「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(942ページ目) - Weblio英語例文検索

To serve a food of high quality onto a table by using a vessel formed by working a steel plate frequently used for drink can or the like into a pan as an electromagnetic cooking vessel, and putting a food in this vessel so as to be heatable by use of an electromagnetic cooker as it is.例文帳に追加

質の高い食品を、手間をかけずに食卓に供することができる電磁調理容器付き食品およびその容器として電磁調理器での加熱性やリサイクル性に優れた電磁調理容器の提供。 - 特許庁

The light output of this laser is improved, by suppressing the overflow of carries from the active layer 4 to the clad layer 6 and, at the same time, by suppressing the thermally saturated phenomena by using a material having a high coefficient of thermal conductivity for the clad layer 2.例文帳に追加

活性層４からｐ型クラッド層６へのキャリアのオーバーフローを抑制するとともに、ｎ型クラッド層２に熱伝導率の高い材料を用いて熱飽和現象を抑制することにより、光出力を向上させる。 - 特許庁

A cutout 3 is formed on the layer 1, print regions 8, 8' surrounded by the cutout are formed, images are printed by utilizing the personal computer on the like on the print regions by using the ink jet printer, and the recording layer is then released.例文帳に追加

記録層１に切れ込み３を入れて切れ込みに囲まれた印刷領域８、８’を形成し、これら印刷領域上に、パソコンなどを利用して画像をインクジェット印刷装置を用いて印刷した後記録層を剥がす。 - 特許庁

To set an amount of fluid dropping from a water tank to a fixed amount by a controller capable of keeping a water level constant and eliminating a necessity of power supply by using a function capable of increasing and decreasing an amount of flow-in fluid by corresponding to the fluctuation of water level in the water tank.例文帳に追加

水槽水位の変動に対応して流入量を加減する機能を用いて、水位を一定に保持する電源不要の制御装置によって、水槽から滴下する流体の定量化を計ることを課題とする。 - 特許庁

When the current control of the electromagnet 6 of an accelerator is carried out by using a parallel multiple chopper 4, analog electric current deviation ΔI is multiplied by a gain with an analog deviation amplifier 11, and then it is converted into a digital quantity by an A/D converter 12.例文帳に追加

並列多重チョッパ４を用いて、加速器の電磁石６の電流制御を行う場合、アナログの電流偏差ΔＩにアナログの偏差増幅器１１でゲインを乗じた後、Ａ／Ｄ変換器１２にて、ディジタル量に変換する。 - 特許庁

To provide a method for pre-treating molten iron by using a converter-type reaction vessel by which resulted phosphorus concentration is reduced and dephosphorizing flux to be used can be saved by improving the dephosphorizing reaction efficiency at an early period and latter period of the dephosphorization.例文帳に追加

脱燐の前期及び後期の脱燐反応効率を高めて到達燐濃度を低減し、使用する脱燐フラックスを節減することができる転炉型反応容器を用いた溶銑の予備処理方法を提供する。 - 特許庁

A score calculation part 17 calculates a score by age bracket by using a feature value extracted from the face detected by the face detection part 13 and a reference feature value stored in a reference feature value storage part 16.例文帳に追加

スコア算出部１７は、顔検出部１３で検出された顔から抽出された特徴量と、参照特徴量記憶部１６に記憶されている参照特徴量とを用いて年齢層ごとにスコアを算出する。 - 特許庁

To provide an outer wall structure and its construction method, capable of reducing cost by shortening a construction period, by easily forming a ventilation layer by using a lightweight material, in the outer wall structure installed on a backing surface of a building outer wall.例文帳に追加

建築物外壁の下地面に取り付ける外壁構造であって、軽量な材料を用いて通気層を簡単に形成でき、工期の短縮、コスト低減を図ることのできる外壁構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

When a connection cable 3 is inserted, a source device 2 generates electric power by vibration caused by insertion of the connection cable 3, and transmits a start request signal for negotiation for electric power supply, to a sink device 1 by using the generated electric power.例文帳に追加

ソース機器２は接続ケーブル３が挿入されると、この挿入による振動によって発電を行い、発電された電力を用いてシンク機器１に対して電力供給のためのネゴシエーションの開始要求信号を送信する。 - 特許庁

