「capturing」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes: a process of granting binder-capturing liquid 20 which can capture the binder 44 on the surface of the collector 10; a process of granting mixture paste 30 containing the active material 42 and the binder 44 on the surface of the collector 10 with the binder-capturing liquid 20 granted; and a process of obtaining an electrode having the mixture layer formed on the collector 10 by drying the mixture paste 30 granted.例文帳に追加

この方法は、集電体１０の表面にバインダ４４を捕捉可能なバインダ捕捉用液体２０を付与する工程と、バインダ捕捉用液体２０が付与された集電体１０の表面に活物質４２及びバインダ４４を含む合材ペースト３０を付与する工程と、付与された合材ペースト３０を乾燥させることにより集電体１０上に合材層が形成された電極を得る工程とを包含する。 - 特許庁

The ozone dissociation mechanism has a means 15 for measuring an ozone concentration of the waste solution discharged from the bath, a means for capturing the waste ozone solution when a measured result of the ozone concentration measuring means is equal to or larger than a predetermined value, and a means for subjecting the waste ozone solution captured by the waste-solution capturing means to a predetermined ozone dissociation operation and discharging it to outside the apparatus.例文帳に追加

このオゾン分解機構は、前記処理槽から排出されたオゾン廃液中のオゾン濃度を測定するオゾン濃度測定手段１５と、前記オゾン濃度測定手段の測定結果が所定値以上のときに前記オゾン廃液を取り込む廃液取り込み手段１６と、前記廃液取り込み手段を介して取り込まれたオゾン廃液に対し、所定のオゾン分解処理を施して装置外へ排出するオゾン分解処理手段２０とを備えた。 - 特許庁

By changing the ratio of the potential differences, the amount of capture of the recoil electrons which the recoil electron capturing structure 31 captures the recoil electrons recoiled by the anode target 14 and the focal dimension of the thermoelectrons e proceeding from the cathode 12 to the anode target 14 can be changed.例文帳に追加

電位差の割合の可変により、陽極ターゲット14で反跳した反跳電子を反跳電子捕獲構造体31で捕獲する反跳電子捕獲量や、陰極12から陽極ターゲット14に向かう熱電子ｅの焦点寸法を可変できる。 - 特許庁

The control system controls the light source and the image capturing system to synchronize the lamp trigger in order to prevent that the remaining of flashing, after ending of the continuous exposing duration, influences image exposure in the continuous flashing duration.例文帳に追加

制御システムは、フラッシュ継続期間中に露光継続期間が終わり、フラッシュの残りの部分が画像露光に影響しないように、照明光源および画像取込み装置を制御してランプトリガーを同期化させることができる。 - 特許庁

The seeker 10 mounted on the flying object 1 searches the calculated search field, to search the turning target 12 in an appropriate search field, thereby improving the performance of capturing the target 12.例文帳に追加

飛しょう体１に搭載されたシーカ１０は算出された捜索範囲を捜索することにより、旋回する目標１２に対して適切な範囲の捜索が可能であり、目標１２の捕そく性能を向上させることができる。 - 特許庁

To prevent reduction in treating performance by blocking-up of a dispersion plate, scattering and wear and tear of a capturing particle caused by sticking of a pressure sensitive adhesive substance when treating diesel engine exhaust gas by fluidizing a small particle such as metallic oxide.例文帳に追加

金属酸化物等の小粒子を流動化させてディーゼルエンジン排気ガスを処理するに際し、粘着性物質の付着により発生する分散板の閉塞、捕捉粒子の飛散・損耗による処理性能の低下を防止する。 - 特許庁

The control unit is electrically coupled to the display unit and the image capturing unit, receives the image of the user and adjusts the display unit according to the image of the user, whereby the multimedia images displayed by or on the display unit move as does the user.例文帳に追加

制御ユニットは、表示ユニットと撮影ユニットに電気的に接続され、使用者の画像を受け、使用者の画像に応じて表示ユニットを調整し、使用者に応じて表示ユニットにより表示されるマルチメディア画面を移動させる。 - 特許庁

An image forming function unit 202 for image forming such as an image capturing unit and an image recording unit, and connection devices such as UI devices 14, 15, 16 are provided around an I/O bridge unit 140 on a main body side so that the devices can be freely replaced.例文帳に追加

