「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal device 200 is equipped with: a grammar DB 260 for storing data received by the receiver 270; a voice recognition part 250 for performing voice recognition processing by using data stored in the grammar DB 260; and a service program execution part 230 for controlling operation of a navigation function by executing a program received by the receiver 270 when receiving the specific voice command.例文帳に追加

そして、端末装置２００は、受信機２７０により受信されたデータを記憶するグラマＤＢ２６０と、このグラマＤＢ２６０に記憶されたデータを用いて音声認識処理を行う音声認識部２５０と、特定の音声コマンドを受け付けた場合に、受信機２７０により受信されたプログラムを実行してナビゲーション機能の動作を制御するサービスプログラム実行部２３０とを備える。 - 特許庁

The compensation circuit 8 compensates for the saturation quantities of two phases which are saturated by moving the virtual neutral point potential to be equal when two of the three phase voltage command values are saturated or when one of the three phase voltage command values is saturated and a difference between the maximum value and the minimum value of the three phase voltage command values is larger than a DC voltage value of DC power.例文帳に追加

インバータ部４を構成する半導体スイッチング素子をオン／オフ制御するスイッチング信号としてのパルス幅変調信号を演算、出力する制御部６に、３相の相電圧指令値の内２相が飽和した場合、または３相の相電圧指令値の内１相が飽和し、かつ３相の相電圧指令値の最大値と最小値との差が前記直流電力の直流電圧値よりも大きい場合に、仮想中性点電位を移動させ飽和した２相の飽和量が等しくなるように補正する補正回路８を備えた。 - 特許庁

As the result of ST13, when it is determined that the result of warp measurement is larger than the setting value, recording speed is changed to recording speed being lower than high recording speed instructed by the operation command, and data is recorded with this changed recording speed (ST16).例文帳に追加

ＳＴ１３の結果、反り測定結果が設定値より大きいと判断された場合には、動作コマンドで指示された高速記録速度よりも低い記録速度へと変更し、この変更した記録速度でデータ記録する（ＳＴ１６）。 - 特許庁

The follow-up vehicle 1 selects the spot ahead of an own vehicle by the minimum control vertical distance Dmin among the stored spots as a control nearest point, and outputs a revolution command in order to make the own vehicle go toward the control nearest point.例文帳に追加

追従車１は、記憶した地点のうち、自車よりも最小制御縦距離Ｄｍｉｎより前方にある地点を制御直近点として選択し、自車が制御直近点に向かうように旋回指令を出力する。 - 特許庁

This command signal is inputted also to a comparator circuit 9, and a value obtained by adding a count value equivalent to the oscillation stabilizing time of the crystal oscillator to the binary value of a timer 5 at starting of the oscillation is set to the comparator circuit 9.例文帳に追加

この指令信号は比較回路９にも入力され、比較回路９には、発振開始時におけるタイマ５のバイナリ値に水晶発振子の発振安定時間に相当するカウント値を加算した値が設定される。 - 特許庁

Specifically, a micro-injection quantity learning means determines an interval at which an actual injection quantity coincides with a command injection quantity by changing the interval in the multistage injection, and determines the interval as the reference interval.例文帳に追加

具体的には、微小噴射量学習手段は、多段噴射におけるインターバルを変化させることによって、指令噴射量と実噴射量とが一致するインターバルを求め、当該インターバルを基準インターバルとして決定する。 - 特許庁

Operational commands are also displayed on the display screen 103a and when any one command is selected by a cross key 102b and a determination button 102c is pushed, the image displayed on the display screen is printed.例文帳に追加

その表示画面１０３ａ上に操作指示も表示されて十字キー１０２ｂによってその操作指示のいずれが選択されて決定釦１０２ｃが押されると表示画面に表示されている画像の印刷が行なわれる。 - 特許庁

When a failure generated in a service execution means 11 coincides with the failure described in the failure coping rule, a coping method retrieving means 3 executes a coping command in the failure coping rule by a service execution means 11.例文帳に追加

対処方法検索手段３は、サービス実行手段１１で発生した障害が障害対処ルールに記述された障害に一致する場合には、その障害対処ルールの対処コマンドをサービス実行手段１１上で実行する。 - 特許庁