The image data of an image displayed in a display screen 14G by the main CPU 31 are formed by using the acquired image data, and the image is displayed on the display screen by the main CPU 31 based on the image data.例文帳に追加

この取得した画像データを用いられて、メインＣＰＵ３１により表示画面１４Ｇに表示する画像の画像データを形成し、この画像データに基づいて、メインＣＰＵ３１により、表示画面に画像を表示する。 - 特許庁

Three components of circular parts, straight parts, and branch parts (comprising a straight part and a circular part) are respectively fabricated by a braided cord manufacturing appliance, they are jointed with the straight parts by means of soft metal, or an end part is fixed by using a sheet.例文帳に追加

組紐製造器具により、輪、直線、分岐部（直部分と環状部分）の三構成を各々組み上げ、あるいは柔軟な金属を用いて直線部と接合し、あるいはシートを用いて端部を固定する工夫を行った。 - 特許庁

Thereafter, a final controlled variable VPID is calculated by using the control gain after change by means of a controlled variable calculating part 33, and a DC motor 2 is controlled by a motor control part 32 on the basis of the final controlled variable VPID.例文帳に追加

その後、制御量演算部３３により、変更後の制御ゲインを用いて最終制御量ＶＰＩＤを演算し、この最終制御量ＶＰＩＤに基づいてモータ制御部３２によりＤＣモータ２を制御する。 - 特許庁

In the displaying apparatus, the information relative to the depth direction of objects which constitutes a displaying image by using objects other than the specified objects by an inputting portion 107 is altered so as to display the depth width of the objects by a 3D converting portion 109 narrowing-wise.例文帳に追加

入力部１０７により指定されたオブジェクト以外で表示映像を構成しているオブジェクトの奥行き方向に関する情報は、３Ｄ変換部１０９により奥行き幅が狭まって表示されるように変更される。 - 特許庁

To provide a display unit to which a forgery prevention measure is taken, which has high security capable of determining genuineness easily by naked eyes, by drawing a clear line against a conventional security device represented by hologram, or the like, and to provide an information printed matter using the display unit.例文帳に追加

従来のホログラムなどに代表されるセキュリティデバイスとは一線を画した、肉眼での真偽判定が容易であるセキュリティ性の高い偽造防止策を施した表示体及びそれを用いた情報印刷物を提供する。 - 特許庁

To acquire shape information of a single substance on an examined face, based on a measured result provided by interference measurement using a null optical system with a Fizeau face arranged on a non-final face, without being affected by an error caused by the null optical system.例文帳に追加

フィゾー面を非最終面に配置してなるヌル光学系を使用した干渉測定で得られる測定結果から、ヌル光学系に起因する誤差の影響を受けずに、被検面の単体の形状情報を取得する。 - 特許庁

To transmit added value information by an information center to a radio base station through satellite communication and to provide the added value information by the radio base station to a portable telephone set irrelevantly to whether the portable telephone set is busy or not by using a notification channel.例文帳に追加

情報センタが付加価値情報を通信衛星を介して無線基地局に伝送し、無線基地局が報知チャネルを使用して通話状態および非通話状態にかかわらず携帯電話機に付加価値情報を提供する。 - 特許庁

This method for producing the false-twisted yarn in the false-twisting process by using the polymethylene terephthalate fiber as a feeding yarn is characterized by installing a stretching zone after false-twisting and before winding, and performing the stretch by 1.01-1.30 folds stretching magnitude at a room temperature.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート繊維を供給糸とした仮撚加工において、仮撚後、巻き取り前に延伸ゾーンを設けて、室温にて延伸倍率１．０１〜１．３０倍の延伸を行うことを特徴とする仮撚糸の製造方法。 - 特許庁

A transition image constituted of an expected transition three-dimensional model is prepared by using a viewpoint of the worker obtained by a viewpoint measurement device 3 and the trajectory of the manipulator 2, and the transition image is displayed on a liquid crystal display device 4 worn by the worker.例文帳に追加

視点測定装置３によって得られた作業者の視点とマニピュレーター２の軌道とを用いて、予定推移の立体モデルからなる推移画像を作成し、作業者が装着した液晶表示装置４に表示する。 - 特許庁

