「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

When the put-out of dispensed balls is completed, the put-out control board 60 of the Pachinko game machine 1 transmits, to the prepaid recording medium reader 100, a ball dispensing completion signal EXS for performing changes multiple times between a high level and a low level in the one cycle of the signal.例文帳に追加

貸球の払出しが完了すると、パチンコ機１の払出制御基板６０は、信号の１周期においてハイレベルおよびローレベル間の変化を複数回行う球貸完了信号ＥＸＳをプリペイド記録媒体読取装置１００へ送信する。 - 特許庁

To provide a method and device capable of cutting food dough always by a prescribed weight and conveying to a next process without reducing productivity even in the case that the fermentation of the food dough progresses and its weight per unit length changes on forming it as a belt state.例文帳に追加

食品生地の発酵が進行し、帯状に成形したときに単位長さ当りの重量が変化した場合であっても、生産性を低下することなく常に一定重量に切断して次工程へ搬送することのできる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

According to the detected input history data 50 and movement track data 52, an advertisement display control part 40 changes the display position and display direction of a signboard where advertisement, etc., is displayed and displays the advertisement in the virtual space so that it is easy for the user to see.例文帳に追加

広告表示制御部４０は、この検出された入力履歴データ５０と移動軌跡データ５２に基づいて、ユーザが視認し易いように、広告等が表示された看板の表示位置及び表示方向を変更して仮想空間内に表示する。 - 特許庁

Consequently, each time the position information changes, channels which can be received there are scanned and the channels of receivable broadcasting stations are all stored in the memory, so information on the receivable channel is only acquired from the memory to watch television.例文帳に追加

これにより、位置情報が変化した度にその場所において受信可能なチャンネルをスキャンし、受信可能な全ての放送局のチャンネルをメモリへ記憶しているので、視聴したいときにはメモリから受信可能チャンネルの情報を取得するだけで良いこととなる。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus in which the white balance of a picked-up image does not change even if the light emission wavelength of first narrow band light varies or the irradiation light quantity of the first narrow band light changes or the fluorescent characteristics of a phosphor change with time.例文帳に追加

第１の狭帯域光の発光波長が変動したとしても、第１の狭帯域光の照射光量を変えたとしても、蛍光体の蛍光特性が経時変化したとしても、撮像画像のホワイトバランスの変わらない内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

A photocurrent (electric signal) generated from a photodiode PD onto which a light is made incident changes a gate voltage of a MOS transistor(TR) T2, a current in response to the gate voltage flows to a capacitor C via the TR T2 to change a voltage at a connection node (a).例文帳に追加

フォトダイオードＰＤに入射されることによって発生する光電流（電気信号）によって、ＭＯＳトランジスタＴ２のゲート電圧を変化させ、このゲート電圧に応じた電流がトランジスタＴ２を介してキャパシタＣに流れ、接続ノードａの電圧が変遷する。 - 特許庁

The transfer source user terminal 1A determines a change in a user area, compares the transfer destination user necessary information received from the transfer destination user terminal 1B with a condition expression change consent right, and changes the condition expression when it is changeable.例文帳に追加

譲渡元利用者端末１Ａでは、利用者領域での変更を決定し、条件式変更許諾権と譲渡先利用者端末１Ｂより受信した譲渡先利用者必要情報を比較し、変更可能であれば条件式の変更を行う。 - 特許庁

To provide a hot air type heater with air cleaners for accurately detecting the contamination of air even if moisture changes due t the discharge of a combustion gas into a room in the hot air type heater where an air cleaner mounting a semiconductor type gas sensor is integrated.例文帳に追加

半導体式ガスセンサを搭載した空気清浄装置を複合化した温風暖房機において、燃焼ガスの室内への排出により湿度が変化しても空気の汚染を正確に検出できる空気清浄装置付き温風暖房機を提供する。 - 特許庁

In the control, when the valve timing changes an advance-side valve timing to a delay-side valve timing, the ECU 100 calculates an engine rotation speed deviation ΔNE as a deviation between a reference engine rotation speed NEbase and a target engine rotation speed NEtag.例文帳に追加

当該制御において、バルブタイミングが進角側バルブタイミングから遅角側バルブタイミングへ変化した場合、ＥＣＵ１００は、基準機関回転速度ＮＥｂａｓｅと目標機関回転速度ＮＥｔａｇとの偏差たる機関回転速度偏差ΔＮＥを算出する。 - 特許庁

