「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for producing a side by side type conjugate fiber having an extremely simple structure excellent in processability, and easily coping with the changes of number of layers, layer arrangements, ratios of components among layers, etc., which are considered to be inconvenient for the side by side structure, and a method for producing the same.例文帳に追加

極めて簡単な構造で且つ加工性に優れた構造をもち、サイドバイサイドに不都合とされる層数や層配置、層間の成分比率などの変更に容易に対応できる接合型複合繊維の製造装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a conductive roller of an electrophotographic apparatus, the composition which is inexpensive and has a low resistance and small changes in the resistance by the use environment (temperature and humidity) and sufficient low contamination property, and to provide a conductive roller and a transfer roller of an electrophotographic apparatus using the composition.例文帳に追加

低コストで、低抵抗値、使用環境（温湿度）による抵抗値変化が小さく、低汚染性を満足する電子写真装置の導電性ローラ用ゴム組成物およびそれを用いた電子写真装置の導電性ローラ、並びに転写ローラを提供する。 - 特許庁

In the case that the high order aberration is the prescribed value or higher, the arithmetic part changes the low order aberration amount corresponding to the high order aberration of the prescribed value or higher, obtains appropriate correction data suitable for the eye to be examined (S407-S417) and thus obtains the correction data (S419).例文帳に追加

演算部は、高次収差が所定値以上である場合に、所定値以上の高次収差に応じた低次収差量を変化させ、被検眼に相応しい適正な矯正データを求める（Ｓ４０７〜Ｓ４１７）ｋとにより、矯正データを求める（Ｓ４１９）。 - 特許庁

A pattern change means 40 changes a pattern displayed on a variable display means 20 over a prescribed time every random lottery, and then stops the pattern in the state where a pattern showing the lottery result of the random lottery performed this time is displayed therein.例文帳に追加

図柄変更手段４０は、無作為抽選が行われるごとに可変表示手段２０に表示される図柄を所定時間に渡って変更した後、今回行われた無作為抽選の抽選結果を表した図柄パターンを表示した状態で停止させる。 - 特許庁

If a direction of a camera is moved to the 4 o'clock direction for example, an acceleration sensor detects its movement, and a display image changes in a sense for the display screen to shift according to a distance to the same direction as the moving direction 4 o'clock of the camera leaving the first photographed image (figure 2(b)).例文帳に追加

カメラの向きを例えば４時の方向に動かすと、加速度センサはその動きを検出し、第１の撮影済み画像を置いたまま、カメラの移動方向４時と同じ方向に距離に応じて表示画面がシフトする感覚で表示画像が変わる（図２（ｂ））。 - 特許庁

A moving image recording apparatus determines as a no-change period an imaging period in which moving image data the feature amount of which changes less than a prescribed reference is outputted from imaging means for a prescribed period or longer, and designates as a recording period a partial period within the no-change period.例文帳に追加

特徴量の変動が所定の基準より小さい動画像データが所定時間以上継続して撮像手段から出力される撮影期間を変動なし期間と判定し、変動なし期間内の一部の期間を記録期間として指定する。 - 特許庁

With the features, a user can easily recognize changes in traffic condition and determines, for example, whether running is to be continued as it is or the user should avoid the traffic jam, or from where the traffic jam should be avoided, so that the user is appropriately informed of traffic condition and excellent guidance can be provided.例文帳に追加

交通状況の変動状況を容易に認識でき、例えばそのまま走行するか回避するか、さらにはどこから回避するかなどの判断が容易で、利用者に交通状況を良好に報知でき、良好な案内誘導ができる。 - 特許庁

In the case that the response can not be received from the magnetic disk device of the transmission destination of the command, the host device 10 changes the combination of the FC-AL loop for transmitting the command and the FC-AL loop to transmit the response and retransmits the command (steps S103 and S105).例文帳に追加

ホスト装置１０は、コマンドの送信先の磁気ディスク装置から応答が受信できなかった場合、コマンドを送信するＦＣ−ＡＬループと、応答を送信すべきＦＣ−ＡＬループとの組み合わせを変更してコマンドの再送を行う（ステップＳ１０３、Ｓ１０５）。 - 特許庁

Further, the display control section 20d changes attributes in the face area having the eye area where the eyes are judged to be closed to generate a video signal of an attribute-changed face area, which is composited with the recording image and displayed on the LCD 102.例文帳に追加

または表示制御部２０ｄは、目が閉じていると判断された目領域を有する顔領域内部の属性を変更し、属性の変更された顔領域の映像信号を生成させ、これを記録用画像と合成してＬＣＤ１０２に表示させる。 - 特許庁