本体側のＩ／Ｏブリッジ部１４０ の周辺に、画像形成に関わる画像取込部や画像記録部などの画像形成機能部２０２ およびＵＩ装置１４，１５，１６などの接続デバイスを交換自在に設ける。 - 特許庁

Conversely, as the compression rate of the obtained JPEG image data decreases, the image capturing device 100 selects the Huffman table in which a code of a relatively equal length is allocated irrespective of the magnitude of the absolute value of the prediction difference value.例文帳に追加

反対に、撮像装置１００は、得られたＪＰＥＧ画像データの圧縮率が小さい場合ほど、予測差分値の絶対値の大小に関わらず、比較的均等な長さの符号を割り当てるハフマンテーブルを選択する。 - 特許庁

A digest video image procedure storage section 18c stores a plurality of kinds of procedural information specifying fetch start timing and a capturing time of image information in the video recording process and desired procedure information is selected among them.例文帳に追加

ダイジェスト映像手順記憶部１８ｃには、録画の過程における画像情報の取込開始タイミングと取込時間を規定する手順情報が複数種類格納されており、これらのうちの所望の手順情報が選択される。 - 特許庁

A similarity computation section 232 computes, for collation, similarity between each of face images in a face image group of a person subjected to the collation captured by a face image capturing section 221 and a face image of an accumulation person accumulated in a biological information DB 22.例文帳に追加

類似度計算部２３２は、顔画像取得部２２１により取得された照合対象者の顔画像群の各顔画像と、生体情報DB２２に蓄積された蓄積者の顔画像との類似度を計算し、照合する。 - 特許庁

To realize a structure of a cell-capturing chip used for a micro-injection, adsorbing the cells at a multiple number of fine pores bored on a cell adsorption substrate plate and injecting a substance into the adsorbed cells by using a fine needle.例文帳に追加

本発明は、細胞吸着用基板にあけた複数の微細孔に細胞を吸着し、吸着した細胞に微細な針を用いて物質を注入するマイクロインジェクション装置に用いる細胞捕捉チップの構造を実現する。 - 特許庁

A passive pressure-sensitive sensor 21 observes changes in the quantity of flow of gas different from the ultrasonic flowmeter 7 as pressure changes and issues a command signal to shorten the transmission intervals to the control part 22 in the case of capturing pressure changes.例文帳に追加

受動型の感圧センサ２１は、超音波流量計７とは別にガスの流量の変化を圧力変化として観測し、圧力変化を捉えた場合、制御部２２に対し、発信間隔を短縮する旨の命令信号を発する。 - 特許庁

To provide a technology of preventing the effect of a fault and traffic on a network by storing conversation contents in a network relaying apparatus without modifying an IP packet and capturing stored data on behalf of a terminal in response to a data extract request from the terminal.例文帳に追加

ネットワーク中継器内で会話内容をＩＰパケットのまま保存し、端末からのデータ取り出し要求に応じて端末の代わりに保存されたデータを取り込むことで、ネットワーク上の障害やトラフィックの影響を防止する。 - 特許庁

A calibration unit 160 determines at least one of allocation information of the sensor 110 with respect to the image capturing apparatus 120 and allocation information of the sensor 115 with respect to the physical object 125 using the two orientation measurement values and image coordinates.例文帳に追加

校正部１６０は、撮像装置１２０に対するセンサ１１０の配置情報、現実物体１２５に対するセンサ１１５の配置情報、のうち少なくとも１つを、上記２つの姿勢計測値、画像座標を用いて求める。 - 特許庁

To provide an air shower device capable of suppressing leakage of removed dusts to the outside of the device even when a cleaning operation is performed in a state of opening its inlet/outlet, and efficiently capturing the dusts.例文帳に追加

エアシャワー装置において、出入口が開口状態で清浄化動作が行われた場合にも、除去された塵埃類の装置外への漏出を抑えられるようにするとともに、該塵埃類を効率的に捕集できるようにする。 - 特許庁

A display control unit 54 causes a display unit 19 to display images of respective frames generated by the image processing unit 17 together with the panoramic image in progress generated by the image composition unit 52 during the panoramic image capturing.例文帳に追加

