「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(947ページ目) - Weblio英語例文検索

After forming electrodes 10 for external connection by electrolytic plating using a plating resist film, the upper parts of all the electrodes 10 for external connection and the top face sides of the plating resist films corresponding to them are cut and removed by using a surface planer to align the heights of the electrodes 10 for external connection.例文帳に追加

メッキレジスト膜を用いた電解メッキにより外部接続用電極１０を形成した後に、サーフェスプレーナーを用いて全ての外部接続用電極１０の上部およびそれに対応するメッキレジスト膜の上面側を切って除去し、外部接続用電極１０の高さを揃える。 - 特許庁

This invention includes a screening method of the hair cultivating agent effective component by using histamine biosynthesis inhibition action, especially activation inhibition of a histidine decarbonization enzyme, as an evaluation index, and a hair cultivating agent composition containing the hair cultivating agent effective component acquired by using the histamine biosynthesis inhibition action as the evaluation index.例文帳に追加

ヒスタミン生合成阻害作用、特にヒスチジン脱炭素酵素の活性阻害を評価指標とする育毛剤有効成分のスクリーニング方法、及びヒスタミン生合成阻害作用を評価指標として得られた育毛剤有効成分を含有する育毛剤組成物。 - 特許庁

A coagulation time measurement reagent measures coagulation time or performs immunological measurement, by using a coagulation reagent containing the antibody, serum, plasma, and immunological globulin of a vertebrate which exclude specimens containing LA that is a substance for causing the antiphospholipid antibody syndrome, and humans, or by using an immunological measurement reagent.例文帳に追加

抗リン脂質抗体症候群の原因物質であるＬＡを含む検体とヒトを除く脊椎動物の抗体、血清、血漿及び免疫グロブリンを含む凝固試薬又は免疫学的測定試薬を使用して凝固時間又は免疫学的測定を行うことによる。 - 特許庁

To enhance the deodorizability by using two methods of an odor diffusion and removal method with air blow and an odor oxidation and decomposition method with ozone when deodorization is performed for clothes and the like by using the deodorizing device, and to provide a control method for shortening the deodorizing period.例文帳に追加

脱臭装置を用いて衣服などの脱臭を行なう場合に、送風を用いる臭気拡散除去法と、オゾンを用いる臭気酸化分解法との２つの臭気除去方法を併用して脱臭能力を高め、また、脱臭時間を短縮する制御方法を提供する。 - 特許庁

The number of ground control points required in extracting topographic information using RPC data (a step S516) is considerably reduced by generating virtual ground control point coordinate from PRC data or constituting a parameter observation equation by using the RPC data (a step S510).例文帳に追加

ＲＰＣデータから仮想の地上基準点座標を生成するか、ＲＰＣデータを用いて媒介変数観測方程式を構成する（ステップＳ５１０）ことにより、ＲＰＣデータを用いた地形情報抽出時（ステップＳ５１６）に必要な地上基準点の数をかなり減らすことができる。 - 特許庁

To provide a fixing device and a fixing method by which a toner image formed by using a capsule toner can be fixed to a recording medium with high fixing strength, and to provide an image forming apparatus equipped with the fixing device, and an image forming method using the fixing method.例文帳に追加

カプセルトナーを用いて形成されるトナー像を高い定着強度で記録媒体に定着させることのできる定着装置および定着方法、前記定着装置を備える画像形成装置、ならびに前記定着方法を用いる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The specific drop ratio of the enzyme activity is a percentage of an enzyme activity value (measured value) measured by using a solution for an enzyme activity measurement containing a surfactant based on an enzyme activity value (blank value) measured by using a solution for an enzyme activity measurement not containing a surfactant.例文帳に追加

但し、酵素の比活性低下率とは、界面活性剤を含まない酵素活性測定溶液により測定された酵素活性値（ブランク値）に対して、界面活性剤を含有する酵素活性測定溶液により測定された酵素活性値（測定値）を百分率（％）で表したものである。 - 特許庁

