「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(948ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a generated beat in the intermediate frequency in this case gives effect on the reception sensitivity, a transmitter applies frequency modulation of opposite polarities to the two carriers by using a transmission base band signal and frequency modulation of the same polarity is applied to the carriers by using a 2nd base band signal.例文帳に追加

このとき中間周波数にビートが発生し受信感度に影響を及ぼすため、送信機で二つの搬送波に送信ベースバンド信号による互に逆極性の周波数変調を行い、更に第二のベースバンド信号による同一極性の周波数変調を行う。 - 特許庁

To easily perform a height adjustment of a side ditch placed in an excavating groove and work to be brought into close contact with an existing side ditch by a simple work procedure by one worker, with a simple constitution using one hydraulic jack without using a moving means such as a carriage.例文帳に追加

台車などの移動手段を用いずに一本の油圧ジャッキを用いた単純な構成でありながら、一人の作業員による単純な作業手順によって掘削溝内に載置した側溝の高さ調整、既設側溝と密着させるための作業を容易に行うことが可能となること。 - 特許庁

An insect/bird-proof effect and a soil improvement effect are shown by using, e.g., a multi-film generated using an insect/bird-proof biodegradable resin composition master batch containing fine powder calcium hydroxide prepared by burning powder cayenne pepper and a shell or coral at a high temperature.例文帳に追加

粉末唐辛子及び貝殻もしくは珊瑚を高温焼成した微粉末水酸化カルシウムを含む防虫・防鳥性生分解性樹脂組成物マスターバッチを用いて生成したマルチフィルム等を使用することにより防虫・防鳥効果及び土壌改良効果を発揮する。 - 特許庁

The sodium silicate aqueous solution is circulated and supplied by using a supply pump, and a sodium chloride aqueous solution of which the electric conductivity is made to be equal to that of the aqueous solution supplied to the anode chamber, or the sodium silicate aqueous solution or the like is circulated and supplied by using the supply pump.例文帳に追加

陽極室にはケイ酸ナトリウム水溶液を供給ポンプにより、また、陰極室には陽極室に供給される水溶液の電気伝導度を同等にした塩化ナトリウム水溶液、またはケイ酸ナトリウム水溶液等を供給ポンプを用いて循環供給する。 - 特許庁

To provide an image data analysis device with which image processing conditions (threshold value or the like) enabling desired pattern edges with good reproductivity can be easily obtained by using image data obtained by using a scanning type microscope (CD-SEM) even if the patterns change structures in a height direction.例文帳に追加

高さ方向で構造が変化するようなパターンであっても、走査型顕微鏡（ＣＤ−ＳＥＭ）を用いて取得した画像データを用いて所望のパターンエッジが再現性よく決定できる画像処理条件（閾値等）を、簡便に得ることのできる画像データ解析装置を提供する。 - 特許庁

To establish an excellent antistatic performance using a conductive polymer, enhance the resistance against solvent and the coating film performance by enhancing the tape exfoliating force using polyurethane resin and also adjusting the bridging density through the use of an appropriate bridging agent, and enhance the anti-contamination function by adding fluoro-resin.例文帳に追加

伝導性ポリマーを用いて優秀な帯電防止性能を具現し、ポリウレタン樹脂を用いてテープの剥離力を向上させると同時に適切な架橋剤を使用して架橋密度を調節し耐容剤性と塗膜性能を向上させ、フッ素樹脂を添加し防汚機能を向上させる。 - 特許庁

The data area 13 is the area where the manager of a gas trader or the like freely reads and writes optional data by using the handy terminal 20, and by storing the meter read value of the gas meter 10 and user data, a using amount for each meter is surely calculated.例文帳に追加

データエリア１３は、ガス事業者等の管理者がハンディターミナル２０を用いて任意のデータを自由に読み書きできるエリアであって、ガスメータ１０の検針値やユーザデータを記憶させておくことにより、メータごとの使用量を確実に算出することができるようになる。 - 特許庁

To provide a cloth even having flexibility and air-ventilating property like a fabric, capable of preventing the penetration of a sharp material, a bullet-proof/blade-proof clothing by using the cloth as a sharp material penetration-preventing material and a tire for a vehicle by using the cloth as a tire cord.例文帳に追加