表示制御部５４は、パノラマ画像の撮像においては、画像処理部１７によって生成された各フレームの画像と、画像合成部５２によって生成されたパノラマ途中画像とを、表示部１９に共に表示させる。 - 特許庁

To provide a method for simply and efficiently capturing a metal or metalloid contained in industrial wastewater to clean treated water and concentrating and recovering the metal or metalloid as a valuable component.例文帳に追加

各種産業排水などに含まれる金属または類金属を、簡単な方法で効率よく捕捉し、処理水を浄化すると共に、金属または類金属を有価成分として濃縮回収することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fish and shellfish capturing tool that adequately arranges a moving part and a stationary part, is surely operated, surely captures and recovers fish and shellfish attracted by baits and collected in a net without missing and increases fishing efficiency.例文帳に追加

可動部分と固定部分を適切に配置して確実に動作させられ、餌に誘引されて網に集った魚介類を確実に捕獲して逃さず回収でき、漁獲の効率を高められる魚介類捕獲具を提供する。 - 特許庁

To obtain a proper focus evaluation value and select an image focused to a desired area, regarding an image capturing apparatus having a function to select the image focused to the desired area out of a plurality of images captured while varying a focal length.例文帳に追加

焦点距離を変化させながら撮影した複数の画像の中から所望のエリアに合焦した画像を選択する撮像装置において、正しい合焦評価値を取得して、所望のエリアに合焦した画像を選択する。 - 特許庁

To provide a radiation detecting cassette capable of effectively utilizing a low remaining power level and acquiring radiation image data even when the remaining power level of a power supply becomes low, and a radiation image capturing system provided with the radiation detecting cassette.例文帳に追加

電源の残量が少なくなったときでも、少ない残量を有効活用して放射線画像データを取得可能な放射線検出カセッテ、及びこの放射線検出カセッテを有する放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

A scraper 18 abutting to a driven roller (first register roller 4a) to scrape off foreign matter adhering thereto and a pressure sensitive adhesive sheet 19a, 19b, 19c capturing the foreign matter scraped off by the scraper 18 are provided.例文帳に追加

従動コロ（第１レジストローラ４ａ）に当接して従動コロ（第１レジストローラ４ａ）に付着した異物を掻き落とすスクレーパ１８と、スクレーパ１８により掻き落とされた異物を捕獲する粘着シート１９ａ，１９ｂ，１９ｃと、を備える。 - 特許庁

Disclosed is the image capturing system which calculates intervals at which images are photographed based upon detected photography time and date, judges whether the images were successively photographed from the calculated photography intervals, and displays the images according to the judgment.例文帳に追加

検出した撮影日時に基づいて、画像を撮影した間隔を算出し、この算出した撮影間隔に基づいて、連続して撮影した画像であるかどうかを判断し、この判断に基づいて、画像を表示する。 - 特許庁

To provide a radiation tomography apparatus capable of capturing reduced and expanded images by controlling the positional relation between a subject and a radiation source detecting means, wherein an experimenter can be prevented from exposure to radiation.例文帳に追加

被検体に対する放射線源・検出手段の位置関係を調整することで縮小・拡大撮影が可能な放射線断層撮影装置において、実験者の被曝を抑制する放射線断層撮影装置を提供する。 - 特許庁

To enable a mobile to recognize its location and position by capturing an image of one marker only and be used in an environment with a narrow image capture range, and reduce the number of the disposed markers in a mobile system.例文帳に追加

移動体システムにおいて、１つのマーカを撮像するだけで移動体の自己位置と姿勢の認識を可能とし、狭い撮像範囲しか得られない環境での使用を可能とし、マーカの配置数を減らすことを可能とする。 - 特許庁

The storing part and the stirring/mixing part mutually communicate so as to make the flow-out/in of the developer feasible, and a developer capturing means to control the flow-out/in quantities of the developer is provided between the storing part and the stirring/mixing part.例文帳に追加

貯蔵部と撹拌混合部は現像剤の流出入が可能なように互いに連絡されており、貯蔵部と撹拌混合部の間には現像剤流出入量を制御できるように現像剤補集手段を備える。 - 特許庁

