「calculation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a moving object tracking device, a tracking method and a computer program, for precisely tracking a moving destination of a moving object without needing much calculation, even when sunshine changes, a sunny place and a shadow area are included, contract is reduced, and moving objects partially overlap in a captured image.例文帳に追加

撮像画像に日照変化、日向及び日陰の領域の混在、低コントラスト、並びに移動体の部分的な重なり等が生じた場合であっても、多大な計算を必要とせずに、移動体の移動先を精度よく追跡することができる移動体追跡装置、追跡方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive real time remote system and method which enables a client to sufficiently analyze a vast quantity of data while displaying a three-dimensional transparent image without using an expensive display device by using a general public telephone as an interactive real time remote visualization system in scientific and technological calculation.例文帳に追加

科学技術計算における対話的実時間遠隔可視化システムとして、一般公衆回線を利用して、高価な表示装置を用いることなく立体透過画像を表示でき、クライアントが膨大なデータに対して充分な解析を行うことができる対話的実時間遠隔システムおよび方法を提供する - 特許庁

To provide a forming analysis method for a press component, with which a calculation time can be shortened as far as possible for a press component having a shape with locally different thicknesses at a flange part, such as a bent hut-shape material, for which press simulation is difficult from the view point of dimensional precision, and with which high forming analysis precision can be obtained.例文帳に追加

曲がりハット材など寸法精度の観点からプレスシミュレーションが難しい、フランジ部で局所的に厚みの増減をともなう形状を対象に、計算時間を出来るだけ短縮するとともに成形解析精度の高い、プレス部品の成形解析方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a probe mounting position calculation method of an on-machine measuring device for correcting based on a result of reference sphere measurement, a distance between a rotation center axis of a rotating shaft on which the on-machine measuring device is mounted and the tip of a probe, which is calculated by various operations, in on-machine measurement using the rotating shaft.例文帳に追加

回転軸を用いた機上計測において、各種演算により算出された機上計測装置の取り付けられた回転軸の回転中心軸とプローブの先端との距離を基準球計測の結果を基に補正を行う機上計測装置のプローブ取り付け位置算出方法を提供する。 - 特許庁

A required area calculating part 10 of a control part 5 calculates an area required for storing the parts for each part based on the given data, the parts information, the simulation information and the storage method information stored in the database 6, and outputs calculation results to a display indication part 11 and a printer output part 12.例文帳に追加

上記データベース６に記憶された与件データ,部品情報,シミュレーション情報および保管方法情報に基づいて、制御部５の必要面積計算部１０は、部品毎にその部品を保管するのに必要な面積を計算し、その計算結果をディスプレイ表示部１１,プリンタ出力部１２に出力する。 - 特許庁

To provide an interval definition method more reliable based on a link cost, a travelling time calculation device capable of improving its accuracy by calculating travelling time for the defined interval, and a vehicle driving support device capable of supporting vehicle driving with more reliability based on the defined interval.例文帳に追加

リンクコストに基づくより信頼性の高い区間定義方法、及び該定義された区間で旅行時間を算出することでその精度を高めることのできる旅行時間演算装置、及び同定義された区間に基づくより信頼性の高い運転支援を可能とする運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To utilize a distance blur effect of high quality by extremely reducing calculation labor as compared with existing solutions in a method and a device for generating blur in a two-dimensional (2D) image for expressing a three-dimensional (3D) scene on the basis of a corresponding distance image for assigning depths to respective pixels of the 2D image.例文帳に追加

奥行きを２次元イメージの各ピクセルに割り当てる対応の距離イメージに基づき、３次元シーンを表現する２次元イメージ内でぼかしを発生させる方法および装置において、既存の解決策よりも著しく僅かにしか計算に手間をかけずに高品質で距離ぼかし効果を利用できるようにする。 - 特許庁

In a Viterbi decoder 100 which decodes a reception signal, which is a convolutional code and has a plurality of sequences, by a soft decision Viterbi decoding method, an evaluation control part 30 evaluates the quality of the reception signal and outputs a control signal M, corresponding to the quality to a data acquisition part 20 for branch metric calculation.例文帳に追加

畳み込み符号であって、複数の系列を有する受信信号を軟判定ビタビ復号手法で復号するビタビ復号器１００において、評価制御部３０は、受信信号の品質を評価すると共に品質に応じた制御信号Ｍをブランチメトリック算出用データ取得部２０に出力する。 - 特許庁

