「before using」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

When performing, for example, a small-scale welding, a spray type (oil-based or aqueous) agent is conveniently used, or when using many nozzles such as a case of robot welding, a dipping type (oil-based or aqueous) agent is used under favorable conditions by drying a coating film before welding.例文帳に追加

例えば、小口の溶接を行なう時は、利便性のあるスプレータイプ（油性、水性）とロボット溶接のような多くのノズルを使用する場合は浸漬タイプ（油性、水性）を使用し、作業前に塗膜を乾かしておけば好条件で使用できる。 - 特許庁

In the case of coding the special reproduction pictures by using an inter-frame prediction coding system, a reference destination is limited to pictures decodable from coded data from preceding pictures of in-frame prediction coding system until a picture just before.例文帳に追加

そして、フレーム間予測符号化方式を用いて特殊再生用ピクチャを符号化する場合には、参照先を、先行するフレーム内予測符号化方式のピクチャから、直前のピクチャまでの符号化データから復号化可能なピクチャに制限する。 - 特許庁

A focus control means controls the drive of the focus actuator by using the detection result of the actual position before movement of the variable power lens by the zoom position detecting means, the target drive amount of the stepping motor and the cam data, when the variable power lens is moved.例文帳に追加

フォーカス制御手段は、変倍レンズが移動される際に、ズーム位置検出手段による変倍レンズの移動前の実位置の検出結果と、ステッピングモータの目標駆動量と、カムデータとを用いて、フォーカスアクチュエータの駆動を制御する。 - 特許庁

An outer electrode 31, a conductor layer 21 and an inner electrode 27 are formed by electrolytic plating, using a metallic plate 32 which is laminated on an outer insulator layer 22 in advance before formation of them and is removed after the formation thereof is completed.例文帳に追加

アウター側電極３１、導電体層２１およびインナー側電極２７を、予めこれらの形成前にアウター側絶縁体層２２に積層され、かつこれらの形成後に除去される金属板３２を用いて電解めっきにより形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-polymeric catechin composition, capable of reducing the amount of caffeine of a water-soluble composition extracted by using water from green tea leaves without damaging the composition of the non-polymeric catechin before the purification and improved with its hue.例文帳に追加

緑茶葉から水を用いて抽出した水溶性組成物を非重合体カテキン類の精製処理前の組成を損うことなくカフェイン量を低減し、色相が改善された非重合体カテキン類組成物の製造法を提供する。 - 特許庁

Also, when a defective place is specified, a program performing decoding of data is provided previously in a computer, it can be analyzed which bit of the ROM 4 is defective by decoding the data to a state before ciphering using the program.例文帳に追加

また、不良個所の特定を行う場合には予めデータの復号を行うプログラムをコンピュータ上で用意しておき、そのプログラムを用いてデータを暗号化前の状態に復号することによりＲＯＭ４のどのビットが不良かを解析できる。 - 特許庁

Before making a display request to the display 220, the networked home appliance 210 sends the home appliance ID and the display right description and the digital signature to the display 220, the display 220 verifies the digital signature by using a display region management device 230.例文帳に追加

ネット家電２１０はディスプレイ２２０に対して表示を要求するのに先立ち、家電ＩＤと表示権利記述とデジタル署名とをディスプレイ２２０に送り、ディスプレイ２２０は表示領域管理装置２３０を用いてデジタル署名の検証を行う。 - 特許庁

A visual mark is added to a field corresponding to a first pseudo random number value in M number of sequential images (640) which are followed by N number (N≥0) of images which are not performed marking before repeating this using next pseudo random number value.例文帳に追加

可視的マークが、次の擬似乱数値を用いてこれを繰り返す前に、マーキングされていない画像の数Ｎ（Ｎ≧０）により後続されるＭ個の連続的な画像（６４０）における最初の擬似乱数値に対応するフィールドに付けられる。 - 特許庁

While changing images before and after being switched by morphing using the morphing corresponding points established at each of the plurality of images, a display control part 11e displays the plurality of images one by one according to the display order determined by the sort part 11c.例文帳に追加

表示制御部１１ｅは、複数の画像各々に設定されたモーフィング対応点を用いたモーフィングにより切り替え前後の画像を変化させながら、ソート部１１ｃにより決定された表示順に従って複数の画像を順次表示させる。 - 特許庁

