「behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer has: a first calculation part calculating interaction force between the particles; and a second calculation part calculating behavior of each particle based on the calculated interaction force.例文帳に追加

この計算機は、プロセッサコアごとに、粒子間に働く相互作用力を計算する第１計算部と、計算された相互作用力に基づいて個々の粒子の挙動を計算する第２計算部とを備える。 - 特許庁

An information leakage monitoring part 24 reads a log including information representing behavior of the portable terminal during information transmission out of the terminal storage part 20, and performs pattern matching between the information included in the log and the pattern.例文帳に追加

情報漏洩監視部２４は、携帯端末の情報送信時の挙動を示す情報を含むログを端末記憶部２０から読み出し、ログに含まれる情報とパターンとのパターンマッチングを行う。 - 特許庁

To provide a driving support device for a vehicle for enabling a driver to drive for avoiding a danger by supporting the driving based on the monitor information of the behavior of a following vehicle.例文帳に追加

本発明は、後方車両の挙動の監視情報に基づいて運転支援することによって運転者が回避運転をすることができる車両用運転支援装置の提供を目的とする。 - 特許庁

At the other place which is not broken, a mark of generation of the stress such as deformation, whitening is left at a shaft part 55, so that presence/absence of an illegal behavior is confirmed easily by confirming the mark.例文帳に追加

破断しなかった他方の箇所には、変形や白化等のように、軸部５５に応力が生じた痕跡が残るので、その痕跡を確認することで不正行為の有無を容易に確認できる。 - 特許庁

During raining or in the case of moving to a place at some distance, an outer driver 2 is docked to be used as an electric cart and it can be expected that a behavior range in the wheelchair is expanded.例文帳に追加

また、雨天時や多少距離のある場所への移動にはアウタドライバ２をドッキングすることにより、電動式のカートとして使用でき、車椅子での行動範囲は飛躍的に広がるものと期待出来る。 - 特許庁

To improve diagnosability obtaining an image with less strain and artifact in a signal change while retaining a time resolution and an imaging interval possible of analyzing the dynamic behavior of the blood flow in a perfusion imaging.例文帳に追加

造影パーフュージョンイメージングにおいて、血流動態解析可能な時間分解能や撮影間隔を維持しつつ、信号変化時に歪みやアーチファクトの少ない画像を取得し、診断能を向上させる。 - 特許庁

A biological signal indicating a physiological behavior of a user is detected while the user carries a portable device, and the biological signal is transmitted to a managing device 30 through a repeater 40.例文帳に追加

利用者が携帯装置２０を携帯している期間中、利用者の生理動作を示す生体信号が検出され、その生体信号が中継装置４０を介し管理装置３０に送信される。 - 特許庁

To prevent a leak of oil, by individually providing a seal member slide abutting to an outer/inner cylinder member to stabilize behavior of a lip of each seal member, in a hydraulic clutch release bearing device.例文帳に追加

油圧式クラッチレリーズ軸受装置において、アウタシリンダ部材とインナシリンダ部材に摺接するシール部材を別々に設けて各シール部材のリップの挙動を安定させ、油漏れを防止すること。 - 特許庁

Therefore, the reaction makes the behavior of the laminating body 105 in the slot 102 stable and prevents the irregularity of an array so as to realize twining where transmission loss is the least.例文帳に追加

このため、この反力がＳＺスロット１０２におけるテープ心線積層体１０５の挙動を安定させ、配列乱れを防止して、もっとも伝送損失が少ない撚り込みを行うことができる。 - 特許庁

To provide a function of reasoning by taking into consideration information on a user's experience and behavior when it is not clear whether a user needs assistance or not and of assisting the user based thereon.例文帳に追加

ユーザーの経歴や動作の情報を考慮してユーザーが支援を必要としているかどうか不明な場合に推論を行いこうした推論に基づきユーザーに支援を行う機能を提供する。 - 特許庁

An electronic control unit 30 computes longitudinal forces F_fl, F_fr, F_rl, and F_rr to be generated by respective wheels 11-14 in order to control a behavior of the vehicle Ve based on each detection value input from sensors 31, 32, and 33.例文帳に追加

電子制御ユニット３０は、センサ３１，３２，３３から入力した各検出値に基づいて車両Ｖｅの挙動を制御するために各輪１１〜１４が発生すべき前後力F_fl，F_fr，F_rl，F_rrを演算する。 - 特許庁

A cooperative control means control the vehicle based on the control amount calculated by the information transmission control means and the control amount calculated by the false vehicle behavior generation means.例文帳に追加

