「capturing」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 205 controls an image capture data generating unit 21 to perform low-resolution image capturing; and when the exposure value of image capture data is lower than or equal to a preset value, when a shutter button 302c is pressed fully, two image capture data items are captured.例文帳に追加

ＣＰＵ２０５は、低解像度画像撮影を行うように撮像データ生成部２１を制御し、撮像データの露出値が予め設定された値以下の場合、シャッタボタン３０２ｃが全押しされたときに２枚の撮像データの撮り込みを行う。 - 特許庁

To prevent abrupt breaking-away caused by degradation of stopper due to repeated put-on/off actions of RJ45 type connector, to say nothing about preventing ill-will packet capturing or the like, by avoiding easy attachment and removal of the RJ45 type connector.例文帳に追加

ＲＪ４５型コネクタの容易な脱着を防止することで、悪意にパケットキャプチャリング等をすることが防げる事はもとより、ＲＪ４５型コネクタの脱着を繰り返すことで起きる、ストッパー劣化による不意な離脱等を防ぐことを提供する。 - 特許庁

In the case of image capturing at the different exposure amounts, an accumulation period is prevented from exceeding a predetermined period, and when an exposure amount cannot be obtained by accumulation for the predetermined period, a deficient exposure amount in the accumulation for the predetermined period is compensated by addition of a pixel value.例文帳に追加

異なる露光量での撮像を行う場合、蓄積時間が所定時間を超えないようにするとともに、所定時間の蓄積で露光量が得られない場合には、所定時間の蓄積で不足する露光量を画素値の加算により補う。 - 特許庁

An image signal output means, which outputs an image picked up with an image pickup means 30 to an external device as an image added with a datum and a reference timing signal output means, which reports the capturing timing of the image signal to the external device, are set on an optometric device.例文帳に追加

検眼装置に、撮像手段で撮像された画像を画像信号として外部装置に出力する画像信号出力手段と、その画像信号を取り込む時期を外部装置に報せる参照タイミング信号出力手段と、を設ける。 - 特許庁

To provide an image management server, image display device, image providing method, image capturing method, program and image management system in which user's convenience can be further improved by suppressing response performance reduction caused by network response delay.例文帳に追加

ネットワーク応答遅延に起因する応答性能の低下を抑制し、ユーザの利便性を更に向上させることが可能な画像管理サーバ、画像表示装置、画像提供方法、画像取得方法、プログラム及び画像管理システムを提供すること。 - 特許庁

A plurality of images obtained by capturing a recognition target object from different viewpoint positions respectively are acquired, and for each of the plurality of images, a portion set on the recognition target object in the image is received as a set portion.例文帳に追加

認識対象物をそれぞれ異なる視点位置から撮像して得られる複数枚の画像を取得し、複数の画像のそれぞれについて、該画像上に映っている認識対象物上で設定された箇所を設定箇所として受け付ける。 - 特許庁

Because detecting the approach direction by directly capturing the siren sound propagating in the air by the microphones, communication infrastructure preparation is not needed, and the vehicular emergency vehicle approach detection system not affected by communication cutting-off or the like can be constructed at low costs.例文帳に追加

さらに、空中を伝播するサイレン音をマイクロフォンで直接捉えて接近方向検知するので、通信インフラ整備が不要であり、通信途絶等の影響を受けない車両用緊急車両接近検出システムを安価に構築できる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of correctly detecting a PM deposition amount on a filter capturing PMs in exhaust gas of an internal combustion engine, to provide an internal combustion engine having the exhaust emission control device, and to provide a filter regeneration method.例文帳に追加

内燃機関の排気中のＰＭを捕集するフィルタにおけるＰＭ堆積量を正確に検出することができる排気ガス浄化装置及びその排気ガス浄化装置を備えた内燃機関並びにフィルタ再生方法を提供する。 - 特許庁

The dust removing device has a screen 2 capturing dust mixed in flowing water W, a scraping mechanism 3 scraping-up and removing dust captured by the screen 2 from a lower section to an upper section and a dust discharge opening 4 formed on the upper side of the screen 2 and discharging dust.例文帳に追加

流水Ｗに混入している塵を捕捉するスクリーン２と、スクリーン２に捕捉された塵を下方から上方へ掻上げ除去する掻取機構３と、スクリーン２の上部側に設けられ塵を排出する塵排出口４とを備えている。 - 特許庁