More accurate pruning determination is performed by using the antecedents such as attributes other than accumulated weight of the hypothesis, for example, which node is reached, or which arc is passed, and the search error is less likely to occur than before.例文帳に追加

仮説の累積重み以外の属性、例えばどのノードに到達したか、どのアークを通ったか等の素性を用いることでより正確な枝刈判定を行うことができ、探索誤りの危険性を従来よりも小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a renewal method of an elevator for shortening a complete stopping period, by using an existing hydraulic elevator up to time just before changing to a rope time elevator, by dividing a work process stepwise for renewing the hydraulic elevator to the rope type elevator.例文帳に追加

油圧エレベータをロープ式のエレベータへリニューアルする作業工程を段階的に分け、ロープ式エレベータに変更する直前まで既設の油圧エレベータを使用することで、完全停止期間を短縮させたエレベータのリニューアル方法を提供する。 - 特許庁

When the second advance determination is affirmative (start reserve ball d) and when a symbol variation game using the ball d is executed during a probability variation staten, advance notification rendering is executed before the start of the game.例文帳に追加

そして、第２の事前判定が肯定判定された場合（始動保留球ｄ）であって、その始動保留球ｄに基づく図柄変動ゲームが確率変動状態中に実行されるときには当該ゲームの開始前に事前報知演出を実行させる。 - 特許庁

To provide a moisture conditioning device using a refrigerating cycle for regenerating adsorbing materials and cooling air, having improved moisture conditioning performance by shortening a time after operation change-over in a refrigerant circuit but before the adsorbing materials start sufficient adsorption/desorption of moisture.例文帳に追加

冷凍サイクルを行って吸着材の再生や冷却を行う調湿装置において、冷媒回路の動作切換から吸着材が充分に水分を吸脱着し始めるまでの時間を短縮し、調湿装置の調湿能力を向上させる。 - 特許庁

The voice of a specified person detected before scheduled program end using the spectrum analyzer 6 is stored in a first memory 7 as a judging reference voice, and the voice detected past the scheduled program end time by a spectrum analyzer 6 is stored in a second memory 8.例文帳に追加

番組終了予定前にスペクトルアナライザ６で検出された特定者の音声は判定基準音声として第１メモリ７に記憶し、番組終了予定時刻経過後にスペクトルアナライザ８で検出された音声は第２メモリ８に記憶する。 - 特許庁

Since the turbulent flow forming structure efficiently forms a turbulent flow, even in the case of using hydrogen whose reactivity is low compared to acetylene which is often used before, DDT (Deflagration to Detonation Time) and DDL (Deflagration to Detonation Length) are shortened.例文帳に追加

この乱流形成構造体が乱流を効率的に形成させるため、従来多く用いられてきたアセチレンなどに比べて反応性の低い水素を燃料として用いた場合であっても、ＤＤＴおよびＤＤＬの短縮化が実現される。 - 特許庁

With this structure, broadcasting contents can be clearly transmitted to the passengers using the passenger conveyor 1 and the passengers just before getting onto the passenger conveyor, and even in the noisy surroundings, broadcasting contents can be accurately transmitted.例文帳に追加

このようにすることで、乗客コンベア１を利用しようとする乗客や乗込む直前の乗客に対して放送内容を明瞭に伝えることができると共に、周囲に雑音あっても正確に放送内容を伝えることができる。 - 特許庁

The method for producing the mandelonitrile derivative comprises regulating pH of an aqueous solution of a benzaldehyde derivative before reaction start to 5.0 to 7.5 by using a base catalyst such as sodium carbonate and/or sodium acetate and then reacting the aqueous solution of benzaldehyde derivative with prussic acid.例文帳に追加

ベンズアルデヒド誘導体の水溶液を、炭酸ナトリウム及び／または酢酸ナトリウムなどの塩基触媒を用いて反応開始前のｐHを５．０〜７．５に調整した後、青酸と反応させることを特徴とするマンデロニトリル誘導体の製造法。 - 特許庁

The water polishing step applies a pressure to columnar projections formed on a silicon epitaxial wafer enough to break them, and removes the projections from the wafer surface to lessen causes of damage before polishing using abrasives.例文帳に追加

水研磨工程においてシリコンエピタキシャルウェーハに形成されている柱状突起物に圧力をかけてこれを折るとともに、研磨剤を用いた研磨の前に、その柱状突起物をシリコンエピタキシャルウェーハの表面から除去し、キズ発生要因を減少させる。 - 特許庁

