「by Using」に関連した英語例文の一覧と使い方(951ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a colored crystallized glass article suitable for building materials which is made by using one kind of crystalline glass material, does not have white spot patterns of crystallized particles and achieves a uniform color tone deeper than that of usual articles by using the same amount of a coloring agent as usual, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

１種類の結晶性ガラス材質を用い、結晶化粒子の白い斑点模様がなく、従来と同量の着色剤で、従来品よりも濃く、均一な色調を実現する建材に好適な着色結晶化ガラス物品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of the printing job, an image which has one ink color or a plurality of ink colors (including all of colors) and exists in the application area L is printed by using the corrected print data and the other image which exists in the extraction area M except for the application area L is printed by using usual print data.例文帳に追加

その上で、一又は複数（全色を含む）のインク色については、適用領域Ｌの画像を補正印刷データを用い、抽出領域Ｍのうち適用領域Ｌ以外の部分の画像を通常の印刷データを用いて、印刷ジョブによる印刷画像の印刷を実行させる。 - 特許庁

To provide a colored bulb having excellent optical characteristics, the colored glass bulb of which is easily obtained and processed, and by which changes in the chromaticity caused by deterioration with age when manufacturing the bulb and while using it can be reduced, and to provide a vehicular lighting system using it.例文帳に追加

着色ガラスバルブの入手ならびに加工が容易で、電球の製造時ならびに使用中における経時変化に起因する色度の変化を低減できる、光学特性にも優れた着色電球および車両用照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress an image sticking occurred on a liquid crystal display device manufactured by using a substrate which is fabricated with high sensitivity and on which alignment control protrusions are formed by using a negative photosensitive resin composition, when left in a state with voltage applied thereto for a long time.例文帳に追加

本発明はネガ型感光性樹脂組成物を用いて配向制御用突起を形成した基板を高感度で作製し、さらに該基板を用いて製作した液晶表示装置を、長時間にわたり電圧を印加した状態に置いたときに生ずる焼きつきを抑えることを課題とする。 - 特許庁

This method for producing the salt-reduced food comprises using an oil and fat composition obtained by emulsifying an oil and fat with an aqueous phase part containing common salt by using one or more kinds selected from a fatty acid ester of glycerol and a fatty acid salt of sucrose as an emulsifier so as to form a water-in-oil type emulsion.例文帳に追加

水相部に食塩を含有し、乳化剤としてグリセリン脂肪酸エステル、蔗糖脂肪酸エステルから選ばれた１種または２種以上を使用し、油中水型に乳化してなる油脂組成物を食品に用いることを特徴とする減塩食品の製造方法。 - 特許庁

To provide an overheat protection method when an overheat detection circuit is not arranged at the secondary side of a transformer T, and to achieve cost reduction by reducing the number of photocouplers, in an overheat protection circuit of a power supply device that performs overheat protection by using a Schottky barrier diode (SBD) without using an exclusive temperature transducer.例文帳に追加

専用の感温素子を用いずにショットキーバリアダイオード（ＳＢＤ）を用いて過熱保護を行う電源装置の過熱保護回路において、トランスＴの２次側に過電圧検出回路がない場合の過熱保護方法を提供すると共に、フォトカプラの個数を削減しコストダウンを図る。 - 特許庁

A nitrogen diffusion layer having excellent adhesive properties with a steel base layer is formed on the surface of the pressurized head relative component by using a lustering nitrogen diffusing method, and a ceramic layer of a CrN, a TiN or the like having excellent wear resistance and a high hardness is formed on the surface of the diffusion layer by using an AIP method.例文帳に追加

光輝窒素拡散法を用いて加圧ヘッド関係部品の表面に鋼母層と密着性に優れた窒素拡散層を形成させ、その表面にＡＩＰ法を用いて耐摩耗性に優れた高硬度のＣｒＮ、ＴｉＮ等のセラミック層を形成させる。 - 特許庁

By using this material as a burying body such as gas/tap water and a roadbed material for performing the other backfilling and banking by using this characteristic, settlement after construction is relieved; damage of the burying body is prevented; and a recess-projection of a road surface is relieved; to shorten a construction period up to finishing pavement after construction.例文帳に追加

