「cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(385ページ目) - Weblio英語例文検索

When doing in this way, an electronic component 13 is so pressed down by the inner surface of a cap 11a of the covering member 11 as to contact surely in one to one correspondence electrodes 22 of the electronic component 13 with spiral contacts 14, and as to bring the former into continuity to the latter.例文帳に追加

このようにすると、カバー部材１１の蓋部１１ａの内面によって電子部品１３が下方へ押し付けられ、電子部品１３の電極部２２とスパイラル接触子１４とが１対１で確実に接触し、導通されるようになる。 - 特許庁

The inkjet printer comprises a recording head provided with ejection openings of nozzles ejecting high viscosity ink toward a recording medium, and a cap member being pressed against one side provided with the ejection openings to cover the ejection openings during ink suction work.例文帳に追加

記録媒体に向けて高粘度のインクを吐出するノズルの吐出口が設けられた記録ヘッドと、インク吸引作業時に吐出口を覆うように吐出口が設けられた一面に圧着されるキャップ部材とを備えるインクジェットプリンタである。 - 特許庁

The sheet metal-made cap member 20 for closing the optical box 10 incorporated with a rotating polygon mirror 3 and an image forming lens system 4 is liable to cause chatter vibration, etc., when it is screwed and fixed to the box 10 by machine screws, etc., and the fastening operation is troublesome.例文帳に追加

回転多面鏡３や結像レンズ系４を内蔵する光学箱１０を閉じる板金製のふた部材２０は、ビス止め等によって光学箱１０に固定するとビビリ振動等を発生しやすく、また締結作業もめんどうである。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording apparatus comprising a cap device capable of cleaning a recording head preferably by preventing adhesion of ink to the surface of the recording head having a nozzle opening by preventing rise of an ink absorbing material by swelling.例文帳に追加

インク吸収材の膨潤による盛上がりを防止することによって、記録ヘッドのノズル開口形成面へのインクの付着を防止し、良好な記録ヘッドのクリ−ニングを行うことができるキャップ装置を備えたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin cap which is surely fixed to a container body when in use, free from mistaken detachment, capable of being easily detached from the container body with a simple operation in the disposal, and easy in classifying disposal.例文帳に追加

使用時には確実に容器体に固定されて誤って外れる等の虞がなく、しかも廃棄の際には簡単な操作で容易に容器体から取り外すことができ、分別処理を簡単に行える優れ合成樹脂製のキャップを提案する。 - 特許庁

A high voltage tower 40 bonded to the plug cap includes a cylindrical main body 41 which is fitted to the outer surface of the main body 33, and an cylindrical insertion part 45 which is formed on the bottom of the main body 41 and is inserted into an insertion hole 38 with a gap.例文帳に追加

プラグキャップと接着される高圧タワー部４０は本体３３の外周面に嵌合された円筒状の本体４１と、その下端に形成され挿入孔３８にすきまを持って挿入された円筒状の挿入部４５とを含む。 - 特許庁

The bidirectional optical module has a package with a sealed cap 7 having a light transmission window on a stem 3 on which a light emitting element 4 emitting transmission light, a light receiving element 5 receiving reception light, and a wavelength multiplexing demultiplexing filter 6 are mounted.例文帳に追加

送信光を発光する発光素子４と受信光を受光する受光素子５、並びに、波長合分波フィルタ６を搭載したステム３上に、光透過窓を有するキャップ７を封着したパッケージを備えた双方向光モジュールである。 - 特許庁

An elongation-side oil passage 10 and a contraction-side orifice 11 are formed on the bottom of a piston body 7, a contraction-side oil passage 12 and an elongation-side orifice 13 are formed on a cap member 8, and a valve element 14 is axially movably mounted in of the piston 3.例文帳に追加

ピストン本体７の底部に伸び側油路１０及び縮み側オリフィス１１を設け、キャップ部材８に縮み側油路１２及び伸び側オリフィス１３を設け、ピストン３の内部に弁体１４を軸方向に移動可能に設ける。 - 特許庁

To provide joint hardware with a cup nut which can attach the cap nut to a head side of pipe to a final attachment condition with a state of non-caulking with respect to the pipe even when the pipe is bent with a big bending angle.例文帳に追加

パイプが大きな曲り角度で曲り形状をなしている場合においても、そのパイプに対して袋ナットをパイプの頭部側に非かしめ状態で最終組付状態に組み付けることのできる袋ナット付継手金具を提供する。 - 特許庁

The projection 12 is projected more outward than the outer periphery surface 11A of the fitting section 11 in the orthogonal direction Y to the attaching direction X and faces a section surface 6 of the filling opening 4 when the cap 5 is attached to the toner box 1.例文帳に追加