To provide an insurance gift system for presenting right for effecting insurance by using the Internet N or another communication network and enabling a person receiving the gift to effect the insurance of a required amount at a required date by using the Internet or the other communication network.例文帳に追加

インターネットＮ、及びその他通信網を使用して保険に加入する権利を贈答品として贈り、この贈り物を受け取った者はインターネットＮ、及びその他通信網を使用して、所望の時期に所望の金額の保険に加入することが可能な保険ギフトシステムを提供する。 - 特許庁

Provided is a detection method for fluorinated hydrocarbon using a reaction with a compound having a phosphorus-nitrogen double bond, represented by general formula (I), and provided is a detection sensor for fluorinated hydrocarbon using, for a detection part, a compound having a phosphorus-nitrogen double bond, represented by the general formula (I).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される、リン−窒素二重結合を有する化合物との反応を用いたフッ素化炭化水素の検出方法、及び検出部に、下記一般式（Ｉ）で表される、リン−窒素二重結合を有する化合物を用いたフッ素化炭化水素の検出センサー。 - 特許庁

In a first degradation tank, natural fiber in the fibrous mixture is anaerobically digested by using anaerobically digested sludge produced in an organic waste disposal plant as it is and, in a second degradation tank, natural fiber in the fibrous mixture is anaerobically digested by using anaerobically digested sludge produced in the first degradation tank.例文帳に追加

第１分解槽で有機廃棄物処理場より発生する嫌気消化汚泥をそのまま用いて繊維混合物の天然繊維を嫌気性消化し、第２分解槽では第１分解槽で発生する嫌気消化汚泥を用いて繊維混合物の天然繊維を嫌気性消化する。 - 特許庁

To provide a method for producing a ground rice paste having viscoelasticity and excellent in enhancing ability by using a nonglutinous rice, and further to provide a new method for producing a fish paste obtained by using the ground rice paste.例文帳に追加

本発明は、うるち米を用いて、その、うるち米を、粘弾性の、増強能力がすぐれているところの、米すりみとなすための、製造方法と、それによって得たるところの、米すりみを用いることによって得る、新規性のある、ねり製品の製造方法に関するものである。 - 特許庁

Further, the recombinant vector containing the gene, the transformed living thing with the vector, the recombinant glycosyltransferase by using the transformant, the method for producing the same and the method for producing saccharides containing an α1→3 bond in its molecule, especially nigero-oligosaccharide by using the recombinant glycosyltransferase are provided.例文帳に追加

さらに、該遺伝子を含む組換えベクター、該ベクターにより形質転換された生物、該形質転換体を用いた組換え糖転移酵素及びその製造法、該組換え糖転移酵素を用いた、α１→３結合を分子内に含む糖類、特にニゲロオリゴ糖の製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently manufacture reduced iron by using a rotary bed furnace, concretely to provide a method for manufacturing the reduced iron, which can obtain the reduced iron of high quality with a minimum fuel cost, by sufficiently progressing reduction without using excessive fuel.例文帳に追加

回転床炉を用いて効率よく還元鉄を製造することを課題とし、具体的には、燃料を過剰に使用することなく十分に還元を進行させ、最小限の燃料費で品質の高い還元鉄を得ることができる還元鉄の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a development apparatus using a developer carrier by which an appropriate electrifying amount is imparted over a long term by preventing the charge-up of toner even in using non-magnetic toner incorporating silica particles processed with silicone oil and having high triboelectricity in a two-component developing system.例文帳に追加

二成分現像系において、シリコーンオイル処理を施したシリカ粒子を含有する高トリボな非磁性トナーを使用した場合においても、トナーのチャージアップを防止し、長期にわたって適切な帯電量を付与することができる現像剤担持体を用いた現像装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a distortion compensation circuit capable of obtaining a larger distortion compensation amount by using a plurality of diodes having a distortion compensation function and improving connection, such as to connect a plurality of stages in series, and a low distortion semiconductor amplifier configured by using the distortion compensation circuit.例文帳に追加

