikes on an inner peripheral surface before gripping the object by a plurality of the grip portions when gripping the object by using the inner peripheral surface of the object.例文帳に追加

対象物の内周面を利用して対象物を把持する場合に、複数の把持部で対象物を把持する前にいずれかの把持部が内周面に当たって、その結果、対象物の位置または姿勢が変化してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a technique for printing the same date and time on one article to be printed when by using an RTC (real time clock) of a printer apparatus (e.g., IJP), the date and time such as the manufacturing time and the best-before date are printed on a plurality of positions of one article to be printed.例文帳に追加

プリンタ装置（例えば、ＩＪＰ）のＲＴＣを使用して製造日時や賞味期限などの日付・時刻を１つの被印字物の複数個所に印字する場合、１つの被印字物に同じ日付・時刻を印字するための技術を提供する。 - 特許庁

In the digital PLL using a phase comparator wherein the difference of two sample points before and after the zero cross point of input data sampled in an AD converter is a phase error, the phase error output of the phase comparator is normalized by the amplitude of the input signals.例文帳に追加

ＡＤコンバータでサンプリングされた入力データのゼロクロス点の前後２点のサンプル点の差分を位相誤差とする位相比較器を用いたディジタルＰＬＬで、位相比較器の位相誤差出力を入力信号の振幅で正規化する。 - 特許庁

Natural moisture absorbed in a carrier 1 from the atmosphere is removed in advance by applying forced drying treatment by using a hot air supplying device 4, then the carrier is subjected to humidifying treatment as a pretreatment before coating the catalyst slurry.例文帳に追加

担体１に触媒スラリをコーティングする前に、前処理として加湿処理を施し、さらに加湿処理前に熱風供給装置４により強制的に乾燥処理を施すことによって大気中から吸湿した自然吸湿分を予め除去する。 - 特許庁

A license using device 110A acquires characteristic information determined with configurations of both or one of hardware and software of the license authentication device 110A and transmits the characteristic information to a license providing device 120 before authenticating a license.例文帳に追加

ライセンス利用装置１１０Ａは、ライセンスの認証を行う前に、ライセンス利用装置１１０Ａのハードウェアとソフトウェアの両方またはいずれか一方の構成により定まる固有情報を取得し、固有情報をライセンス提供装置１２０に送信する。 - 特許庁

To provide a vibrating gyro which comprises a thin mounting board, whose height is low and whose characteristic change is small between its characteristic adjustment before mounting a cover and its completion after mounting the cover, and to provide an electronic device using the vibrating gyro.例文帳に追加

厚みの薄い実装基板を有して低背化が可能であるにもかかわらずカバー搭載前の特性調整時とカバー搭載後の完成時との間での特性の変化の少ない振動ジャイロおよびそれを用いた電子装置を提供する。 - 特許庁

To control a combustor stably and at a low NO_x level for major changes in the conditions for NO_x generation and flame stability in the combustor before and after the start of humidification, in a gas turbine plant using a high moisture content air.例文帳に追加

本発明の課題は、高湿分空気利用ガスタービンプラントにおいて、加湿開始前後で、燃焼器のＮＯｘ生成及び火炎安定性の大きな条件変化に対して燃焼器を低ＮＯｘで、かつ安定に制御することにある。 - 特許庁

To reduce the scale of an entire receiver and to enhance the synchronization tracking characteristics of a correlation device by using a small-sized pre-filler required before analog/digital conversion so as to decrease the number of wires to distribute signals to each correlation device.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換前に必要な前置フィルタを小型なもので済ませ、各相関器へ信号を分配するための配線数を少なく済ませることによって、装置全体の規模を小型にすることができ、また、相関器の同期追従特性を高めること。 - 特許庁

To provide a method of nondestructively and optically discriminating a lower layer resist material which is hardly to cause side etch before etching when etching a lower layer resist, to provide an apparatus for the method, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device using this method.例文帳に追加

下層レジストをエッチングする際、サイドエッチの発生しにくい下層レジスト材料を、エッチング前に非破壊で光学的に見分ける方法およびそのための装置、ならびにこの方法を使用する半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A play effect removal part BL7 executes inverse conversion processing for returning performance data converted for changing the element of reproducing musical sounds to the performance data before conversion by using the play effect data for key event data indicating the performance by a keyboard 11.例文帳に追加

プレイエフェクト除去部ＢＬ７は、鍵盤１１による演奏を表す鍵イベントデータに対し、プレイエフェクトデータを用いて、再生楽音の要素変更のために変換された演奏データを変換前の演奏データに戻すための逆変換処理を実行する。 - 特許庁

When a block as a unit of encoding processing is set to a block of uncompressed data, by holding a context value immediately before performing arithmetic encoding processing using context on the block of uncompressed data, a certain processing time can be guaranteed.例文帳に追加

符号化処理する単位であるブロックを非圧縮データのブロックとする場合に、非圧縮データのブロックに対してコンテキストを用いた算術符号化処理を行う直前のコンテキスト値を保持することにより、一定の処理時間を保証することができる。 - 特許庁

The coma aberration signal is obtained, by condensing the inner side and outer side of luminous flux on separate photodetectors by using a diffraction grating, before condensing light on a photodetector, and by calculating track deviation signals independently, respectively to obtain these differences.例文帳に追加