In this on-vehicle radar apparatus starting waves Wk which are frequency-modulated by a modulating signal which expresses a starting command are transmitted, and, after that, probing waves Wt which are frequency-modulated to triangular waves which are used in an FMCW radar are transmitted.例文帳に追加

車載レーダ装置は、起動コマンドを表す変調信号にて周波数変調された起動波Ｗｋを送信後、ＦＭＣＷレーダで用いられる三角波状に周波数変調された探査波Ｗｔを送信する。 - 特許庁

Supply or a stop of the alternating current to the plug insertion terminals 51 and 52 or an infrared signal transmission command is carried out by remote control using a power-line carrier on the commercial power line 3.例文帳に追加

このうち、プラグ挿入端子５１、５２への交流電源の供給／供給停止及び赤外線信号の送信指令は、商用電力線３を利用する電力線搬送方式を用いた遠隔制御によって行われる。 - 特許庁

In a power saving mode, after the first user uses washing equipment for the private parts of the human being, the temperature of washing water in a washing water tank 433 is once raised to the optimum temperature by the control command of a microcomputer 7.例文帳に追加

節電モードにおいて、１人目の使用者が人体局部洗浄装置４を使用した後に、マイクロコンピュータ７の制御指令により洗浄水タンク４３３内の洗浄水の温度が一旦適温にまで上昇させられる。 - 特許庁

By changing the level of a control signal C2 from a mode selection part 40, the operation mode of a function part 10 is changed over from normal mode to test mode for reading data from a ROM 30 in which command codes for test are stored.例文帳に追加

モード選択部４０からの制御信号Ｃ２のレベルを変えることによって、機能部１０の動作モードを通常モードから、テスト用の命令コードを格納したＲＯＭ３０からデータを読み出すテストモードに切り替える。 - 特許庁

Based on the concentration of oxygen detected by the galvanic type sensor 23 and the zirconia type sensor 24, an oxygen concentration control part 50 outputs a flow rate control command signal to a control valve 52 so as to be a previously set oxygen concentration.例文帳に追加

ガルバニック式センサ２３およびジルコニア式センサ２４により検知された酸素濃度に基づいて、酸素濃度制御部５０は、予め設定された酸素濃度になるように、制御バルブ５２に流量制御指令信号を出力する。 - 特許庁

When mode changeover is instructed during the sewing operation, a controller temporarily stops the sewing operation by one command unit (the portion of one stitch) of sewing data and stores the progress state of the sewing operation at the point of time in a nonvolatile memory.例文帳に追加

制御装置は、縫製動作中にモード切替えの指示があったときに、縫製データの一指令単位（一針分）で縫製動作を一時停止させると共に、その時点での縫製動作の進行状態を不揮発性メモリに記憶する。 - 特許庁

In the present invention, a host controls real time data writing by providing a signal requesting for information on a defective area to the device for recording/playback of data to/from an optical disk before providing a write command.例文帳に追加

本発明では、ホストは、書き込みコマンドを提供する前に、光ディスクに／からデータを記録／再生するデバイスに欠陥領域に関する情報を要求する信号を提供することによって、リアルタイム・データの書き込みを制御する。 - 特許庁

The control module 26 provides data representing a command for supplying to power switches of the converter and a masking value, which is calculated in the control module 26 and is defined by a specific energization angle, as outputs in a so-called full wave operation.例文帳に追加

この制御モジュール２６は、いわゆる全波動作の場合に、変換器の電力スイッチに与えるコマンドを表すデータと、制御モジュール２６において計算する、特定の通電角によって決まるマスク値とを出力として供給する。 - 特許庁

To provide a command communication device accurately determining a noise situation and taking a noise countermeasure responding to the situation without receiving a signal from a sending destination in a game machine with a main board and a sub board connected by a communication line.例文帳に追加

主基板とサブ基板を通信線で接続した遊技機において、受信先から信号を受取ることなく、ノイズ状況を的確に判断し状況に応じたノイズ対策をするようなコマンド通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory and its test method in which a CBR refresh-test by an input of a CBR command having the same number as that of redundant word lines can be performed being same as a normal memory cell and reliability of the redundant word lines can be secured.例文帳に追加