The second step of, the method comprises performing frequency sweeping from the high frequency sweeping oscillation circuit 13 in the outside magnetic field of the field of interest, measuring a peak frequency f_h of the reverse directional loss S_12 by the electric power measuring circuit 12A, outputting to the calculation processing circuit 10, and measuring the peak frequency f_h.例文帳に追加

次に、測定対象の外部磁場中において高周波掃引発振回路１３からの周波数掃引を行ない、電力測定回路１２Ａにより逆方向損失Ｓ_１２のピーク周波数ｆ_ｈを測定し、演算処理回路１０に出力して、そのピーク周波数ｆ_ｈを測定する。 - 特許庁

To improve the safety and reliability of a framed structure by using a device that executes an automatic calculation and can obtain an optimum solution thereby executing a highly precise optimal framed structure design in a real design problem that the number of pieces of design variable data is very large in an optimal designing device using a genetic search method.例文帳に追加

遺伝的探索法を用いた最適化設計装置において、設計変数データの数が膨大となる実設計問題において、自動計算を実施し、最適解を得ることを可能にする装置により、高精度な最適骨組構造設計を実施可能にし、骨組構造の安全性及び信頼性を向上すること。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus which can implement a sufficient gradation expression even in a low density area and a gradation expression capability necessary for a high photograph quality, and can execute an image process calculation for implementing the gradation expression without reduction in an image forming speed, and to provide a control method for the color image forming apparatus and a program.例文帳に追加

低濃度領域においても十分な階調表現、かつ写真高画質に必要な階調表現力を実現し、この階調表現を実現するための画像処理演算を、画像形成速度を低下させることなく実行することができるカラー画像形成装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

An image processing method has: measurement calculation means calculating an average value of depth from a 3D section in data including 2D video and 3D video; and 3D stereoscopic vision control means performing a 3D conversion so that an average value of depth of a 2D section following the 3D section is equal to an average value of the depth of the 3D section.例文帳に追加

２Ｄ映像と３Ｄ映像とを含むデータの中の前記３Ｄの部分から奥行きの平均値を算出する測定算出手段と、３Ｄに続く２Ｄの奥行きの平均値が前記奥行きの平均値となるように３Ｄ変換する３Ｄ立体視制御手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

This method enables decoding by the terminal after performing (a) encryption of content of the operation memory of the electrical communication terminal from a key K which is needed for the decoding and is previously decided, and (b) activation of the terminal by an activation program recorded within the memory 21 added with security, and calculation by the terminal of the key to be used for the decoding.例文帳に追加

方法は、ａ）解読に必要なあらかじめ決められた鍵Ｋから電気通信端末の作動メモリの内容を暗号化すること、ｂ）セキュリティを付与されたメモリ２１内に記録された起動プログラムによる端末の起動および、解読に使用される鍵の端末による計算の後に、端末による解読を可能にする。 - 特許庁

An authenticating terminal 30a receives the intermediate calculation results (ST14), verifies whether the results show the group authenticating information G can be reconfigured according to the secret reconfiguration method (ST15) and, if the results show the information G can be reconfigured, the authenticated terminals mutually trust their respectively public keys asserted by the authenticated terminals A, B.例文帳に追加

検証端末３０ａが、中間計算結果を受信し（ＳＴ１４）、秘密再構成方法に従ってグループ認証情報Ｇが再構成できるか否かを検証する（ＳＴ１５）再構成できたという結果である場合に、被検証端末Ａ，Ｂがそれぞれ主張する公開鍵を互いに信用する。 - 特許庁

(vi) Article 50 (Calculation of the Depreciation Allowance of Deferred Assets and Method of Depreciation Thereof) of the Act: The deferred assets prescribed in paragraph (1) of the said Article shall be limited to the nonresident's deferred assets attributable to the business that the nonresident conducts in Japan or those pertaining to the nonresident's assets located in Japan. 例文帳に追加

六　法第五十条（繰延資産の償却費の計算及びその償却の方法）　同条第一項に規定する繰延資産は、非居住者の繰延資産のうち、その者が国内において行なう事業に帰せられるもの又はその者の国内にある資産に係るものに限るものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Article 32 (Calculation of the Depreciation Allowance of Deferred Assets and Method of Depreciation Thereof) of the Act: The deferred assets prescribed in paragraph (1) of the said Article shall be limited to the foreign corporation's deferred assets attributable to the business that the foreign corporation conducts in Japan or those pertaining to the foreign corporation's assets located in Japan; 例文帳に追加