光検出器に集光する前に、回折格子により光束の内側と外側を別々の光検出器に集光させるようにし、それぞれ独立にトラックずれ信号を演算したのちにこれらの差を得ることによってコマ収差信号を得る。 - 特許庁

To realize extremely stable casting as a whole by stabilizing the behavior of the resin film immediately before or after landed on an endless belt by using an adhesion device allowing air pressure to act and suppressing fluctuation quantity of the endless belt low.例文帳に追加

気体圧を作用させる密着装置を用いてエンドレスベルトへの着地直前または着地直後の樹脂膜の挙動を安定させるとともに、エンドレスベルトの変動量を小さく抑え、全体として極めて安定したキャストを実現する。 - 特許庁

In servo control, a gain determination part 109 calculates a volume change elimination rate (the amplitude of artery volume signals during control/the amplitude of artery volume signals before the control), and calculates a gain increase amount using the calculated volume change elimination rate.例文帳に追加

サーボ制御において、ゲイン決定部１０９は容積変化消去率（制御中の動脈容積信号の振幅／制御前の動脈容積信号の振幅）を算出し、算出した容積変化消去率を用いてゲイン増加量を算出する。 - 特許庁

When the special reproduction is performed, by using an identification data detecting device 18 of the MPEG frame structure, only one frame required for the special reproduction is sorted and decoded by the inserted identification data before decoding the frame structure of recorded picture data.例文帳に追加

特殊再生を行う場合は、ＭＰＥＧフレーム構造識別子検出装置１８を用いて、記録されている画像データのフレーム構造を復号する前に、挿入されている識別子により特殊再生に必要なＩフレームのみを選別、復号する。 - 特許庁

On the basis of clock switching signals S_CLKS2 and delay selection signals S_DS2 outputted from the clock duty specifying part 12, the duty ratio of the clock signals CLKA before the correction is automatically corrected without using the external signals in the clock generation part 13.例文帳に追加

クロックデューティ特定部１２から出力されるクロック切り替え信号Ｓ_ＣＬＫＳ２と遅延選択信号Ｓ_ＤＳ２をもとにして、クロック生成部１３で補正前クロック信号ＣＬＫＡのデューティ比の自動補正が外部信号を用いずに行われる。 - 特許庁

Prevention of a secondary disaster considering safety of the user can be induced by operation based on the judgment of the user in addition to convenience of recovery by automatic reproduction by using a control signal, in returning the state of the radio communication apparatus 202 to the state before the occurrence of the disaster.例文帳に追加

災害発生前の状態に戻す際に、制御信号を用いた自動再現による復旧の便利さに加え、利用者の判断による操作を加えることで、利用者の安全に配慮した二次災害防止を誘導することができる。 - 特許庁

This manufacturing method of this battery 10 using a PPS sheet for the base material 1 is characterized by pre-annealing the PPS sheet at a temperature over 170°C and below (the melting point of PPS - 10)°C before forming one of thin films of the battery on the PPS sheet.例文帳に追加

基材１にＰＰＳシートを用いる電池１０の製造方法であって、ＰＰＳシート上に電池のいずれかの薄膜を形成する前に、ＰＰＳシートを１７０℃超え（ＰＰＳの融点−１０）℃以下でプレアニールすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hoisting fixture which eliminates mounting work of a female screw portion (nut or the like) for a hoisting bolt, and waste of component members, dispenses with mounting and dismounting of the hoisting bolt before and after lifting work, and is excellent in workability, and to provide a lifting method using the hoisting fixture.例文帳に追加

吊りボルト用雌ネジ部（ナット等）の取付手間と部品の無駄を省き、吊り上げ施工の前後に、吊りボルトの取り付けと取り外し作業が不要で、施工性にもすぐれた、吊り金具及びこれを用いた吊り上げ方法を提供すること。 - 特許庁

A low-dropout (LDO) voltage regulator that creates a zero in the open loop gain using a relatively small-sized current control element to divert part of the supplied load current through a "zero" resistor before adding it to the output load.例文帳に追加

比較的小さい寸法の電流制御素子を用いて開ループ利得に零を形成し、負荷電流の一部を出力負荷への合流の前に「零」抵抗器経由で流すようにした低ドロップアウト（ＬＤＯ）電圧調整器を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the spherical silica is characterized in breaking spherical silica gel containing Li, Na, K of which the sum of contents is 10 ppm or less before sintering into the coarse particles by using a screen or the like and subsequently sintering at 600°C or higher.例文帳に追加

焼成前の球状シリカゲルに含まれるＬｉ、Ｎａ、Ｋの含有量の合計が10ppm以下の球状シリカゲルをスクリーン等を使用して解砕した後、600℃以上の温度で焼成することを特徴とする球状シリカの製造方法。 - 特許庁

To provide a ruler for a thermal cutter which can cut neatly and speedily a metal plate without requiring the drawing of a line on the metal plate with a chalk or the like as before and also without need of technical skill and dexterity, when the metal plate is cut out using the thermal cutter.例文帳に追加

熔熱裁断器具を用いて金属板を裁断する場合、従来のように金属板にチョーク等の線引きを要さず、また技術的な熟練や器用さを必要とせず、金属板を綺麗に、且つスピーディに裁断できること。 - 特許庁