突出部１２は、装着方向Ｘの直交方向Ｙにおいて嵌合部１１の外周面１１Ａよりも外側へ向けて突出し、トナーボックス１にキャップ５が装着されたときに充填口４の区画面６に対向する。 - 特許庁

In the anticorrosive cap, a part of a circumferential part is formed of thermally shrinking resin 13, and a remaining part of the circumferential part is formed of resin 14 not shrinking at the thermally shrinking temperature of the thermally shrinking resin 13.例文帳に追加

この防食キャップは、周方向に沿った一部分が熱収縮性樹脂１３にて形成されるとともに、周方向に沿った残部が、熱収縮性樹脂１３が熱収縮する温度では収縮しない樹脂１４によって形成されている。 - 特許庁

To propose an aerosol cap which is equipped with a venting structure for excluding remaining gas in an aerosol container B after discharging stored liquid and can exclude the remaining gas even when the remaining liquid is present and with no inconvenience such as staining the surrounding.例文帳に追加

収容液の排出後にエアゾール容器Ｂ内の残ガスを排除するガス抜き構造を備えたエアゾールキャップであって、残液があった場合でもそれによって周囲を汚す等の不都合がなく残ガスの排除を行えるエアゾールキャップを提案する。 - 特許庁

This cap assembly including the vent is characterized in that the vent includes a body part, a flange part and a connecting part positioned between the body part and the flange part, and the connecting part is thinner in the thickness than the body part and the flange part.例文帳に追加

ベントを含むキャップ組立体において、上記ベントはボディ部、フランジ部及び上記ボディ部と上記フランジ部との間に位置する連結部を含み、上記連結部は上記ボディ部及び上記フランジ部よりも厚さが薄いことを特徴とする。 - 特許庁

The sealing method using the metallic paste includes a method in which the metallic paste is applied/dried, and sintered at 80 to 300°C to make a metallic powder sintered compact, and thereafter, a base member and a cap member are pressed while the metallic powder sintered compact is being heated.例文帳に追加

この金属ペーストを用いた封止方法としては、金属ペーストを塗布・乾燥し、８０〜３００℃で焼結させて金属粉末焼結体とした後、金属粉末焼結体を加熱しながらベース部材とキャップ部材とを加圧する方法がある。 - 特許庁

To provide a cap set to a water storage vessel for watering potted plants that can naturally water the potted plants by feeding the water in the vessel through the hole bored on the pot bottom with the inner pressure and the capillary phenomenon stably in order to prevent the potted plants from withering during the absence, for example, travel.例文帳に追加

旅行などの留守中に、鉢植えの水枯れを防ぐため、長期間安定して、貯水容器の水を容器の内圧、毛細管現象で鉢植えの底穴から、鉢植えに自然吸水させる貯水容器キャップを提供する。 - 特許庁

A through-hole 35 is formed in the middle of a pole piece 24 of the speaker, a lamp 36 is fitted to the through-hole 35 so as to project forward from the through-hole 35 and a center cap 34 made of a transparent resin is placed to the lamp 36.例文帳に追加

スピーカのポールピース２４の中心部に貫通孔３５を形成し、この貫通孔３５から前方に突出するようにランプ３６をを取付けるとともに、その前方に透明樹脂から成るセンタキャップ３４を設けるようにしたものである。 - 特許庁

The esophageal fistula button includes a flange part at the rear end of a leading edge-rounded shaft part, wherein a cover to cover the flange part is formed of one piece with the flange part and a cap part to block the inner cavity of the shaft part is provided on the cover.例文帳に追加

先端が丸められているシャフト部の後端にフランジ部が備えられている食道瘻ボタンにおいて、フランジ部を被覆するカバーを当該フランジ部と一体成形すると共に、前記カバーにシャフト部の内腔を塞ぐキャップ部を付設したこと。 - 特許庁

The outer wall 31e of the pawl member 31 has a cross section circular arc shape of a curvature of radius approximately equal to a design inner diameter of the injection hole plate 21, so deterioration of the roundness of the injection hole plate 21 and the injection hole cap 16 before/after welding is suppressed.例文帳に追加

つめ部材３１の外壁面３１ｅは噴孔プレート２１の設計内径とほぼ等しい曲率半径の断面円弧状であるため、溶接前後における噴孔プレート２１及び噴孔カップ１６の真円度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

This cap 30 mounted on the end of the rod material such as an angle material 10 is integrally provided with an end covering part 31 for covering the longitudinal end face 21 of the angle material 10 and a side covering part 32 for covering the end side of the angle material 10.例文帳に追加

