「care space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When Tom is in little space, Mary takes care of him.例文帳に追加

トムが赤ちゃん返りすると、メアリーが面倒を見てくれるのよ。 - Tatoeba例文

In the toothbrush 20, a space 25 for storing the stain care attachment 40 is formed.例文帳に追加

歯ブラシ２０には、ステインケアアタッチメント４０を収容する空間２５が形成されている。 - 特許庁

The space for the operation and the care can be thus formed in the both sides of the C-shaped arm 7.例文帳に追加

よって、施術や介護の空間をＣ字状アーム７の両脇に形成することができる。 - 特許庁

The feces excreted by the care objective person can be stored in the space for excretion.例文帳に追加

この排泄用空間に介護対象者が排泄した便を貯留することができる。 - 特許庁

On the moving flatcar, the toilet bowl horizontally moves to the position of the wheelchair waiting space and stops when the wheelchair on which the care-receiver sits is mounted on the wheelchair waiting space on the moving flatcar and the care-receiver waits at a waiting place for the care-receiver standing by holding a handrail at the front of the wheelchair.例文帳に追加

この移動台車は、この移動台車上の車椅子待機場所に被介護者が座った車いすが乗り、車椅子から被介護者がその前方の被介護者待機場所に掴まり立ちして待機するとき、車椅子待機場所の位置に前記便器が横移動して停止する。 - 特許庁

In another embodiment, a staff or patient tag for a health care worker and that for a patient are traced in the space of a facility to indicate the contact between the health care worker and the patient, and whether the health care worker has accessed a hand sanitation station before contacting the patient.例文帳に追加

別の実施の形態では、健康管理従事者および患者の人員用タグは、施設内の空間で追跡されて、健康管理従事者と患者との間の接触、および、健康管理従事者が患者との接触の前に手指衛生にアクセスしたが否か、を示す。 - 特許庁

To provide a transfer board for a wheelchair, capable of relieving labors of a care receiver and a care giver in the transfer, capable of being safely and easily operated, and capable of being used in a small space.例文帳に追加

本発明は、要介護者と介護者の移乗の労力の負担を減らし、安全で容易に操作ができ、小さな空間で使用できる車椅子用移乗板を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bathtub for nursing care allowing a bather to easily sit in a bathtub and a caregiver to approach to the bathtub and facilitating the nursing care by securing a space for inserting the tiptoes of the caregiver and the heels of the bather.例文帳に追加

介助者のつま先や入浴者の踵が入り組むスペースが確保されており、入浴者が浴槽内に腰掛けやすく、介助者が浴槽に接近して介助を容易に行うことができる介護用浴槽を提供することにある。 - 特許庁

The bathroom space is constituted to install the bathtub for care in the room of the existing building with a base plate to mount the bathtub for care, the side wall which is erected along a peripheral edge of the base plate and base supports which support the base plate on the floor of the room of the building.例文帳に追加

介護用浴槽が載る底板と、底板の周縁に沿って立設される側壁と、底板を建物室内の床面上に支持する架台とにより、既存の建物の室内に介護用浴槽を設置する浴室空間を構成する。 - 特許庁

In the method, a space for learning is equipped with facilities for child-care and human resources who serve concurrently the child-care with instructions related to computer/Internet are assigned.例文帳に追加

親子、家族あるいは仲間同士のグループなどが気軽に訪問して一緒にコンピューター・インターネットなどを学びながらより多くの人同士がコミュニケーションを図れる場を提供する。 - 特許庁

To provide a robotic apparatus for care which secures an appropriate operation space for a caregiver to carry out a care operation even when the apparatus is used by unspecified caregivers and moves a person to be cared to another place by supporting and lifting the person to be cared.例文帳に追加

不特定な介護者が装置を使用する場合であっても、介護者それぞれにとって介護動作を行うのに適した動作空間を確保し、被介護者を支持して持ち上げ、他の場所に移動可能とする。 - 特許庁

Onishi is taking care of the mice and using them in Japan's first space experiment involving mammals.例文帳に追加

大西さんはそのマウスを飼育し，日本としては初めてとなる哺(ほ)乳(にゅう)類(るい)を使った宇宙実験にそれらを使用している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To shift a care receiver with a simple constitution and a simple method and eliminate a space in shifting.例文帳に追加

簡単な構成、簡単な方法で被介護者を移乗させることができ、移乗に際してスペースも取られないようにする。 - 特許庁

The child-care equipment 20 with the seat comprises the seat 21 and the picture matching toy 11 mounted in a front space of the seat.例文帳に追加