To enable a prediction of an optimum search result among search results, by presenting the search results with representation using visual elements or effects offering intuitive understanding of changes in rank of documents found, every time search conditions are changed.例文帳に追加

検索条件が変更されるたびに、検索文書に対するランクの変化が直感的にわかるように視覚的要素又は効果を利用した表現により検索結果を提示し、その検索結果に基づいて最適な検索結果を推測できるようにする。 - 特許庁

To provide a proportioning pump device capable of smoothly supplying a constant quantity of fluid for a long period of time by securing constancy in delivered quantity when a piston changes its moving direction at a top dead center and a bottom dead center of a reciprocating pump device such as a piston type pump.例文帳に追加

ピストン式のポンプをはじめとする往復ポンプ装置の上死点及び下死点におけるピストン変動時の吐出量の定量性を確保し、長時間に渡って一定量の流体を円滑に供給することができる定量ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the intake pressure lowers from a value of learning the sub-feedback learning value SG, in other words, a value when the throttle valve 13 is fully or almost fully opened, the leaning value SG changes to an appropriate value corresponding to lowering of the intake pressure.例文帳に追加

これにより、吸気圧が上記サブフィードバック学習値ＳＧの学習時の値、すなわちスロットルバルブ１３の全開時もしくはそれに近いときの値から低下する際に、同学習値ＳＧが上記吸気圧の低下に対応して適切な値へと変化する。 - 特許庁

To properly carry out speed-change control even when the input torque changes after starting speed-change control in a speed-change controller carrying out learning correction of a command value related to engaging force of a friction engagement device such that predetermined speed-change operation is carried out.例文帳に追加

所定の変速動作となるように摩擦係合装置の係合力に関する指令値を学習補正する変速制御装置において、変速制御開始後に入力トルクが変化した場合でも適切に変速制御が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a transmission method capable of transmitting necessary information without correcting setting even if a placement position of information changes because display information is updated in page information of a server, and transmitting and displaying the information even to a cellphone as the compact information.例文帳に追加

サーバのページ情報に表示情報の更新があり情報の掲載位置が変わっても設定を修正することなく必要とする情報を伝達でき、かつ、情報をコンパクトな情報として携帯電話へも伝達表示する伝達方法を提供する。 - 特許庁

A system controller 28 sets an optimum system clock frequency on the basis of the kind and the physical characteristics of an optical disk 10 mounted on the optical disk drive and a recording/reproduction command transmitted from a host computer, and changes a frequency dividing ratio in a dividing part.例文帳に追加

システムコントローラ２８は、光ディスク装置に装着される光ディスク１０の種類や物理的特性並びにホストコンピュータから送信される記録／再生コマンドに基づき最適なシステムクロック周波数を設定し、分周部での分周比を変化させる。 - 特許庁

The vehicle (motorcycle 1) is equipped with a front wheel steering member 9 to give a steering angle to the front wheel 5 and a rear wheel steering means 27 which gives a steering angle to the rear wheel 8 and changes the size of the steering angle given to the rear wheel 8 in accordance with the running speed.例文帳に追加

この車両（自動二輪車１）は、前輪５に舵角を付与する前輪操舵部材９と、後輪８に舵角を付与するとともに、後輪８に付与される舵角の大きさを走行する速度に応じて変化させる後輪操舵手段２７とを備える。 - 特許庁

The seating sensor 10a comprises an antenna electrode whose electrical capacitance changes when the human body comes close to the electrode, and a detection IC for detecting the change of the electrical capacitance in the antenna electrode, and, preferably, the antenna electrode and the detection IC are integrated on a support substrate.例文帳に追加

着座センサ１０ａは、人体が近接することにより静電容量が変化するアンテナ電極と、当該アンテナ電極おける静電容量の変化を検出する検出ＩＣとから構成され、好ましくは支持基板上で一体化されている。 - 特許庁

The reproduction control means, in response to selection of a first program to be reproduced by a first display area among the display areas, changes a current reproduction time position to be displayed by the first display area and reproduces the first program.例文帳に追加

前記再生制御手段は、前記複数表示領域のうちの第１の表示領域により再生される第１の番組の選択に対応して、前記第１の表示領域により表示される第１の番組の現在再生時間位置を変更して再生する。 - 特許庁

Also, when the user changes his or her destination in the middle, and the changed destination is input, the taxi fare system device calculates a predicted tax fare from the spot to the changed destination, and adds the predicted tax fare to the current tax fare, and presents it to the user.例文帳に追加