この特性を利用してガス・水道などの埋設体やその他の埋め戻し、盛り土を行う路床材料として用いることにより、施工後の沈下を緩和して、埋設体の損傷を防止し、路面の凹凸を緩和し、施工後の舗装仕上げまでの工期を短縮することが出来る。 - 特許庁

To maintain machining precision favourable even in the case of adjusting a cutting diameter by using a sleeve decentering an inner peripheral surface to fit a shank part of a tool body on it and an outer peripheral surface to fit on the side of a rotating part of a cutting machine by using the same shape tool body and chips.例文帳に追加

同一形状の工具本体およびチップを用い、工具本体のシャンク部を嵌合させる内周面と加工機械の回転部側に嵌合する外周面とを偏芯させたスリーブを用いて加工径の調整を行う場合においても、加工精度を良好に維持する。 - 特許庁

The water treatment tool 1 is provided with a first water treatment part 3 for treating water by using a permanent magnet and a second first water treatment part 4 for treating water by using ceramic inside a case body 2 having the flow-in port 21 of water at its one end and the flow-out port 22 of water at the other end.例文帳に追加

水処理具１は、一端に水の流入口２１、他端に水の流出口２２を有するケース体２の内部に、永久磁石を用いて水処理する第１の水処理部３とセラミックを用いて水処理する第２の水処理部４とが設けられている。 - 特許庁

This egg salad is characterized by using a soft boiled egg obtained under a heating condition so as to form ≥90 μm mean particle diameter of egg york based on volume and ≤45 % water layer-separation rate of a standard emulsion prepared by using the same, and mixing it with oil into water type emulsion.例文帳に追加

卵黄の平均粒子径が体積換算で９０μｍ以上であって、これを用いて製した標準乳化物の水層分離率が４５％以下となるような加熱条件で得られた半熟卵を原料とし、これを水中油型乳化物と和えてなることを特徴とする。 - 特許庁

This detergent is obtained by using an anionic, a nonionic and a betaine-based ampholytic surfactant as combination and regulating the pH to 3-6 to keep the stability of a polishing material and a turpentinic oil material by using an organic acid-based acid and an alkali salt of a buffering agent and efficiently exhibits removability of the oil contents, the minerals and unpleasant odors.例文帳に追加

陰イオン、非イオン、ベタイン系の両性イオンの界面活性剤をを組み合わせ、有機酸ベースの酸及びバッファ剤のアルカリ塩を用いて ＰＨを３〜６に調整し研磨材とテルペン系油性物質の安定性を維持し 油分、無機質、不快臭などの除去を効果的に発揮させる。 - 特許庁

To provide a method for avoiding inhibition in a nucleic acid proliferation reaction, by which the inhibition of the nucleic acid proliferation reaction due to food material ingredients can be avoided, when a gene examination using the nucleic acid proliferation reaction is performed in microbes obtained by a culture method, and to provide a nucleic acid proliferation method using the method.例文帳に追加

培養法によって得られた菌体について核酸増幅反応を利用した遺伝子検査を実施する場合において、食材成分による核酸の増幅反応の阻害を回避する方法と前記方法を用いた核酸増幅法を提供すること。 - 特許庁

A BAC alignment map is prepared by using a range from SJ819 to SJ273 as a QLT candidate region, a genome region having a chain unbalance to the vertebral number is searched by using a microsatellite marker arranged in high density, the base sequence near (650 kb) of the found region is determined, and all VNTR-type polymorphic markers are extracted.例文帳に追加

SJ819からSJ273の範囲をQTL候補領域とし、BAC整列地図を作製し、高密度に配置したマイクロサテライトマーカーを用いて椎骨数との連鎖不平衡のあるゲノム領域を検索し、見いだした領域の近傍（650 kb）の塩基配列を決定し、すべてのVNTR型の多型マーカーを抽出した。 - 特許庁

To provide an imaging device with the deeper objective depth of a shooting object and less image blur in case of a clear shooting object, by ensuring exposure controlling performance in controlling the exposure using the adjustment of an exposure time and a gain in addition to the adjustment of a diaphragm, and by using control of the diaphragm.例文帳に追加

露光時間の調整と利得の調整を用いた露出制御に、絞りの調整を追加した露出制御の性能を確保し、絞り制御を用いることで、被写体が明るい場合に被写界深度を深くして、画像ボケの少ない撮像装置を提供する。 - 特許庁

