「capturing」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

An end yarn presser 34 interlocks with an end yarn hook and is displaced over a holding position for holding the end yarn and a pressing evacuation position evacuating from knitting needles with the end yarn hook in cooperation with the end yarn hook located in a capturing position.例文帳に追加

端糸押さえ３４は、端糸フックに連動し、捕捉位置にある端糸フックと協働して、端糸を挟持する挟持位置と、編針から端糸フックとともに退避する押さえ退避位置とにわたって変位する。 - 特許庁

Embodiments of the present invention include a control and analysis system 20, a signal generation and detection apparatus 100, or reader for capturing, processing and analyzing images of samples having resonance light scattering particle labels.例文帳に追加

実施形態は、制御兼分析システム２０と信号発生兼検出装置１００または共鳴光散乱粒子標識を有する試料の画像を収集し処理し分析するための読取器とを含む。 - 特許庁

The filter is provided with a perforated plate 2 having many small holes and a bag shaped small chamber formed of a highly efficient filter material on the down stream side surface of the perforated plate 2 and capturing the foreign matter made to flow into each small hole 4.例文帳に追加

多数の小孔を有する多孔板２と、この多孔板２の下流側面に高効率濾過材３で形成され、各小孔４に流入する異物を捕集する袋状小部屋５とを備えた。 - 特許庁

This insect trap includes a vertical tubular body 1, an attracting light source 21 fixed at the inside of the body 1, a sucking means fixed at the inside of the body 1, and a capturing net fixed at the lower end side of the body 1.例文帳に追加

縦型筒状の本体１と、本体１の内部に固定された誘引光源２１と、本体１の内部に固定された吸引手段と、前記本体１の下端側に固定された捕獲網を具備する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of allowing a through image to be displayed so as to be easily visually recognizable when it is assumed that a focus condition is being confirmed in multi-exposure image capturing even when multiplex live view displaying suitable for composition adjustment is being performed.例文帳に追加

多重露出撮影において、構図調整に好適な多重ライブビュー表示を行っていても、フォーカスの具合を確認していると想定される場合にはスルー画像を視認しやすく表示する。 - 特許庁

The unit has a control section 4 for identifying a resistance value of an internal resistor 23 as an internal impedance of the own device by using an instantaneous value of a voltage and a current in the own device and capturing an abnormal variation of the value to determine a fault.例文帳に追加

そして、自機の内部インピーダンスとなる内部抵抗２３の抵抗値を、自機内の電圧と電流の瞬時値を用いて同定し、その値の異常変動を捉えて故障判定を行う制御部４を有する。 - 特許庁

Thus, since the oil and fat in the mist sucked directly in the blower 10 can efficiently be captured by the surface 20 for a long period, the range hood using no filter for capturing the oil and fat can be provided.例文帳に追加

これによって、送風機１０内に直接吸い込みされた油煙中の油脂成分を凹凸２０で効率良く長期に亘って捕獲できるので、油脂成分を捕獲するフィルターを用いないレンジフードとすることができる。 - 特許庁

Further, information of the image is periodically checked, importance is calculated again on the basis of the lapse of time from image capturing, browsing situation, and the like and a recording device to store the image is changed, the image is compressed/decompressed, and the like.例文帳に追加

さらには周期的に画像の情報をチェックし、画像撮影からの時間経過や閲覧状況を元に重要度の再計算を行い、保存する記録装置の変更や、画像の圧縮、復元を行う。 - 特許庁

To provide a region click selection system in a video reproduction system for easily and surely capturing a desired object in clicking the object in a video even if the video largely changes.例文帳に追加

映像中のオブジェクトをクリックする場合、変化が大きい映像であっても希望するオブジェクトを容易に、かつ確実に捕らえることができる映像再生システムにおける領域クリック選択方式を提供する。 - 特許庁

A tumor region setting section 31 sets a liver tumor region for a plurality of ultrasonic image data along a time series acquired by ultrasonically capturing a subject to which a contrast agent has been administered.例文帳に追加

腫瘍領域設定部３１は、造影剤が投与された被検体を超音波で撮影することで取得された、時系列に沿った複数の超音波画像データに対して肝腫瘍の領域を設定する。 - 特許庁

To provide a relatively small-sized and inexpensive apparatus for capturing deer which is installed in more or less unlevel places, is easily assembled and disassembled, facilitates the transportation of materials, and enables a user to capture deer easily and reliably.例文帳に追加

多少不陸な場所にも設置可能であり、組み立て分解、資材の運搬が容易であり、安全確実かつ容易に鹿を捕獲することができる比較的小規模で安価な鹿の捕獲装置を提供する。 - 特許庁

On lifting up the bottom net 3 to the water surface for capturing the fishes collected in the box net 4, it is possible to perform the lift up of the net by taking advantage of the buoyancy on feeding air into the floats 5.例文帳に追加