A filter 21 for capturing the dust, a fan 22 and a motor 23 are mounted in a main body 20 having an approximately rectangular front face, and a depth dimension of the main body 20 is determined to be 1/5 or less of a length of a minor side of the rectangle.例文帳に追加

正面外形形状が略長方形の本体２０内に、塵埃を捕集するフイルター２１と、ファン２２と、モータ２３を設け、前記本体２０の奥行寸法を少なくとも前記長方形の短辺の長さの１／５以下に設定した。 - 特許庁

The paper pot seedling separation part of the transplanter has a restriction member 31 contacting with the front face of the front end paper pot seedling 2 of aligned paper pot seedlings based on the transfer direction and a mobile member 34 having a needle 33 and capturing the paper pot seedling 2 in cooperation with the restriction member 31.例文帳に追加

移植装置の紙筒苗分離部は、紙筒整列苗の搬送方向前端の紙筒苗２の前面に当接する規制体31と、この規制体31とともに紙筒苗２を捕捉する針部33を有する針付可動体34とを備える。 - 特許庁

The image capturing apparatus has an image sensor including two-dimensionally arrayed pixels 60 for photoelectrically converting and storing light from an object and a plurality of output lines 67 connected to the pixels 60, for transferring stored charges to the post stage as signals.例文帳に追加

撮像装置は、二次元に配列され、被写体からの光を光電変換して蓄積する画素６０と、画素６０に接続されて蓄積された電荷を信号として後段へ転送する複数の出力線６７を備える撮像素子を備える。 - 特許庁

To provide a method for detecting defects of a welding gun for a capacitor discharge type stud welding, enabling visual capturing, being capable of carrying out data inspection and being capable of exactly detecting defects in action of the welding gun, and also to provide a defect detection device.例文帳に追加

視覚的に捉えることができ、データ的点検が可能で、しかも正確に溶接ガンの作動良否の判定を行うことができるコンデンサ放電型スタッド溶接用溶接ガンの良否判定方法及び良否判定装置を提供する。 - 特許庁

This air cleaning mechanism includes a covering for wrapping a side area (26) and a top area (24) connected to the upper part of the former for defining the space of the structure (10) and at least one filter device (46), for capturing a dust suspended matter in the space, which is installed in the space.例文帳に追加

構造物（１０）に設けられた空間を規定する側面（２６）およびその上部に連なる頂面（２４）を覆う被覆と、空間に設置され空間内の塵埃浮遊物を捕捉するための少なくとも１つのフィルタ装置（４６）とを含む。 - 特許庁

This detection element 8 is characterized in that a top dielectric layer 1 is formed on a surface of the metal layer 2 on the opposite side of its side facing the support body 4, and the capturing body 5 is fixed on a side surface 2a of the metal layer 2.例文帳に追加

本発明の検出素子８は、金属層２の、支持体４に面する側とは反対側の面に上面誘電体層１が形成されており、金属層２の側面２ａに捕捉体５が固定化されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pin hole inspecting machine of a type capturing a flash current generated in a defective seal portion of a cup-like packed container (specimen hereinafter) made of an insulating material, pasted together with an upper lid and filled with a conductive content such as food.例文帳に追加

絶縁性材料製の食品など導電性内容物を充填した上蓋張り合わせのカツプ状包装容器（以下被検体と言う）のシール不良個所に発生する閃絡電流をとらえる方式のピンホール検査機を提供する。 - 特許庁

The devices such as an image capturing section 210 for forming an image, an image processing section 220, an image recording section 230, various add-on boards 250 corresponding to external input systems are replaceably provided in peripheries of a controller section 100 of the body.例文帳に追加

本体側のコントローラ部１００ の周辺に、画像形成に関わる画像取込部２１０ 、画像処理部２２０ 、および画像記録部２３０ の他、外部入力系統に対応する種々のアドオンボード２５０ などのデバイスを交換自在に設ける。 - 特許庁

To provide a method for removing a gas such as CO_2 from streams of mixed gases by capturing the gas by a pre-capture solution, turning it into a post-capture solution, and generating a product as a gas, liquid, or supercritical fluid using an electrodialysis apparatus for the post-capture solution.例文帳に追加

混合ガス流からＣＯ２などのガスを捕捉前溶液に捕捉させて捕捉後溶液とし、捕捉後溶液を電気透析装置を用いてガス、液体、または超臨界流体などの生成物として生成して除去する方法を提供する。 - 特許庁