The method for suppressing generation of surplus sludge includes treating organic waste water by using microorganisms in an aeration tank while using activated sludge subjected to reforming treatment by aeration of an oxygen-enriched gas and maintaining 2,000 mg/L to 30,000 mg/L of MLSS concentration in the aeration tank.例文帳に追加

酸素富化ガスの曝気により改質処理した活性汚泥を使用し、かつ、曝気槽内のＭＬＳＳ濃度を２０００ｍｇ／Ｌ〜３００００ｍｇ／Ｌを維持しながら、曝気槽内で微生物を用いて有機排水を活性汚泥処理することを含む余剰汚泥の発生抑制方法に関する。 - 特許庁

To make operability excellent, to reduce a device size and a cost, and to enhance efficiency under power generation, by producing pure water without using pressurizing means such as a compressor and without using power and by mixing the water with a fuel to be supplied to a unit cell of a fuel cell.例文帳に追加

コンプレッサ等の加圧手段を用いずに、無動力で、純水を製造し、これを燃料と混合し燃料電池セルに供給することにより、操作性に優れ、装置の小型化と低コスト化を達成し、発電中の効率を向上させる固体高分子電解質型燃料電池の提供。 - 特許庁

The actual phase is estimated from the physical system, the frequency and the phase of the phase generator are regulated by using the estimated value, while the physical phase and the phase generator of the robot system are subjected to mutual entrainment so that consequently, it is possible to control the motion of the robot by effectively using the dynamics of the robot.例文帳に追加

また、物理系から実際の位相を推定し、この推定値を用いて位相発生器の振動数や位相を調節し、物理の位相とロボット・システムの位相発生器間で相互引き込みを行ない、結果としてロボットのダイナミクスを有効に用いた運動制御を実現する。 - 特許庁

This invention relates to the core for the antenna which is used for the coil antenna and is formed by using soft magnetism metal powder as a binding material and by using resin, wherein any insulated treatment is not applied to the soft magnetism metal powder itself and a filling factor of the soft magnetism metal powder is raised to the extent that the soft magnetism metal powders electrically conduct.例文帳に追加

コイルアンテナに用いる、軟磁性金属粉末を結着材として樹脂を用いて成形するアンテナ用コアであって、軟磁性金属粉末自体に絶縁処理を施さず、軟磁性金属粉末同士が電気的に導通する程度にまで軟磁性金属粉末の充填率を高める。 - 特許庁

A main load estimating means 31 for estimating the load applied to the wheel by using an average value of an output signal from the sensor 22, and an amplitude processing load estimating means 36 for estimating the load by using an amplitude value of a signal waveform of the output signal from the sensor 22, due to the passage of a rolling element 5 are provided.例文帳に追加

センサ２２の出力信号の平均値を用いて車輪に加わる荷重を推定する主荷重推定手段３１と、センサ２２の出力信号の転動体５の通過による信号波形の振幅値を用いて荷重を推定する振幅処理荷重推定手段３６を設ける。 - 特許庁

The monitoring device does not employ centralized control using one set of microcomputer, but employs distributed control using an intelligent detection module 31 and a central microcomputer 30 arranged for each different ground potential, wherein data are digitally transferred between the N-sets of detection modules 31 denoted by M_1-M_N and the one set of central microcomputer 30 by serial connection.例文帳に追加

１つのマイコンによる集中制御を止め、異なるグラウンド電位ごとに配置したインテリジェントな検出モジュール31と中央マイコン30とによる分散制御とし、Ｍ_1〜Ｍ_Nで表すＮ個の検出モジュール31と１個の中央マイコン30との間はシリアル接続によるデジタルデータ転送としている。 - 特許庁

To provide a method for processing the heat-developable photosensitive material in which the development progressing speed is not so much affected and causing no uneven image density by fluctuation of the heat-development processing conditions in spite of using the photosensitive material having practi cably sufficient high contrast by using a contrasting adjuvant.例文帳に追加

硬調化助剤を用い実用上十分に硬調で、網点品質にも優れた感光材料でありながら、熱現像処理条件の変動により、現像進行速度が大きな影響を受けることがなく、画像濃度ムラを生じない熱現像感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roller with a cage and a bearing using the roller with the cage, capable of preventing abrasion and an excessive temperature rise of the cage, and capable of improving adhesion between a surface treatment layer and a base material, by applying surface treatment uninfluenced by an additive included in using oil.例文帳に追加