To more effectively sterilize by neither using a chlorine sterilizing agent, nor affecting a human body, nor changing a water quality, nor taking any running cost at all, and by perfectly dispensing with maintenance and in a shorter time than before.例文帳に追加

塩素系殺菌剤を使用しなく、人体への影響及び水質を変化させることがなく、ランニングコストは全くかからなく、またメンテナンスは完全に不要であると共に、従来よりも早く短い時間でより効果的に殺菌が行える。 - 特許庁

To detect a toner residual amount, using an existence electric power source, by generating an alternating current bias supplied to electrostatic capacitance detecting use, from a before-rectification alternating current high voltage for a direct current high voltage used in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置内で用いられる直流高電圧の整流前交流高電圧から、静電容量検知用途に供することのできる交流バイアスを生成することにより、既存の電源を用いてトナー残量検知を行う。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the forecast of the power generation performance of a fuel cell attained as a result before manufacturing the fuel cell by actually using an electrode catalyst for the fuel cell where catalytic metal with various compositions is carried.例文帳に追加

様々な組成の触媒金属が担持された燃料電池用電極触媒について、実際にそれらを用いて燃料電池を製造する前に、結果として得られる燃料電池の発電性能を予測的に評価する方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing a polyalkylene carbonate from raw materials of a cyclic ether and carbon dioxide, a method using a zinc oxide-amino acid mixed catalyst, which has never known before, has found to produce a polymer having a high molecular weight with high efficiency.例文帳に追加

環状エーテルと二酸化炭素を原料からポリアルキレンカーボネートの製造法において、これまで知られていない酸化亜鉛−アミノ酸混合物触媒を用いることによる高効率でかつ分子量の高いポリマーを製造する方法を見出した。 - 特許庁

A movement detection part 33 detects the object movement on an image plane before and after the photographic lens 10 is driven by using the 1st evaluation value to reduce the influence of variation in defocusing quantity, thereby detecting the object movement with high precision.例文帳に追加

移動検出部３３は、第１の評価値を用いて、撮影レンズ１０の駆動前後における画像平面での被写体の移動を検出することにより、デフォーカス量の変化よる影響を少なくし、被写体の移動を高精度に検出する。 - 特許庁

In the sewage treatment method using anaerobic digestion for subjecting organic sludge to anaerobic fermentation by microbial action to recover a methane gas as a product, a process for adding an alkali agent to organic sludge before heating the organic sludge is performed as a pre-process of anaerobic fermentation.例文帳に追加

微生物の作用により有機性汚泥を嫌気醗酵せしめ、生成物としてメタンガスを回収する嫌気性消化を用いた汚泥の処理方法において、嫌気醗酵の前工程として、有機性汚泥にアルカリ剤を添加して加温する。 - 特許庁

Before the semiconductor device 1 is installed to the socket for the semiconductor using the anisotropic conductive sheet 2, the anisotropic conductive sheet 2 is previously heated by a heater 7 inside a base pale 5, and the semiconductor device 1 is installed.例文帳に追加

異方導電性シート２を用いた半導体装置用ソケットに半導体装置１を装着する前に予め異方導電性シート２をベースプレート５内のヒーター７により加熱しておき、その後に半導体装置１を装着するようにしている。 - 特許庁

Trusted clipboard service can perform optional operation and conversion, which are performed on the resource, before the resource is transmitted to moving destination service by using it as a medium mechanism for resource transfer.例文帳に追加

リソース転送に対する媒介機構として用いることにより、その信頼性クリップボードサービスはさらに、リソースを移動先サービスに送信する前に、リソース上で実行されることになる付加的な（オプションの）動作および変換を実行することができる。 - 特許庁

Before the diffraction from the diffracting structure 12c on a semiconductor wafer 12a is measured, the film thickness and index of refraction of a film 12b underneath the structure are first measured using spectroscopic reflectometry 60 or spectroscopic ellipsometry 34 when required.例文帳に追加

半導体ウェハ１２ａ上の回折構造体１２ｃからの回折の前に、必要な場合は、分光反射率計６０または分光エリプソメータ３４を使って構造体の下に位置する膜１２ｂの膜厚と屈折率とをまず測定する。 - 特許庁