To provide an insect catcher capable of capturing and controlling air-flying flies, bees, wasps, moths and noxious insects coming flying to crops such as vegetables instantaneously, without loading environment, and keeping comfortability and hygienic environment of a living space.例文帳に追加

空中を飛来するハエ、蜂、蚊、蛾、野菜などの作物に飛来する害虫を瞬時に捕獲、駆除することについて、環境に負荷をかけず、居住空間の快適性、衛生的環境を保持するために虫とり具を提供する。 - 特許庁

To provide a video capture apparatus capable of capturing image data of a desired scene of video data recorded on an optical disk, converting the captured image data to have a desired image size so as to prevent the image data from being processed and outputting the resulting data to an external device.例文帳に追加

光ディスクに記録された映像データの所望のシーンの画像データを取り込んで所望の画像サイズに変換し、その画像データの加工ができないようにして外部装置に出力することができるようにする。 - 特許庁

Because design, which enables the rotator cam 7 to overrun, can be adapted, fine tuning of rotational quantity for a loader cam gear 5 and the rotator cam 7 becomes unnecessary, and an abnormalities in capturing operation will not occur, even if the rotation of the rotator cam 7 is in an excess or under state.例文帳に追加

ローテータカム７を過回転させる設計が採用できるので、ローダカムギア５やローテータカム７の回転量の微調整が不要となり、また、ローテータカム７に回転の過不足があってもキャプチャ動作に異常が生じない。 - 特許庁

In the cyclone type dust collector 1 provided with an inner cylinder 10 and an outer cylinder 11 and for separating and capturing dust from dust-containing gas, projecting parts 17 are formed at one part or plural parts at the outer peripheral surface of the inner cylinder 10.例文帳に追加

含塵ガスから粉塵を分離捕集する内円筒１０と外円筒１１を備えたサイクロン型集塵装置１において，内円筒１０の外周面の一箇所もしくは複数箇所に突出部１７を形成した。 - 特許庁

A distance to the target 22 is measured by capturing the laser beam irradiated from the ranging sensor 23 and reflected by the target 22 by the ranging sensor 23, and a distance to the sliding disk 6 is determined, and the abrasion amounts of the grinding blades 4a, 5a, 6a are measured.例文帳に追加

測距センサー23から照射し、ターゲット22で反射したレーザー光線を該測距センサー23で捕捉することによりターゲット22までの距離を測定して摺動ディスク６までの距離を求め、磨砕刃4a、5a、6aの磨耗量を計測する。 - 特許庁

On the basis of a part that includes an outline of the paper in the image data obtained by capturing the image of the paper by the image sensor 201, a relative position to the head 2 of the paper conveyed by a conveyance mechanism is recognized.例文帳に追加

画像センサ２０１が用紙を撮像することによって得られた画像データにおける用紙の輪郭を含む部分に基づいて、搬送機構によって搬送されている用紙のヘッド２に対する相対的な位置が認識される。 - 特許庁

A response analysis unit 4 and a capture analysis unit 6 execute a program stored in the program storage unit, thereby analyzing a packet received by a response reception unit 3 and a packet capturing unit 5 to extract property information of a communication device.例文帳に追加

レスポンス解析部４及びキャプチャ解析部６は、プログラム記憶部が記憶するプログラムを実行することでレスポンス受信部３及びパケットキャプチャ部５が受信したパケットを解析して通信装置の特性情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a visual inspection apparatus of the outer surface of piping at a narrow section for capturing a clear image in a wide range at the narrow section in which piping is dense and for improving inspection efficiency by the visual inspection of the outer surface of the piping.例文帳に追加

配管が密集する狭隘部において広範囲で鮮明な画像を捉えることができ、配管外表面の目視による検査効率の向上を図り得る狭隘部配管外表面目視検査装置を提供する。 - 特許庁

In the solid-state image capturing device 100, a translucent cover 24 opposite to a light receiving part of a solid-state image sensor 22 and arranged between it and the solid-state image sensor 22 at intervals is provided separately from the lens part.例文帳に追加

本発明の固体撮像装置１００は、固体撮像素子２２の受光部に対向するとともに固体撮像素子２２との間に間隔を有して配置された透光性蓋部２４が、レンズ部と離間して設けられている。 - 特許庁