使用オイルに含まれる添加剤に影響されない表面処理を施し、保持器の摩耗、過度の昇温を防止することができると共に、表面処理層と基材との密着性を向上させた保持器付きころおよび保持器付きころを用いた軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a gripper apparatus which can grip various workpieces by one gripper, and can carry out the work without using an arm changer, and can be configured by a simple structure without using a complicated structure, such as a linked structure, and can manufacture a light-weighted gripper at a low cost, and does not expose cables outward except a robot and the gripper.例文帳に追加

様々なワークを一つのグリッパで把持することができ、アームチェンジャ無しに作業することができ、リンク構造など複雑な構成にならず簡単な構造で構成でき、グリッパを安価に軽量に製作することができ、ロボットや、グリッパの外にケーブルがでないグリッパ装置を提供する。 - 特許庁

The exposed substrate 1 is fixed to the lower side holding member 9A by using a substrate holding mechanism, while only the upper side holding member 8 is moved to the aligning section B, and the substrate 1 on the lower side holding member 9A is moved from the exposing section C to a discharge section D by using a discharge carrier 5.例文帳に追加

この露光処理後の基板１を下側保持部材９Ａに基板保持機構を用いて固定させておいて、上側保持部材８のみを整合部Ｂへ移動させ、下側保持部材９Ａ上の基板１を搬出キャリア５を用いて露光部Ｃから搬出部Ｄに移動させる。 - 特許庁

The magnetic disk apparatus records data by using the recording current while changing a track width to narrow down the track width, determines the track width immediately before the track width for which the error rate of the recorded data becomes equal to or greater than the target error rate, and records the data on the magnetic disk 110 by using the determined track width and the adjusted recording current.例文帳に追加

そして、トラック幅を変化させ、トラック幅を詰めながら記録電流によってデータを記録し、記録したデータのエラーレイトがターゲットエラーレイトを上回る直前のトラック幅を判定し、判定したトラック幅および調整した記録電流によって磁気ディスク１１０にデータを記録する。 - 特許庁

To provide a hetero-junction field effect transistor which is not easily affected by deep impurity levels or the like by forming a hetero-junction FET structure using a two-dimensional electron gas, and preventing an oxygen from being mixed for forming an impurity levels while using a semiconductor having a large Schottky barrier.例文帳に追加

２次元電子ガスを用いるヘテロ接合ＦＥＴ構造とし、ショットキ障壁の大きい半導体を用いながら、不純物準位を作る酸素の混入を防止し、深い不純物準位などの影響を受けにくいヘテロ接合電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

In an OFDM(orthogonal frequency division multiplex) monitoring apparatus, a modulation error rate detecting part 31 performs A/D conversion of an intermediate frequency signal of an OFDM repeating transmitter whose signal corresponds to an input signal by using an A/D converter 311, and then calculates a modulation error rate by using a modulation error rate calculating part 312.例文帳に追加

ＯＦＤＭ中監視装置において変調誤差率検出部３１は、入力信号に対応するＯＦＤＭ中継送信機の中間周波数信号をＡ／Ｄ変換器３１１によりＡ／Ｄ変換し、その後、変調誤差率計算部３１２により変調誤差率を計算する。 - 特許庁

The control section 102 controls the imaging device to detect the face area by using the face detection unit 106 when the posture of the device falls within the preset range, and by using the body in motion detection unit 115 when the posture of the device is deviated from the preset range.例文帳に追加

制御部１０２は、自装置の姿勢が予め設定された範囲内の姿勢である場合に顔検出部１０６を用い、自装置の姿勢が予め設定された範囲外の姿勢である場合に動体検出部１１５を用いて顔領域を検出するように制御する。 - 特許庁

To securely transmit the information to be used for controlling a conditional access, when receiving a broadcast signal transmitted by using a CAS (Conditional Access System) for a broadcast transmission line of satelite broadcast waves or the like, retransmitting and broadcasting the broadcast signal by using another CAS for a broadcast transmission line of a CATV or the like.例文帳に追加

衛星放送波等の放送伝送路をＣＡＳを用いて伝送された放送信号を受信して、ＣＡＴＶ等の放送伝送路を別のＣＡＳを用いて再送信して放送する際に、限定受信の制御に用いられる情報を安全に転送すること。 - 特許庁