また、利用者が途中で目的地を変更し、変更後の目的地が入力された場合には、その地点から変更後までに予測タクシー料金を計算し、現在のタクシー料金に、当該予測タクシー料金を加算して、利用者に提示する。 - 特許庁

This printer system calculates a printing time and an ink consumption by dot counting or the like, when printing the document accumulated in the hard disk or the like, and changes a print start time of the document determined to generate the ink shortage, or does not execute printing thereof.例文帳に追加

ハードディスク等に蓄積された文書を印刷する際に、ドットカウント等によって、印刷する時間とインク消費量とを算出し、インク切れが起きると判断された文書の印刷開始時刻を変更するか、または、印刷を行わないプリンタシステムである。 - 特許庁

The transport mechanism 13 of the blow molding machine 1 arranges sliders each having a holding part such as the preform slidably along a circular guide rail, slides each slider right and left in accordance with the rotation of a turntable, and changes the feed pitch of the preform etc., held by the holding part.例文帳に追加

ブロー成形装置１の移送機構１３は、円環状ガイドレールに沿ってプリフォーム等の保持部を備えたスライダをスライド可能に配置し、各スライダをターンテーブルの回転に応じて左右にスライドさせて、保持部に保持されるプリフォーム等の送りピッチを変更する。 - 特許庁

To increase the efficiency for making changes to an arrangement, from creating software to distributing it, by causing the software for distribution to a number of devices to be packaged into unit packages in units according to specifications, and using other specifications to indicate to which device each unit package is to be distributed.例文帳に追加

多数の装置に配布するソフトウェアを設計書によりユニット単位にユニットパッケージにまとめ、各ユニットパッケージをどの装置に配布するかを別の設計書にて指示することにより、構成変更に対するソフトウェアの生成から配布までを効率化する。 - 特許庁

If a rapid reading mode is selected, a brake is operated based on a running mode or a stop mode, and a scanning unit control part changes the speed of reading radiation image information in a scanning unit to a second speed corresponding to the rapid reading mode (step S3).例文帳に追加

高速読取モードが選択されたときに、ブレーキは、走行モード又は停止モードに基づいて動作し、走査ユニット制御部は、走査ユニットにおける放射線画像情報の読取速度を前記高速読取モードに応じた第２速度に変更する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide an image forming device not causing reduction of a printing speed even when using a paper feeding system wherein a time from a paper feeding operation start to arrival of a sheet at a paper feeding sensor changes according to an amount of the sheets stacked in a sheet cassette.例文帳に追加

用紙カセットに積載されている用紙の多少によって、給紙動作開始から給紙センサに用紙が到達するまでの時間が変化するような給紙系を用いた場合においても、印刷速度の低下を招くことのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The scanning speed control section 17 changes the scanning speed from the first speed to a second speed which is lower than the first speed, according to the fact that the mobile robot under movement approaches an obstacle existing in the external place by a moving mechanism.例文帳に追加

さらに、走査速度制御部１７は、移動機構によって移動中の前記移動ロボットが前記外界に存在する障害物に接近したことに応じて、走査速度を第１の速度から前記第１の速度より低速の第２の速度に変更する。 - 特許庁

To provide a CAD device, its editing method, and an editing program for group-editing to integrally change the components of other groups when the components of one group are changes in CAD for mounting design of a printed board.例文帳に追加

本発明は、プリント基板の実装設計のＣＡＤに関し、より詳細には一つのグループの部品を変更すると他のグループの部品を一括変更するグループ編集が可能なＣＡＤ装置とその編集方法および編集プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The size of induced electromotive force generated in this coil accompanied with changes of the magnetic field caused by fluctuations of the ion beam current is measured, and based on the size of the induced electromotive force measured by an induced electromotive force measuring part, temporary fluctuations of the ion beam current is detected.例文帳に追加

イオンビーム電流の変動に起因した磁界の変化にともなう、このコイルに発生する誘起起電力の大きさを計測し、誘起起電力計測部によって計測された誘起起電力の大きさに基き、イオンビーム電流の一時的変動を検知する。 - 特許庁

In this information state, when the user changes the communication terminal device from expansion and contraction state to extended state, the controller 27 decides whether to perform circuit connection, based on the information on call side by which it has checked the set state of the message arrival selection and connection mode.例文帳に追加

