「cannot be」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

As a rolling body rolling groove 12 is asymmetrically provided on both right and left sides of the guiding rail 11, if the assembling direction of the slider 13 to the guiding rail 11 is wrong when the slider 13 is assembled to the guiding rail 11, the slider 13 cannot be assembled to the guiding rail 11.例文帳に追加

転動体転走溝１２は案内レール１１の左右両側で非対称に設け、スライダ１３を案内レール１１に組み付ける際に案内レール１１に対するスライダ１３の組付け方向を間違えるとスライダ１３を案内レール１１に組み付けることができなくなるようにした。 - 特許庁

To obtain two-in-a-set images which is suitable in obtaining the appreciating means of stereoscopic video covering whole human visual field with ease of a stereoscope which cannot be hitherto realized even by a large-scaled device such as a whole sky stereoscopic video and to obtain a stereo camera for obtaining the images.例文帳に追加

従来は全周天立体映像のような大掛りな装置でも実現出来なかった、人間の視野を覆いつくす立体映像の鑑賞手段を、立体鏡の手軽さで得ようとする際に好適な２枚組み画像および該画像を得るためのステレオカメラを得ること。 - 特許庁

To provide a data transmitter capable of pseudo-synchronizing a transmitting side data clock with a receiving side data clock even in an environment in which clocks cannot be transmitted, sufficiently removing jitters or the like and performing stable data processing operation on the receiving side without omitting data.例文帳に追加

クロックを伝送できない環境においても、送信側と受信側のデータのクロックを擬似的に同期させることができるとともに、十分にジッタ等を除去し受信側でデータの欠落を発生させずに安定したデータ処理動作を行なうことができるデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a reproducer for reading out video data of various video image formats from a recording medium and outputing them to a video display that a reproduced image cannot be seen at the switching position of a video image when video image muting is performed in order to deal with the disturbance of video image while switching the video image output.例文帳に追加

様々な映像フォーマットの映像データを記録媒体より読み出して映像表示装置に出力する再生装置では、映像出力を切り替えている間、映像が乱れることに対処するため、映像ミュートを行なうと映像が切り替わる位置の再生映像が見られない。 - 特許庁

To provide a mouse pad with a protruding surface capable of minimizing, even if the surface of the mouse pad with the protruding surface is made of a material on which a mouse body is easy to slip, the slippage of a mouse ball on the contact surface in case that the mouse ball cannot be smoothly moved because of contamination thereof.例文帳に追加

凸面になっているマウスパッドで表面をマウス本体が滑りやすい質のもので使用しても、マウスのボールの汚れなどでボールの動きが悪くなった場合、ボールが接触面で滑ってしまうということを少なくするために凸面になっているマウスパッドを提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes an imaging section 220 for picking up an external image to generate image data; a plurality of storage means 240 for respectively storing the image data generated by the imaging section 220 and physically demarcated with each other; and an enclosure 210 for containing storage sections 220 in a way that they cannot externally be removed.例文帳に追加

外部の画像を撮像して画像データを生成する撮像部２２０と、撮像部２２０が生成した画像データをそれぞれ格納し、互いに物理的に分かれている複数の記憶手段２４０と、記憶部２２０を外から取り外し不可に格納する筐体２１０とを備える。 - 特許庁

To provide an output method capable of providing smooth lateral movement by absorbing force apply direction component of up-and-down motion of a rotary body although the up-and-down motion of the rotary body cannot be avoided since force applied on a force apply point includes reaction force in the force apply direction in an object angle conversion movement by the rotary body.例文帳に追加

回転体による物体の角度変換移動において、加力点への加力が加力方向の反作用を含むため、回転体の上下動が余儀なく起きるが、この加力方向の成分を吸収して平滑な横進行を得ることができる出力方法を提供する。 - 特許庁

To provide facsimile reception equipment which can receive a picture free from degradation of the picture quality and resolves the problem that the received picture cannot be seen without setting an attachable/detachable storage means to another output device in the case that a low resolution is allowed but reception picture information has a high resolution.例文帳に追加

画質劣化のない画像を受信でき、且つ解像度が低くてよい場合でも、受信画情報が高解像度であると着脱型記憶手段を他の出力装置にセットしなければ受信した画像を見ることができないという問題を解消できるファクシミリ受信装置を提供する。 - 特許庁

Further the other ends of the cover body 80 and the base body 63 are fixed to each other by a sealing projection 83 and a base-side sealing member 66, and therefore the cover body 80 cannot be slanted with respect to the base body 63, which leads to positive prevention of a device storage case 62 from being unsealed.例文帳に追加