As one example of an imaging apparatus, a digital camera 10 comprises an image sensor 14 for repeatedly capturing field images formed on an imaging plane 14f and a CG 42 for displaying on an LCD monitor 34 information associated to imaging processing due to the image sensor.例文帳に追加

撮像装置の一例であるディジタルカメラ１０は、撮像面１４ｆ上に結ばれた被写界像を繰り返し捉えるイメージセンサ１４、およびこれによる撮像処理に関連する情報をＬＣＤモニタ３４に表示するためのＣＧ４２を備える。 - 特許庁

To provide a dissection table which does not need a large piece of equipment for capturing formaldehyde and the other harmful gases generated from a specimen, and has a built-in air purifier which dissolves and captures gases with the constant capture efficiency of formaldehyde over time at a low running cost.例文帳に追加

被剖検体の発するホルムアルデヒドその他の有害な気体を大がかりな設備を整えることなく、ホルムアルデヒドの捕捉効率の経時変化のない溶解捕集型空気浄化装置を内蔵したランニングコストの小さい解剖台を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein if there are included a function for capturing a voice source direction and causing an imaging apparatus to follow up the voice source direction and a function for controlling operation of the imaging apparatus, according to voice command, both the functions are not operated as intended by interfering control each other.例文帳に追加

音源方向を捉えて撮像装置を音源方向に追従させる機能と、音声コマンドにより撮像装置の動作を制御する機能とを持たせる場合、互いの制御が干渉し両機能が意図どおりに働かない。 - 特許庁

If the holding disk rotates at communicated condition of the liquid port 701 and the intermediate port 360 by a valve 350, fluid sample moves from the liquid port 701 to the intermediate port 360 through a capturing section 301 to compress inside air.例文帳に追加

バルブ３５０により液ポート７０１と中間ポート３６０とが連通された状態で保持ディスクが回転すると液体試料は液ポート７０１から捕捉部３０１を介して中間ポート３６０に移動し内部空気が圧縮される。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus having portability equal to or higher than conventional cameras when being used as a monocular camera for capturing an ordinary two-dimensional image and also capable of photographing a three-dimensional image or high-quality panoramic image if necessary.例文帳に追加

通常の２次元画像を取得する単眼カメラとして使う場合には、従来のカメラと同等以上の携帯性を保ちながら、必要に応じて立体画像や高画質なパノラマ画像の撮影も可能とする撮影装置を提供する。 - 特許庁

An illumination spot alignment execution method comprises: a step for capturing an image by an image array device; a step for evaluating the image to determine an illumination spot size and location; and a step for storing coordinates identifying the illumination spot size and location.例文帳に追加

照明スポット整列化実行方法は、撮像アレイ装置により画像を捕捉するステップと、画像を評価し、照明スポットの大きさと位置を割り出すステップと、照明スポットの大きさと位置を識別する座標を記憶するステップとを有する。 - 特許庁

To provide a drug analysis device with a simple and highly efficient pretreatment device by removing admixture components such as protein and phospholipid included in blood samples and by simultaneously selectively capturing target components.例文帳に追加

血液試料中に含まれるたんぱく質やリン脂質などの夾雑成分を除去し、それと同時に目的対象成分の選択的捕捉を行うことで、簡便かつ高効率な前処理装置を備えた薬物分析装置を提供することにある。 - 特許庁

When capturing tissue pieces generated from a diseased blood vessel during medical procedures within human vasculature, an opening of the filter basket provided in the distal protection device for a catheter has the maximum installation area even in a tortuous human blood vessel.例文帳に追加

人体脈管構造で処置中に患部血管から発生する組織片を捕らえる際、曲りくねった人体血管内でもカテーテルの先端保護装置に設けたフィルタバスケット開口部が最大限の設置面積を有する機能を実現する。 - 特許庁

The debug circuit includes: trace acquisition circuits (110 and 210) for capturing the instruction execution analysis information and information acquired through the operand busses via their respectively dedicated logical circuits (112, 114, 212, and 214); and trace output circuits (111 and 211).例文帳に追加

上記デバッグ回路は、上記命令実行解析情報と上記オペランドバスから得られる情報とをそれぞれ専用の論理回路（１１２，１１４，２１２，２１４）を介して取り込むトレース取得回路（１１０，２１０）と、トレース出力回路（１１１，２１１）とを含む。 - 特許庁