織物のような柔軟性と通気性がありながら、尖鋭物の侵入を防止することができる布帛を提供すること、及びこの布帛を尖鋭物侵入防止材として使用した防弾・防刃用衣服及びこの布帛をタイヤコードとして使用した車両用タイヤを提供すること。 - 特許庁

The cipher text data c1 generated by ciphering plain text data using an encryption key, encryption data smaller in size than the cipher text data c1, and the cipher text data c2 generated by ciphering the verification data using the encryption key are obtained (S601).例文帳に追加

暗号化鍵を用いて平文データを暗号化することで生成される暗号文データｃ１、暗号文データｃ１よりもサイズの小さい検証用データ、暗号化鍵を用いて検証用データを暗号化することで生成される暗号文データｃ２を取得する（Ｓ６０１）。 - 特許庁

This parallel drive method of the DC brushless motor generates a switching signal by using a rotor position detection signal in order to drive the plurality of DC brushless motors connected in parallel to one another at the same speed by using a drive circuit that comprises a plurality of semiconductor switching elements.例文帳に追加

互いに並列接続された複数台のＤＣブラシレスモータを、複数の半導体スイッチング素子を有する駆動回路により同一速度で駆動するために、ロータ位置検出信号を用いてスイッチング信号を作成するＤＣブラシレスモータの並列駆動方法に関する。 - 特許庁

This method for producing bisphenol A is characterized by using the solid catalyst in which the sulfonic acid groups are previously hydrated when the bisphenol A is produced by the dehydrating condensation of the acetone with phenol using the fixed bed flow reactor filled with the solid catalyst having the sulfonic acid groups and the mercapto groups together.例文帳に追加

スルホン酸基とメルカプト基を共に有する固体触媒を充填した固定床流通装置を用いてアセトンとフェノールとの脱水縮合によりビスフェノールＡを製造するに際し、あらかじめスルホン酸基を水和させた固体触媒を用いることを特徴とするビスフェノールＡ製造方法。 - 特許庁

A microcrystal semiconductor film is formed by laser treatment by growing a crystal using a crystal nucleus as a seed after forming the crystal nucleus using fluorine-based gas (SiF4) and silane in order to remove an amorphous layer formed on an interface between a microcrystal semiconductor film and an insulating film under the microcrystal semiconductor film.例文帳に追加

微結晶半導体膜と、その下層の絶縁膜との界面に形成される非晶質層を除くため、フッ素系ガス（ＳｉＦ４）及びシランを用いて結晶核を形成した後、結晶核を種として結晶成長させ、レーザ処理にて微結晶半導体膜を形成する。 - 特許庁

A water activating material is constituted so that the pH adjustment, deodorization or sterilization of water is performed by wood vinegar, flocculation and sedimentation is performed using diatomaceous soil, the aeration, ion exchange and membrane treatment of sludge is performed by zeolite and water or soil is purified only using a natural material.例文帳に追加

木酢液でｐＨ調整や消臭、殺菌を行い、珪藻土で凝集沈澱し、ゼオライトで汚泥の曝気、イオン交換、被膜処理を行い、水質や土壌の浄化を天然資材のみで行う水質活性材料、およびこれを用いて水質を浄化する水質浄化活性方法である。 - 特許庁

To provide a simulation method for a performance of a golf club head, by which calculation time is reduced and an precise calculation result is obtained by using an optimal modeling method in finite element modeling, when a golf club head is subjected to a simulation analysis using a finite element method.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドを有限要素法を用いてシミュレーション解析する場合に、有限要素モデリングにおける最適なモデリング方法を用いることにより、計算時間を短くかつ高精度の計算結果を得ることのできるゴルフクラブヘッドの性能シミュレーション方法を提供すること。 - 特許庁

The sound signal processing circuit is constituted by using an input circuit, feedback circuit, smoothing circuit, etc., constituted by using a chip capacitor having a small mounted area and a thin-film resistor provided on an insulating substrate.例文帳に追加