To provide a substrate with protrusion for alignment control which is highly sensitively manufactured by using a negative type photosensitive resin composition, and to provide a liquid crystal display device manufactured by using the substrate, in which the burning to be caused when being left standing for a long time under voltage application can be suppressed.例文帳に追加

本発明はネガ型感光性樹脂組成物を用いて配向制御用突起を形成した基板を高感度で作製し、さらに該基板を用いて製作した液晶表示装置を、長時間にわたり電圧を印加した状態に置いたときに生ずる焼きつきを抑えることを課題とする。 - 特許庁

The execution method for laying rigid floorcoverings by using the adhesive composition comprises a step of spreading the adhesive composition, which contains 0.2-5 wt.% almost spherical particles each having 1-7 mm substantially identical diameter, on the almost flat surface of a support by using the notched spatula applicator.例文帳に追加

このノッチ付きへら型コーターを用いて１〜７ｍｍのほぼ同一な直径を有する略球形の粒子を０．２〜５重量％含む接着剤組成物を支持体の略平らな表面上に広げる段階を含む接着剤によるリジッドな床仕上げ材の施工方法。 - 特許庁

The actual turning radius calculating means 20 generate an actual turning radius signal 21 by using wheel speed, and the reference vehicle model-cum-observing means 30 processes input signals 2 to 4 by using a linear reference model, and generate a yaw rate 31 and a vehicle body lateral slipping angle signal 32.例文帳に追加

実旋回半径算出手段２０は、車輪速を用いて実旋回半径信号２１を生成し、リファレンス車両モデル兼観測手段３０は、線形参照デルを用いて入力信号２〜４を処理し、ヨーレート信号３１および車体横滑り角信号３２を生成する。 - 特許庁

To enable an operator/driver/visually handicapped person to perform groping operations by using a sense of hearing, a sensor is provided on the surface of the keybutton and, when the finger or hand of the operator touches the keybutton (when the key button is not depressed yet), name of each keybutton is voiced by using conduction or signals.例文帳に追加

操作者／運転者／視覚障害者、等が聴覚による手探り操作を可能とするため、キーボタン表面にセンサーを設け、操作者の指や手がキーボタンに触れた時（この時、キーボタンはまだ押されない）、導通あるいは信号を用いて、各キーボタン名称の音声を発生させる。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet recording, forming an image on various recording materials, and having high image fastness and excellent glossiness, and provide an image-forming method to stably form an image having high fastness and picture quality by using the ink composition for inkjet recording and a recorded article produced by using the composition.例文帳に追加

各種記録材に画像形成が可能であり、画像堅牢性が高く、光沢性に優れたインクジェット用インク組成物、及び、該インクジェット用インク組成物を用い、堅牢で高画質の画像を安定的に形成することができる画像形成方法並びに記録物を提供すること。 - 特許庁

The dam part 60 has dummy wire 61 formed on the one surface 20a by using the same material as the detection electrodes 31a and 31b, and a moisture sensitive film 62 for a dam formed by using the same material as the moisture sensitive film 36 to cover at least a portion of the dummy wire 61.例文帳に追加

ダム部６０は、検出電極３１ａ，３１ｂと同一材料を用いて一面２０ａに形成されたダミー配線６１と、感湿膜３６と同一材料を用いて形成され、ダミー配線６１の少なくとも一部を覆うダム用感湿膜６２を有する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which a colorful inorganic image can be formed on the surface of a building material such as an artistic tile or a fictile material such as a ceramic material by making good use of electrophotographic technique and a transfer method and using an inexpensive apparatus easily at a low cost without using a plurality of kinds of coloring toner.例文帳に追加

電子写真技術及び転写法を利用し、美術タイル等の建材やセラミックス材等の陶材の表面に、複数種の着色トナーを使用することなく安価な装置により多彩な無機質画像を簡便かつ低コストに形成し得る画像形成方法を提供する。 - 特許庁

An object information object Obj5 of an object such as clothes is generated (ST2-1) by using a raw material information object Obj1 showing properties of raw materials as constitution elements of the object and an object generation processing information object Obj2 showing a processing procedure for generating the object by using the object Obj1.例文帳に追加