歪補償機能を有するダイオードを複数個用い、複数段直列に接続するなどその接続を改良することにより、より大きな歪補償量を得ることができる歪補償回路及び歪補償回路を用いて構成される低歪半導体増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin-based putty capable of applying it to a material to be treated without using a dangerous substance of the fifth class while considering safety by using a coating system capable of obtaining ≥10 mm putty thickness by a single putty step and ensuring excellent endurance performance.例文帳に追加

１回のパテ工程で１０ｍｍ以上のパテ厚さを得ることができ、かつ、優れた耐久性能を確保できる塗装系で、かつ、安全性を考慮し、第５類の危険物を使用せずに被処理物に塗装を実施することのできるポリエステル樹脂系パテを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device for making these TFT characteristics substantially equal to each other in the case that two TFTs of which channel directions are mutually different are formed by using the same semiconductor film, and to provide a semiconductor device manufactured by using the method.例文帳に追加

チャネル方向が互いに異なる２つのＴＦＴを同一の半導体膜を用いて形成する場合に、これらのＴＦＴの特性をほぼ等しくすることができる半導体装置の製造方法、およびそれを用いて作製された半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for the inspection of a write type optical pickup which can evaluate the optical pickup without using any actual recording medium by eliminating defects of conventional technology which evaluates the optical pickup by using an actual recording medium and performing recording and reproduction.例文帳に追加

実際の記録媒体を使用して、記録し再生して評価するという従来技術におけるこのような欠点を解消して、実際の記録媒体を使用せずに光学ピックアップの評価をすることができる書込み型光学ピックアップの検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the method of chamber-cleaning, the impurities on the semiconductor substrate are etched by using a plasma of a first mixed gas containing hydrogen(H_2), thereafter, the processing chamber is etched by using a plasma of a second non-hydrogen mixed gas containing no hydrogen as the semiconductor substrate is removed.例文帳に追加

本チャンバーのクリーニング方法は水素（Ｈ_２）を含む第１混合ガスのプラズマを利用して半導体基板上の不純物をエッチングした後、半導体基板が取除かれた状態で水素を含まない非水素系第２混合ガスのプラズマを利用して処理チャンバーをエッチングすることを特徴とする。 - 特許庁

In the bit rate control process, the initial process point in the re-encoded bit stream is selected at random, the re-encoded bit stream is re-quantized by using a modified quantization table and/or bit rate control is started or finished by using a slice level stop standard.例文帳に追加

ビットレート制御プロセスでは、再符号化されたビットストリーム内の最初のプロセス地点をランダムに選択し、変更された量子化表を使用して、この再符号化ビットストリームを再量子化し、そして／またはスライス・レベル停止標準を利用して、ビットレート制御を開始しまたは終了する。 - 特許庁

The thermosetting compound comprises at least one selected from a silicon compound A, which is prepared by using a compound a1 having two or more acid anhydride groups and monoamine a2, and a silicon compound A', which is prepared by using a compound a1' having one acid anhydride group and diamine a2'.例文帳に追加

酸無水物基を２つ以上有する化合物（ａ１）とモノアミン（ａ２）とを用いて得られるシリコン化合物（Ａ）、および、酸無水物基を１つ有する化合物（ａ１’）とジアミン（ａ２’）とを用いて得られるシリコン化合物（Ａ’）から選ばれる少なくとも１種を含む熱硬化性組成物。 - 特許庁

To provide a viscous impulse composite type solar pulse turbine capable of increasing efficiency and extensively reducing cost with small output in consideration of using it as a distributed energy system by adopting it for a Rankine system using natural energy such as solar energy by scaling down a conventional steam turbine and low at cost.例文帳に追加

従来の蒸気タービンをスケールダウンして太陽エネルギーなどの自然エネルギーを利用したランキンシステムに採用しても、分散型のエネルギーシステムとしての利用を考えているために小出力で同等の効率は期待できない上、大幅なコストダウンも不可能である。 - 特許庁

The funnel effect of the light is integrated just in front of the coupling hole, then a light funnel that intensifies an optical coupling effect is constituted by overlaying with a dielectric planarized on a semiconductor slope specified crystallographically using wet etching or a semiconductor slope specified by a resist profile using dry etching.例文帳に追加