本発明の音声信号処理回路は実装面積の小さなチップコンデンサを用い、且つ、絶縁基板上の薄膜抵抗を用いて、入力回路、帰還回路、平滑回路などを構成し、それらを用いて信号処理回路を構成することによって、面積の小さな音声信号処理回路を提供する。 - 特許庁

To provide a headset by which a user can usually receive a voice signal using one earpiece as he/she conveniently carries the headset, and the user can listen to a sound signal such as a music signal on stereo adapted to a user's taste by using an additionally provided earpiece when necessary.例文帳に追加

平常時には、容易に携帯しながら一つのイヤピースを用いて音声信号を受信することができ、必要によってはさらに備えられているイヤピースを用いることによって、使用者の好みに合わせて音楽などの音信号をステレオで聴くことができるヘッドセットを提供する。 - 特許庁

Crude hydriodic acid is obtained economically by an electrodialytic method using an iodine absorbing solution manufactured by a blowing-out method as the aqueous solution containing hydriodic acid and another inorganic acid or a salt thereof and using a monovalent anion permselective membrane as an anion exchange membrane.例文帳に追加

原料のヨウ化水素酸と他の無機酸あるいはその塩とを含む水溶液として、ブローイングアウト法にて製造したヨウ素吸収液を用い、陰イオン交換膜として一価陰イオン選択透過膜を用いた電気透析法により、経済的に粗ヨウ化水素酸を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a dehydrogenated compound, by which a carbonyl compound and an aromatic compound can be produced by an environment-friendly hydrogen transfer reaction using a safe, nonpoisonous, easily recoverable, and repeatedly usable catalyst in safe and mild reaction conditions without using an expensive oxidizing agent.例文帳に追加

高価な酸化剤を用いることなく、安全かつ温和な反応条件で、さらに又、安全かつ無毒で容易に回収でき繰返し使用できる触媒を用いた、環境調和型水素移動反応で、カルボニル化合物並びに芳香族化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Besides, by using an optical observation apparatus utilizing the interference and refraction of light, without shrinking the resist pattern like the conventional case of recognizing the resist pattern by using an electron microscope, the line width can be precisely measured in a nondestructive manner.例文帳に追加

また、光の干渉、回折を利用した光学観察装置を用いることにより、従来において電子顕微鏡を用いてレジストパターンの認識を行った場合のようにレジストパターンの収縮を発生させることはなく、非破壊で精密に線幅を測定することができる。 - 特許庁

Data obtained by the quantitative PCR method are analyzed using this method characterized by including an arithmetic processing in which a fluorescence intensity value during the nucleic acid elongation reaction is corrected using a fluorescence intensity value when the thermal denaturation reaction is terminated.例文帳に追加

すなわち、定量的ＰＣＲ方法で得られるデーターを解析する際、核酸伸長反応時の蛍光強度値を、熱変性反応終了時の蛍光強度値を用いて補正する演算処理過程を有することを特徴とするデータ解析方法を用いて求めることができる。 - 特許庁

To inexpensively obtain fully riped compost of high quality containing a large amount of useful inorganic components in which the decomposition of the organic components is progressed by using livestock dung discharged as waste mainly from livestock facilities as raw material and by simple facilities without using additives and without generating strong malodors.例文帳に追加

主として畜産施設から廃棄物として排出される畜産糞を原料として、簡単な設備で、添加剤を使うこともなく、強い悪臭を発生させずに、有機質成分の分解が進んだ有用な無機質成分を多量に含有する高品質の完熟堆肥を安価に得る。 - 特許庁

The method includes: forming an inorganic resist layer using an incomplete molybdenum oxide on a substrate to manufacture a master resist disk; exposing the inorganic resist layer to a luminous flux from a light source by an objective lens; and then developing the inorganic resist layer by using pure water.例文帳に追加

基板上にモリブデンの不完全酸化物を用いた無機レジスト層を形成してレジスト原盤を作成し、光源からの光束を対物レンズによって前記無機レジスト層に露光し、その後、無機レジスト層に対して純水を用いて現像する光ディスク原盤作製方法。 - 特許庁

The image processing apparatus finds out an interpolation candidate vector by using the macroblock information of moving image information, calculates a pixel pair by using the interpolation candidate vector, generates an interpolation pixel on an interpolating position from the calculated pixel pair, and generates an interpolation frame composed of the generated interpolation pixel.例文帳に追加

