「capturing」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The insect pest capturing sheet 1 includes: a fluorescent plate 2 including a substance which emits ultraviolet or fluorescence caused by the ultraviolet excitation; and the adhesive sheet 3 disposed on a surface of the fluorescent plate 2 and having an adhesive layer 5 on a surface of a base material 4.例文帳に追加

紫外線励起によって紫外線又は蛍光を発する物質を内部に含んだ蛍光板２と、この蛍光板２の面上に配置され、基材４の面に粘着層５を設けて構成された粘着シート３を備えている害虫捕獲シート１。 - 特許庁

To provide an object having a part constructed of a material capable of reflecting a real space, a means capturing an image in the reflected real space, and a mixed reality sense system capable of superimposing a virtual model onto the object in the real space.例文帳に追加

現実空間を反映することが出来る材質で構成された部分を持った物体と、反映された現実空間の画像をキャプチャする手段と、前記バーチャルモデルを前記現実空間の物体に重畳することが出来る複合現実感システムの提供。 - 特許庁

To provide a powder characteristic measuring instrument and a powder characteristic measuring method for rapidly designing a mold for thermal forming by rapidly measuring accurate dimensions in a friction material after preliminary forming, and to provide a powder characteristic measuring instrument and a powder characteristic measuring method for capturing the detailed behavior of powder to be measured.例文帳に追加

本発明は、予備成形後における摩擦材料の正確な寸法を迅速に測定し、熱成形用金型の設計を迅速に行うことができる粉体特性測定装置、粉体特性測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Upon detection of a connection job that fails in updating log information on the way, the center terminal 5 updates the log information by capturing the same log information from the first maintenance target terminal 7A on the basis of the log information identifier of the log information of the connection job.例文帳に追加

センター端末５は、ログ情報の更新に途中で失敗した接続ジョブを検出した場合、当該接続ジョブのログ情報のログ情報識別子に基づいて、第１被保守端末７Ａから同一のログ情報を取得して、ログ情報を更新する。 - 特許庁

To provide a method of judging the state of a road surface continuously day and night without the need for installing a new facility on a road by capturing a video image obtained from a visual camera and applying an image processing to a bit map image acquired from the video image and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

可視カメラから得られる映像を取り込み、この映像より取得したビットマップ画像を画像処理することにより、道路上に新たな設備を追加することなく、昼夜間連続で路面の状態を判断する方法とその装置を提供すること。 - 特許庁

The corona charging device 1A is provided with an electrode 51 for electrostatic charging for electrostatically charging a photoreceptor, an electrode 52 for dust collection for capturing the dust in the air, and a shielding case 53 for housing the electrode 51 for electrostatic charging and the electrode 52 for dust collection.例文帳に追加

コロナ帯電装置１Ａは、感光体を帯電するための帯電用電極５１と、空気中の粉塵を捕捉するための集塵用電極５２と、帯電用電極５１および集塵用電極５２を収納するシールドケース５３とを備えている。 - 特許庁

The signal processing part 104 processes a pattern of the interference fringe by the detecting signal 103 to calculate an error in the arrival direction of the capturing lase beam 101 to drive and control the mirror 106 by sending a driving control signal 102 to a mirror control driving circuit 107.例文帳に追加

信号処理部１０４は検出信号１０３による干渉縞のパターンを処理し、捕捉レーザビーム１０１の到来方向の誤差を計算し、駆動制御信号１０２をミラー制御駆動回路１０７に送りミラー１０６を駆動制御させる - 特許庁

The operating environment of a moving laser beam in a flying spot electrooptical reader is simulated in a semiconductor sensor-based imaging reader by turning a visible line produced by a light emitting diode on and off before capturing the two-dimensional image of a target.例文帳に追加

フライングスポット電子光学読取装置における移動レーザビームの作動環境は、目標物の二次元画像を捕捉する前に、発光ダイオードにより生成された可視線のオン・オフすることにより、半導体センサベース画像化読取装置においてシミュレートされる。 - 特許庁

The image generating device 1 generates a standard image P1 and another captured image PC2 by connecting a standard captured image PC1 and another captured image PC2 at a standard position Z1 and another position Z2 on respective image capturing points QC.例文帳に追加

画像生成装置１は、各撮像点ＱＣについて、標準位置Ｚ１及び別位置Ｚ２における標準撮像画像ＰＣ１及び別撮像画像ＰＣ２をそれぞれ繋ぎ合わせることにより、標準画像Ｐ１と別撮像画像ＰＣ２とを生成する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope system capable of capturing a clear image according to the brightness of the subject flexibly, and a sharp image having a brightness suitable for the subject even if the subject is different.例文帳に追加