そして、カバー体８０及びベース体６３の反対側の端部は、封止突部８３及びベース側封止部材６６で固定されているので、カバー体８０をベース体６３に対して斜めにすることができず、装置収容ケース６２が開封されることを確実に防止することができる。 - 特許庁

Consequently, even when a slave station 13 (the hidden terminal) cannot receive the beacon packet from a beacon station 10 due to the existence of an obstacle 90, it can receive the data packet from a slave station 12 and a slave station 14 belonging to the same network, and the data packet can be transmitted.例文帳に追加

これにより、スレーブ局１３（隠れ端末）は障害物９０の存在によりビーコン局１０からのビーコンパケットを受信できなくても、同じネットワークに属するスレーブ局１２やスレーブ局１４からデータパケットを受け取ることができるので、データパケットを送信できる。 - 特許庁

Since a recipient has only to confirm the output result of the error page data 80 to be able to recognize the caused error contents and its countermeasures, the recipient can easily make a re-transmission request such as making a quick request to a sender to retransmit pages which the recipient cannot have received.例文帳に追加

受信者は、エラーページデータ８０の出力結果を確認するだけで、発生したエラー内容やその対処方法が分かるので、例えば受信できなかったページを再送するようにと速やかに送信者に要求するなど、再送要求を容易に行うことができる。 - 特許庁

To simply and reliably connect an extra-thin metal back surface electrode layer on a glass substrate that cannot be soldered easily and has low mechanical strength to a ribbon wire at low cost, and to prevent strain or damage caused by a difference in a thermal expansion coefficient between the glass substrate and a connection material.例文帳に追加

ハンダ付けし難く、かつ機械的強度が低いガラス基板上の極薄の金属裏面電極層とリボンワイヤとの接続を、低コストで、簡単かつ確実に行うと共に、ガラス基板及び接続材料間の熱膨張係数の差による歪み又は破損を防止する。 - 特許庁

In a receiver 1, power supply to the circuits of a video decoder, an audio decorder, and the like, which are reproducing a program is stopped when the radio wave reception state becomes worse while viewing the program or when the image or voice of the program cannot be output correctly.例文帳に追加

受信装置１においては、番組の視聴中に電波の受信状況が悪くなり、番組の画像や音声を正しく出力することができなくなった場合、番組の再生を行っているビデオデコーダ、オーディオデコーダなどの回路に対する電源の供給が停止される。 - 特許庁

The display contents by lighting of the first display part 20 and the display contents by lighting of the second display part 29, have the relation that both the contents cannot be generated simultaneously in times, and then the first display part 20 and the second display part 29 are selectively displayed.例文帳に追加

第１の表示部２０の点灯による表示内容と第２の表示部２９の点灯による表示内容とは、時間的に同時に生じ得ない状態を示す関係にあるものであり、第１の表示部２０および第２の表示部２９が選択的に表示される。 - 特許庁

To propose a new controller and control method, allowing convergence of relation between the controller 1 and a control target 2 to target relation even in the case of a nonlinear system wherein the controller 1 and the control target 2 cannot be clearly separated.例文帳に追加

本発明は、制御器１と制御対象２を明確に分離できない非線形システムの場合においても、制御器１と制御対象２の関係を目標とする関係へ収束させることを可能にする新しい制御器および制御方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for managing an image resulting from photographing an object by using object particularizing information and providing the image to a user being the object capable of providing a service utilizing other object particularizing information even when the object particularizing information cannot be acquired.例文帳に追加

被写体特定情報を用いてその被写体を撮影した画像を管理して、被写体である利用者にその画像を提供するシステムにおいて、被写体特定情報が取得できない場合であっても被写体特定情報を利用したサービスを提供することを可能にする。 - 特許庁

When an image recognition means cannot recognize all or part of images of a planimetric feature f to be included in image information G on the basis of planimetric feature information, it is recognized that an obstacle B exists between its own vehicle Ca and the planimetric feature f.例文帳に追加

地物情報に基づいて画像情報Ｇに含まれているべき地物ｆについて、当該地物ｆの全部又は一部の画像が画像認識手段により認識できない場合に、自車両Ｃａと当該地物ｆとの間に障害物Ｂが存在すると認識する。 - 特許庁

To solve the matter of an image forming apparatus that transfer of image information to a management information processor is difficult if a once scanned image cannot be accumulated completely when the data such as the scanned image and its user, and the destination are transferred to the management information processor.例文帳に追加

画像形成装置において、スキャンした画像とその利用者、および送信先などのデータを管理情報処理装置に転送することを考えた場合、その内部に一旦スキャンした画像を完全に蓄積できない場合は、管理情報処理装置への画像情報の転送が困難である。 - 特許庁