The method includes: a step of capturing aerosol of microorganisms in air by a pseudo culture medium constituted of either a resin, a rubber or a sponge mat; and a step of collecting captured microorganisms with a collection liquid.例文帳に追加

空気中の微生物エアロゾルを、樹脂、ゴム、スポンジマットの少なくともいずれかで構成された疑似培地によって捕集する捕集段階と、前記捕集段階で捕集された微生物を、回収液で回収する回収段階とを有す。 - 特許庁

The trap sheet in the capturing body is disposed in the direction intersecting the shooting direction, and the plurality of trap sheets are superposed in the shooting direction by disposing the trap sheet while being inclined to the shooting direction at a prescribed angle.例文帳に追加

そして、捕捉体におけるトラップ材は、射撃方向に対して交差する方向に配列され、かつ射撃方向に対して所定の角度で傾く状態に配置されることで複数枚が射撃方向で重なるようにされている。 - 特許庁

To provide a radiation detecting cassette effectively utilizing a low remaining power level and acquiring radiation image data even when the remaining power level of a power supply becomes low, and a radiation image capturing system provided with the radiation detecting cassette.例文帳に追加

電源の残量が少なくなったときでも、少ない残量を有効活用して放射線画像データを取得可能な放射線検出カセッテ、及びこの放射線検出カセッテを有する放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

To realize image formation without lowering image quality by preventing a developer recovered for recycling in which aggregates are produced from being utilized again by capturing the developer in the middle in an image forming device provided with a developer recycling device.例文帳に追加

現像剤リサイクル装置を備えた画像形成装置において、リサイクル用に回収された現像剤に凝集物が発生しても、これを途中で捕捉して再利用されることを防ぎ、画質低下の無い画像形成を実現する。 - 特許庁

In a time information indication device 2, an alarm device concerning correction operation and an external switch means forcing reception any time, or a means capturing the transmission timing from the master device by repeating sampling reception.例文帳に追加

時刻情報表示装置には修正動作に関する警告装置と受信を随時強制する外部スイッチ手段を備えるか、あるいは親機からの送信タイミングをサンプリング受信を反復行うことにより捕える手段を備える。 - 特許庁

A net is stretched before or after a waste material is installed on the slope, thereby preventing runoff of the waste material and capturing at least flying seeds with the waste material to perform greening.例文帳に追加

廃棄物資材を斜面に設置する前に、又は設置した後にネットを張設し、廃棄物資材の流亡を防止するとともに、少なくとも飛来する種子を廃棄物資材に捕捉させることにより緑化することを特徴とする。 - 特許庁

Color filters for tricolor resolution are disposed in a mosaic-like pattern in pixels of a single-plate imaging element for capturing the fundus image, and virtual pixel values of color image data are calculated from receiving light data of adjacent pixels to generate image data of a color still image.例文帳に追加

眼底像を撮像する単板の撮像素子の画素に三色分解用のカラーフィルタをモザイク状に配し、隣接した画素の受光データからカラー画像データの仮想画素値を算出し、カラー静止画の画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device contributing environmental conservation by effectively capturing particulate matter in exhaust gas and improving regeneration efficiency of a filter by suppressing accumulation of particulate matter on the filter.例文帳に追加

排出ガス中の粒子状物質を効果的に捕集して環境保全に寄与するとともに、フィルタにおける粒子状物質の堆積を抑制してフィルタの再生効率を高めることができる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the management device 20 reads, from a storage device 21, associated information corresponding to places included in the area where the designated image pickup device is capturing the image, and transmits the associated information to the terminal devices 30a, 30b.例文帳に追加

また、管理装置２０は、指示された撮像装置１０ａ、１０ｂが撮像している地域に含まれている地点に対応する関連情報を記憶装置２１から読み出して、端末装置３０ａ、３０ｂに送信する。 - 特許庁

At issuing the constitution control instruction of peripheral equipment 5 with respect to peripheral controlles 4-1-4-n, a central processing unit 1 captures the lock of lock information in a main storage device 2, according to the lock capturing device number of its own device.例文帳に追加

中央処理装置１は周辺装置５の構成制御命令を周辺制御装置４−１〜４−ｎに対して発行する場合、主記憶装置２内のロック情報のロックを自装置のロック取得装置番号で取得する。 - 特許庁