棒材、例えばアングル材１０の端部に装着される保護キャップ３０は、アングル材１０の長さ方向端面２１を覆う端面被覆部３１と、アングル材１０の端部側面を覆う側面被覆部３２とを一体に有する。 - 特許庁

An insulating cap portion 23 of cylindrical shape has a through-hole 25 at its side, covers the cord 15, is covered with the end part of the insulating base portion 17, and is fitted into the end part of the insulating base portion 17 with which the through-hole 25 is engaged.例文帳に追加

筒型の絶縁性キャップ部２３は、側部に挿通孔２５を有し、コード１５を覆ってその絶縁性基部１７の端部に被せられ、挿通孔２５を絶縁性基部１７に係合するようにして絶縁性基部１７の端部にはめ込まれる。 - 特許庁

To provide a rain cap that prevents poor visibility and decrease of body temperature, and eliminates discomfort feeling, which are caused by deposition of raindrops or the like on a head, during outdoor working with a working helmet in rainfall or snowfall, and thereby improves the efficiency of working and achieves a comfortable working environment.例文帳に追加

降雨降雪時の屋外で、作業用ヘルメット装着しての作業において、雨粒などの頭部への付着による、視界不良や体温の低下および不快感を除去し、作業効率の向上と快適な作業環境を提供する。 - 特許庁

On a printed wiring board 7 mounted to the power feeding cap 2, a part to be connected, a connector 4 for feeding power, a capacitor 5 for noise prevention between the part to be connected and the connector 4 and a ground member electrically connected to the capacitor 5 are mounted.例文帳に追加

給電キャップ２に装着されたプリント配線板７には被接続部８と、給電用のコネクタ４と、被接続部８とコネクタ４との間にノイズ防止用のコンデンサ５と、コンデンサ５と電気的に接続しているアース部材１０とを実装する。 - 特許庁

In a state where the second main surface 25 side of the top plate 26 of the cap-like support 21 is arranged to face the upper end face of a terminal protrusion 12, the sidewall 27 of the external PTC element unit 20 is connected to the side surface of the terminal protrusion 12.例文帳に追加

外付けＰＴＣ素子ユニット２０は、キャップ状支持体２１の天板２６の第２主面２５側を端子突出部１２の上端面に対向配置した状態で、側壁部２７が端子突出部１２の側面に接続される。 - 特許庁

The shutter member 34d is equipped with a shutter deformation section 34d2 which is moved along a rail section of a cap section 34Y and formed so as to be elastically deformed with a position connecting to a shutter main section 34d1 for opening and closing the toner discharge port as a base point.例文帳に追加

シャッタ部材３４ｄには、キャップ部３４Ｙのレール部に沿って移動してトナー排出口を開閉するシャッタ主部３４ｄ１との接続位置を基点にして弾性変形可能に形成されたシャッタ変形部３４ｄ２が設けられている。 - 特許庁

A plurality of fins 34 are dispersively arranged in the vehicle vertical direction on an outside surface 30B in the vehicle width direction of the wheel cap 30, and the air flow W1 when the vehicle travels is straightened by the plurality of fins 34.例文帳に追加

また、ホイールキャップ３０の車幅方向外側面３０Ｂには複数のフィン３４が車両上下方向に分散配置されており、車両走行時の空気流Ｗ１が複数のフィン３４によって整流されるようになっている。 - 特許庁

The glow plug 1 includes the housing 2 having a shaft hole 21, an intermediate shaft 3 inserted into the shaft hole 21, a ceramic heater 9 provided in the shaft hole 21, and a cap member 7 and a pedestal 14 electrically connecting the ceramic heater 9 and the intermediate shaft 3.例文帳に追加

グロープラグ１は、軸孔２１を有するハウジング２と、軸孔２１内に挿設される中軸３と、軸孔２１内に設けられるセラミックヒータ９と、セラミックヒータ９と中軸３とを電気的に接続するキャップ部材７及び台座１４とを備える。 - 特許庁

The turbidity detecting means is disposed either on a position whereat the turbidity of the cleaning liquid supplied to the head cap can be detected, or on a position whereat the turbidity of the cleaning liquid present in a flow path constituting the sucking means, of a gas or a liquid sucked thereby, can be detected.例文帳に追加

濁度検出手段は、ヘッドキャップに供給された洗浄液濁度を検出可能な位置、又は吸引手段が有する吸引された気体又は液体の流路における洗浄液の濁度を検出可能な位置に配設されている。 - 特許庁