To automatically find an object having a reference relationship which is not considered as a normal one by a user, by using an indicated condition and to show a reason why collection is not carried out by a garbage collection function for shortening time for memory leak cause investigation.例文帳に追加

ユーザが正常と考えていない参照関係を持つオブジェクトを、指示された条件を用いて自動的に見つけ出し、ガベージコレクション機能で回収されない理由を提示して、メモリリーク原因調査の時間を短縮する。 - 特許庁

To keep a distribution balance set in a predetermined period for using transportation means owned by respective transportation dealers even if the number of the transportation means owned by the respective transportation dealers and arranged day by day is not stabilized due to the variation of the daily transportation amount.例文帳に追加

日々の輸送量の変動に伴い日々手配する各輸送業者保有の輸送手段の数が一定にならなくても所定期間内に設定した各輸送業者保有の輸送手段を使用する配分バランスを維持する。 - 特許庁

A load impedance ZL in a measuring system is converted into the output impedance Z_0 of the active element 11 by using a transformer or the like, and the load characteristic is measured by reducing a necessary reflected wave power by an active load-pull measuring method.例文帳に追加

そして、測定系の負荷インピーダンスＺＬを、トランスフォーマ等を使用して能動素子１１の出力インピーダンスＺｏに変換し、アクティブロードプル測定方法により必要反射波電力を低減して負荷特性を測定する。 - 特許庁

By reflecting the light from the light source by the rotating color wheels 41, 44, 47 and 50 in such a way, the respective color light beams in red, green, blue and white are generated in a time-division manner, and the image is projected by using the generated light beams.例文帳に追加

このように回転するカラーホイール４１，４４，４７，５０によって光源からの光が反射されることにより、赤、緑、青及び白の各色の光が時分割で生成され、生成された光を用いて画像を投影する。 - 特許庁

Also, a polishing method and a polishing device, by which the grinding part 22 is efficiently formed by pressing the ridge lines 24 and 26 on the radius of a grinding surface by using a grinding element which rotates with an axis being orthogonal to the grinding surface as a pivot, are provided.例文帳に追加

また、研磨面と直交する軸を中心に回転する研磨体を用いて、研磨面の半径上に稜線２４、２６を押し当て効率良く研磨目２２を形成する研磨方法及び研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary cup burner in which the attaching space of a driving section is made smaller by making a small-sized motor directly connectable to a spindle by using an inexpensive lightweight rotary cup, and, at the same time, to improve the reliability of the burner by preventing the occurrence of a trouble such as the cutting of a belt, etc.例文帳に追加

軽量で安価なロータリーカップを用いて、小型のモーターをスピンドルに直結することを可能とし、駆動部の取り付け空間を小さくするとともに、ベルト切れなどのトラブルもなく、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

Contact exposure is carried out by stacking and mounting a work W and a mask M on a stage 1, collimating light from a light source 2 by using an optical system 3 and exposing the work W by irradiating the work W with the light through the mask M.例文帳に追加

ワークＷとマスクＭとを重ね合わせ、ステージ１上に載置し、光源２からの光を光学系３により平行光にし、マスクＭを通してワークＷに照射してワークＷを露光するコンタクト露光を行う。 - 特許庁

A blind hole has been previously embedded by a method for plating using a liquid in the hold, that is, the hole is plated, so that the blind hole is embedded by a copper foil 2 before giving conductivity to a hole wall, as shown by reference numeral 5 in Figure.例文帳に追加

よってあらかじめブラインドホ−ル内に液体を用いるめつきの手法で穴を埋めることによって、すなわち図５に示すように穴壁に電導性付与する前に銅箔２よりブラインドホ−ルを埋めるようにめつきをする。 - 特許庁

To provide a surface light source device without causing the loss of light by closely disposing LEDs to a light guide plate, in the surface light source device composed by attaching the LEDs to a case by using a flexible printed cable (FPC).例文帳に追加

この発明は、フレキシブルプリントケーブル（ＦＰＣ）を用いて、ＬＥＤをケースに取り着ける面光源装置において、ＬＥＤと導光板とを密接して配置して光のロスがない面光源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for gasifying the waste plastic material is provided by freeze-crushing the waste plastics 1 containing impurities by using a cold heat of a liquid nitrogen or liquid oxygen and with a crushing unit 10, recovering valuable materials 22 and then feeding the rest to the gasifying furnace 30 by an air flow conveyance.例文帳に追加