To provide a heat-bondable filament which scarcely changes the dimension when subjected to a heat bonding treatment in a post process or the like, has an excellent processing property, scarcely lowers the strength after the thermal treatment, and can suitably be used for the uses of industrial materials requiring high strength.例文帳に追加

後工程等で熱接着処理を行った際の寸法変化が小さく、加工性に優れており、また熱処理後の強力低下が小さく、強度が要求される産業資材用途に好適に使用することができる、熱接着性長繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of measuring the temperature of gas in a transition state and the velocity of flow of gas through the use of sound waves such as grasping of varying components during a short time equal to a few minutes or shorter while gas temperature is varying, and measuring of the temperature of gas at the time when load changes.例文帳に追加

ガス温度変動の中で数分間以下の短い時間の間の変動成分の把握、あるいは負荷変化時のガス温度の計測など、過渡状態のガス温度、ガス流速の計測が可能な音波を用いた計測装置を提供する。 - 特許庁

With this constitution, when the wheel tries to run on the step height, the tire air pressure changes so as to increase, and at this time, a pressure detecting means detects an increase in the tire air pressure, and the running-on determining means determines that a tire runs on the step height.例文帳に追加

この構成によれば、車輪が段差に乗り上げようとすると、タイヤ空気圧は上昇するように変化し、このとき、圧力検出手段がタイヤ空気圧の上昇を検出し、乗り上げ判定手段はタイヤが段差に乗り上げたことを判定する。 - 特許庁

The belt-like printed pattern 1 on a printed matter 10 is made to look like a printed pattern with a haloed belt border by setting a gradation region 1 g which changes parallel with the outer edge, in the neighborhood of the outer edge of a part stretching upto the outer edge E of the printed matter 10.例文帳に追加

印刷物１０上の帯状の印刷模様１が、印刷物の外縁Ｅまで伸びた部分の外縁近傍に於いては、外縁に平行な方向に変化するグラデーション領域１ｇを設けて帯の境界を暈した印刷模様とする。 - 特許庁

When the start fails, a system read destination changing means 13 changes the state of the region which is being selected at present in the system read destination storage table 2 to an unavailable state, and a restart execution means 12 issues a restart instruction to the system read means 11.例文帳に追加

起動を失敗した場合，システム読み込み先変更手段１３は，システム読み込み先格納テーブル２の現在選択されている領域の状態を使用不可に変更し，再起動実行手段１２は，システム読み込み手段１１へ再起動の指示を出す。 - 特許庁

This magnetic resonance imaging apparatus executes a first correction measurement using a whole body coil and a second auxiliary measurement using the surface coil according to sequences indicating different time changes in magnetic fields applying to an examination object region respectively, as the auxiliary measurements for calculating the correction value.例文帳に追加

補正値を算出するための補助計測として、全身コイルを用いる第１の補正計測と表面コイルを用いる第２の補助計測とを、それぞれ検査対象領域に作用する磁場が異なる時間変化を示すシーケンスに従って実行する。 - 特許庁

The control circuit 20 turns on the MOS transistor 10 through the application of the gate voltage V_g(t) and thereafter changes a level of the body voltage V_b(t) to increase a threshold value of the MOS transistor 10 while the MOS transistor 10 stays in the ON state.例文帳に追加

制御回路２０は、ゲート電圧Ｖ_g（ｔ）の印加によってＭＯＳ型トランジスタ１０をＯＮ状態にした後、ＭＯＳ型トランジスタ１０がＯＮ状態にある間にＭＯＳ型トランジスタ１０の閾値を上昇させるように、ボディ電圧Ｖ_b（ｔ）のレベルを変化させる。 - 特許庁

To provide an object detecting method, an object detecting apparatus, and an object detecting program which detect objects in captured visual fields and are highly reliable even when an imaging position changes as much as a zoom the ratio of an imaging apparatus and an imaging direction need to be changed.例文帳に追加

撮像装置のズーム比や撮像方向の変更が必要なほど撮像位置が変化する場合でも、撮像視野内の物体を検出できるようにして、信頼性の高い物体検出方法及び物体検出装置及び物体検出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a division circuit capable of outputting an accurate output current even if an input current changes largely by reducing the errors of a base current in a division circuit performing division of an input current by using index characteristics of a transistor.例文帳に追加

トランジスタの指数特性を用いて入力電流の除算を行う除算回路において、ベース電流の誤差を低減して、入力電流が大きく変化しても精度のよい出力電流を出力することが可能な除算回路を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus 1 estimates a course of an obstacle when the obstacle around an own vehicle is a moving object, and changes a display mode of an image of an object to be recognized superimposed in a scene ahead of the own vehicle based on the estimated course.例文帳に追加