座席付育児器具２０は、座席２１と、座席の前方空間に取り付けられる絵合わせおもちゃ１１とを備える。 - 特許庁

The bathroom health care system 100 using the toilet comprises a bathroom space control device 110 and a biological information obtaining device 120.例文帳に追加

トイレ健康管理システム１００は、トイレ空間制御装置１１０および生体情報取得装置１２０を備える。 - 特許庁

To provide an image forming device realizing the facilitation of the jamming disposal of transfer material and maintenance care by saving working occupied space to the utmost.例文帳に追加

稼働占有スペースを極力省き、転写材のジャム処理ならびにメンテナンスの容易化をはかった画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bathing apparatus for care which can keep a user in a sitting posture, does not require a large space for installation, and warms the user's body in a short time.例文帳に追加

利用者の座位を維持でき、設置に要するスペースが少なく、かつ短時間で利用者の体を温めうる介護用入浴装置を提供する。 - 特許庁

With this structure, the care-receiver can be transferred in the narrow space in the vicinity of the bed or toilet bowl by the second cart only by separating the second cart including the seat part from the first cart, and therefore, transfer of the care-receiver in the narrow space is easy by using the transfer support device.例文帳に追加

このような構成により、着座部を備える第２の台車を第１の台車から分離して、第２の台車のみでベッドや便座近傍の狭い空間での被介護者の移乗を行うことができるので、狭い空間での被介護者の移乗が容易である。 - 特許庁

To provide a bathing stretcher capable of preventing the abutment of the feet of a care receiver against a wall face in a bathtub when introducing him/her in the bathtub, after moving the care receiver in the bathtub, retaining the bathing posture while preventing the projection of the care receiver's feet and widely securing the bathing space of the care receiver.例文帳に追加

浴槽内に導入する際に被介助者の足が浴槽内の壁面に当たることを防止するとともに、浴槽内に移動された後には、被介助者の足がはみ出すことを防止して入浴姿勢を保持することができ、さらに、被介助者の入浴スペースを広く確保することが可能な入浴用担架を提供する。 - 特許庁

To simply constitute a bathroom space with a sufficient waterproofing property to set up a bathtub for care using a room space of an existing building without forming a new bathroom.例文帳に追加

既存の建物に対して、新たな浴室を形成することなく、室内空間を利用して、介護用浴槽を設置するに十分な防水性を備えた浴室空間を簡易に構成する。 - 特許庁

To provide a heating cooker provided with a grill space and a grill door in the front face of the grill space, wherein the grill door is not hot even if an infant etc. carelessly touches the grill door and the easiness in a care is improved.例文帳に追加

グリル庫と、その前面にグリル扉を備えた加熱調理器において、グリル扉を幼児等がうっかり触っても熱くなく、且つお手入れ性を向上した加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection device, enabling moving in the normal case or in case of a disaster, and moving according to space using one connecting device, having excellent operability, radius of rotation and communication performance between a care giver and a care receiver, loadable in a business elevator with wheelchairs in the connecting state, and connecting the wheelchairs longitudinally and laterally using one connecting device so that one care giver can operate a plurality of wheelchairs.例文帳に追加

通常時もしくは災害時の移動およびスペースに応じた移動などを一つの連結装置で行うことができ、操作性、回転半径、介護者と被介護者のコミュニケーション性に優れ、さらには、業務用エレベータにも連結状態で搭載可能な、車椅子を一つの連結装置で縦および横に連結でき、１人の介護者で複数の車椅子が操作可能な連結装置を提供する。 - 特許庁

I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.例文帳に追加

このサイトでは日本語はふりがながついてスペースを取るので、関心のない人にとっては結構ジャマなんじゃないかと心配してしまう。 - Tatoeba例文

After that, the wheelchair on the wheelchair waiting space moves by the horizontal movement of the moving flatcar and stops, and the care receiver sits on the wheelchair and exits the toilet.例文帳に追加

その後、移動台車の横移動によって便器の位置に車椅子待機場所上の車椅子が移動して停止し、被介護者は車椅子に座ってトイレから出る。 - 特許庁

To provide a maintenance device capable of performing maintenance care of a liquid jetting face efficiently in a short time with space-saved constitution, and a liquid jetting device and a nozzle face maintenance method.例文帳に追加

省スペース化された構成で、効率よく且つ短時間で液体吐出面のメンテナンスを可能とするメンテナンス装置及び液体吐出装置並びにノズル面メンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