To provide electronic equipment for language learning, capable of confirming a meaning by voice, even when written information on a display screen cannot be seen, by performing predetermined operation, when a user encounters a word or a phrase which the user does not understand.例文帳に追加

表示画面の文字情報を見ることができない状況であっても、利用者が意味の分からない単語やフレーズに遭遇した時に所定の操作を行うことにより、それらの意味を音声によって確認することのできる語学学習用電子機器を提供すること。 - 特許庁

When determined that the animation data of an evaluation object cannot be reproduced still in its state due to a shortage of the function or processing capacity of the animation reproducing part 12, the data evaluating part 21 informs a user of the unreproducible effect without reproducing the animation data by the animation reproducing part 12.例文帳に追加

アニメーション再生部１２の機能あるいは処理能力の不足などによって、評価対象のアニメーションデータをそのままでは再生できないと判定した場合、データ評価部２１は、アニメーション再生部１２にアニメーションデータを再生させることなく、ユーザに、再生できない旨を通知する。 - 特許庁

By inserting the designation of the character code set corresponding to the language information of the Web browser to the Web page, generation of garbled characters can be prevented even if characters of a character code set of a language to which the Web server function cannot respond to is contained in the character information incorporated to the Web page.例文帳に追加

ウェブページにウェブブラウザの言語情報に対応する文字コードセットの指定が挿入されることにより、ウェブページに組み込まれた文字情報にウェブサーバ機能が対応していない言語の文字コードセットの文字が含まれていた場合であっても文字化けの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a press forming die for optical glass elements which is capable of repetitively press forming the high melting point optical glass elements having many and diversified types of shapes which cannot be realized by the conventional cutting and the optical glass elements manufactured from this forming die.例文帳に追加

従来の研削加工では実現できなかった多種多様の形状を持った高融点光学ガラス素子を、繰り返しプレス成形することが可能な光学ガラス素子のプレス成型用型及び該成型用型から作製された光学ガラス素子を提供することにある。 - 特許庁

When the processed document is printed or electronically displayed, the one or more selected areas are replaced with the one or more barcodes so the information in the one or more areas cannot be visually discerned by a human observer.例文帳に追加

処理された文書が印刷されたり電子的に表示されたりした場合に当該一つ以上の領域の中の情報が人間の観察者によっては視覚的に認識することができないように、選択された一つ以上の領域は一つ以上のバーコードに置き換えられる。 - 特許庁

If the sufficient counter measures cannot be expected, it is displayed at a client 410 by requesting to a service center 400 by an operation of the person in charge with displaying the related state information, and the person in charge at the service center 400 takes measures such as dispatch of service person.例文帳に追加

十分な対応ができない場合には、担当者の操作によってサービス拠点４００に依頼連絡を行ってそのクライアント４１０にその旨を表示させると共に関連の状態情報を表示させ、サービス拠点４００の担当者にサービスマンの派遣等の対応を行わせる。 - 特許庁

To provide a novel decorative sheet which is free from many problems associated with conventional photogravure printing methods, raw material colored film methods and dyeing methods and having glossiness, depth, coloring properties and/or metallic luster, with a high grade feeling, which cannot be attained by conventional techniques.例文帳に追加

従来のグラビア印刷法、原料着色フィルム法、及び、染色法が持っていた多くの問題点を有せず、かつ、これら従来技術では得られなかった高級感のある艶、深み、てり、発色性、及び、金属光沢を備えた新規な加飾シートを提供する。 - 特許庁

To provide a flood prevention structure capable of surely preventing water leakage at possible flooded positions by providing a water sandbag using water absorbing high polymer capable of being disposed beforehand at ordinary times for the state of emergency even in city parts where soil filled in the sandbag cannot be assured easily.例文帳に追加

土嚢に入れる土を確保することが容易でない都市部等においても、平時から緊急事態に備えて予め配置できる吸水性高分子を用いた水土嚢を提供し、浸水の危険箇所における水漏れを確実に防止することのできる浸水防止構造を提供する。 - 特許庁

Even if transfer of the read data transfer is required again from the information processor PC after the end of read data transfer is notified to the information processor PC, the controller 2 does not transfer the data but notifies the information processor PC that the read data cannot be transferred.例文帳に追加

リードデータ転送終了を情報処理装置ＰＣに対して通知した後、再び情報処理装置ＰＣからリードデータの転送要求があっても、コントローラ２はデータを転送することなく、リードデータの転送不可能を情報処理装置ＰＣに対して通知する。 - 特許庁