箱網４に捕集された魚を捕獲するために底網３を水面上に揚網するにあたって、浮き袋５に空気を供給して膨張させる際の浮力を利用してこの揚網を行なうことができる。 - 特許庁

An image capturing apparatus calculates a frequency component of each pixel of a captured image (S302) and divides the pixels into pixels in a recovery region, whose frequency components are equal to or more than a predetermined threshold, and other pixels in a non-recovery region.例文帳に追加

撮像装置は、撮影画像の各画素について周波数成分を算出し（Ｓ３０２）、該周波数成分が閾値以上である画素を回復領域に、それ以外の画素を非回復領域に分割する。 - 特許庁

The dust removing device comprises a plurality of screen plates 57 arranged endlessly for capturing dust in flowing water in a water channel (cistern) 52 and for pulling up the dust from the flowing water by the plurality of screen plates 57 driven to be rotated.例文帳に追加

エンドレス状態に配置された多数枚のスクリーンプレート５７で水路（水槽）５２の流水中の塵埃を捕捉しながら、スクリーンプレート５７の回転駆動で塵埃を流水中から引き上げる除塵装置である。 - 特許庁

In capturing an Nth (N is a natural number equal to or larger than 2) image, (N-1)th L and R images are read from a memory card 20, and a stereo feature point marker 73 common to both of the images is extracted.例文帳に追加

Ｎ（Ｎは２以上の自然数）枚目の撮影を行う際に、メモリカード２０からＮ−１枚目のＬ，Ｒ画像を読み出し、両画像にそれぞれ共通に存在するステレオ特徴点マーカ７３を抽出する。 - 特許庁

The oil pressure piping equipment includes the piping 10 connected to an apparatus during oil flashing and the foreign matter capturing means 20 provided to the piping 10 to capture the foreign matter 9 in the oil flowing through the piping 10.例文帳に追加

オイルフラッシング中に機器に接続される配管１０と、配管１０に設けられて配管１０内を流れる油中の異物９を捕捉する異物捕捉手段２０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a socket for capturing a canted coil spring, such as a housing having a groove for holding a canted coil spring for mechanical connections and/or electrical contact applications, which overcomes various problems associated with conventional techniques.例文帳に追加

従来技術の問題を解決する、傾斜コイルバネを機械的に連結し及びまたは電気的に接触させる用途において保持する溝を有するハウジング等の、傾斜コイルバネ捕捉用ソケットを提供することである。 - 特許庁

Due to an action of an excited electric field thus formed, the precursor ions vibrate greatly and go out of the capturing region A and cross an excitation light irradiating region B and thereby dissociation is brought about when irradiated with the exciting laser beam.例文帳に追加

これにより形成される励振電場の作用によってプリカーサイオンは大きく振動して捕捉領域Ａを外れ励起光照射領域Ｂを横切るため、励起レーザ光の照射を受けて解離が生じる。 - 特許庁

In this way, since the modification of its own terminal position and the imaging direction is instructed on the basis of the relative positional relationship between the subject and its own terminal, the image capturing terminal can assist photographing operation with a good composition.例文帳に追加

このように、被写体と自端末との相対的な位置関係に基づいて、自端末の位置又は撮像方向の修正を指示することによって、より良い構図での撮影を支援することができる。 - 特許庁

To provide a portable terminal device with a camera capable of transmitting an erected image by correcting an overturned image automatically, and transmitting an image capturing a subject correctly by panning automatically.例文帳に追加

横転した画像を自動的に補正して正立させた画像を送出したり、自動的にパンを行って正しく被写体を捕らえた画像を送出したりすることができるカメラ付き携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

An image acquired by a lens 21, an image sensor 24, an image processing circuit 25 is output on a display unit 29 for capturing a picture or moving image, and code recognition is performed by a code recognition processing unit 32.例文帳に追加

レンズ２１、イメージセンサ２４、画像処理回路２５によって取得した画像を写真や動画の撮影用に表示ユニット２９に出力するとともに、コード認識処理部３２によってコード認識を行う。 - 特許庁

To provide a simplified analyzer, dispensing with cut-out work or setting work for a filtering film that contains cerium phosphate for selectively capturing lead ions, and allowing the quantity of lead ions to be determined on site in a simple and rapid manner.例文帳に追加

鉛イオンを選択的に捕捉するためのリン酸セリウムを含有する濾過膜の切り出し作業やセッティング作業を不要とし、現場で簡便迅速に鉛イオンの定量が可能な簡易分析器を提供する。 - 特許庁

For example, the system is capable of including a carbon capturing system 116 configured so as to collect the carbon containing gas 161 from the syngas and the cooling system 163 having the gas 161 containing carbon in a cooling circuit.例文帳に追加