光の漏斗効果をそのカップリン孔の真正面に集積させて、光の結合効果を増強させる光漏斗を湿式蝕刻で結晶学的に半導体のスロープを規定するか、または、乾式蝕刻で、レジスト・プロファイルで規定された、半導体スロープの上を平坦化した誘電体で被覆した。 - 特許庁

When community participants communicate, by using cards to which the multimedia data are attached, the personal information of the community participants can be displayed, the participants are identified, and speech contents are retrieved and edited by using the information embedded in the multimedia data.例文帳に追加

前記マルチメディアデータが貼付されているカードを用いて、複数のコミュニティ参加者がコミュニケーションを行う際、前記マルチメディアデータに埋め込まれた情報により、コミュニティ参加者の個人情報等の情報表示、本人確認及び発言内容の検索／編集を行うことが出来る。 - 特許庁

The seller of the tickets and the commodites related to the service offers information except for a price of the service or the commodities to the customers by using a computer and communication service, and the customers make an offer with a desired purchase price for the service or the commodities by using terminals.例文帳に追加

サービスに係るチケットや商品の販売者はコンピュータおよび通信サービスを利用して当該サービスまたは商品の価格以外の情報を顧客に提供し、顧客は端末を利用してそのサービスまたは商品に対して購入希望価格を付した申し込みを行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device using a COF tape, capable of sufficiently stabilizing the shape of a wiring by forming it using down-set processing, wherein the wiring constitutes a connection terminal to be connected to an Au bump of a semiconductor element by means of gold-tin eutectic bonding.例文帳に追加

半導体素子のＡｕバンプと金錫共晶接合により接続される接続端子部を構成する配線をダウンセット加工して成形したときに、配線の形状をその成形により十分安定化させることができる、ＣＯＦテープを用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stacker changeable to the suitable setting without being conscious of which device is used, when using the stacker by connecting the stacker to a printer and when using a winder by further connecting the winder via the stacker connected to the printer.例文帳に追加

本発明はプリンターにスタッカーを接続してスタッカーを使用する場合とプリンターに接続したスタッカーを介して更に巻取り機を接続して巻取り機を使用する場合において、いずれの装置を使用するか意識せずに適した設定に変更可能なスタッカーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a material useful as a catalyst which has such high selectivity that by-products such as dimethyl ether can be restrained from being produced when used for decomposing alcohol to produce hydrogen and which can work at low temperature and to provide the catalyst using the material for decomposing alcohol, and a method for producing hydrogen from alcohol by using the catalyst.例文帳に追加

アルコールを分解して水素製造する際にジメチルエーテルなど副生成物を抑制できる高選択性で、低温で機能し得る触媒として有用な材料、この材料を用いたアルコール分解用触媒、この触媒を用いたアルコールからの水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

A large-sized texture processing section 55 applies first texture processing using colors of the pixels to the data of the plurality of pixels selected by the large-sized processing target selecting section 53 while using a drawing pattern of the drawing direction determined by the large-sized drawing direction determining section 54.例文帳に追加

サイズ大テクスチャ処理部５５は、サイズ大描画方向決定部５４により決定された描画方向の筆運びパターンで、サイズ大処理対象選択部５３によって選択された複数の画素のデータについて、その画素の色を用いた１回目のテクスチャ処理を施す。 - 特許庁

To provide a microorganismal strain having the ability to degrade a cellulose material by fermentation and withstanding the temperature rise caused by the fermentation, to provide a method of the treatment for degrading the cellulose material using the same, and to provide a method for producing ethanol from such a cellulose material using the strain.例文帳に追加

本発明は、セルロース原料を発酵により分解可能で、かつ発酵による温度上昇に耐えうる微生物株、及びこれを用いたセルロース原料の分解処理方法、ならびに同株を用いたセルロース原料からのエタノールの生産方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a resin tablet for sealing an optical semiconductor which provides a high-quality tablet at a high yield by tablet compression while using a fine-powder epoxy resin composition, a resin tablet for sealing an optical semiconductor provided by the same, and an optical semiconductor device using the same.例文帳に追加