撮像対象の明るさに柔軟に対応して鮮明な画像を撮像することができ、かつ撮像対象が異なる場合であっても当該撮像対象に好適な明るさを持つ鮮明な画像を撮像することができる電子内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

Polarization elements are provided, respectively in the first and second detection optical paths branched in a dark field optical system, and are set to bring lights transmitted, through the polarizing elements arranged in the first and second detection optical paths into different characteristics, and the defect-capturing rate is enhanced thereby.例文帳に追加

また、暗視野光学系にて分岐した第１及び第２の検出光路にそれぞれ偏光素子を備え、第１と第２の検出光路に配置した偏光素子を透過する光が異なる特性となるように設定し、欠陥の捕捉率を向上する。 - 特許庁

To provide a sensor element using a surface plasmaon, having an intermediate layer carrying a protective layer or a sensitive layer for capturing target material without any influence on the measuring sensitivity and being susceptible by a change in the environment temperature.例文帳に追加

表面プラズモンを利用したセンサ素子、特に測定感度に影響を与えることが少なく環境温度の変化を受けにくい、保護層または標的物質に捕捉するための感応層を担持する中間層を備えたセンサ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The digital camera system 20 includes: an imaging lens 101 for capturing light from an object 2 to be imaged; an optical path 102 for guiding light of the imaging lens 101; and a photodetector 103 for converting light, which is incident through the optical path 102, into an electric signal.例文帳に追加

デジタルカメラシステム２０は、撮像対象２からの光を取り込む撮像レンズ１０１と、撮像レンズ１０１の光を導く光学経路１０２と、光学経路１０２を経て入射した光を電気信号に変換する受光素子１０３とを具備する。 - 特許庁

To allow an operator himself or herself to manage the present health state by automatically and periodically capturing medical data such as the pulse data of the operator or the like, and analyzing the medial data on a computer used by the operator, and displaying the result.例文帳に追加

作業者の脈拍データ等の医学的データを自動的かつ定期的に採取し、該医学的データを作業者が使用するコンピュータ上で解析して結果を表示することにより、作業者の現在の健康状態の管理を作業者自身で行えるようにする。 - 特許庁

While the operation mode switching means 20 selects a still picture mode, the motion picture data are delivered to a still picture capturing means 21 and a still picture corresponding to the motion picture data is extracted, delivered to a still picture decoder 13, and displayed on the display means 16.例文帳に追加

一方、動作モード切り替え手段２０が、静止画モードを選択している場合、動画のデータは、静止画取得手段２１に受け渡され、動画データに対応する静止画が抽出されて静止画デコーダ１３に渡され、表示手段１６に表示される。 - 特許庁

To provide a small-sized sensor of low power and high precision by increasing the capturing quantity of electric charge produced by the FET effect of ions, pH or a biomolecule and increasing the change rate of the current flowing through the channel of FET by accompanying a change in the quantity of the captured electric charge quantity.例文帳に追加

イオン、ＰＨ又は生体分子のＦＥＴ効果を生じる電荷の捕獲量を大きくし、捕獲した電荷量の変化に伴いＦＥＴのチャネルに流れる電流の変化率を増大することにより、低パワー、小型で且つ高精度なセンサを提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption when moving back to an original area or moving to the same area more than once, by capturing a position information satellite efficiently in a short time through utilization of a past reception result, even if the area has a time difference.例文帳に追加

時差のある地域に移動した場合でも、元の地域に戻ったり同じ地域に複数回移動した場合には、過去の受信結果を活用して効率的に短時間で位置情報衛星を捕捉することにより、消費電力の低減を図ることである。 - 特許庁

Area satellite information for capturing a position information satellite is recorded in an area page different for each area in such a manner that area information, day and month, time, the satellite and frequency deviation are related to each other, and a more valid area page is selected according to an area setting from outside.例文帳に追加

位置情報衛星を補足するための地域衛星情報を、地域毎に異なる地域ページに地域情報と月日と時刻と衛星と周波数偏差を関連付けて記録するようにし、外部からの地域設定により有効な地域ページを選択する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device capable of reducing a sound generated at a merging section where two conveying paths with different conveying directions merge, and achieving a sustainable sound reduction effect thereafter, and to provide an image forming apparatus and an image capturing apparatus equipped with the same.例文帳に追加