例えば、系は、シンガスから炭素を含むガス１６１を収集するように構成された炭素捕獲系１１６及び冷却回路内に炭素を含むガス１６１を有する冷却系１６３を含むことができる。 - 特許庁

A locus information generating part 230 generates locus information in relation to a locus during capturing video content in which location information and direction information are associated, the locus information being generated based on the location information.例文帳に追加

軌跡情報生成部２３０は、位置情報および方位情報が関連付けられている動画コンテンツについて、その位置情報に基づいて動画コンテンツの撮像時における軌跡に関する軌跡情報を生成する。 - 特許庁

An imaging apparatus includes a histogram shape determination unit that acquires a histogram of luminance values from video captured by an image capturing unit and determines whether or not the captured video is a night scene from the shape of the histogram.例文帳に追加

撮像装置は、撮影部によって撮影された映像から輝度値のヒストグラムを取得し、そのヒストグラムの形状から映像が夜景を撮影したものであるか否かを判定するヒストグラム形状判定装置を有する。 - 特許庁

To prevent a photographing person from recognizing an image blurring or change of the blur during reciprocation in an image capturing apparatus having a function of reciprocating a focus position of a photographing lens relative to an imaging element at a predetermined amplitude.例文帳に追加

撮像素子に対する撮影レンズの焦点位置を所定の振幅で往復運動させる機能を有する撮像装置において、撮影者に往復運動時の画像のボケもしくはボケの変化がわかりにくくすること。 - 特許庁

To provide an oil mist separator capable of improving oil mist capturing efficiency, reducing pressure loss of a filter, and improving the service life of the filter by suppressing clogging of the filter.例文帳に追加

オイルミストの捕捉効率を向上させることができると共に、フィルタの圧損を低減させることができ、さらにフィルタの目詰まりを抑制してその寿命を延長させることができるオイルミストセパレータを提供する。 - 特許庁

An imaging apparatus 100 includes: a detector 104 in which multiple pixels are arranged in a matrix form, and which performs an image capturing operation to output image data corresponding to emitted radiation or light; and a control unit 106.例文帳に追加

画素が行列状に複数配置され、照射された放射線又は光に応じた画像データを出力する撮影動作を行う検出器１０４と、制御部１０６と、を有する撮像装置１００に係る。 - 特許庁

A duct 30 includes an airflow generation part 41 for generating an airflow from an air intake 31 toward an exit 35 of the duct and a filter member 42 for capturing the superfine particles G generated from the rubber layer 12.例文帳に追加

ダクト３０には、取込口３１からダクトの出口３５へ向かう気流を発生させる気流発生部４１と、ゴム層１２から発生した超微粒子Ｇを捕捉可能なフィルタ部材４２が設けられている。 - 特許庁

To provide a winding unit improving a work speed of winding work, and maintaining a distance between a surface of a package P and a suction port 50a at a proper distance A for performing capturing work of the yarn end.例文帳に追加

巻取作業の作業速度を向上し、かつ、パッケージＰの表面と吸引口５０ａとの距離を、糸端の捕捉作業を行うのに適切な距離Ａに維持することができる巻取ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication method and radio communications apparatus in which throughput of communication due to a second radio communications system can be efficiently improved, while ensuring a notification information capturing capability in a first radio communications system.例文帳に追加

第１無線通信システムにおける報知情報の捕捉能力を確保しながら第２無線通信システムによる通信のスループットを効率よく向上できる無線通信方法および無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier for immunoreaction measurement capable of retaining a performance for detecting a specimen material with high sensitivity by capturing an antibody uniformly with high density and capable of easily controlling (adjusting) a capture performance.例文帳に追加

均一かつ高密度に抗体を捕捉することにより被検物質を高感度に検出する性能を保持でき、かつ、その捕捉性能を容易に制御（調整）できる免疫反応測定用担体を提供する。 - 特許庁

A sample capturing structure (e.g., sample barrel) has a plurality of sample cavities (e.g., radially symmetric, revolver handgun orientation) that are manually aligned one at a time to capture one or more samples.例文帳に追加

標本採取構造部（例えば、標本バレル）は、１つまたは複数の標本を採取するため、１つずつ手動で整合される複数の標本室（例えば、半径方向に対称をなす、リボルバーピストルの向き（radially symmetric, revolver handgun orientation））を有する。 - 特許庁

A barcode can be scanned via an image capturing unit related to the mobile communication device so as to retrieve information required for supporting an automatic workflow by utilizing the 2D barcode application.例文帳に追加

バーコードは、二次元バーコードアプリケーションを利用して自動ワークフローをサポートするために必要とされる情報を検索するように、移動体通信デバイスに関連づけられる画像取込ユニットを介して走査されることが可能である。 - 特許庁