画像処理装置は、動画像情報のマクロブロック情報を用いて、補間候補ベクトルを求め、この補間候補ベクトルを用いて画素ペアを算出し、算出した画素ペアから補間位置の補間画素を生成し、生成した補間画素からなる補間フレームを生成する。 - 特許庁

By using white color light as incident light, a full color image is formed as the diffraction image and, on the other hand, by using the incident light from an MEMS element 4 which selects light of a desired wavelength in white color light, the diffraction image different at every wavelength is formed.例文帳に追加

入射光として白色光を用いることにより回折像としてフルカラー画像が形成され、一方、白色光のうち任意の波長の光を選択するＭＥＭＳ素子４からの入射光を用いることにより入射光の波長より異なる回折像が形成される。 - 特許庁

The compressor using relatively inexpensive and reliable material can be constructed by using triple phase structure composite film protecting both surfaces of PET film having high risk of hydrolysis and oligomer extraction under the supercritical condition by PPS film which receives less influence thereof.例文帳に追加

超臨界状態における加水分解やオリゴマの抽出が高いＰＥＴフィルムをそれらの影響が少ないＰＰＳフィルムで両面を保護する三相構造の複合フィルムを用いることにより比較的安価で信頼性の高い材料を用いた圧縮機を提供することができる。 - 特許庁

To provide an illumination optical system capable of suppressing generation of color unevenness in the illumination optical system using a white LED light source having an LED chip, and a first phosphor which emits light by being excited by light of the LED chip as a light source and an image reader using the same.例文帳に追加

ＬＥＤチップと、このＬＥＤチップの光により励起されて発光する第１の蛍光体とを有する白色ＬＥＤ光源を光源とした照明光学系における色ムラの発生を抑制することのできる照明光学系及びこれを用いた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dish with excellent function and design, where universal design is adopted, so as to be easily used when a person with motility disorder in hand and fingers has a meal by using a spoon or a fork and to be more easily used when a healthy person has a meal by using a spoon, a fork, or chopsticks.例文帳に追加

手指に運動機能障害のある方がスプーンやフォークを使って食事する際に使いやすく、健常な方はスプーンやフォークや箸を使って食事する際にさらに使いやすい、ユニバーサルデザインを取り入れた、機能性とデザインに優れた食器を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbent of a hatching accelerator for cyst nematode which clasps the hatching accelerator for cyst nematode in soil for a long term and maintains its effect; a supporting body of a hatching accelerator for cyst nematode prepared by using the adsorbent; and a method for removing cyst nematode by using the supporting body.例文帳に追加

シストセンチュウ孵化促進物質を土壌中に長期間留まらせ、その効果を持続させることができるシストセンチュウ孵化促進物質吸着材、その吸着材を用いたシストセンチュウ孵化促進物質保持体、及びその保持体を用いたシストセンチュウの防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive water-based primer composition with which a coating film capable of covering either of a substrate surface formed by using an ABS resin as a main component and a substrate surface formed by using a PPE resin as a main component with an excellent adhesion property is formed, and to provide a primer coating film.例文帳に追加

ＡＢＳ樹脂を主成分として形成された基材の表面及びＰＰＥ樹脂を主成分として形成された基材の表面のいずれに対しても密着性良く被覆することのできる塗膜を形成することができる導電性水系プライマー組成物、及びプライマー塗膜 - 特許庁

To provide a method for accurately detecting the lighting status of a vehicle side lamp mounted to a traveling body such as a train by using an image processing technique, and to provide a movable fence control device which can accurately open and close a door of a movable fence by using the detection method.例文帳に追加

列車などの走行体に備えられた車側灯の点灯状況を画像処理手法により正確に検出する方法を提供すると共に、この検出方法を用いることで、可動柵のドアの開閉を正確に行えるような可動柵制御装置を提供する。 - 特許庁

When a storage unit for storing a retrieval key and information associated with the retrieval key is selected from a plurality of storage units a, b, c to s, a hash value H is calculated not by using the entire retrieval key (character string) but by using only a front part of the retrieval key (character string).例文帳に追加