本発明は、搬送方向が異なる２つのシート搬送路の合流部において発生する音を低減させ、音の低減効果が持続するシート搬送装置、これを備えた画像形成装置及び画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus, system and method of capturing magnetic metallic foreign matters, by which magnetic metallic foreign matters are efficiently removed even if non-magnetic materials are mixed in, and to provide a prepreg manufacturing method, a prepreg and a laminated plate.例文帳に追加

非磁性体が混在していても効率的に磁性金属異物を除去することが出来る磁性金属異物の捕捉装置、磁性金属異物の捕捉システム、磁性金属異物の捕捉方法、プリプレグの製造方法、プリプレグおよび積層板を提供すること。 - 特許庁

To provide a dust removing filter which is installed inside electronic equipment such as copying machine, printer, multi-functional OA machine or POD printer, for the purpose of capturing dust e.g. toner, included in exhaust air from the equipment, and exhibits an ability to capture a well large amount of dust.例文帳に追加

コピー機、プリンター、多機能ＯＡ機、ＰＯＤ印刷機等の電子機器の内部に設置され、前記機器の排気中に含まれるトナー等の粉塵捕集を目的とした粉塵除去フィルタに関して、十分に高い粉塵捕集量を有するフィルタを提供すること。 - 特許庁

In highlight scene selection processing, the subject distance information from the plurality of image capturing units is applied to determine whether a subject is located at a center area of a photograph image and an image with the subject determined to be located at the center area is selected, as a highlight scene.例文帳に追加

またハイライトシーン選択処理に際して、複数の撮像部からの被写体距離情報を適用して被写体が撮影画像の中央部に位置するか否かを判定し、中央部に位置すると判定された場合にハイライトシーンとして選択する。 - 特許庁

A radiographic image capturing apparatus 10 includes the radiation source 14 for outputting the radiation 12, a determination part (a radiation-source control part 138, a cassette control part 168, and a control processing part 222) for determining whether to maintain the usable state of the radiation source 14.例文帳に追加

放射線画像撮影装置１０は、放射線１２を出力する放射線源１４と、放射線源１４の使用可能状態を維持するか否かを決定する決定部（線源制御部１３８、カセッテ制御部１６８、制御処理部２２２）とを有する。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus that displays in real time a scale used as an index of the size of an object combined with a captured image and that is inexpensive and has simple structure, an image display method, and a recording medium in which a program for image display is recorded.例文帳に追加

対象物の大きさの指標となる目盛をリアルタイムに撮像画像に重ねて表示することができる安価で簡潔な構成の撮像装置、画像表示方法、及び画像表示のためのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The high breakdown voltage transistor 300 comprises a first gate insulating layer 222 consisting of the first insulating layer 22a, the charge capturing layer 22b and the second insulating layer 22c provided on the semiconductor layer 10, and a first gate electrode 14c provided on the first gate insulating layer 222.例文帳に追加

高耐圧トランジスタ３００は、半導体層１０上に設けられ、第１絶縁層２２ａ、電荷捕捉層２２ｂ、および第２絶縁層２２ｃからなる第１ゲート絶縁層２２２と、第１ゲート絶縁層２２２上に設けられた第１ゲート電極１４ｃとを含む。 - 特許庁

A calculating part 80 corrects, according to the bright spot image position information 71, the positions of the bright spot images shown in the cornea captured image obtained by capturing, by means of the TV camera 56, an image of the cornea of the eye E to be examined onto which the bright spots are projected.例文帳に追加

演算処理部８０は、複数の輝点が投影された状態の被検眼Ｅの角膜をＴＶカメラ５６で撮影して得られた角膜撮影像に描写された複数の輝点像の位置を、輝点像位置情報７１に基づき補正する。 - 特許庁

An image recognition means recognizes the position of the hand of the user, and sets the operation region for allowing a user to instruct the video display device around a position where the hand of the user is projected on an imaging region plane of an image capturing means by an operation region means.例文帳に追加

画像認識手段は、ユーザの手の位置を認識し、操作領域手段により、画像撮像手段の撮像領域面上で、ユーザの手が投影される位置の周囲に、ユーザが映像表示装置に指示を与えるための操作領域を設定する。 - 特許庁

The coin capturing unit 111 includes: a coin entrance bore 112 to capture coins one by one; a delivery groove 113 to carry the coin inserted into the coin entrance bore 112 to the delivery opening through a backside of the rotary disk 102; and a delivering unit 114 to deliver the coins in the delivery groove 113 to the delivery opening.例文帳に追加