協調制御手段が、情報伝達制御手段によって算出された制御量と、擬似車両挙動発生手段によって算出された制御量とに基づいて、車両を制御する。 - 特許庁

To control basic performance of a vehicle when a communication line causes a failure in a control system for the vehicle in which a controller controlling behavior of the vehicle is connected with the common communication line.例文帳に追加

車両の挙動を制御する制御装置を共通の通信線上に接続した車両用制御システムにおいて、通信線の障害時に車両の基本性能の制御を可能とする。 - 特許庁

For example, it is determined that the position of the pedestrian is in the vicinity of a pedestrian crossing if the walking behavior is the starting of walking at the starting time of a green light of a traffic light installed at an intersection having the pedestrian crossing.例文帳に追加

例えば、横断歩道を有する交差点に設置された信号機の青信号点灯開始時点に、歩行挙動が歩行開始であるとき、歩行者の位置を横断歩道付近に特定する。 - 特許庁

To provide a display device for image around vehicle with which as many pieces of information as possible is obtained by effectively utilizing a display screen to display a behavior around a vehicle together with the vehicle.例文帳に追加

車両周辺の様子を自車両と共に表示するための表示画面が有効に利用され、可能な限り多くの情報が常に得られる車両周辺画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize the behavior of a four-wheel drive vehicle when and after climbing over a step, with respect to the four-wheel drive vehicle for which the rotation of either front wheels or rear wheels is driven by a motor,.例文帳に追加

前輪または後輪の一方がモータで回転駆動される四輪駆動車両において、段差の乗り越え時ならびに乗り越え後の車両の挙動を安定化することを課題とする。 - 特許庁

Based on the number of times of occurrence of factors restraining the traveling of the pertinent vehicle and the number of times of the driver's reckless behavior, a psychological state determining part 111a determines the driver's psychological state.例文帳に追加

上記自車両の進行を抑制する要因が発生回数と、運転者の無理な行動の回数とに基づいて、心理状態判定部１１１ａは運転者の心理状態を判定する。 - 特許庁

To write measured data required for suitably analyzing the behavior of a moving object as a measuring object and the operation tendency of a driver who operates this moving object, on a recording medium according to various conditions.例文帳に追加

計測対象である移動体の挙動、及び、この移動体を操作する運転者の操作傾向を適切に解析するために必要な計測データを各種条件に従って記録媒体に書き込む。 - 特許庁

Then, the second accumulation part 52 is expanded and developed to the outer peripheral side, and the airbag 12 is expanded and developed to the outer peripheral side with a stable behavior.例文帳に追加

エアバッグ12にガスを導入すると、まず、第１集積部51が外周側に膨張展開し、次いで、第２集積部52が外周側に膨張展開し、エアバッグ12は外周側に安定した挙動で膨張展開する。 - 特許庁

As a starting point for considering this issue, it should be noted that while the entry rate is a measure that focuses on enterprises, the majority of entry activity in practice is undertaken as part of the employment behavior of "people."16)例文帳に追加

この問題を考える出発点は、開業率は企業に着目した指標であるが、実際の開業行為の大部分は「人」の就業行動の一環として行われるということである16。 - 経済産業省

It appears that changes in the behavior of companies, which can be inferred from the relationship between compensation for employees and operating surplus shown above, are bringing about changes in the relationship between GDP and job growth.例文帳に追加

上記のように雇用者報酬と営業余剰との関係から読みとれる企業行動の変化は、マクロで見たGDPの変動と雇用創出の関係にも変化をもたらしているものと考えられる。 - 経済産業省

To provide both of the steering feeling in abrupt steering and convergence of vehicle behavior without holding it with the hands in a steering device for a vehicle having an operation member to a steering mechanism mechanically unconnected to each other.例文帳に追加

操作部材と舵取り機構とが機械的に結合していない車両用操舵装置において、急操舵時の操舵フィーリングと、手放し時における車両挙動の収斂性を両立する。 - 特許庁

To provide an exhaust system improving supercharging in particular in the form of an improved response behavior when an exhaust gas collector is used together with a turbocharger, particularly with a twin scroll turbocharger.例文帳に追加

排気ガス集合器が、ターボチャージャ、特に、ツインスクロールターボチャージャと共に使用された場合に、特に改良された応答特性の形で、改良された過給気を可能にする排気システムを提供する。 - 特許庁

Finally, I have personally observed that the self-deprecating behavior of some leading hackers reflects a real (and not unjustified) fear of becoming the object of a personality cult. 例文帳に追加

最後にぼくは個人的に、一部の代表的ハッカーたちの自己卑下行動は、個人崇拝の対象となることに対する本物の（そして正当でなくはない）おそれからきているのを観察してきた。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

having good behavior among the nations, so in that of which they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they see, glorify God in the day of visitation. 例文帳に追加