To capture an image at each fixed distant space by changing an imaging time interval according to the speed of an imaging apparatus when capturing imaging image data stored in the imaging apparatus.例文帳に追加

画像撮像装置において保存する撮像画像データを自動で撮像する際に、画像撮像装置の速度に応じて撮像時間間隔を変化させることで、一定の距離間隔毎に撮像が行われるようにする。 - 特許庁

To automatically impart a file name for a recorded file, based on title information contained in coverage direction data, and to efficiently perform operations from a capturing operation to a fetching operation for a material server of a broadcasting station.例文帳に追加

取材指示データ内のタイトル情報に基づいて収録されるファイルに対するファイル名が自動的に付与され、撮像から放送局素材サーバへの取込み処理までの作業を効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

To satisfy requirement for efficiently capturing insects and efficiently treating the same, as a large number of flying insects invade into a factory in a production site and the like near a production side such as a field, a farm, a meadow and the like.例文帳に追加

畑や農場、牧場等の生産側に近い生産現場等においては、工場内に大量の飛翔昆虫が紛れ込むため、これを効率的に捕獲し、かつ、効率的な後処理をする必要性が高い。 - 特許庁

Consequently, this equipment can acquire the image capturing the affected part alone which the operator really wants to see, in a short imaging time while suppressing the generation of the artifact so as to support the efficient and accurate diagnosis.例文帳に追加

その結果、術者の本当に見たい患部のみを映し出した画像を、短い撮影時間で、アーティファクトの発生も抑えて取得することによって、より効率的で正確な診断をサポートすることができる。 - 特許庁

The water droplet capturing member includes a water droplet stemming ring annularly projecting inward from the exhaust pipe, and a projecting ring annularly projecting from the inner end of the water droplet stemming ring toward the base part side of the exhaust pipe.例文帳に追加

また、前記水滴捕捉部材は、排気パイプから環状に内方突出した水滴堰き止め環と、水滴堰き止め環の内端から排気パイプの基部側に向けて環状に突出した突出環とを有する。 - 特許庁

Adjusting a delay of the variable delay circuit 160 (260) on the basis of the result of detection stored in the detection storage circuit 140 (240) can synchronize a phase of a signal capturing clock signal within the signal confirmation time width.例文帳に追加

該検出記憶回路に記憶されている検出結果を元に、可変ディレイ回路１６０、２６０のディレイ値を調整して、信号確定時間幅内に信号取り込み用クロック信号の位相を同期させる。 - 特許庁

A recorder 7 generates sound recording data recording sound related to the examined object to be imaged along with the sound recording time in an imaging room for capturing the image and the sound recording data are stored in the server 4.例文帳に追加

また、レコーダ７では前記撮影が行われる撮影室内で、撮影される検査対象に関する音を記録した録音データがその録音時刻の情報とともに生成され、サーバ４において記憶される。 - 特許庁

METHOD FOR HYBRIDIZING DOUBLE-STRANDED NUCLEIC ACID CONTAINING TARGET SEQUENCE WITH CAPTURING PROBE NUCLEIC ACID AND METHOD FOR ANALYZING BASE SEQUENCE IN SAMPLE CONTAINING SPECIMEN DOUBLE-STRANDED NUCLEIC ACID UTILIZING THE SAME HYBRIDIZATION例文帳に追加

標的配列を含む２本鎖核酸と捕捉用プローブ核酸とをハイブリダイズする方法およびそのハイブリダイゼーションを利用した検体２本鎖核酸を含む試料中の塩基配列を解析するための方法 - 特許庁

With this constitution, a stable filtration treatment can be performed even by using a water treatment equipment with a conventional hollow fibrous membrane module by preventing the fibrous impurity from twining around the hollow fibrous membrane when capturing the impurity.例文帳に追加

このため、既存の中空糸膜モジュールを用いた水処理装置をそのまま利用し、繊維状夾雑物を捕捉して中空糸膜への絡みつきを防止して、安定した濾過処理を行うことができる。 - 特許庁

At least a labelled reagent part 4 holding a labelled reagent and a plurality of fixing reagent parts holding a fixing reagent for capturing the inspection target substance are provided to a developing layer 2 for developing the liquid to be inspected.例文帳に追加

被検査液を展開する展開層2に、標識試薬を保持した標識試薬部4と、検査対象物質を捕捉するための固定化試薬を保持した複数の固定化試薬部とを少なくとも設ける。 - 特許庁

To obtain a recorder in which the effect of capturing and removing bubbles mixed into an ink supply passage at the time of replacing an ink tank can be enhanced while reducing the quantity of waste ink and the size.例文帳に追加

インクタンクを交換するときインク供給路に混入した気泡の捕集及び除去効果を高めることができるとともに、廃インクの量を少なくすることができ、さらに、小形化を図ることができるようにする。 - 特許庁