To solve the problem that the risk of an illegal access from an unspecified terminal connected to a network exists, thereby the security level of the whole system cannot be kept high, since no authentication means for an external terminal device is provided which is connected to the network to issue a request via the network.例文帳に追加

ネットワークに接続されて、ネットワークを介して要求を行う外部端末装置に対する認証手段を持たないため、ネットワークに接続される不特定の端末から不正にアクセスされる危険性を有し、システム全体のセキュリティレベルを高い状態に維持することができない。 - 特許庁

Accordingly, when the paper P cannot be fed by the rotation of the pickup roller 22a in paper feeding operation, the paper feeding operation is repeatedly executed while successively increasing the feeding directional force acting on the upper surface of the paper P from the circumferential surface of the pickup roller 22a.例文帳に追加

したがって、給紙動作時にピックアップローラ２２ａの回転によって用紙Ｐを繰り出すことができなかった場合には、ピックアップローラ２２ａの周面から用紙Ｐの上面に作用する繰り出し方向の力を順次大きくして、給紙動作が繰り返し実行される。 - 特許庁

If a packet received from the communication terminal is larger in size than the maximum transmission unit used between a wireless base station and a gateway apparatus and also if it cannot be fragmented, an echo request packet of a size not larger than the maximum transmission unit is generated and transmitted to the gateway apparatus.例文帳に追加

通信端末から送信されてきたパケットの大きさが、無線基地局とゲートウェイ装置との間の最大転送単位よりも大きく、且つ分割が不可能である場合、当該最大転送単位以下の大きさのエコー要求パケットを生成してゲートウェイ装置へ送信する。 - 特許庁

When at least one rotor is operated in a high speed region where a current waveform cannot be generated by PWM control, pulses of irregular pitches including a basic wave for driving two rotors are generated and an inverter 21 is commanded thus driving two rotors.例文帳に追加

少なくとも一方のロータがＰＷＭ制御による電流波形が生成できない高速回転領域で運転される場合、２つロータを駆動するための基本波を含んだ不等ピッチのパルスを生成し、インバータ装置２１に指令することにより２つのロータを駆動する。 - 特許庁

To provide an electronic value exchange system, capable of restoring, in the event of a communication failure during transfer or exchange of values between two terminal devices, the value states in both the terminal devices to a consistent state even if these terminal devices cannot be reconnected.例文帳に追加

２台の端末装置間でバリューの転送や交換を行っている時に通信障害が発生した場合に、それらの端末装置同士を再接続することができなくても、双方の端末装置内のバリューの状態を矛盾のない状態に復旧可能な電子バリュー交換システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, since a predicted value by a model formula created before cleaning largely deviates from a set value in a plasma treatment apparatus 1 after cleaning, process parameters of the plasma treatment apparatus 1 after cleaning cannot be predicated using the model formula created before cleaning as it is.例文帳に追加

洗浄後のプラズマ処理装置１の場合には洗浄前に作成されたモデル式による予測値が設定値から大きく外れているため、洗浄前に作成したモデル式をそのまま用いて洗浄後のプラズマ処理装置１のプロセスパラメータを予測することができない。 - 特許庁

To provide a print control system adapted to store only display data of a content for which print data cannot be formed in a browsing terminal used by a user, perform authentication in an authentication device in printing, and execute printing based on print data stored other than the browsing terminal.例文帳に追加

ユーザの使用する閲覧端末には印刷データを作成できないコンテンツの表示データのみを記憶し、印刷を行う際には認証装置にて承認を行い、閲覧端末以外に記憶されている印刷データに基づいて印刷を行う印刷制御システムを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional self-propelled vacuum cleaner is not sure to carry out complete cleaning to the desired extent and its progress cannot be grasped when automatically carried out moving cleaning from start to finish, and maintenance such as dust disposal or electric charge is forgotten and neglected due to automation.例文帳に追加

従来の自走式掃除機では、移動清掃の開始から終了までを自動で行った場合、必ずしも所望通りの完璧な清掃を行うとは限らないため、途中経過を知ることができず、また、自動のため、ゴミ捨てや充電などのメンテを忘れたり怠ったりしがちである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with a control means setting the optimum developing bias condition even when the relationship that when developing bias is made higher by deterioration of developer, the density of a patch image transferred on an intermediate transfer body is made higher cannot be maintained.例文帳に追加

現像剤の劣化により、現像バイアスが高くなれば中間転写体上に転写されたパッチ画像の濃度も高くなるという関係が維持されなくなった場合にも、最適な現像バイアス条件を設定できる制御手段を有する画像形成装置の提供にある。 - 特許庁