A protective 42th projection positioned near the base part of the coupling part 30, which is to be ruptured, is provided on at least one end face of the upper end face of the opening edge of the annular band 20 and the lower end face of the opening edge of the cap body 40.例文帳に追加

そして、前記環状バンド２０の開口縁部の上端面およびキャップ本体４０の開口縁部の下端面のうち、少なくともいずれか一方の端面に、破断される連結部３０の基部近傍に位置する保護用第４２突部を、突設した。 - 特許庁

The applicator cap 10 is formed of a cylinder 11 whose one end is closed and is fitted to the body part of the applicator so as to perform air-tight retention of the application part, wherein protrusion parts 12 are disposed on a part of an outer circumferential part 11a of the cylinder 11.例文帳に追加

一端が閉塞された筒体１１で形成され、塗布具の本体部に装着して塗布部を気密保持する塗布具用キャップ１０において、筒体１１の外周部１１ａの一部に突出部１２を設けた構成とされている。 - 特許庁

This screwed beverage cooling device is constituted of the rod-like cold insulator which can be thrown into the PET bottle, a female thread which can be fitted on the mouth of the PET bottle, a male thread which can be sealed by the cap of the PET bottle, a hole through which a beverage passes, and a connecting support.例文帳に追加

ペットボトル内部に投入できる棒状の保冷剤、ペットボトル口部に装着可能な雌ネジ部、ペットボトルキャップで封をすることが可能な雄ネジ部、飲料を通すための穴、連結支柱とでネジ式の飲料用保冷具を構成している。 - 特許庁

This toilet bowl device includes the detergent tank 11 which is provided at the side end of a toilet bowl so as to store the detergent supplied into a toilet bowl portion 2, and a cap member 56 for closing a detergent charging port 50 protruding upward from the detergent tank 11.例文帳に追加

便器ボウル部２内に供給される洗剤を貯留するための便器の側端部に設けられる洗剤タンク１１と、該洗剤タンク１１から上側に向けて突出した洗剤投入口５０を閉塞するキャップ部材５６とを備える。 - 特許庁

The retainer 10 is formed with a fitting part 13 where the tip 21 of the cap 20 is fitted from the outside of a lid box 210 to the inside of the lid box 210, and with a locking part 12a formed outside the lid box 210 from the fitting part 13.例文帳に追加

リテーナ１０には、キャップ２０の先端部２１がリッドボックス２１０外からリッドボックス２１０内に向けて嵌合可能な嵌合部（１３）が形成されるとともに、嵌合部（１３）よりリッドボックス２１０外側に係止部１２ａが形成されている。 - 特許庁

When the first stopper 75 of a cap slide cam 71 is positioned at an allowance position at which the first stopper 75 is not overlapped with any one of a first slider 85a and a second slider 85b in relation to the X direction, each of the first slider 85a and the second slider 85b is movable.例文帳に追加

キャップスライドカム７１の第１ストッパ７５がＸ方向に関して第１スライダ８５ａと第２スライダ８５ｂのいずれとも重ならない許容位置にあるときには、第１スライダ８５ａと第２スライダ８５ｂのいずれも移動可能である。 - 特許庁

For piping for low pressure fluid, a pipe is fitted and inserted to a joint body formed with a male screw on an outer circumferential surface of the end and is tightened with the cap nut to thereby compress an elastic ring for tightening the pipe, in a pipe joint, which is generally used.例文帳に追加

低圧流体の配管では、端部外周面に雄ねじが形成された継手本体に管を嵌挿して袋ナットで締め込むことにより、弾性リングを圧縮させて管を締結するようにした管継手が一般に使用されている。 - 特許庁

The mounting cap 1 is internally fitted to a mount installation hole 30 by pressure welding a plurality of leg parts 11 to the upper surface of an outside member 21 and an outer peripheral projection 12 to the inner peripheral surface of an annular collar 31 by upward repulsion through the pressure-welding to leg parts 11.例文帳に追加

複数の脚部１１を外側部材２１の上面に圧接し、該圧接による上方への反発力で外周突起１２を環状カラー３１の内周面に圧接することにより、マウント用キャップ１をマウント設置穴３０に内嵌させる。 - 特許庁

It is detected whether or not the connector accommodation recess 45 is fit with the connector cap 41, based on a comparison result between the measured value of the capacitance sensors 50a-50d to detect a contact state with the packing rubber 42 and a predetermined first criterion value.例文帳に追加

パッキンゴム４２との接触状態を検知する静電容量センサ５０ａ〜５０ｄの測定値と、予め定められた第１基準値との比較結果に基づいて、コネクタ収容凹部４５及びコネクタキャップ４１が嵌合しているか否かを検知する。 - 特許庁