五　法第三十二条（繰延資産の償却費の計算及びその償却の方法）　同条第一項に規定する繰延資産は、外国法人の繰延資産のうち、その外国法人が国内において行う事業に帰せられるもの又はその外国法人の国内にある資産に係るものに限るものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The above problem is solved by a method for measuring ratio (%) of sA1c for calculating, when a peak derived from abnormal hemoglobin E is identified, the area of the peak, and correcting the peak area of sA1c or the peak area of the whole hemoglobin by using its calculation result to measure the ratio (%) of sA1c.例文帳に追加

異常ヘモグロビンＥに由来するピークが同定された場合に、そのピークの面積を計算し、その計算結果を用いてｓＡ１ｃのピーク面積又は全ヘモグロビンのピーク面積を補正してｓＡ１ｃの割合（％）を測定することを特徴とする、ｓＡ１ｃの割合（％）の測定方法により、前記課題を解決する。 - 特許庁

The calculation method calculates the control parameter of the motor control device that comprises a speed control means that generates a first torque command so that a speed command and the detected speed of a motor coincides with each other, and a torque control means that drives the motor according to the first torque command or a second torque command that is the result of the filter processing of the first torque command.例文帳に追加

速度指令とモータの検出速度が一致するよう第１のトルク指令を生成する速度制御手段と第１のトルク指令又は第１のトルク指令をフィルタ処理した結果である第２のトルク指令に応じてモータを駆動するトルク制御手段とを有するモータ制御装置の制御パラメータを算出する。 - 特許庁

Then, the data, a toll road code, a passing gate code and the data of the passing time or the like are transmitted through a telephone network to a toll adjusting center and toll calculation, utilization guidance by mail or/and voice communication and issuance of a bill corresponding to a preset payment method are performed in various kinds of severs.例文帳に追加

そして、該データと有料道路コードと通過ゲートコード及び通過時刻等のデータを電話網を経由して通行料金精算センターに伝送し、各種サーバーにて通行料金算出やメール又は／及び音声通話による利用案内及び予め設定された支払い方法に応じた請求書の発行を行う。 - 特許庁

The method for calculating an increase and decrease in charge for resources such as CPU comprises acquiring a unit time-based resource usage, calculating a difference between the acquired unit time-based resource usage and a reference value, giving a value showing this difference to a function, and obtaining the calculation result as an increase and decrease in charge.例文帳に追加

ＣＰＵなどの資源の使用に対する課金の増減額を算出する手法であって、単位時間毎の資源使用量を取得し、取得した単位時間毎の資源使用量と基準値との差分を算出し、この差分を表す値を関数に与えてその結果を課金増減額として算出する。 - 特許庁

The tire performance analysis method has a measurement step for measuring time variation of a speed in a joint point; an approximation step for approximating time variation of the speed measured in the measurement step; and a calculation step for calculating acceleration by time-differentiating the time variation of the speed approximated in the approximation step.例文帳に追加

タイヤ性能解析方法は、節点における速度の時間変化を計測する計測ステップと、計測ステップにおいて計測された速度の時間変化を近似する近似ステップと、近似ステップにおいて近似された速度の時間変化を時間微分して加速度を算出する算出ステップとを有する。 - 特許庁

To provide a device for calculating an adaptive symbol start position which can predict a signal symbol start position, in a packet switching communication system, even under an influence, such as, where the frequency shift amount increases, where the frequency shift amount approaches zero, or where the frequency shift amount is unstable, and to provide a calculation method therefor.例文帳に追加

周波数シフト量が高まったり、周波数シフト量がゼロに接近したり、周波数シフト量が不安定である等の影響下においても、パケット交換通信システム中の信号シンボル開始位置を予測することができる適応シンボル開始位置の計算装置およびその計算方法を提供することにある。 - 特許庁

This curved surface creation method for creating a curved surface from a cross-sectional curve group is provided with a normal calculation process for calculating a normal at a plurality of reference points set on each cross-sectional curve of the cross-sectional curve group and a curved surface creation process for creating a curved surface by using the normal.例文帳に追加