通常のメモリセルと同様に、冗長ワード線の本数分のCBRコマンドの入力によるCBRリフレッシュテストが行え、冗長ワード線の信頼性を確保できる半導体記憶装置及びその試験方法を提供する。 - 特許庁

A movable chassis 14 is moved up and down by a vertical moving means according to an external selection command signal, and the height of a disk selection lever 22 is matched with a disk 13a to be selected among standby disks 13.例文帳に追加

外部からの選択指示信号により可動シャーシ１４を図示しない昇降手段により上下方向に移動させ、待機ディスク１３の中の選択しようとするディスク１３ａにディスク選択レバー２２の高さを合わせる。 - 特許庁

When the hard disk drive system (50) receives a defect data read command sent by a host processor (30), the hard disk drive system (50) returns time correlated growth defect information to the host processor (30).例文帳に追加

ハードディスク・ドライブ・システム（５０）がホスト処理装置（３０）から送信された欠陥データ読み取りコマンドを受信した場合、ハードディスク・ドライブ・システム（５０）は時間と関連付けられた成長欠陥の情報をホスト処理装置（３０）に返信する。 - 特許庁

The CPU 202 includes a CPU core 203 and an I/F 212, and the CPU core 203 executes the processing of adding an instruction code string executed by the CPU core 203 and the address to a power supply ON command and outputting them through the I/F 212.例文帳に追加

ＣＰＵ２０２は、ＣＰＵコア２０３、Ｉ／Ｆ２１２を備え、ＣＰＵコア２０３は、Ｉ／Ｆ２１２を介して、ＣＰＵコア２０３が実行する命令コード列およびそのアドレスを電源オンコマンドに付加して出力する処理を実行する。 - 特許庁

A mode setting part 17 is configured to fetch a plurality of data output by the non-volatile memory 12 to a data bus 14 in response to an output command 19, and to set the operation modes of the plurality of circuit blocks based on the plurality of fetched data.例文帳に追加

モード設定部１７は、出力指令１９に応答して不揮発性メモリ１２がデータバス１４に出力した複数のデータを取り込み、取り込んだ複数のデータに基づいて複数の回路ブロックの動作モードを設定する。 - 特許庁

The deviation generator 40 calculates a deviation d between a current command value Ic to a stepping motor 30 and a driving current value Id flowing in the stepping motor 30 to generate a current value deviation D obtained by applying a predetermined gain G to the calculated deviation d.例文帳に追加

偏差生成部４０は、ステッピングモータ３０に対する電流指令値Ｉｃとステッピングモータ３０に流れる駆動電流値Ｉｄとの偏差ｄを求め、偏差ｄに所定のゲインＧを与えた電流値偏差Ｄを生成する。 - 特許庁

On the assumption that entry of game balls into a big winning port 101a is detected by a big winning port sensor after detection output of the big winning port sensor is made active under setting of a notification command, notification drawing is performed.例文帳に追加

報知コマンドのセットのもとに大入賞口センサの検出出力を有効化した上で、大入賞口１０１ａへの遊技球の入賞を大入賞口センサにより検出することを前提として、報知抽選がなされる。 - 特許庁

With respect to video file information designated by a command input unit 35, video data are sequentially extracted from an accumulation device 11 under control from a distribution control unit 34 and inputted to a main video sending unit 31a and/or a substitutive video sending unit 31b.例文帳に追加

コマンド入力部35で指定された映像ファイル情報が、配信制御部34からの制御により映像データが蓄積装置11から順次取り出されて本映像送出部31aおよび／または代理映像送出部31bに入力される。 - 特許庁

In this control device for a continuously variable transmission, abnormality in the line pressure generating function can be detected by changing a control command value of the line pressure in a state of maximizing the belt pinching pressure during stopping of a vehicle (S2, S3).例文帳に追加

本発明の無段変速機の制御装置においては、車両の停車時においてベルト挟圧を最大にした状態でライン圧の制御指示値を変化させることで、ライン圧の生成機能の異常を検出することができる（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