不燃物を含む廃プラスチック１を液体窒素あるいは液体酸素の冷熱を用いて粉砕装置１０で冷凍粉砕し、その後、有価物２２を回収した後、気流搬送によりガス化炉３０へ供給する。 - 特許庁

To provide a weatherstrip improved in mounting work efficiency by providing a moderate rigid feeling or straightness keeping feeling while reducing weight by the elimination of a core material and performing mounting work by one's bare hand without using a tool.例文帳に追加

芯材廃止による軽量化を図りつつも適度な剛性感もしくは真直性保持感を具備させて、治具を用いることなく素手で取付作業を行えるようにし、もって取付作業性を改善したウエザーストリップを提供する。 - 特許庁

Layered flour puffed food is produced by using oil and fat processed food obtained in continuous production line by kneading and forming oil and fat composition obtained by crystallizing oil and fat or its emulsion preferably under 10-150 MPa pressure.例文帳に追加

油脂又はそのエマルションを、好ましくは１０〜１５０ＭＰａの範囲の圧力で加圧晶析して得られた油脂組成物を捏和、成型した油脂加工食品を用いて連続生産ラインで層状小麦粉膨化食品を製造する。 - 特許庁

An internal combustion engine control device of an embodiment detects the occurrence of the foulding by smoldering in the stage before the misfire frequently occurs by detecting inward flying sparks by using an integral valve of a discharge current in smoldering elimination control processing.例文帳に追加

実施例の内燃機関制御装置は、くすぶり解消制御処理において、放電電流の積分値を用いて奥飛火を検出することで、失火が多発する前の段階でくすぶり汚損の発生を検出する。 - 特許庁

Afterwards, the taper hole 12 is formed in the base material 11 by push-expanding the prepared hole 14 by the taper punch 32 in a state of inclining the axis P_t to the axis A by using the taper punch 32 for diametrally contracting toward a tip part.例文帳に追加

その後、先端部に向かうに従い縮径するテーパパンチ３２を使用し、軸線Ａに対して中心軸線Ｐ_ｔを傾斜させた状態のテーパパンチ３２により下孔１４を押し広げて母材１１にテーパ孔１２を形成する。 - 特許庁

The component is quantized according to a constellation used by a system to the result, conducts hard determination, removes an interference component caused by the signal from a receiving signal by using a hard determination result, and repeats each processing T times.例文帳に追加

そして、その結果に対してシステムの用いるコンスタレーションに従い量子化し、硬判定を行い、当該硬判定結果を用いて、その信号による干渉成分を受信信号から除去し、各処理をＴ回繰り返す。 - 特許庁

To improve uniformity in the image of an active matrix type display device using TFT by improving variations of characteristics among TFTs caused by unevenness in the damage which a semiconductor layer receives when a protective layer is formed by a sputtering method.例文帳に追加

スパッタ法などで保護層を形成する際の半導体層が受けるダメージの不均一性によるＴＦＴ間の特性ばらつきを改善し、このＴＦＴを用いるアクティブマトリクス型表示装置の画像の均一性を向上させる。 - 特許庁

Face detection is operated in the image photographed by the face detection camera 21, and when it is detected that the face has been gazed from the visual line detection result, the pertinent records are retrieved by a sever device 3 by using the face image.例文帳に追加

顔検出カメラ２１によって撮影されている画像内で顔検出が行われ、この顔を注視したことが視線検出結果から検知されると、その顔画像を用いて該当レコードをサーバ装置３で検索する。 - 特許庁

To restrain deformation of a main spindle by keeping a bearing clearance between static pressure radial bearings which rotatably support the main spindle constant all the time by using a constant pressure ratio flow regurating valve, and to improve processing accuracy by accurately supporting the roll.例文帳に追加

定圧比流量調整弁を用いることにより、主軸を回転自在に支持する静圧ラジアル軸受の軸受隙間を常に一定に保つようにして主軸の変形を抑え、ロールを正確に支持して加工精度の向上を図る。 - 特許庁