画像処理装置１では、自車両の周囲の障害物が動体である場合にその障害物の進路を推定し、推定された進路に基づいて自車両の前方の風景に重畳させる認識対象物の画像の表示の形態を変更する。 - 特許庁

Detectors 15L, 15R for detecting the location of the steering wheel block 13 are installed on the steering wheel mounts 14L, 14R, and, upon detection of the steering wheel position by the detectors 15L, 15R, a display control 16 automatically changes the display position of the meter 12 in a complete instrument panel display 11.例文帳に追加

ステアリングホイール取り付け部14L,14Rにステアリングホイールブロック13の有無を検出する検出部15L,15Rを設け、この検出部によりステアリングホイールの取り付け位置を検出し、ディスプレイ制御部16は自動的にインパネ全面ディスプレイ装置11におけるメーター12の表示位置を切り替える。 - 特許庁

A CPU 40 calculates the payout rate from the number of tokens inserted from the token insertion device and that of the tokens put out and changes the degree of ease in the entry of the tokens by moving the cover member to expose the slot.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、メダル投入器から投入されたメダル数と払い出されたメダル数とに基づいてペイアウト率を算出し、この算出されたペイアウト率に基づいて、カバー部材を移動させて投入口を露出させることによりメダルの入り易さを変更する。 - 特許庁

When an output of a downstream side air-fuel ratio sensor 5 continues to be in a lean side or a rich side exceeding determination timing which changes with operating conditions, the output of the upstream side air-fuel ratio sensor 4 is corrected on the basis of the output of the downstream side air-fuel ratio sensor 5.例文帳に追加

下流側の空燃比センサ５の出力が運転条件により変化する判定時期を越えてリーン側またはリッチ側を継続したときに、下流側空燃比センサ５の出力に基づいて上流側空燃比センサ４の出力を補正する。 - 特許庁

To provide a transplanting machine capable of solving such troubles that a position at which a planting mechanism changes its speed is fluctuated according to change of an intrarow speed and a seedling table is traversed at a nonuniformed speed so that vibrations are caused, when transplantation is carried out by using an unequally speed changing mechanism interposed in a planting power transmitting path.例文帳に追加

植付動力伝動経路に不等速変換機構を介設した移植において、株間変速に伴って植付機構の速度変動位置がずれたり、苗載台の横送り速度が不等速になって振動が発生する等の不都合を解消する。 - 特許庁

To provide a wall structure, which is hardly cracked by external elements such as a strain due to the expansion of a building frame itself or vibrations, and is less affected to the internal temperature of the building, due to changes in the outside air temperature and also is capable of preventing the ingress of moisture from the outside.例文帳に追加

躯体自体の伸縮による歪や、振動等の外的要素より亀裂が生じ難く、また外気温の変化による建築物の内部温度への影響が小さく、また外部より湿気の浸入を防止しうる壁構造を提供すること。 - 特許庁

When a voltage ϕ VPS applied to a source of the MO TR T1 is adjusted to activate the MOS TR T1 in a sub threshold region which is less than a threshold, the current flowing through the MOS TR T2 changes with the optical current natural logarithmically.例文帳に追加

このとき、ＭＯＳトランジスタＴ１のソースに印加する電圧φＶPSを調整して、ＭＯＳトランジスタＴ１が閾値以下のサブスレッショルド領域で動作するとき、ＭＯＳトランジスタＴ２を流れる電流が前記光電流に対して自然対数的に変化する。 - 特許庁

Since the offset Tod is changed and set suitable by correlating the change over aging of the toner characteristics with the operation of the device and the past actual use of the toner, the offset Tod can be set to a value matching the toner characteristics even if there are changes in them.例文帳に追加

このようにトナーの性質の経時変化を装置の動作状況やトナーの使用履歴と対応させ、オフセット値Ｔｏｄを適宜変更設定しているので、トナーの性質が変化したとしても、それに応じたオフセット値Ｔｏｄを設定することができる。 - 特許庁

e. Procedures to create and store records when there are consultations and requests for new finance and loan condition changes, etc. (including procedures for recording and storing specifically as possible the reasons for denial, in cases where a request for a loan condition change, etc. was denied) 例文帳に追加

ホ．新規融資や貸付条件の変更等の相談・申込み時における記録の作成及び保管に関する手続（貸付条件の変更等の申込みを謝絶する場合は、謝絶に至った理由を可能な限り具体的に記録・保存するための手続を含む。） - 金融庁

To provide an optical information recording medium suppressing fluctuation in the tilt angles due to environmental changes and to provide a method for manufacturing the optical information recording medium.例文帳に追加