微粉末のエポキシ樹脂組成物を用いながら、打錠成形によって、高い歩留りで高品質のタブレットを得る光半導体封止用樹脂タブレットの製法と、それによって得られる光半導体封止用樹脂タブレットと、それを用いた光半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a solidified body which is easily molded and executed by injection into a molding flask and which has high strength, by effectively using phosphorus-containing biomass incineration ash, dephosphorized ash being a phosphorus-extracted residue of the phosphorus-containing biomass incineration ash or coal ash without using cement.例文帳に追加

リン含有バイオマス焼却灰やリン含有バイオマス焼却灰のリン抽出処理残渣である脱リン灰、さらには石炭灰を有効利用して、セメントを用いることなく、型枠注入による成形・施工が容易な高強度の固化体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A power generation system 1 installed in a waste incineration plant includes a waste power generation device 2 which generates power by using energy produced by incinerating waste and a solar power generation device 3 which generates power using a solar cell panel installed in the waste incineration plant.例文帳に追加

ごみ焼却施設に設けられる発電システム１では、ごみを焼却することにより得られるエネルギーを利用して発電を行うごみ発電装置２、および、ごみ焼却施設に設けられる太陽電池パネルを用いて発電を行う太陽光発電装置３が設けられる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and practical electrode film for a touch panel using aluminum and a touch panel using the electrode film by solving the pattern precision failure of an aluminum pattern layer formed by chemical etching generated in the case of replacing the materials of a metallic pattern layer from copper to inexpensive aluminum.例文帳に追加

金属パターン層の材質を銅から安価なアルミニウムに代えると生じる、ケミカルエッチングで形成したアルミニウムパターン層のパターン精度不良を解消して、アルミニウムを用いた安価でしかも実用可能なタッチパネル用電極フィルム、及び該電極フィルムを用いたタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a compact drive mechanism arranged not to disturb compaction of a camera module even if it is built in the camera module by using a piezoelectric element, and also to provide a compact and lightweight camera module by moving a lens in the direction of the optical axis using that mechanism, and a portable terminal equipped with that camera module.例文帳に追加

圧電素子を用い、カメラモジュールに組み込んでもカメラモジュールの小型化を妨げないようにした小型の駆動機構と、該機構を用いてレンズを光軸方向に移動させ、小型で軽量に構成したカメラモジュールと、そのカメラモジュールを備えた携帯端末を提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a vinyl chloride based resin for paste processing in which adhesion of resin particles to a sieve screen surface is prevented and disruption of powder is suppressed by using a three- dimensionally moving sieve when removing coarse particles by using a sieve from the vinyl chloride based resin for paste processing.例文帳に追加

ペースト塩化ビニル系樹脂粉体から篩を用いて粗大粒子を除去する際に、三次元運動篩を用いることにより篩スクリーン面への樹脂粒子の付着を防止するとともに、粉体の破砕が抑制されたペースト加工用塩化ビニル系樹脂を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To select and provide a substrate equipped with a highly-reliable conduction through-hole by detecting an abnormality such as deficiency or a state close to disconnection by performing not only conduction inspection using electricity but also visual inspection using image processing in order to secure reliability of the conduction through-hole on the substrate.例文帳に追加

基板の導通貫通孔の信頼性を確保するため、電気を用いた導通検査のみでなく、画像処理を用いた外観検査を行うことで、欠損や断線しかかり等の異常の検出を行い、信頼性の高い導通貫通孔を備えた基板を選別して提供する。 - 特許庁

To manufacture an envelope whereon variable information such as an address and a lot number varying for each printing is already printed on the outside or inside thereof, with a high quality and high productivity, not by using a printer for exclusive use, but by using a printer of an electrophotographic system widespread generally.例文帳に追加

封筒の外面や内面へ、宛名や番地のように印刷毎に変化する可変情報の印刷済み封筒を、専用のプリンタを使用することなく、一般的に普及した電子写真方式のプリンタを使用することにより、高品質で高い生産性をもって製造する。 - 特許庁