To provide a method of automatically operating a device for eliminating fibrous impurities contained in sewage water, making stable sewage treatment possible by automating capturing operation to eliminating operation of fibrous impurities contained in sewage water.例文帳に追加

汚水に含まれる繊維状夾雑物を捕捉から除去までを自動的に行うことにより、安定した汚水処理を行うことができるようにした汚水に含まれる繊維状夾雑物を除去する装置の自動運転方法を提供すること。 - 特許庁

An image ray information setting part 102 sets, about each of three-dimensional coordinates distributed on a three-dimensional model, image ray information corresponding to directions from the three-dimensional coordinates to viewpoint positions capturing images out of multi-view images.例文帳に追加

画像光線情報設定部１０２は，３次元モデル上に分布する各３次元座標に関して，当該３次元座標から多視点画像中の画像が撮影された視点位置に向かう方向に対応した画像光線情報を設定する。 - 特許庁

A capturing means 14 is provided in front of the diffusion suppressing means 12 in the jetting direction so as to capture silicon produced by decomposition of the fluorine-based silicon gas or the silane gas from the plasma jet passing through the diffusion suppressing means 12.例文帳に追加

捕集手段１４が拡散抑制手段１２を通過したプラズマジェットから、フッ素系珪素ガスまたはシランガスの分解により生成されたシリコンを捕集するよう拡散抑制手段１２の噴射方向の前方に設けられている。 - 特許庁

A method and system for capturing, transmitting and displaying golf swing data uses a data capture element in a golf ball or a golf club to capture data and a transmission element to transmit the golf swing data to a mobile computing auxiliary device.例文帳に追加

ゴルフスウィングデータを捕捉、送信、及び表示するための方法及びシステムは、ゴルフボール又はゴルフクラブにおいて、データを捕捉するためのデータ捕捉要素、及び、ゴルフスウィングデータをモバイルコンピュータ補助デバイスに送信するための送信要素を使用する。 - 特許庁

To provide an air conditioner having high security performance, capable of capturing a state such as a person in a room as an image by uniforming the temperature distribution in the room regardless of an installation state of an obstacle in the room and a spatial change in the room.例文帳に追加

部屋の中の障害物等の設置状況や部屋の空間変化によらず、室内の温度分布の均一化が図れ、さらに部屋の中の人などの状況を画像として捉えることが可能なセキュリティー性の高い空気調和機を提供する。 - 特許庁

In order to obtain this compound in a pure form in a high yield by synthesis, high purity cooled fluorine gas is introduced into a reactor in the presence of a hydrogen fluoride capturing agent while stepwise increasing the concentration of the hydrogen gas and fluorination is performed while raising reaction temperature stepwise.例文帳に追加

純粋な形でしかも高収率で得るために、フッ化水素捕捉剤の存在下、高純度の冷却フッ素ガスを段階的に濃度を上げつつ反応器に導入し、しかも反応温度を段階的に昇温させながらフッ素化を行う。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus capable of matching the center of an image sensor with an optical axis of a lens unit even when moving an image sensor supporting member for supporting the image sensor relatively to a lens mount in which the lens unit is mounted.例文帳に追加

撮像素子を支持する撮像素子支持部材をレンズユニットが装着されるレンズマウント部に対して相対的に移動させる場合にも、撮像素子の中心をレンズユニットの光軸と一致させることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user to quickly clear out dust from a dust outlet without soiling hands with the dust and without adding new components in a box-shaped dust box for directly capturing dust without using a disposable dust collection bag.例文帳に追加

使い捨てタイプの集塵袋を用いずに箱形のダストボックスで直接に塵芥を捕集するものにおいて、新たに部品を追加することなく、ユーザが塵芥で手を汚さずに迅速に塵芥を捨て口から捨てることができるようにする。 - 特許庁

In the present invention, by displaying the image obtained by window-capturing the photographed image, the user is able to manually focus more accurately by reviewing the higher resolution sharply captured image.例文帳に追加

本発明によると、撮像されたイメージをウィンドウキャプチャーしたイメージがディスプレーされることによって、マニュアルフォーカシング過程においてユーザは高解像度の鮮明に撮像されたイメージを確認することができ、これを介して精密なマニュアルフォーカシングが行われる。 - 特許庁