物体の構成要素となる素材の属性を示す素材情報オブジェクトＯｂｊ１と、それを用いて物体を生成する処理手順を示した物体生成処理情報オブジェクトＯｂｊ２を用いて、例えば洋服などの物体の物体情報オブジェクトＯｂｊ５を生成する（ＳＴ２−１）。 - 特許庁

The method for treating waste water biologically comprises the steps of: treating organic waste water by a biological treatment process using a fixed bed packed with a plastic-molded carrier; and treating the water thus treated by a biological treatment process using a fixed bed packed with a fibrous carrier and biological treatment apparatus of waste water.例文帳に追加

有機性排水を、プラスチック成型担体を充填した固定床式生物処理法で処理後、その処理水を繊維状担体を充填した固定床式生物処理法で処理することを特徴とする排水の生物処理方法、および排水の生物処理装置。 - 特許庁

To perform efficient oxygen blowing by using jointly coke and hard coal as carbonaceous material which is temperature-raising material in the state where a phosphor concentration in produced molten steel is kept within a product specification, when producing high chromium steel by using molten chromium-containing iron or a mixture of the molten chromium-containing iron and blast furnace molten iron as main raw materials.例文帳に追加

含クロム溶銑または含クロム溶銑と高炉溶銑との混合物を主原料として高クロム鋼を溶製する際に、溶製される溶鋼の燐濃度を製品規格内に維持した状態で、昇熱材である炭材としてコークスと無煙炭とを併用し、効率的な酸素吹錬を行う。 - 特許庁

To provide a curable resin composition for column spacers wherein the generation of uneven application is reduced when applied on a substrate with cells bonded on multiple faces, column spacers made by using the curable resin composition for column spacers, and a liquid crystal display element made by using the curable resin composition for column spacers.例文帳に追加

セルが多面付けされた基板上塗布する際に、塗布ムラの発生を低減することのできるカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物、該カラムスペーサ硬化性樹脂組成物を用いてなるカラムスペーサ、該カラムスペーサ硬化性樹脂組成物を用いてなるカラムスペーサ及び液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device with simple circuit construction, which is easy to mount, suitable for miniaturization by using a small wiring board, and controlling the discharge lamp in optimum operating state corresponding to the temperature affected by the lighting of the discharge lamp, and to provide a luminaire using the same.例文帳に追加

回路構成が簡単で、実装が容易で、小さな配線基板を用いて装置の小形化に好適で、しかも、放電ランプの点灯に伴う温度に感応して最適な動作状態に制御する放電ランプ点灯装置およびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

A first liquid crystal material is ejected by using a first ejection head H1 and a left-twisting chiral agent is ejected by using a third ejection head H3 into each region Z where each cell 101 of cell groups S1 to S3 of first to third columns formed on a mother element substrate 100 is formed.例文帳に追加

マザー素子基板１００に形成された１〜３列目のセル群Ｓ１〜Ｓ３の各セル１０１の配置領域Ｚに、第１吐出ヘッドＨ１にて第１液晶材料を吐出させるとともに、第３吐出ヘッドＨ３にて左ねじれ用カイラル剤を吐出させる。 - 特許庁

To provide a printing plate material which especially need not be treated by a wet development process and has good on-machine developing properties, excellent fine line reproducibility, flaw resistance and plate wear, and a printing plate manufacturing method using this printing plate material and a printing method using a printing plate obtained by this printing plate manufacturing method.例文帳に追加

特に湿式現像処理を必要とすることなく、良好な機上現像性を有し、細線再現性に優れ、耐傷性に優れ、耐刷性に優れる印刷版材料、それを用いた製版方法及びそれにより得られた印刷版を用いる印刷方法を提供する。 - 特許庁

In a both-side unit using a main body FD paper ejection roller as a reverse roller, a reversal rotation control is performed by the dedicated motor for switchback in a conventional manner, but, in this invention, the control is carried out by using a clutch+torque limiter or a solenoid in the both-side unit as a driving source in place of the motor.例文帳に追加

本体ＦＤ排紙ローラを反転ローラとして利用する両面ユニットにおいて，従来、スイッチバックのための専用モータで正逆回転制御を行っていたところを、モータの替わりに両面ユニット内のクラッチ＋トルクリミッタ、ないしソレノイドを駆動源として制御可能とする。 - 特許庁