To perform preview display of print data using a browser function of a broadcast receiver before print-outputting the print data generated from a structured document data for printing described in a markup language, relating to printing of data broadcast of digital broadcast.例文帳に追加

デジタル放送のデータ放送の印刷において、マークアップ言語で記述された印刷用構造化文書データから生成される印刷データを印刷出力する前に、放送受信装置のブラウザ機能を用いて当該印刷データのプレビュー表示を行う。 - 特許庁

Before heating and drawing a quartz pipe 21 and a quartz core rod 22, the quartz pipe 21 is adjusted to be perpendicular by using a plumb bob 31 or a laser displacement gauge 32 so that the axis direction of the quartz pipe 21 coincides with the center axis direction of a heating furnace .例文帳に追加

石英パイプ２１及び石英コアロッド２２を加熱延伸する前に、上記石英パイプ２１をその軸方向が加熱炉中心軸方向となるように下げ振り３１或いはレーザ変位計３２を使用して石英パイプ２１を鉛直にする。 - 特許庁

By performing the pretreatment and post treatment of the optical element before or after the coating process by using the lock chamber, the controllability of the coating process is enhanced and the element of the highest quality can be fabricated within the minimum net working time.例文帳に追加

ロック室を用いて被覆工程の前または後に光学素子の前処理および後処理を行なうことにより、被覆工程の制御性を高め、かつ最小限の総加工処理時間で最高品質の素子を製造することができる。 - 特許庁

To form a high-quality image by using a reversible static image display medium which can repeatedly display images and by subjecting the medium to the initialization treatment such as erasing images before displaying an image and (or) by allowing the developing particles to easily move for displaying an image.例文帳に追加

繰り返し画像表示できる可逆静画像表示媒体を用いて、画像表示前に画像消去等の初期化処理を施し、及び（又は）画像表示において現像粒子を動き易くし、それだけ高品質な画像を形成する。 - 特許庁

To provide a fixing structure and method of an image sensor supporting substrate and a substrate supporting member, which fixes them rigidly with high positional precision in a shorter period of time than before using a small quantity of adhesive.例文帳に追加

基板支持部材少量の接着剤により、撮像素子を支持する基板と基板支持部材を従来より短時間かつ高い位置精度でより強固に固定可能な撮像素子支持基板と基板支持部材の固定構造及び固定方法を得る。 - 特許庁

At the oxidation step, water is injected into the reaction tube 11 containing the iron material 13, the gross flow rate of the generated hydrogen gas is read by using a gas mass flowmeter 28 and the oxidation step is changed over to the reduction step before water is injected excessively.例文帳に追加

酸化工程においては、鉄材１３を含有する反応管１１に水を注入し、ガスマスフローメータ２８により発生する水素ガスの総流量を読み取り、水分が過剰に投入される手前で還元環境に切り替える。 - 特許庁

To provide an abnormal bubble warning device using a diaphragm pump or any other pump to flow a liquid and make various processes, which can issue a warning before the pump, piping, etc., will severely be damaged or issue a warning against an abnormality of the liquid.例文帳に追加

液体をダイヤフラムポンプやその他のポンプで流動させて各種の処理を行う機器において、上記ポンプや配管などが大きく破損する前に警告を発したり、液体の異変に対して警告を発することができるようにする。 - 特許庁

To provide equipment for manufacturing a liquid crystal panel capable of manufacturing the liquid crystal panel while improving yield at high performance by selecting a substrate to be processed in which malfunction exists before irradiation processing with ultraviolet, and to provide a method for manufacturing the liquid crystal panel using it.例文帳に追加

不具合が存在する被処理基板を紫外線照射処理前に選別でき、高性能で歩留まりを向上させた液晶パネルを製造可能な液晶パネル製造装置及びこれを用いた液晶パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

By carrying out defoaming by air cooling by blowing air generated by using a blower device to the foam before causing boiling over, cooking can be continued without adding water or reducing the heating power.例文帳に追加

本発明は、吹きこぼれが起こる前に、送風装置を使って発生させた送風を、発生した泡に当て、空冷により消泡することで本課題を解決し、これにより、差し水、もしくは、火力を弱める、などをせずに、調理を続けることができる。 - 特許庁

When a camera 10 is adjusted before shipment, R, G, B values of the final output to be obtained at the time of actual photographing and the fine-adjustment value of white balance for making the values match target values are obtained by using a reference chart or a light source for adjustment.例文帳に追加