断面曲線群から曲面を作成する曲面作成方法であって、断面曲線群の各断面曲線上に設定した複数の基準点における法線を求める法線算出過程と、法線を用いて曲面を作成する曲面作成過程とを具備する曲面作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter characteristic abnormality hiding processor for preventing the deterioration of image quality in a decoded image without affecting the performance of an encoding or decoding device and for hiding the erroneous characteristic value, when an abnormality related to characteristic value calculation occurs; and to provide a filter characteristic abnormality hiding processing method, the encoding device, and the decoding device.例文帳に追加

特性値の算出に関する異常が発生した場合に、符号化または復号化装置の性能に影響を与える事なく、復号画像の画質劣化を防止し、誤った特性値を隠蔽するフィルタ特性異常隠蔽処理装置、フィルタ特性異常隠蔽処理方法、符号化装置および復号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-gas two-phase flow simulation program using a grid-free method, a storage medium with the program stored, and a solid-gas two-phase flow simulation device, for precisely analyzing an analytic region without dividing it into calculation grids with a solid-gas two-phase flow in which particles coexist in an air flow as an object.例文帳に追加

気流中に粒子が混在する固気二相流を対象として，解析領域を計算格子（グリッド）に分割することなく精度よく解析できる，グリッドフリー手法を用いた固気二相流シミュレーションプログラム及びそれを記憶した記憶媒体並びに固気二相流シミュレーション装置を提供する． - 特許庁

To provide automatic welding equipment and a method therefor where, even in the case the conditions of base metal surfaces are inferior and omission is generated in measured data on the base metal surfaces by a laser displacement gauge, the necessity of remeasurement is minimized, and the speeding-up in the calculation of a gap width and the improvement in the efficiency of welding operation are made possible.例文帳に追加

母材表面の状態が悪く、レーザ変位計による母材表面の計測データに欠落が生じた場合でも、再計測の必要性を最小限度にとどめ、ギャップ幅算出の迅速化、溶接作業効率の向上を可能とした自動溶接装置および方法を提供する。 - 特許庁

This method for obtaining the resistivity distribution of the ground or the reclaimed land is characterized by comprising a preliminary measuring process for measuring a potential distribution of the ground or the reclaimed land and a calculation process for calculating the resistivity distribution of the ground or the reclaimed land based on the potential distribution measured in the preliminary measuring process.例文帳に追加

地盤又は埋立地の比抵抗分布を求める方法において、地盤又は埋立地の電位分布を測定する予備測定工程と、予備測定工程で測定した電位分布を基に地盤又は埋立地の比抵抗分布を算出する算出工程からなることを特徴とするものである。 - 特許庁

In the coke oven-controlling method for controlling calorie of a mixed gas (M gas) of a blast furnace gas (B gas) used in ordinary combustion state with a coke oven gas (C gas) in a target value, calorie values of two gases including the M gas are measured and calorie value of residual one gas is obtained by calculation to carry out flow rate control.例文帳に追加

通常の燃焼状態で使用する高炉ガス（Ｂガス）とコークス炉ガス（Ｃガス）の混合ガス（Ｍガス）のカロリーを目標値に制御するためのコークス炉制御方法において、Ｍガスを含む２つのガスのカロリー値を計測して、残る１つのカロリー値を計算で求め、ガスの流量制御を行なう。 - 特許庁

The chip adaptive equalization method has a step for monitoring the difference between the maximum value and the minimum value of an error variation curve of an equalized signal, a step for comparing the difference with a predetermined threshold of the difference, a step for monitoring continuity of comparison results and a step for controlling equalization filter coefficient calculation processing by the comparison results.例文帳に追加

本発明のチップ適応等化方法は、等化された信号の誤差変動曲線の極大値と極小値の差分を監視するステップと、差分と差分の所定の閾値とを比較するステップと、比較結果の連続性を監視するステップと、比較結果により等化フィルタ係数計算処理を制御するステップとを有する。 - 特許庁

As this EGR rate calculation method is used while being switched between a steady operation state characterized by a low load and small rotational fluctuations and a transitional operating state including acceleration and deceleration, the EGR rate and the in-cylinder oxygen concentration can be correctly estimated under a wide range of engine operation conditions, and torque fluctuation and deterioration of exhaust gas can be prevented.例文帳に追加