複数の記憶部ａ，ｂ，ｃ，…，ｓの中から、検索キーと検索キーに対応する情報を格納すべき記憶部を選択する際に、検索キー（文字列）すべてを用いてハッシュ値Ｈを計算するのではなく、検索キー（文字列）の前方のみを用いてハッシュ値Ｈを計算する。 - 特許庁

To provide: a matte film keeping film-forming property of a resin composition and low gloss of the obtained film and capable of improving applicability of an interior material such as wallpaper produced by using the film; the interior material produced by using the matte film; and a method for producing the matte film.例文帳に追加

樹脂組成物の製膜性と得られるフィルムの低光沢性とを維持し、かつ、このフィルムを用いた壁紙等の内装材の施工性を向上することができる艶消しフィルム、これを用いた内装材、及びこのような艶消しフィルムの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A predicted cylinder intake air amount GAIRCYL is calculated by using a last cylinder intake air amount GAIRCYLP recalculated by using a detected lift amount LIFT, an estimated throttle valve passage air amount HGAIRTH, and the predicted volumetric efficiency ηva.例文帳に追加

検出リフト量ＬＩＦＴを用いて再計算された前回気筒吸入空気量ＧＡＩＲＣＹＬＰ、推定スロットル弁通過空気量ＨＧＡＩＲＴＨ及び予測体積効率ηｖａを用いて予測気筒吸入空気量ＧＡＩＲＣＹＬが算出される。 - 特許庁

The error rate estimation part estimates data error rate showing error rate of communication in the modulation encoding method whose data area is calculated based on size relation between a diversity effect to be obtained by communication using the data area and a diversity effect to be obtained by communication using the coherent area.例文帳に追加

誤り率推定部は、データ領域を用いた通信で得られるダイバーシチ効果とコヒーレント領域を用いた通信で得られるダイバーシチ効果との大小関係に基づき、データ領域が算出された変調符号化法での通信の誤り率を表すデータ誤り率を推定する。 - 特許庁

DQPSK demodulation is made by selectively using the first signal group (z_A[k] and z_A[k-1]) when the former detection value is larger than the latter detection value, and the DQPSK demodulation is made by selectively using the second signal group (z_B[k] and z_B[k-1]) in the opposite case.例文帳に追加

前者の検出値が後者の検出値よりも大きい場合には第１信号群（ｚ_A［ｋ］及びｚ_A［ｋ−１］）を選択的に用いてＤＱＰＳＫ復調を成し、逆の場合には第２信号群（ｚ_B［ｋ］及びｚ_B［ｋ−１］）を選択的に用いてＤＱＰＳＫ復調を成す。 - 特許庁

To provide an oilproof deoxidizing agent packaging material formed by using a packaging material which causes low environmental load and has practically-sufficient oil resistance by using an oilproof agent in which the carbon number of perfluoroalkyl group is less than 8, and perfluoro octanoic acid, substances similar to that, and precursors thereof are not contained.例文帳に追加

パーフルオロオクタン酸、その類縁物質及びこれらの前駆体物質の含有しないパーフルオロアルキル基の炭素数８未満の耐油剤を用いて、環境負荷が低く、且つ実用上十分な耐油性を有する包装材料を使用してなる耐油性脱酸素剤包装体を提供する。 - 特許庁

The SiNxOyCz film is formed by using a CVD method in which a raw material gas including organic metals is decomposed using an inductively-coupled plasma (ICP) by applying RF bias to a base material 2 to be film-deposited and applying ICP output to a one-turn coil 6 to generate the inductively-coupled plasma.例文帳に追加

被成膜基材２にＲＦバイアスを印加し、１ターンのコイル６にＩＣＰ出力を印加して誘導結合プラズマを発生させ、誘導結合プラズマによって有機金属を含む原料ガスを分解するＣＶＤ法を用いることによりＳｉＮxＯyＣz膜を形成する。 - 特許庁

An RNA sequence fragment has a high degree of homology with all of the HIV sequences, and by using a double stranded RNA sequence introduced from such the sequence fragment, it is possible to inhibit the expression of an HIV gene effectively, and also by using the sequence of RNA transcribed in cells, it is possible to inhibit the expression of the HIV gene.例文帳に追加