This composition containing cells bonded with the fibrin microbeads (e.g. fibroblast cells, endotherial cells and chondrocytes), the method for culturing/separating the cells by using the fibrin microbeads, and further the method for transplanting the cells and the method for engineering tissues by using the fibrin microbeads are provided.例文帳に追加

フィブリンミクロビーズに結合された細胞（たとえば線維芽細胞や内皮細胞、軟骨細胞等）を含む組成物および該フィブリンミクロビーズを使用して細胞を培養および分離する方法、さらに、該フィブリンミクロビーズを使用した細胞移植法および組織操作法を提供する。 - 特許庁

To establish an excellent antistatic performance using a conductive polymer, enhance the resistance against solvent and the coating film performance by enhancing the tape exfoliating force using acrylic resin and also adjusting the bridging density through the use of an appropriate bridging agent, and enhance the anti-contamination function by adding fluoro-resin.例文帳に追加

伝導性ポリマーを用いて優秀な帯電防止性能を具現し、アクリル樹脂を用いてテープの剥離力を向上させると同時に適切な架橋剤を使用して架橋密度を調節し耐容剤性と塗膜性能を向上させ、フッ素樹脂を添加し防汚機能を向上させる。 - 特許庁

To facilitate to make a phone conversation using images by displaying the images of the opposite parties and the images of one's own side during a 2-party speech and a 3-party speech or the like at the time of the conversation using the images regarding a portable terminal making a phone conversation by displaying the images on the display.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイに画像を表示して会話する携帯端末に関し、画像を用いた会話時に２者通話や３者通話などのときに相手の画像、自者側の画像をそれぞれのディスプレイに表示し、画像を用いた会話をし易くすることを目的とする。 - 特許庁

When the vehicle 20 advances furthermore and infrared ray radiated from a floodlight 5 is detected by a photodetector 3, the electric field strength E at an optional spot passed until arriving this spot can be known by using the position as a reference spot t3 and using the vehicle speed pulse 22 as a unit.例文帳に追加

車両２０がさらに進入し、受光器３によって投光器５から放射された赤外線が検知されると、この位置を基準地点ｔ３とし、車速パルス２２を単位として、ここに到達するまでに通過した任意地点の電界強度Ｅを知ることができる。 - 特許庁

A simulation method of optimal grain size distribution search, for filling a plurality of multicomponent globular particles into the filling container by using a computer, simulates to search an optimum grain size distribution of the particles so as to minimize the vacancy rate in the filling container by using a genetic algorithm.例文帳に追加

計算機を用いて、複数の多成分系粒子を充填容器内に充填するための最適粒度分布を探索するシミュレーション方法において、前記充填容器内の空隙率が最小となる前記粒子の最適粒度分布を、遺伝的アルゴリズムを用いて探索するシミュレーションを行う。 - 特許庁

A Rankne cycle (8) includes a first regenerator (32) which heats a working fluid inflowing to an evaporator (10) by using a working fluid allowed to outflow from an expander (20) and a second regenerator (34) which heats a working fluid allowed to outflow from the evaporator by using the working fluid allowed to outflow from the expander.例文帳に追加

ランキンサイクル(8)は、膨張機(20)から流出された作動流体にて蒸発器(10)に流入される作動流体を加熱する第１再生器(32)と、膨張機から流出された作動流体にて蒸発器から流出された作動流体を加熱する第２再生器(34)とを有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photosensitive resist film with a forward-tapered rim by using a photosensitive resin composition with a reverse-tapered rim, and to provide a liquid crystal device having a topcoat layer comprising the photosensitive resist film with a forward tapered rim manufactured by using the above method.例文帳に追加

周縁部が逆テーパ状となる感光性樹脂組成物を用いて周縁部が順テーパ状の感光性レジスト膜の製造方法及び該製造方法により製造された周縁部が順テーパ状の感光性レジスト膜からなるトップコート層を備えた液晶装置を提供すること。 - 特許庁