またこのＥＧＲ率の演算方法を、負荷や回転変動の少ない定常運転時と、加減速などの過渡時とで切り換えて用いることにより、広いエンジンの運転条件において、正確にＥＧＲ率ならびに筒内酸素濃度を推定することができ、トルク変動や排気悪化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a thermal displacement correction method of a machine tool in which the influence of thermal deformation can be eliminated without requiring large calculation resources by such a manner that the thermal deformation of the machine tool is calculated by a relational expression using a neutral network and the influence of the thermal deformation is eliminated by correcting a position of each movable part, and a device.例文帳に追加

ニューラルネットワークを利用した関係式により工作機械の熱変形を求め、各可動部の位置を補正して熱変形の影響を排除するようにして、大きな演算資源を必要とせずに熱変形の影響を排除できるようにした工作機械の熱変形補正方法および装置を提供する。 - 特許庁

Further, elements E12 which have deformed shapes and are much smaller than adjacent elements are deleted by superposing one of two nodal points P1 and P2 being both ends of shorter sides C over the other, and changed element groups after deletion are taken as the object to perform analytic calculation based on the finite element method.例文帳に追加

さらに、形状が悪く、かつ、隣接要素に比して著しく小さい要素Ｅ１２については、短辺Ｃの両端となる２節点Ｐ１，Ｐ２のいずれか一方に他方を重ね合わせることで削除し、削除した後の変化した要素群を対象として有限要素法による解析計算を行う。 - 特許庁

In this causal factor effect prediction method in a causal factor effect prediction device predicting the effect of the causal factor, the causal factor effect prediction device includes an in-each-causal-factor effect calculation stage (S11), an influence period correction stage (S12), and a competition degree correction stage (S13).例文帳に追加

コーザル要因の効果を予測するコーザル要因効果予測装置におけるコーザル要因効果予測方法であって、コーザル要因効果予測装置が、コーザル要因毎効果算出段階（Ｓ１１）と、影響期間補正段階（Ｓ１２）と、競合度補正段階（Ｓ１３）と、を含むことによって上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a soft decision metric generation circuit in which its circuit scale, power consumption and generation of heat is reduced via a simple calculation when the maximum correlative energy value is calculated by means of the single and dual maximum decision method and in which the operation speed of the circuit and channel multiplexing can be performed.例文帳に追加

軟判定メトリック生成回路において、Single Maximum判定方法及びDual Maximum判定方法を用いて相関エネルギー値の最大値を計算するときに、簡潔な計算によって、回路規模の削減、消費電力の低減及び発熱の減少を行なえて、また、回路の動作速度の高速化及びチャネル多重を行なえるようにする。 - 特許庁

The classification system of data includes: an acquisition module configured to be used for a remote server to acquire data in each server of a data center; a classification module configured to classify the data acquired by using a structured classification calculation method into three-dimensional data; and a storage module configured to store the classified data in a database.例文帳に追加

本発明に係るデータの分類システムは、リモートサーバーに用いられ、且つデータセンターの各サーバーの中のデータを獲得する獲得モジュールと、構造化分類計算方法を用いて獲得したデータを三次元データに分類する分類モジュールと、分類された後のデータをデータベースの中に格納する格納モジュールと、を備える。 - 特許庁

To provide a matching method and a matching system for minimizing comprehensive manufacture cost on matching work of multi-face printing, which cannot always be performed at the comprehensively minimum manufacture cost, since a skilled operator performs the matching work by manual work and manual calculation according to an experience in a conventional case.例文帳に追加

従来、熟練したオペレータが経験を元に手作業、手計算で行ってきたために、必ずしも総合的に最低な製造コストで実施できなかった多面付印刷の付け合せ作業を、総合的な製造コストを最低にすることができる付け合せ方法と付け合せシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of measuring a surface temperature capable of calculation depending on a level of emissivity on a surface of an object in measuring the surface temperature of the object by detecting a plurality of kinds of infrared rays with different wave bands so as to improve measurement accuracy.例文帳に追加

波長帯の異なる複数種類の赤外線が検出されることで行われる対象物の表面温度の測定に際し、対象物の表面についての放射率の高低に応じて演算を行うことができ、測定精度を向上させることができる表面温度測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for outline font output, and a computer program, which can shorten the time up to display or printing of an outline font by approximating an outline line to a polygonal line and lightening the load of arithmetic processing for area calculation of a corner portion of a font.例文帳に追加