この報知状態で、ユーザが通信端末装置を伸縮状態から伸張状態にすると、制御部２７は着信選択接続モードの設定状態と確認した発呼側情報に基づいて、回線接続を行うか否かを判断する。 - 特許庁

A return map expressing probability distribution for changes with time in sound-series data is prepared, based on a series of initially reflecting sounds {Ai (gi, ti)}, [i=0 to n] made up of pairs, arrival sound amplitude gi and arrival time ti, fetched via a memory from an initial echo memory part.例文帳に追加

この発明では、初期エコー記憶部ＥＲからメモリ１を介して取込まれた到達音振幅ｇｉ・到達時間ｔｉ対から成る初期反射音列｛Ａｉ（ｇｉ，ｔｉ）｝〔ｉ＝０〜ｎ〕に基づいて、音列データの経時的変化の確率分布を表わすリターンマップが生成される（２）。 - 特許庁

A power-window controller inverts the motor when filter output values representing the speed changes of the motor to each place of the movement of the window glass arithmetically operated on the basis of a pulse signal synchronized with a motor rotation in the case of a closing operation exceed the threshold values of each place of the movement.例文帳に追加

パワーウィンドウ制御装置は、閉作動時に、モータ回転に同期したパルス信号に基づき演算したウィンドウガラスの各移動位置に対するモータの速度変動を表すフィルタ出力値が各移動位置のしきい値を超えた時にモータを反転させる。 - 特許庁

To provide an image input device with which a user can obtain the desired high quality of image by preventing photographed image failure due to image shift photographing as much as possible, even if camera shake, movements of an object to be photographed, changes in the performance of a pixel shifting mechanism, etc., take place.例文帳に追加

手ぶれ、被写体の移動、および画素ずらし機構の性能変化等が発生しても、画素ずらし撮影における失敗撮影を可及的に防止して、撮影者が所望の高画質画像を得ることが可能な画像入力装置を提供すること。 - 特許庁

If the pitch D of both detecting elements 13a, 13b is regulated accurately, the rotational speed of the encoder 7a can be found accurately and quickly, even if the precision of the pitch P of changes in property of the surface to be detected is not made higher especially, and former problems can be solved.例文帳に追加

上記両検出素子１３ａ、１３ｂのピッチＤを正確に規制すれば、被検出面の特性変化のピッチＰの精度を特に高くしなくても、上記エンコーダ７ａの回転速度を正確且つ迅速に求められて、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The lighting device 1 is configured not to perform constant current control continuously but to switch from constant current control to constant voltage control by determining that the state of a load 2 changed suddenly when the output voltage changes in slope of 50 V/ms or more.例文帳に追加

点灯装置１は、定電流制御を常時行うのではなく、出力電圧が５０Ｖ／ｍｓ以上の傾きで変化した場合に負荷２の状態が急変したと判断し、定電流制御から定電圧制御に切り替えるように構成されている。 - 特許庁

To stabilize heat dissipating performance and to enhance the heat dissipating performance as a whole by securing stable thermal conductivity of a TIM (thermal interface material) interposed between an electronic component and a heat-radiating component even if a wiring board changes in shape owing to heat during operation of the electronic component.例文帳に追加

電子部品の動作時の熱による基板の形状変化が生じた場合でも、電子部品と放熱部品の間に介在されるＴＩＭの安定した熱伝導性を確保し、放熱性を安定させると共に、全体として放熱性能を高めること。 - 特許庁

Since the engine negative pressure estimate value changes delayed in a change from an actual value of engine negative pressure, when temporarily detected as an abnormal condition, the actual engine negative pressure increases, so that the possibility of being erroneously detected as abnormal is high due to its increase.例文帳に追加

エンジン負圧推定値は、エンジン負圧の実際値の変化に遅れて変化するため、暫定的に異常であると検出された時点においては、実際のエンジン負圧は増加しており、それに起因して、異常であると誤検出された可能性が高いからである。 - 特許庁

When super readiness-to-win patterns are stored first in the reservation order of a first reservation table 24a when a first reservation count U1 becomes 4, a third display section 91c forming a first reservation count display device 91 changes to blue from white.例文帳に追加

第１保留数Ｕ１が４個になったときに第１保留テーブル２４ａの保留順位１番にスーパーリーチパターンが格納されていると、第１保留数表示装置９１を構成する３番目の表示部９１ｃが白色から青色に変化する。 - 特許庁

To provide a cultivating machinery uniform in working depth even when soil changes to be soft or hard, and keeping constant working depth corresponding separately to the variation of each height between paralleling ridges even if the variation is wide, so as to efficiently cultivate and ridge.例文帳に追加