In the case that security is specified about information when the information is received through a communication department 11, a controller 13 receives the information, makes a memory 12 memorize, and deletes the received information from the memory 12 so that the received information cannot be restored after performing printout in a printing portion 14.例文帳に追加

制御部１３は、通信部１１を通じて情報を受信したとき、その情報について機密保護が指定されている場合には、情報を受信して記憶部１２に記憶させ、印刷部１４で印刷出力した後、受信した情報を復元できないように記憶部１２から抹消する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional arithmetic decoder indicating an excellent performance in a QM-Coder cannot be applied to a CABAC decoder from a point using an immediately prior region-width Range and the point changing the state by a decoding processing for computing an LPS width.例文帳に追加

ＱＭ−Ｃｏｄｅｒにおいては良好な性能を示す従来の算術復号装置は、ＬＰＳ幅の算出には、直前の領域幅Ｒａｎｇｅを使用するという点と、復号処理により状態が変化するという点より、ＣＡＢＡＣ復号装置に適用することは不可能である。 - 特許庁

The control means performs the page write-in by repeating a step including a program operation and verify operation, and only for a write-in unit in which normal data write-in cannot be confirmed in verify operation, the control means performs program operation and verify operation in a next step or later.例文帳に追加

制御手段は、ページ書き込みを、プログラム動作及びベリファイ動作からなるステップの繰り返しで実行し、ベリファイ動作において正常なデータ書き込みが確認できなかった書き込み単位についてのみ、次ステップ以後においてプログラム動作及びベリファイ動作を実行することを特徴とする。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional manufacturing method of a vibrator device wherein the vibrator is formed from a substrate and electrodes are formed to the vibrator that a shape formed on the substrate cannot accurately be recognized because the contour of the shape is indistinct when the shape formed on the substrate is visually confirmed through a photo resist layer.例文帳に追加

基板から振動体を形成し、この振動体に電極を形成する振動体デバイスの製造方法において、基板上に形成された形状をフォトレジスト層を通して視認すると、形状の輪郭が不明瞭となり、形状を正確に認識できなくなってしまう。 - 特許庁

Even if a trouble occurs in any one nozzle of the line head 60 and ink cannot be ejected, the piezoelectric elements 60a-60c move the line head 60 and complement printing by neighboring nozzles such that missing dots becomes inconspicuous.例文帳に追加

したがって、ラインヘッド６０のいずれかのノズルに不具合が生じ、インクが吐出されない状態となっても、圧電素子６０ａ〜６０ｃによってラインヘッド６０が移動されることにより、近傍のノズルによって印刷を補完することができ、ドット抜けを目立たせなくすること可能である。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a head-mound display using a half-mirror forms virtual images at tens of centimeters in front of the eyes of a person wearing the head-mount display and causes exhaustion to be accumulated and those who are not wearing head-mount displays cannot view the images.例文帳に追加

ハーフミラーを用いたヘッドマウントディスプレイは眼前数十ｃｍの位置に虚像を生成するものなので画像と背景を同時に見ることができないため疲労が蓄積し、またヘッドマウントディスプレイを装着していない者は画像を見ることができないという課題を解決する。 - 特許庁

At the time of off-line at which communication with an authentication server 3 cannot be performed, the storage device 1 uses an encryption key 6 to decrypt a time-limited view permit 7 which is a stored encrypted time-limited viewing permit 7 indicating the authentication of an authentication server 3 for content 5.例文帳に追加

記憶装置１は、認証サーバ３との通信が行えないオフライン時には、記憶している暗号化された時間制限閲覧許可証７であり、コンテンツ５に対する認証サーバ３の認証を示す時間制限閲覧許可証７を暗号化鍵６で復号する。 - 特許庁

To provide an immersion microscope apparatus capable of obtaining an observing state without using movement of a substrate and capable of preventing spread of a liquid toward an unnecessary area (i.e., an area where a liquid cannot be recovered afterward) around an observation point regardless of the condition (hydrophilic/repellent property) of the surface of a substrate.例文帳に追加

基板の移動を利用せずに観察状態を実現することができ、基板の表面の状態（親水性／撥水性）に拘わらず、観察点の周囲の不要な箇所（後から回収できない箇所）への液体の広がりを防止できる液浸顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

A second gear means is in mesh with the first gear means, and formed such that a rotational driving force of the second gear means is transmitted to the first gear means but rotational driving force of the first gear means cannot be transmitted to the second gear means.例文帳に追加

第２の歯車手段は、第１の歯車手段に噛み合うように設けられ、第２の歯車手段の回転駆動力は第１の歯車手段側に伝達するが、第１の歯車手段の回転駆動力は第２の歯車手段側には伝達できないように構成されている。 - 特許庁