硬貨捕獲部111は、硬貨が１枚ずつ入り込む繰出孔112、繰出孔112に入り込んだ硬貨を回転円板102の裏面側を通じて繰出口へ繰り出すための繰出溝113、および繰出溝113内の硬貨を繰出口に送出する送出部114を有する。 - 特許庁

The 1st contractor 5 sends video generated by photographing operation stages and an actually finished article to be delivered by an image capturing device 12 to a terminal 3 of the orderer 2 by electronic mail, etc., from a terminal 6 through a network 4 (step 103).例文帳に追加

第１の外部業者５は、画像取り込み装置１２により、作業工程や実際に完成した納入予定品などを撮影した映像を、端末６によりネットワーク４を介して電子メール等で発注者２の端末３へと電送する（ステップ１０３）。 - 特許庁

To perform effective cleaning and effectively clean especially mesh bodies by scraping dirt such as dust, etc., off an object to be cleaned and capturing the dirt among fiber bodies for cleaning treatments or making it adhere to or absorbed in the fiber bodies for cleaning treatments.例文帳に追加

清掃対象物における塵埃等の汚れを掻き取り、清掃処理用繊維体同士の間に取り込み、或いは清掃処理用繊維体に付着させ若しくは吸収して、効果的に清掃を行なうことができ、特に網目体を効果的に清掃し得る。 - 特許庁

Every time images for 20,000 sheets are formed, AC voltage having larger amplitude than AC voltage at the time of electrification is applied to the sleeve 2a, and magnetic particles 2b are partially stuck to the surface of the drum 1 and then recovered by a carrier capturing means 13.例文帳に追加

２万枚の画像形成を行うごとに、帯電時の交流電圧よりも振幅の大きい交流電圧を非磁性スリーブ２ａに印加して磁性粒子２ｂの一部を感光ドラム１表面に付着させ、その後、キャリヤ捕獲手段１３で回収する。 - 特許庁

This method for separating the cell for regenerating the biotissue comprises capturing the cell for regenerating the tissue from a mixture liquid of the cell for regenerating the biotissue with impurity cells using a cell separating filter, then introducing a fluid into the cell separating filter and recovering the cell.例文帳に追加

生体組織再生用細胞と、夾雑細胞の混合液を細胞分離フィルターにて、組織再生用細胞を捕捉させた後、前記細胞分離フィルターに流体を導入して当該細胞を回収する生体組織再生用細胞の分離方法。 - 特許庁

An AV amplifier 10 according to an embodiment of the present invention measures delay time in a television set 20 by capturing a reproduction audio signal Sa2d delayed in the television set 20 by outputting an audio signal Sa2 for measuring delay to the television set 20.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るＡＶアンプ１０は、テレビ２０に遅延測定用のオーディオ信号Ｓａ２を出力して、テレビ２０において遅延された再生オーディオ信号Ｓａ２ｄを取得することにより、テレビ２０における遅延時間を測定する。 - 特許庁

In the flexible printed board 1, a recess 6 for capturing conductive particles in an anisotropic conductive material is provided in the surface at the connection terminal of circuit wiring 3 so that the conductive particles are located on the circuit wiring 3 without fail.例文帳に追加

本発明のフレキシブルプリント基板１においては、回路配線３の接続端子部表面に、異方性導電材料中の導電性粒子を捕捉する凹部６を設けることにより、回路配線３上に必ず導電性粒子が位置することとなる。 - 特許庁

After selecting precursor ions by capturing the ions in an ion trap 1, ethylene gas is introduced into the ion trap 1 from an introducing part 23 for gas to be excited, and is irradiated with laser beam having a prescribed wavelength (10.6 μm) oscillating and exciting the gas molecules from an exciting laser irradiating source 22.例文帳に追加

イオントラップ１内にイオンを捕捉してプリカーサイオンを選別した後、被励起ガス導入部２３よりエチレンガスをイオントラップ１内に導入し、該ガス分子を振動励起させる所定波長（１０．６μｍ）のレーザ光を励起レーザ照射源２２から照射する。 - 特許庁

By capturing and storing the blowout fuse 23d in the concave part of the long groove 46, connection between first and second base contact parts 18, 39 as conductors directly below each of the first and the second fuse mounting parts is shut off to surely prevent short circuiting.例文帳に追加

この溶融ヒューズ２３ｄを長溝４６の凹部に捉えて溜めることにより、第１および第２ヒューズ取付部のそれぞれの直下の導体である第１および第２ベース接触部１８、３９間の接続を遮断して、確実に短絡を防止することができる。 - 特許庁