土壌の硬軟変動によっても作業深さが一定となり、かつ、並列する畝間のそれぞれの高さが大きく変動しても、それぞれに追従して一定の作業深さを確保して効率よく中耕培土することができる中耕除草機を提供する。 - 特許庁

The image display system changes data volumes of shot images based on a lighting state of a lighting apparatus, the shot images being used for an overlap area of the composite image that corresponds to an area that can be photographed in an overlapped state by two on-board cameras of the plurality of on-board cameras (step S13 and S15).例文帳に追加

そして、複数の車載カメラのうちの２つの車載カメラで重複して撮影可能な領域に対応する合成画像の重複部分に用いる撮影画像のデータ量を、灯火装置の点灯状態に応じて変更する（ステップＳ１３，Ｓ１５）。 - 特許庁

The information processing apparatus detects that the stylus pen is fixed (stored) in the device (S10), and changes over the operation mode of the device, such that a depth of a power saving mode is set or that a digitizer input is temporality turned off, for example, according to a storage place (S20) and the direction of the pen (S30, S40).例文帳に追加

スタイラスペンが装置に固定（収納）されたことを検出し（Ｓ１０）、収納場所（Ｓ２０）とペンの向きに応じて（Ｓ３０，Ｓ４０）、省電力モードの深さの設定、あるいはデジタイザ入力を一時的にＯＦＦにする等、装置の動作モードを切替える。 - 特許庁

To cope with changes in optimum modes of digitizing documents according to a user's purpose or use because of various methods of using electronic documents, such as a case where the user desires to later edit and use the contents of the documents, a case where the user desires to use the documents only by printing and display-outputting, and the like.例文帳に追加

後で内容を編集して使用したい場合や、単に印刷やディスプレイ出力して使用したい場合など、電子文書の利用方法は様々であり、ユーザの目的や用途によって電子文書化における最適な形態は変化する。 - 特許庁

Then, when the determination of the adjustment command for the micro-step control switches from the presence determination of the command to the absence determination of the command, the drive signals are forcibly controlled such that the electrical angle changes to the stabilizing point θs, in the case of the current electrical angle shifted from the stabilizing point θs.例文帳に追加

この後、マイクロステップ制御の調整指令の判定が有判定から無判定へ切り換わると、現在の電気角が安定点θｓから外れている場合、電気角が安定点θｓまで変化するように駆動信号は強制制御される。 - 特許庁

A changing part 62 changes the relationship data used by the deciding part 60 based on whether or not the sound generation source is included in a region decided based on the listening position 49 and an orientation corresponding to the listening position 49.例文帳に追加

変更部６２は、前記聴取位置４９と前記聴取位置４９に対応する指向方向とに基づいて決定される領域に前記発音源が含まれるか否かに基づいて、前記決定部６０により用いられる前記関係データを変更する。 - 特許庁

The information changeover part 34 sequentially changes over information belonging to a category having lower display priority order in order wherein an information receiving unit 32 receives the information only until the information receiving unit 32 receives information belonging to a category having higher display priority order.例文帳に追加

情報切替部３４は、より表示優先順位の高いカテゴリに属する情報を情報受信部３２が受信するまでの期間に限って、より表示優先順位の低いカテゴリに属する情報を情報受信部３２が受信した順に逐次切り替える。 - 特許庁

Further, since the overhead transmission line 1A includes step differences corresponding to height differences each between the protrusion strip 3 and the recessed strip 4 on its outer circumference, and has a surface shape rich in concavo-convex changes, snow hardly sticks on its outer circumference surface to enable to obtain a slow snow accretion effect.例文帳に追加

また、架空送電線１Ａは、その外周に凸条３と凹条４の高低差に応じた段差を有し、凹凸の変化に富んだ表面形状を有しているので、その外周面に雪が着雪しにくくなっており、難着雪効果を得ることができる。 - 特許庁

In this case, when the tracking means 151 misses the first point of regard A1, it changes a method of detecting the moving region of the first target T1 or the robot R such as changing to a second point of regard A2 different from the missing first point of regard A1.例文帳に追加

このとき、追跡処理手段１５１は、第１注視点Ａ１を喪失した場合に、喪失した第１注視点Ａ１と異なる第２注視点Ａ２に変更するなど、第１対象物Ｔ１またはロボットＲの動作部位の検出方法を変更する。 - 特許庁