To make a damper device a simple mechanism, so that the operability of an opening/closing unit, and workability and safety inside the device such as maintenance care are improved, and space saving and the reduction of cost are achieved.例文帳に追加

ダンパ装置を簡素な機構として、開閉ユニットの操作性、メンテナンス等装置内部の作業性、安全性の向上、省スペース化、コストダウン図る。 - 特許庁

To provide a medical care freezer bag in which the bag is miniaturized, a dead space in a protector can be eliminated as little as possible during freezing, and further, the damage to a port portion caused by the impulse of a falling during freezing can be reduced.例文帳に追加

バッグを小型化するとともに、凍結時にプロテクター内の無駄なスペースを極力なくすことを可能とし、更に凍結時における落下の衝撃によるポート部の破損を軽減する医療用凍結バッグを提供する。 - 特許庁

To provide a dish holder allowing a user with disability in hands to easily have food and drink without help of a care-giver, etc., requiring only a small setting space, and without requiring much cost or maintenance.例文帳に追加

手の不自由な障害者等が介護者等の介護を受けずに、飲食を簡単にすることができて、設置スペースが比較的小さくて済み、しかも費用が嵩まず、メンテナンスも不要な食器台を提供すること。 - 特許庁

To provide a bathing care device which secures an effictive space in bathtub as it is, has a simplified structure, prevents a driving mechanism from sinking becoming wet and enables a user to safely take a bath with few faults.例文帳に追加

浴槽内の有効なスペースをそのまま確保し、構造が簡素化され駆動機構を水没・水濡れさせず故障の少ない、かつ、安全に入浴することができる入浴介助装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The oscillating portions 7B, 7C is folded to the center portion 7A and turned toward the center portion Y1 in this state, and the wagon 1 is stored in the lower space of the bed for example when not using the care vehicle.例文帳に追加

介護車不使用時には揺動部７Ｂ、７Ｃを中央部７Ａに折り込んで、この状態で中央部Ｙ１方向に回動し、この台車１を例えばベッドの下部空間に収納する。 - 特許庁

An oral care instrument (1000) designed for use in the oral cavity has a handle (1012) defining a hollow inner space, and a head (1016) which can be attached to or detached from the handle.例文帳に追加

本発明は、中空の内側領域を画成するハンドル（１０１２）と、ハンドルから取り外し可能な且つハンドルに取り付け可能なヘッド（１０１６）とを備える、口腔内で使用するための口腔ケア用具（１０００）を提供する。 - 特許庁

To provide a rational multishelves storage cabinet for a care room for having an enough space for storing dishes, domestic electric cooking utensils, towels, clothing, and daily miscellaneous goods.例文帳に追加

これまで介護ルームに適する、食器や家電調理器、タオルや衣類、日用雑貨品の保管等に用いる合理的な収納庫は提供されていなかったので、介護ルームに適する合理的な多段式収納庫を提供しようとしたものである。 - 特許庁

To automatically check an abnormality, the number of heart beats, breathing rate and respiratory pulses, etc., when an aged person under care or bathing person falls down on a washing space in a bathroom.例文帳に追加

在宅高齢者または入浴者が浴室の洗い場で倒れた時、心拍数や呼吸数、呼吸心拍の異常判断が自動的にチェックできる。 - 特許庁

Equipping the roof of a pet hut partly with a flat working space parallel to the floor makes it possible to keep a pet quiet on the pet hut and to take care of the pet easily.例文帳に追加

一部、床と平行な平らな作業スペースを屋根に取り付けることで、ペット小屋の上でペットをおとなしくさせる事が出来、お手入れが容易に出来たりする。 - 特許庁

Regardless of the left/right in the posture direction of the person to be cared/in need of care, the divided bed frames can be assembled in a symmetry side to receive the person, thereby facilitating the movement and reducing a storage space.例文帳に追加

尚且つ前記被・要介護者の体位方向が左側・右側でも該分割寝台フレームは対称側に組替えすることにより受け取りが出来、又、移動が容易で保管スペースも少なくてすむ。 - 特許庁

To provide a nursing care table that is lightweight, compact and safe and can be comfortably used by a person of any build and with any symptom on any occasion when installed in a toilet space or the like for the physically handicapped.例文帳に追加

身障者向けのトイレ空間等に設置される場合に、軽量、コンパクトかつ安全で、様々な体格、症状の人があらゆる面で快適に使用でき、介護が容易な介護台を提供することを目的とする。 - 特許庁