To bring actual supercharging amount detected by a supercharging pressure sensor 28 close to target supercharging amount, an electronic control unit 29 outputs the same command to each of the superchargers 19A, 19B and controls them so as to change rotational speed of the compressors 24A, 24B.例文帳に追加

電子制御ユニット29は過給圧センサ28により検出された実過給量を目標過給量に近づけるため、各過給機19Ａ，19Ｂに同じ指令を出力してコンプレッサ24Ａ，24Ｂの回転速度を変更するように制御する。 - 特許庁

When a door sensor 15 detects the opening and closing of a door 11a, or when a communication part 16 at the vehicle side receives a record holding command signal from a handy communication instrument 21, the imaged record is stored by stopping after the predetermined elapse time.例文帳に追加

ドアセンサ15がドア11aの開閉を検出した場合または車両側通信部16が携帯型通信機21からの記録保持命令信号を受信した場合には、所定時間経過後に記録を停止してその撮像映像記録を保持する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing voice commands, which increases a voice recognition rate without requiring a process of inputting separate voice commands by updating a voice command table based on interaction with a user.例文帳に追加

使用者との相互作用（Ｉｎｔｅｒａｃｔｉｏｎ）に基づき音声命令語テーブルを更新することにより、別の音声命令語を入力する過程を必要とせずに、音声認識率を高める音声命令語処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Print area of the description letters can be specified arbitrarily by a print command and when the description letters cannot be printed entirely in the print area, the description letters are printed only in a printable range and the overflowing part is not printed.例文帳に追加

解説文字の印字領域は印字コマンドによって任意に指定でき、解説文字を印字領域内に印字しきれない場合は、印字可能な範囲内で解説文字を印字し、印字領域からはみ出した分は印字しない。 - 特許庁

When a type of the posture of the examinee is selected from posture types, at least, including a standing position and a supine position, a command signal transmitted from a monitor device is received by a recording device side communication part 205.例文帳に追加

立位および仰臥位を少なくとも含む体位の種類のうちから被診断者の体位の種類が選択される場合にモニタ装置から送信される指示信号が記録装置側通信部２０５によって受信される。 - 特許庁

When a request for the high-speed vehicle height adjustment is satisfied (YES in determination at S2), information to indicate a command to operate a door locking mechanism is prepared by a suspension ECU, and output to a door control ECU (S3).例文帳に追加

高速車高調整要求が満たされた場合に（Ｓ２における判定がＹＥＳ）、サスペンションＥＣＵにおいて、ドアロック機構を作動させる指令を表す情報が作成されて、ドアコントロールＥＣＵに出力される（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an FC-AL system for which the usability of the system is improved by making the device of a fault section accessible without bypassing it, a command issuing method of the FC-AL system, and a data storage device applicable to the FC-AL system.例文帳に追加

障害区間のデバイスをバイパスせずにアクセス可能とし、システムの可用性を向上したＦＣ−ＡＬシステム、ＦＣ−ＡＬシステムのコマンド発行方法及び当該ＦＣ−ＡＬシステムに適用可能なデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency call-out command system in which even when an informer hooks on its handset due to any reason, a person receiving a report from the informer can make a callback with a single operation independently of types of a telephone line used by the informer.例文帳に追加

通報者が何らかの原因で電話をオンフックした場合でも、通報者が使用している電話回線の種類に左右されずに、この通報を受け付ける受付者が単一の操作により再呼できるようにする。 - 特許庁

A setting table 32a, in which a command for controlling a DVD recorder 11 is made correspond to the logical combination of an event generated by a wheel mouse 36 and the status information of the DVD recorder 11.is stored in a PC 30.例文帳に追加

ホイールマウス３６により発生されるイベントと、ＤＶＤレコーダ１１のステータス情報との論理的結合に、ＤＶＤレコーダ１１を制御するためのコマンドを対応付けた設定テーブル３２ａをＰＣ３０に記憶させる。 - 特許庁

Thereby, the current phase Iθ is made to delay from a threshold phase by reducing the command value ω*, even if the current phase Iθ advances from the threshold phase, so that power supply can be controlled and the revolutions of a rotor can be maintained.例文帳に追加