The moving mechanism relatively moves the cap 50 and the fluid ejecting head 18 between a closing position where the abutment parts 56 close the nozzle opening 25 and a communication position where the nozzle 23 is communicated with the recessed portion 59 through the openings 57.例文帳に追加

また、移動機構は、当接部５６がノズル開口２５を閉塞する閉塞位置と、開口部５７を通じてノズル２３内と凹部５９内とが連通する連通位置との間で、キャップ５０と流体噴射ヘッド１８とを相対移動させる。 - 特許庁

A repulsive force reducing means 18 bent outward of the container at the lower part side of a cap body 7 and for reducing a repulsive force due to an resilient deformation of a plate spring member 14, is provided at the plate spring member 14 biasing a push down button member 11 upward.例文帳に追加

押し下げ釦部材１１を上方に付勢する板バネ部材１４に、キャップ本体７下部側で容器外方に向けて折れ出て板バネ部材１４の撓み変形による反発力を低減する反発力低減手段１８を設けた。 - 特許庁

A terminal fitting 38 of the cable 18 is inserted inside the terminal block 16, and the cable rubber cap 48 is compressed in a length direction of the cable 18 between the retainer 46 and the terminal block 16 in a state in which the retainer 46 is locked to the terminal block 16.例文帳に追加

ケーブル１８の端末金具３８を端子台１６の内側に挿入し、リテーナ４６を端子台１６に係止した状態で、リテーナ４６と端子台１６との間でケーブルゴム栓４８を、ケーブル１８の長さ方向に圧縮する。 - 特許庁

To provide a protection case for a liquid delivery head capable of keeping the condition where a nozzle face contacts closely with a sealing cap, even when receiving a strong impact by dropping or the like, under a state storing the liquid delivery head, in the protection case for storing the liquid delivery head.例文帳に追加

液体吐出ヘッドを収容する保護ケースであって、液体吐出ヘッドを収容した状態で落下などにより強い衝撃を受けたとしても、ノズル面が封止キャップに密着している状態を維持できるものを提供する。 - 特許庁

The lamination interval of the rubber strips G2 is altered during the formation of the cap part 12 and made narrower than another range in the non-laminated range H of the base part 11 and the rubber strips G2 large in angle of lamination are laminated on the belt reinforcing layer 80.例文帳に追加

キャップ部１２の形成中にゴムストリップＧ２の積層間隔を変更し、ベース部１１の非積層範囲Ｈで他の範囲よりも積層間隔を狭くし、ベルト補強層８０に積層角度の大きいゴムストリップＧ２を積層する。 - 特許庁

It is so arranged that the cut surface is covered with an insulating cap 25 from above the insulating coating layer of the short-circuit plate body 20, since the cut surface has a conductor exposed therefrom when the short-circuit plate body 20 having a plurality of arm parts thereto has an arm part severed.例文帳に追加

複数の腕部を有する短絡板本体２０から腕部を切断したときに、切断面では導体が露出するので、短絡板本体２０の絶縁コーティング層の上から絶縁キャップ２５を被せることにより切断面を覆う。 - 特許庁

Consequently, the water is prevented from being left on an upper face part of a lower frame body, to enhance the drainability by drawing the water in a draining space by the ribs 186, 187, 188 of the end part cap 18 to be guided to a bathroom side.例文帳に追加

従って、排水空間の水を端部キャップ１８のリブ１８６、１８７，１８８で引き寄せて浴室側に誘導することで、下枠本体の上面部に水が残ってしまうことを防止して排水性を向上させることができる。 - 特許庁

In such a state that a head guide 50 displaces in an ascending direction ZU along a shape of a cam 822 for the head guide, a guide part 51 of the head guide 50 projects to a recording head 16 side further than a sealed surface 411 of a cap 40.例文帳に追加

ヘッドガイド５０は、ヘッドガイド用カム８２２の形状に沿って上昇方向ＺＵへ変位した状態においては、キャップ４０の封止面４１１より記録ヘッド１６側へヘッドガイド５０のガイド部５１が突出した状態となる。 - 特許庁

To provide a liquid film forming cap with which a uniform liquid film can be formed in an inner circumferential wall of a heat transfer tube even when installation shift is caused by manufacturing error or the like in a tube plate or the heat transfer tube.例文帳に追加

製作誤差等により管板や伝熱管に設置歪みが生じた場合であっても、伝熱管の周壁内面に均一な液膜を形成することができる液膜形成用キャップ及び流下液膜式熱交換器を提供する。 - 特許庁