該RNA配列断片は、全てのHIV配列と高度な相同性を持ち、当該系列断片から誘導された二本鎖RNA配列を用いて、有効にHIV遺伝子の発現を抑制することができ、また細胞内で転写した該系列RNAを用い、HIV遺伝子の発現を抑制することもできる。 - 特許庁

In a character information processing unit 21 within a shop terminal unit 22, operation for inputting characters is performed by the first operator using a main input unit 25, and one portion of the operation for inputting characters is performed by the second operator using a sub input unit 26.例文帳に追加

店舗端末装置２２内の文字情報処理装置２１において、文字入力のための操作が主入力部２５を用いて第１操作者によって行われ、前記文字入力のための操作のうちの一部分が副入力部２６を用いて第２操作者によって行われる。 - 特許庁

The predicted values are calculated from the colors to be detected by using the color conversion model, the predicted colors to be detected are predicted by using a model in the opposite direction of the color conversion model from the predicted values, and the invertibility accuracy is calculated as differences between the calculated predicted colors to be detected and the colors to be detected.例文帳に追加

可逆精度は、上述の色変換モデルを用いて被検色から予測値を算出し、その予測値から色変換モデルの逆方向のモデルを用いて予測被検色を予測し、算出した予測被検色と被検色との差を可逆精度として算出する。 - 特許庁

To obtain a projection optical system which can attain compactness and improve the state where polarized light is separated by a polarized light separating section, without a separate optical system which makes a telecentric state, by using a reflective-type light valve, and to obtain a projection-type optical apparatus using the projection optical system.例文帳に追加

反射型ライトバルブを用い、コンパクトで、偏光分離部における偏光分離状態を良好なものとすることができ、かつテレセントリックな状態を生成する別途の光学系を設ける必要のない投写光学系およびこれを用いた投写型光学装置を得る。 - 特許庁

Speech recognition processing is carried out by using the prepared recognition dictionary, a related vocabulary is estimated by using the recognition result, and the estimated vocabulary is added to the recognition dictionary to generate an extended recognition dictionary, which is used to perform speech recognition.例文帳に追加

本発明は、予め用意された認識辞書を用いて音声認識処理を行い、その認識結果を用いて関連する語彙を推定し、その推定した語彙を認識辞書に追加した拡張認識辞書を作成し、拡張認識辞書を用いて音声認識を行う。 - 特許庁

Then, the digital camera corrects the pixel value of the defective main pixels by using the pixel value of the sub pixels for part of correction processing data when the main pixels are defective and corrects the pixel value of the defective sub pixels by using the pixel value of the main pixels for part of correction processing data when the sub pixels are defective.例文帳に追加

そして、主画素の欠陥の場合には、副画素の画素値を補正処理データの一部として用いて欠陥主画素の画素値を補正し、副画素の欠陥の場合には、主画素の画素値を補正処理データの一部として用いて欠陥副画素の画素値を補正する。 - 特許庁

With this structure, power of a first voltage can be drawn out by using the first collector 102A and the second collector 102B, and power of a second voltage smaller than the first voltage can be drawn out by using the second collector 102B and the third collector 102C.例文帳に追加

これにより、第１集電体１０２Ａおよび第２集電体１０２Ｂを用いて第１電圧の電力を取り出すとともに、第２集電体１０２Ｂおよび第３集電体１０２Ｃを用いて前記第１電圧より小さい第２電圧の電力を取り出すことができる。 - 特許庁

Processing may include mapping the data blocks to at least one physical channel, channelizing the data blocks for each physical channel by using a channelization code, combining all physical channels, and scrambling the combined data, pilot, and guard intervals by using a scrambling code.例文帳に追加

該処理は、該データ・ブロックを少なくとも１つの物理チャネルにマップすること、チャネライゼーション・コードを用いてそれぞれの物理チャネルに対して該データ・ブロックをチャネライズすること、全ての物理チャネルを結合すること、及び該結合されたデータ、パイロット、及びガード・インターバルをスクランブリング・コードを用いてスクランブルする。 - 特許庁