Setting is made so that an exhaust gas mass flow rate 61 for the internal combustion engine may be improved, thus capturing and detecting pressure changes in the exhaust range before the constituent and determining the loading state of the constituent from the pressure changes.例文帳に追加

内燃機関の排気ガス質量流量６１が高められるように設定し、構成部分の前の排気領域における圧力変化が捕捉検出されるようにしかつ該圧力変化から構成部分のローディング状態が求められるようにする。 - 特許庁

A medical pouch 1 has a pouch body 2 which has a rough tubular shape when used, and a capture portion 3 which is mounted on the inside of the pouch body 2 for passing a fluid and capturing a solid such as a pathologic body flowing together with the fluid.例文帳に追加

医療用パウチ１は、使用時に略筒状とされるパウチ本体２、および、パウチ本体２の内側に設けられて液体を通過させるとともに液体と共に流れる病理検体等の固形物を捕捉する捕捉部３を備える。 - 特許庁

In this capturing and shipping device for living poultry, an air absorption-adjusting valve 2 and several poultry-absorbing openings 3, a gas-solid separator 7 and an absorbing blower 8 are arranged in a main duct pipe 1 for absorbing and transferring an object to be transferred.例文帳に追加

生きた養鶏の捕獲出荷装置は、被移送物を気体と共に吸入移送するダクト本管１に、空気吸入調節弁２と複数の養鶏吸入口３と固気セパレータ７及び吸入用送風機８が配設されている。 - 特許庁

Unlike Yasuchika showing vestiges of the Edo period, Yasuji devoted himself to realism capturing the beauty of landscapes directly from scenes viewed by himself, and succeeded in depicting Tokyo changed from Edo although his paintings were created in the early Meiji period. 例文帳に追加

江戸時代の名残を感じさせる清親と違い、安治は自分が視た光景から直接、風景美をとらえようとする写実的態度に徹することで、明治初期の作品でありながら、江戸から生まれ変わった東京を描くのに成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method capable of manufacturing a ultraviolet absorptive low hydrous soft contact lens without the occurrence of a polymerization impediment by physicarry capturing a UV absorbent into the contact lens without elution and imparting a UV absorption property thereto.例文帳に追加

紫外線吸収剤を溶出させずにコンタクトレンズ内に物理的に取り込んで紫外線吸収性を付与し、重合阻害を起こすことなく紫外線吸収性低含水ソフトコンタクトレンズを製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes re-sampling luminance and chrominance data in a re-sampling module to convert the luminance and chrominance data in a 27 MHz clock domain to be in an input clock domain other than 27 MHz of an input clock of the video-capturing device.例文帳に追加

方法はリサンプリング・モジュールで輝度データおよび色差データをリサンプルし、２７ＭＨｚクロック領域における輝度データおよび色差データをビデオ取り込み装置の入力クロックの２７ＭＨｚ以外の領域にあるように変換することを含む。 - 特許庁

A first timing when the voltage generated in a specific secondary coil reaches a maximum, and a second timing when a phase of the voltage at the first timing is temporally shifted by 90° are respectively set to be a capturing timing of the A/D converter 21.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器２１の取り込みタイミングとして、特定の二次コイルに発生する電圧が最大になる第１のタイミング、および、第１のタイミングにおける前記電圧の位相が時間的に９０°ずれる第２のタイミングをそれぞれ設定した。 - 特許庁

This pipe replacing apparatus 9 for replacing the lead pipe 1 embedded in the ground with the new pipe comprises a sheath pipe 11 capable of capturing the lead pipe 1 inside by moving along the direction of the axis of the lead pipe 1 outside the lead pipe 1.例文帳に追加

地中に埋設された鉛管１を新管に布設替えする管の布設替え装置９において、鉛管１の外側を鉛管１の軸方向に沿って移動することにより鉛管１をその内部に取り込み可能なさや管１１を有する。 - 特許庁

This mammilla detector detects the contour R of the mamma from mammography data expressing mammography obtained by capturing the mamma and detects a mammilla projection part D outward projecting locally from the mamma contour R based on the information of the mamma contour R.例文帳に追加

乳房を撮影して得た乳房画像を表す乳房画像データより、乳房の輪郭Ｒを検出し、この乳房輪郭Ｒの情報から、乳房輪郭Ｒから局部的に外方に向けて突出した乳頭突出部Ｄを検出する。 - 特許庁