諸国民の間で良い振る舞いをしなさい。彼らがあなた方を悪人として悪く言っていても，自分たちが目にするあなた方の良い業によって，訪れの日に，神に栄光をささげるようになるためです。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 2:12』

This dynamic color rendering dictionary is provided to automatically switch color rendering behavior between a plurality of object types by concatenating two or more color conversion tables to one render table, to access individual color tables by adding a fixed offset to the indexing axis of one render table and to access different rendering behavior in one graphic state by accessing the different regions of the one render table.例文帳に追加

２つ以上の色変換テーブルを、一つのRenderTableに連結し、複数のオブジェクトタイプの間の色提供ビヘイビアを自動的にスイッチングし、一定のオフセットを、一つのRenderTableの指標軸（indexing axis）に加算することによって、個々の色テーブルにアクセスし、前記一つのRenderTableの異なった領域（region）にアクセスすることによって、一つのグラフィックス状態内の異なった提供ビヘイビアにアクセスすること、を含む、ダイナミックな色提供辞書。 - 特許庁

To obtain a slow release material having effectively controlled volatile behavior of a volatile chemical or eluting behavior of an eluting chemical from the initial time of the use, hardly wasting the chemical, stably exhibiting the effect over a long period, capable of being readily produced, and capable of being stably produced in constant quality, and further to provide a secondary product derived from such the slow release material.例文帳に追加

揮発性薬剤の揮発挙動や溶出性薬剤の溶出挙動が使用当初から有効に制御され、薬剤が無駄にならず、かつ長期間にわたりその効果が安定して発揮され、しかも製造が容易で、かつ常に一定品質のものを安定して製造することができる徐放性物質、およびそのような徐放性物質から誘導される二次製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The understanding of 'wabi (taste for the simple and quiet) or sabi (quiet simplicity)' gradually changed, behavior, like breaking a beautiful stone lantern for being 'too perfect,' treasuring a tea bowl that was repaired after being cracked, became incomprehensible for the masses that it made locals to call 'chajin' (a man of tea) as 'henjin' (abnormal man) (it had a close resemblance to extreme Zen and excessive spiritualism and was a behavior far removed from the original sado). 例文帳に追加

「侘び・寂び」に対する理解も次第に変質し、美しい石灯籠を「完璧すぎる」とわざと打ち欠いたり、割れて接いだ茶碗を珍重するなど、大衆には理解し難い振る舞いもあって、庶民の間で「茶人」が「変人」の隠語となる事態も招いた（禅の極端化にも共通する過度の精神主義であるし、「粋な自分」を誇示する、本来の茶道とは外れた行為でもある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This reverse rotation preventing device determines whether the engine 11 is reversely rotated or not on the basis of a condition of a stator motor 26 and the behavior of a signal corresponding to the number of rotations output from a crank angle sensor 33.例文帳に追加

この逆回転防止装置は、スタータモータ２６の状態、及びクランク角センサ３３から出力される回転数に対応した信号の挙動に基づいてエンジン１１が逆回転しているか否かを判定している。 - 特許庁

On the other hand, client equipment 1 generates one or more nature information showing the nature of the user about a musical piece from the history of the behavior of the user relating to the reproduction of the musical piece, and makes a nature profile storage part 38 store it.例文帳に追加

一方、クライアント機器１は、楽曲再生等に関するユーザの振る舞いの履歴から、楽曲についてのユーザの性質を表す性質情報を１以上生成し、性質プロファイル蓄積部３８に蓄積させる。 - 特許庁

To provide a resident monitoring system which is easily installed in residences to be monitored having various different room layouts, and easily recognizes behavior transition of a resident and the tendency thereof in each living space.例文帳に追加

間取りが色々異なっている監視対象の住居でも容易に設置することができ、且つ居住者の行動推移および生活空間毎の動向を容易に把握できる居住者監視システムを提供する。 - 特許庁

To prevent or abate splashing of toner and carrier due to the abnormal blowout air current produced from a downstream position of a development device casing by the interaction of the behavior of a magnetic brush and the local development device casing.例文帳に追加

磁気ブラシの挙動と局所的な現像器ケーシングとの相互作用によって現像器ケーシングの下流側位置から発生する異常な吹き出し気流に起因するトナーやキャリアの飛散を防止ないしは軽減させる。 - 特許庁

To provide a printed matter checking device with a mechanism which makes unnecessary a minute adjustment depending upon the subjective judgment of an operator and is easy to handle and further, certainly prevents the flapping behavior of paper tail ends from occurring.例文帳に追加