カメラ１０の出荷前の調整時に基準のチャートや調整用光源を使用して、実際の撮影時に得られる最終出力のＲ，Ｇ，Ｂ値とそれらの目標値とを一致させるためのホワイトバランスの微調整値を求めておく。 - 特許庁

To perform recording history management in a middle state before finalization in recording using a single-sided double layer recordable optical disk (DVD-RS/DL) and to achieve reproduction compatibility with an existing format (VR mode or the like of DVD-RAM/RW) after the finalization.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ・ＤＬ（片面２層の追記型光ディスク）を用いた記録においてファイナライズ前の中間状態で記録の履歴管理を実現し、ファイナライズ後に既存フォーマット（ＤＶＤ−ＲＡＭ／ＲＷのＶＲモード等）との再生互換をとる。 - 特許庁

Before resist 8a on the channel area of a TFT part is removed by ashing using the halftone mask at the channel part of the TFT, the resist 8b is applied again and then ashing is performed to make it possible to suppress the expansion of the channel length.例文帳に追加

ＴＦＴのチャンネル部にハーフトーンマスクを使用してＴＦＴ部のチャンネル領域上のレジスト８ａをアッシングで除去する前に、再度レジスト８ｂ塗布し、その後アッシングを行うことでチャンネル長の広がりを抑えることを可能とする。 - 特許庁

To provide a vehicular electric discharge member capable of discharging static electricity charged at an inserted item, an electric removing shield using the electric discharge member and an inlet box before the inserted item into the inlet box approaches a lid member preventing a filler neck.例文帳に追加

インレットボックスへの挿入物がフィラーネックを閉止する蓋体に接近する前に、挿入物の帯びる静電気を放電できる車両用放電部材およびそれを用いた除電シールドおよびインレットボックスを提供することを課題とする。 - 特許庁

This processor calculates the optimum polishing time of the object to be polished according to a formula optionally set by using the parameters and operators of the thickness of the object to be polished before polishing, the polishing time, the thickness of the object after polished, and the target value of the object to be polished.例文帳に追加

このプロセッサは、被研磨体の研磨前の厚さ、研磨時間、研磨後の厚さ及び被研磨体の厚さの目標値を含むパラメータと演算子を用いて任意に設定された計算式に従って被研磨体の最適研磨時間を計算する。 - 特許庁

While determining a shadow point of an input image, a level of the shadow point after a cover printing process is approximately calculated using several approximations, and such an LUT is created as recovering the shadow point as before, and applied after cover printing process.例文帳に追加

入力画像のシャドウポイントを求めておき、そのシャドウポイントが覆い焼き処理によって概略どのくらいのレベルになるかを、幾つかの近似を用いて算出し、シャドウポイントを元に戻すようなＬＵＴを作成し、覆い焼き処理後に適用する。 - 特許庁

To provide a condensate discharge device solving shortness of the usual service life in the condensate discharge device, securing maintainability and energy-saving performance, usable without investigation before installation and capable of using orifices in a wide flow rate range.例文帳に追加

凝縮液排出装置における従来の寿命の短さを解決して保全性と省エネルギー性を確保すると共に、設置前の調査なしに使用でき、幅広い流量範囲でオリフィスを使用可能にする凝縮液排出装置を提供する。 - 特許庁

Before data recording on the optical disk, test recording is carried out in the test area of the optical disk at one recording speed to obtain optimal recording power, and the recording power function of each zone is corrected by using the recording speed and the optimal recording power.例文帳に追加

また、光ディスクへのデータ記録に先立ち、１つの記録速度で、光ディスクのテスト領域にテスト記録を行って最適記録パワーを求めて、該記録速度及び該最適記録パワーを用いて上記各ゾーンの記録パワー関数を補正する。 - 特許庁

By using the method, for example, when a silicon content film such as a silicon oxide nitride film is formed, dependency on the film formation processing of a silicon content film and the like, which is performed immediately before the film formation, becomes no longer necessary, and nitrogen concentration in the film is stabilized, thereby improving reproducibility.例文帳に追加

これにより、例えばシリコン酸窒化膜等のシリコン含有膜を成膜するに際して、直前に行ったシリコン含有膜の成膜処理に対する依存性をなくして膜中の窒素濃度を安定化させ、再現性を向上させる。 - 特許庁