As for formation of a buried plug in formation of a wiring contact part, a buried plug is formed by using a conductive material and inspection of burying height by means of a scanning electron microscope is made possible by electrical conductivity of the buried plug.例文帳に追加

配線コンタクト部の形成における埋め込みプラグの形成について、導電性材料を用いて埋め込みプラグを形成し、埋め込みプラグの導電性によって走査型電子顕微鏡による埋め込み高さの検査を可能とする。 - 特許庁

The amplifier 64 detects the signal intensity of the modulated signal component by removing frequency components higher than a frequency band by performing multiplication and integration by using a reference signal having the same frequency as that of the modulated signal.例文帳に追加

ロックインアンプ６４は、変調信号と同じ周波数の参照信号を用いて乗算と積分が行われることで、周波数帯域より高い周波数成分が除去され、変調信号成分の信号強度が検出される。 - 特許庁

The contact resistance is reduced without using noble metals or the like, by increasing a contact area to the other components by forming the low-porosity layer 3 on the surface part, and, by making the other part have high porosity, deterioration of gas permeability can be suppressed.例文帳に追加

低気孔率層３を表面部に設けることで他部材との接触面積を増やして貴金属等を使用せずに接触抵抗を低下させ、また、その他の部位は高気孔率としてガス透過性の悪化を抑えるようにした。 - 特許庁

By identifying a certain specific code, a character code, etc., in received program information, a display using a specific character color, a specific character type and a specific background color is performed by the certain specific code, and the character code, etc., and a display is performed by adding a specific image.例文帳に追加

受信した番組情報の中から、ある特定コード、文字コード等を識別し、特定コード、文字コード等により特定文字色、特定字体、特定背景色を用いて表示したり、特定画像を付加して表示する。 - 特許庁

A display imaging apparatus detects object information by using two types of difference signals V(HL) and V(ML) corresponding to a difference among three types of light reception signals V(L), V(M), and V(H) to be obtained by reflected rays of light Lr by three-level display rays of light Lout.例文帳に追加

３段階の表示光Ｌoutによる反射光Ｌｒによりそれぞれ得られる３種類の受光信号Ｖ（Ｌ），Ｖ（Ｍ），Ｖ（Ｈ）間の差分に対応する２種類の差分信号Ｖ（ＨＬ），Ｖ（ＭＬ）を利用して、物体情報を検出する。 - 特許庁

A road map creation section 21 approximates, by using the position information indicating the measurement points received by the input device 1, each measurement point by a smooth curve on a three-dimensional space and creates a travel route curve representing the travel route.例文帳に追加

道路地図生成部２１は、入力装置１が受け付けた測定点を示す位置情報を用いて、各測定点を滑らかな３次元空間上の曲線で近似して、走行路を表す走行路曲線を生成する。 - 特許庁

Door lock control for the vehicle is carried out by using a locking means which energizes a lock switching pin to a locking position by the force of a spring, and switches the lock switching pin to an unlocking position by supplying electric power to a solenoid 54.例文帳に追加

ロック切換ピンをばねの力でロック位置側に付勢し、かつ、ソレノイド５４への電力供給によって前記ロック切換ピンをアンロック位置に切換えるようにしたロック手段を用いて車両用ドアのロック制御を行うもの。 - 特許庁

To improve the total printing speed and the printing quality of a print by providing a device capable of using a plurality of inks at the same time by a single device, thereby making it possible to perform simultaneous printing on one print by the plurality of inks.例文帳に追加

１台の装置で複数のインクを同時使用可能な装置を提供し、１枚の印刷物に複数インクでの同時印字を可能にして、トータル印字速度の向上を図るとともに、印刷物の印字品質の向上を図る。 - 特許庁

Mass calibration tables 22A1, 22A2, 22B1, 22B2 indicating relation between m/z and a mass deviation value by using a scanning speed as a parameter independently in MS analysis not accompanied by dissociation operation and MS/MS analysis accompanied by dissociation operation are prepared.例文帳に追加

解離操作を伴わないＭＳ分析用と解離操作を伴うＭＳ／ＭＳ分析用とで独立に、スキャン速度をパラメータとしm/zと質量偏差値との関係を示す質量較正テーブル２２Ａ１、２２Ａ２、２２Ｂ１、２２Ｂ１を用意する。 - 特許庁