オペレータの主観に頼るような微妙な調整を必要とせず、取り扱いが簡便で紙尻におけるばたつきの発生を確実に防止することができる機構を備えた印刷物検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a limited slip differential for a vehicle which can always realize an optimum running characteristic, by changing a forced torque over an adequate period in accordance with a steering condition to be surely reflected in the behavior of the vehicle.例文帳に追加

操舵状態に応じた適切な期間に亘って拘束トルクを変化させて車両の挙動に確実に反映させ、もって、常に最適な走行特性を実現できる車両用差動制限装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molded material having an excellent light transmittance and a low refractive index, suitable for observing the behavior of fluid having approximately 1.33 refractive index, preferably water and used for a visualized measurement or an optical measurement.例文帳に追加

1.33程度の屈折率を有する流体、好ましくは水の挙動観測に適した、卓越した光透過性と低屈折率特性とを有する可視化計測用もしくは光学的計測用成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a design calculation program capable of analyzing the behavior of a protective net device by a simply method in receiving a planar load such as collapsing soil, fallen snow or snow avalanche.例文帳に追加

この発明は、崩土、積雪、雪崩のような面的な荷重を受ける場合の防護網装置の挙動を簡易な方法で解析することのできる防護網の設計計算プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A vehicle attitude estimating apparatus 100 is configured to measure an angular velocity around one-axis (yaw axis), accelerations in directions of two axes (roll axis and pitch axis) and a velocity of the vehicle as the parameters representing the behavior of the vehicle 1.例文帳に追加

車両姿勢推定装置１００によれば、車両１の挙動を表すパラメータとして当該車両の速度と、２軸（ロール軸およびピッチ軸）方向の加速度と、１軸（ヨー軸）まわりの角速度とが測定される。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost wiring treatment device for an upper arm of an industrial robot in which its interference with the robot itself and a peripheral instrument harly occurs, and it is not required to consider elongation/bending behavior of a cable and a hose.例文帳に追加

ロボット自身および周辺機器との干渉が少なく、かつケーブルやホースの伸び曲げ挙動を考慮する必要のないコンパクトな産業用ロボット上腕の配線処理装置を低コストに提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for calculating the behavior of a riding simulator which enables, when designing a riding simulator in which a pair of linear actuators generate pitching and rolling, discrimination of propriety of the parameters of a link mechanism and the specifications of the linear actuators.例文帳に追加

一対の直動型アクチュエータによってピッチ揺動およびロール揺動を発生させるライディングシミュレータを設計する際に、リンク機構のパラメータおよび直動型アクチュエータ仕様の適否を判断する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device that can easily provide information that can be referred to for an operator's future behavior, and increases convenience in providing the information.例文帳に追加

操作者自身の今後の行動の参考にすることが可能な情報を容易に提供することができるとともに、当該情報を提供するにあたり利便性を向上させた通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a volume detection device and a volume detection method which can accurately detect a volume of an object on a seat even when a hidden portion occurs depending on a position, posture, behavior or the like of the object.例文帳に追加

対象物の位置や姿勢、挙動等によって隠蔽部が生じることがあっても、シート上の対象物の体積を正確に検出することのできる体積検出装置、及び、体積検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire achieves appropriate ground contact shape and ground contact pressure distribution of a tire during high speed travelling, excellent gripping force, stable behavior of a tire in proximity to a cornering limit point and good turning performance.例文帳に追加

タイヤの高速走行時の接地形状や接地圧分布の適正化を図り、グリップ力に優れ、コーナーリング限界点近傍でのタイヤの挙動が安定しており、旋回性能が優れた空気入りタイヤの提供。 - 特許庁

To provide a lane deviation warning device which inform a driver who droves the following car that the behavior of the car installing the device may change when the car has a possibility to deviate the driving lane.例文帳に追加

自車が走行車線から逸脱する可能性があるときに、後方車の運転者に対し、自車の挙動変化が予想されるという告知を促すことができる車線逸脱警報装置を提供すること。 - 特許庁

To perform the inclination adjustment of a capstan for adjusting the running behavior of a magnetic tape without affecting the characteristic of a capstan motor in a magnetic tape recording and reproducing device.例文帳に追加

本発明は磁気テープ記録再生装置に関し、磁気テープの走行挙動の調整のためのキャプスタンの傾斜調整がキャプスタンモータの特性に影響を与えることなく行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for quality control by reference batch registration in a batch process for controlling quality in product manufacturing by using a reference batch, which grasps the behavior of a best batch as reference.例文帳に追加

基準となる最良のバッチの挙動を捉えて基準バッチとし、それを用いて製品製造の品質を管理するバッチプロセスにおける基準バッチ登録による品質管理方法および装置を提供する。 - 特許庁