輪郭線を折れ線近似するとともに、フォントの角部分の面積算出における演算処理負荷を軽減することによりアウトラインフォントを表示又は印字するまでの時間を短縮することができるアウトラインフォント出力装置、アウトラインフォント出力方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

By utilizing information of VBV delay of a picture included in a video stream and reproduction time information of an audio access unit included in an audio stream or the like buffer time information such as an SCR is obtained through the use of a calculation expression and in high-speed processing with a smaller memory capacity is attained by a simplified method.例文帳に追加

ビデオストリームに含まれるピクチャのＶＢＶｄｅｌａｙの情報や、オーディオストリームに含まれるオーディオアクセスユニットの再生時間情報などを利用することにより、ＳＣＲなどのバッファ時刻情報を計算式を用いて求め、単純化された手法により、少ないメモリでの高速処理を可能とする。 - 特許庁

A switch capable of constituting the logical volume from the magnetic disks has a calculation method and fixed value information at each attribute for inquiry about the logical volume from a host device, thereby unifies the attribute of each magnetic disk constituting the logical volume and responds to the host device as an attribute of the logical volume.例文帳に追加

磁気ディスクより論理ボリュームを構成することができるスイッチで、上位装置からの論理ボリュームの問合せに対して、それぞれの属性毎に演算方法や固定値の情報を持ち、それによって、論理ボリュームを構成する各々の磁気ディスクの属性を統合して、論理ボリュームの属性として、上位装置に応答する。 - 特許庁

To provide a dispensation method in which the thinning of a sample and a reagent is minimized as much as possible by liquid which performs suction and discharge and is dispersed through flow of an air layer and liquid film of a piping wall surface occurring when the sample and the reagent are sucked, and accuracy in concentration calculation of a biological sample component is improved.例文帳に追加

本発明の目的は、サンプル・試薬を吸引する際に生じる空気層と配管壁面の液膜の流れを通して拡散する吸引吐出を行う液体によるサンプル・試薬の薄まりを極力小さくし、生体サンプルの成分の濃度算出の正確性を向上させる分注方式を提供することにある。 - 特許庁

To provide a quantification method for the blood flow of a cardiac muscle to display a calculation result which accurately reflects the perfusion when a magnetic resonance contrast agent passes through the cardiac muscle as a numerical value or an image based on the time series data which is acquired by a dynamic scan of introducing the magnetic resonance contrast agent in a subject.例文帳に追加

磁気共鳴造影剤を被検体に注入したダイナミックスキャンにより得られた時系列データに基づいて磁気共鳴造影剤の心筋を通過する血流動態を正確に反映した演算結果を数値やイメージとして表示する心筋血流の定量化方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for limiting vehicle speed to the limiting speed, a maximum permissible acceleration is determined in proportion to the difference between the actual speed and the limiting speed, and the limiting value to the output variable of the drive unit of a vehicle is determined as the function of travel resistance from the maximum permissible acceleration by calculation using a travel motion equation.例文帳に追加

制限速度への車両速度の制限方法において、実際速度と制限速度との間の差に比例して最大許容加速度が決定され、そして、最大許容加速度から、走行運動方程式により、走行抵抗の関数として車両の駆動ユニットの出力変数に対する制限値が決定される。 - 特許庁

To provide a charging information processing method capable of easily and softly maintaining charge information such as the setting and change of a charge calculation rate for each of a plurality of communication carriers while reducing the data size of charge information used for the charging processing of the charge in international roaming communication, and a charging information processor.例文帳に追加

国際ローミング通信の利用料金の課金処理に用いる料金情報のデータサイズを抑制しつつ、複数の通信事業者ごとに料金計算レートの設定及び変更等の料金情報のメンテナンスを容易且つ柔軟に行うことができる課金情報処理方法及び課金情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving probability that registration of a plurality of packets with the same collision rate between packets, namely, of which a part of identifiers are the same in a table is needed without extending a filtering table by using a part of the packets for calculation of storage addresses of pieces of data on the filtering table in filtering of the packets.例文帳に追加

パケットのフィルタリングにおいて、フィルタリングテーブル上のデータの格納アドレスの算出にパケットの一部を用い、フィルタリングテーブルを大きくせずにパケット間での衝突率、つまり識別子の一部が同じである複数のパケットをテーブルに登録する必要が発生する確率を改善する方法を提供する。 - 特許庁