これにより、電流位相Ｉθが限界位相より進んでも、指令値ω＊を低減することで電流位相Ｉθを限界位相よりも遅らせ、給電制御を可能としてロータの回転を維持することができる。 - 特許庁

A sub integration board, when receiving a variation number notice command reporting the variation number information (S101: YES), decides by lottery the indication mode of the number of reserved balls in accordance with the reported variation number information (S104).例文帳に追加

サブ統合基板では、変動回数情報を通知する変動回数通知コマンドを受信すると（Ｓ１０１：ＹＥＳ）、通知された変動回数情報に応じて保留球数の表示態様が抽選により決定される（Ｓ１０４）。 - 特許庁

An R calculation part 26 obtains a circuit resistance R including an armature winding resistance included in the circuit equation of the motor, based on the q-axis command voltage v_q, a current value i_a detected by a current sensor 14, and the angular velocity ω_e.例文帳に追加

Ｒ算出部２６は、ｑ軸指令電圧ｖ_q と電流センサ１４で検出した電流値ｉ_a と角速度ω_e に基づき、モータの回路方程式に含まれる電機子巻線抵抗を含む回路抵抗Ｒを求める。 - 特許庁

To reduce noise effect of a command signal output from a sub-operation member, in a yaw moment generator of controlling the operation of the yaw moment generator by the operation of the sub-operation member provided in a main operation part for controlling a motion state of a vehicle.例文帳に追加

車両の運動状態を制御する主操作部材に設けた副操作部材の操作でヨーモーメント発生装置の作動を制御するものにおいて、副操作部材が出力する指令信号のノイズの影響を低減する。 - 特許庁

In this case, instead of a stop pattern which is not specified or a stop pattern which is erroneously specified by the stop pattern specifying command, a default pattern stored beforehand in the program ROM of a control board for display is used as the stop pattern.例文帳に追加

この場合には、停止図柄指定コマンドによる未指定の停止図柄又は誤指定の停止図柄に代えて、表示用制御基板のプログラムＲＯＭに予め記憶されたディフォルト図柄が停止図柄として使用される。 - 特許庁

In response to a change command input received via a remote control 170, the control part 150 controls the display information generation part 161 to change the character to select by changing the display information.例文帳に追加

リモコン１７０を通じて受け付ける変更指示入力に応じて、制御部１５０が表示情報生成部１６１を制御し、表示情報を変更することにより、選択するようにされている文字の変更を行うようにする。 - 特許庁

The processing part 18 determines the feed direction of the movable structure 22 in compliance with the presence/absence of the changeover instruction of the directional correspondence by the changeover instruction means 26 and instructs the determined feed direction to the drive control part 20 as the operation command.例文帳に追加

処理部１８は、切換指示手段２６による方向対応関係の切換指示の有無に従い、可動構造体２２の送り方向を決定し、決定した送り方向を作動指令で駆動制御部２０に指令する。 - 特許庁

To provide a line connection maintaining method by which a Ping command is automatically issued from a delivery server to plural terminals and a line connection between both is maintained at all times and a recording medium recording line connection maintenance processing program.例文帳に追加

デリバリサーバから複数の端末に対し自動的にＰｉｎｇコマンドを発行し、両者間の回線接続を定常的に維持する回線接続維持方法、及び回線接続維持処理プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

Subsequently, a phase control means 20 inputs the phase θ_n+1, estimated by the voltage phase operational means 10 as a phase control command value at restart of the load 7 to control the power converter 1.例文帳に追加

続いて、位相制御手段２０は、この電圧位相演算手段１０により推定された位相θ_ｎ＋１を負荷７の再起動時における位相制御指令値として入力して電力変換器１の制御を行う。 - 特許庁

To command a moving direction and a speed to an operation object just by moving a cursor inside a field frame displayed on a display, to provide operation similarly to a normal joy stick and to finely adjust the direction and the speed as well.例文帳に追加

ディスプレイに表示されたフィールド枠内でカーソルを移動させるだけで、操作対象に対して移動方向や速度を指令することができ、通常のジョイスティックと同様な操作性が得られ、また方向、速度の微調整も可能にする。 - 特許庁