This method is so structured that a differential image is obtained, by making an examinee open and close his or her eyes, from an image formed by capturing the entire face of the examinee; then, templates of eyes and eyebrows are registered; and the visual line direction is detected by comparing data obtained in calibration with data obtained from the input image.例文帳に追加

被験者の顔全体をとらえた画像より被験者に目の開閉をさせて差画像を取得し、次いで目と眉のテンプレートを登録し、キャリブレーション時に得たデータと入力画像により得られたデータを比較して視線方向を検出するようにした。 - 特許庁

A video recording control section 1 identifies a telop image from a video signal transmitted via a broadcasting line, recognizes characters from the telop image and outputs an instruction of start and end of capturing the video image to a video recording section 2 according to video recording conditions stored in a recording condition storage section 3.例文帳に追加

録画制御部１が放映線を介して伝達される映像信号からテロップ画像を識別して文字認識し、録画条件記憶部３に記憶されている録画条件に従って、映像取り込みの開始、終了の指示を録画部２に出力する。 - 特許庁

To solve the problem that a testing circuit in a chip applied by a conventional test facilitation designing technique must inspect whether an input/ output circuit for outputting a signal to an external terminal or capturing a signal from an external terminal is normally operated or not by using a circuit tester.例文帳に追加

従来のテスト容易化設計技術を適用してチップ内にテスト回路の構成では、外部端子へ信号を出力したり外部からの信号を取り込む入出力回路が正常に動作するか否かの検査はテスタを用いて行なわざるを得ない。 - 特許庁

To visually capture a heating part, even if there is failure in a part of a wiring system of light sources in an induction heating cooking appliance, for visually capturing the heating part by displaying a Fig. on a top plate by the light of the plural light sources.例文帳に追加

天板上に複数の光源の光により図形を表示し加熱部を視覚的に捉えることができるようにした誘導加熱調理器において、光源の配線系統の一部に故障が発生しても加熱部を視覚的に捉えることができるようにする。 - 特許庁

When the conveying mechanism 7 is actuated and a bill conveying unit 21 moves in a path leading to the bill collecting device 9, the bills are accumulated on the capturing surface of the bill conveying unit 21 each time the unit 21 passes through the bill retaining unit 5 retaining the bills.例文帳に追加

搬送機構７が作動して、紙幣搬送ユニット２１が紙幣回収装置９への往路を移動する際には、紙幣を保留した状態にある紙幣保留ユニット５を通過するたびに、紙幣搬送ユニット２１の捕捉面に紙幣が積み重なってゆく。 - 特許庁

In applying mist suction voltage to a counter electrode 1 and sucking and capturing ink mist 5 in the development space 9 in stopping development to prevent leakage of mist, a mist carrying fan is provided, and further an ink carrying means and a mist collecting device 4 are stopped with a time lag.例文帳に追加

対向電極１にミスト吸引電圧を印加し、現像停止時に現像空間９のインクミスト５を吸引捕捉しミスト漏れを防止するにあたって、ミスト搬送ファンを設け更にインク搬送手段とミスト回収装置４を、時間差を持って停止させる。 - 特許庁

To provide a light scanning microscope which having; an at least single-dimensional light distribution apparatus for grid-shaped illumination of a sample in a locally limited grid field; a detector for capturing sample light; and a sample table capable of moving in at least one direction.例文帳に追加

大きさの制限されたラスタフィールド内で試料をラスタ状に照明するための少なくとも１次元の光分布装置、試料光捕捉のための検出装置および少なくとも１方向に移動できる試料ボードを有する光走査型顕微鏡 - 特許庁

Furthermore, during photographing, an image photographed by the camera 32 of a photographing section 51 is captured by an image capturing section 53 and a brightness of the image is monitored by a brightness monitoring section 54 for a certain period of time in order to detect whether a user is performing iris authentication.例文帳に追加

更に、撮影時は、使用者が虹彩認証を行おうとしているかを検知するために、撮影部５１のカメラ３２で撮影した画像を画像キャプチャ部５３にてキャプチャしておき、明度監視部５４により当該画像の明るさを一定時間監視する。 - 特許庁

The image capturing apparatus 1 is capable of switching between a power supply on-state and a power supply off-state by a power supply switch, and, in the power supply off-state, it is set in the photography prohibited state in which photographing behavior is not performed even when instructions for taking a photograph are input by a shutter button.例文帳に追加

撮像装置１は、電源スイッチにより電源オン状態と電源オフ状態との切替えが可能であり、電源オフ状態では、シャッターボタンによる撮影指示の入力があっても撮影動作を実行しない撮影禁止状態に設定される。 - 特許庁