Selection of the attaching position and the like are free in the attaching for the guide frame, because space regulation for the echo sounder transceivers is not required to be taken into care and because any acoustic matching medium is not required to be applied on the conduit.例文帳に追加

案内フレームの装着は、送受波器の間隔調整に注意する必要が無く、導管に音響整合媒質を塗布する必要もないので、設置場所の選定等を自由に行うことができる。 - 特許庁

To provide an air mattress with a built-in pump wherein an air supply and discharge pump can be housed within a space occupied by a conventional air mattress without damaging comfort during sleep, and the handleability of the pump, operability in nursing care and maintainability, etc., are improved.例文帳に追加

寝心地を損なうことなく、給排気ポンプを従来のエアマットレスの占有スペース内に収容することができ、ポンプの取り扱い性、介護作業性及びメンテナンス性等を向上させたポンプ内蔵エアマットレスを提供する。 - 特許庁

By informing no-entry, the grandchild's room 53 and the second floor passage 51 turn to space where the parents can come and go freely, and the grandchild's room 53 and the second floor passage 51 become subsidiary to the living section for parents' family X, thus the parents can take care of their grandchildren without constraint toward the child couple.例文帳に追加

進入不可を報知することで、孫部屋５３及び２階通路５１は親夫婦が自由に往来できる空間となり、孫部屋５３及び２階通路５１は親世帯住居部Ｘに従属することになるため、親夫婦は子夫婦に遠慮することなく孫の面倒を見ることができる。 - 特許庁

To provide a small-footprint type potable urinal which is compact, space-saving and can easily and sanitarily be used in a room or an automobile for a care purpose, and also can avoid inconvenience that urine leaks, or indoor air in filled with malodor by the vibration of car or the like after using a potable urinal.例文帳に追加

介護のための室内、又は自動車内に置いてもコンパクトで場所をとらず、簡単で、衛生的に使用することが出来、更に使用後も車の振動等によって尿が車内にこぼれ出し、また臭気が室内、又は車内にこもる等の不都合のない携帯型のトイレを提供する。 - 特許庁

To provide a house using the underfloor space in which a person to be cared for can easily take shower without spoiling habitability or beautiful appearance of a habitable room and further, the facilities can be effectively used when it becomes unnecessary to care for a person.例文帳に追加

居室の居住性や美観を損なうことなく被介護者を容易にシャワー浴させることが可能であり、しかも被介護者の介護が不要になったときに設備の有効利用を図ることが可能な床下空間利用住宅を提供する。 - 特許庁

The main zone and the sub-zone are capable of being connected to each other at the indoor or the outdoor connection space, and each zone can be separated into an outsider accessible area and an outsider non-accessible area, and an area necessary for the care is provided in the outsider accessible area nearby.例文帳に追加

メインゾーンとサブゾーンは、屋内あるいは屋外連絡口で連絡可能とし、さらに、各ゾーンは外部者進入可能エリアと非進入エリアとに分断可能で、介護に必要なエリアは近接して外部者進入可能エリアに設けられている。 - 特許庁

To provide an implement which is very effective on the recovery of physical ability or the improvement of medical condition and is compact and free from requiring an large space, and further is light in weight so as to be easily used and is produced at a lower cost and fitted for home care nursing.例文帳に追加

身体能力の回復または病状改善に極めて有効であると共に、小型で過大なスペースを要することなく、軽量で取り扱いも容易で、かつ低廉に製作でき、在宅介護にも好適な起立状態保持具を提供する。 - 特許庁

The medical care glove is structured as follows: a first shape-retaining member 5a disposed at the palm side and a second shape-retaining member 5b disposed at the back side are placed face to face inside a glove body; and a space to house the hand is formed between the first shape-retaining member 5a and the second shape-retaining member 5b.例文帳に追加

手袋本体の内部に、掌側に配置される第１保形部材５ａと、甲側に配置される第２保形部材５ｂとを対向的に配置し、第１保形部材５ａと第２保形部材５ｂ手の間に手を収納する空間を形成する。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic apparatus capable of moving a retaining member installed on a floor and retaining an X-ray generation source and an X-ray detecting means in the longitudinal direction of a top board while retaining a space for operation and care and being inserted in the shorter direction of the top board.例文帳に追加

床上に設置され、Ｘ線発生源とＸ線検出手段とを保持する保持部材を、施術や介護の空間を確保しつつ天板の長手方向に移動させることができ、かつ、天板の短手側に対しても挿入することができるＸ線診断装置を提供する。 - 特許庁