記録・再生側基板と基材の厚みが異なり、情報記録層を挟んで非対称となった光情報記録媒体において、非対称構造から生じる吸湿量の差から、急激な環境の変化、特に湿度変化に対して、大きなチルト変動を生じてしまう。 - 特許庁

The replacement of symbols changes the timing of displaying the symbols in the LCD, so that a successive variation pattern designated by a variation pattern designating command can be terminated at the stopped symbols designated by the stopped symbol designating command.例文帳に追加

この図柄の差し替えにより、ＬＣＤディスプレイへの図柄の表示タイミングを変更することができるので、変動パターン指定コマンドにより指定された一連の変動パターンを、停止図柄指定コマンドにより指定された停止図柄で終了させることができる。 - 特許庁

To provide the cash-processing system for a vending machine which is free of inconsistency, in cash collection amount by eliminating human errors, during replenishment with prepared change and never discharges wrong changes and can decrease cassettes for change replenishment.例文帳に追加

釣銭準備金の補給の人為的なミスがなくなって現金回収金額に不整合が発生するおそれがなく、しかも誤った釣銭を放出するおそれがないと共に釣銭補給用のカセットを少なくできる自動販売機の現金処理システムを提供する。 - 特許庁

Since the spatial frequency increases in the part of a display object image with many changes of luminance, that part becomes a region surrounded by a curve of small area, and resolution can be enhanced because dithering can be performed with a small dither matrix.例文帳に追加

そのため、例えば、表示対象画像の輝度の変化が多い部分にあっては、空間周波数が高くなるため、面積が小さい曲線で囲まれた領域とされ、小さいディザマトリックスでディザ処理を施すことができ、その結果、解像度を向上することができる。 - 特許庁

A particular advantage of the method is that since the data are differentially encoded in the form of phase changes rather than absolute phase values, this enables the modulated optical carrier to be demodulated using direct detection without requiring a phase-locked local optical oscillator.例文帳に追加

本発明の主な長所は、データが位相の絶対値によってではなく位相変化の形で差分的に符号化されるため、位相同期した局地的なオシレータを必要とすることなく変調された光搬送波が直接検出によって復調される点にある。 - 特許庁

When the positioning of the frame image succeeds, the live image display means changes the display position according to the relative positions, and when the positioning fails, fixes the display position near to the position of the final frame image succeeding in the positioning without changing the display position.例文帳に追加

ライブ画像表示手段は、フレーム画像の位置合わせに成功した場合に、上記表示位置を相対位置に応じて変更し、位置合わせに失敗した場合に、上記表示位置を変更せず、位置合わせに成功した最後のフレーム画像の位置付近に固定する。 - 特許庁

Furthermore, the shape of the corrugation is made to be the one that height to the reference surface 8 of the corrugation periodically changes according to change of angle positions centering around the center axis in each predetermined radial direction position centering around the center axis of the corrugation damper.例文帳に追加

さらに、コルゲーションの形状を、コルゲーションダンパの中心軸を中心とする所定の各径方向位置において、該中心軸を中心とする角度位置の変化に応じ、コルゲーションの基準面８に対する高さが周期的に変化するような形状となるようにする。 - 特許庁

A command protocol maps memory pages to the SDRAM interface address space, and permits a single pin compatible multi-chip package to replace an existing SDRAM in any computing device that wants to provide the flash memory, while requiring software changes to access the flash.例文帳に追加

コマンド・プロトコルは、メモリ・ページをＳＤＲＡＭインターフェース・アドレス空間にマッピングし、フラッシュ・メモリを設けることを望む計算機において、１つのピン互換マルチチップ・パッケージと既存のＳＤＲＡＭとを交換することを可能とし、フラッシュにアクセスするためのソフトウェアの変更が行われる。 - 特許庁

An acoustic sensor 11 comprises a vibration film 22 and a fixed film 23 formed on the upper surface of a semiconductor substrate and detects a sonic wave by changes in a capacitance between a vibration electrode 22a of the vibration film 22 and a fixed electrode 23a of the fixed film 23.例文帳に追加

音響センサ１１は、半導体基板の上面に振動膜２２および固定膜２３が形成され、振動膜２２における振動電極２２ａと固定膜２３における固定電極２３ａとの間の静電容量の変化により音波を検出する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which achieves stabilization of the luminance of a face and can achieve exposure control for quickly making the exposure of the entire screen proper even when a state occurs in which the luminance value of the entire screen, such as switching of imaged scenes changes large.例文帳に追加

顔の輝度の安定化を図るとともに、撮像シーンの切り替わり等画面全体の輝度値が大きく変化する状態が発生した場合でも、画面全体の露出を素早く適正にする露出制御を実現することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

In the meantime, when receiving a change notice indicating that the alarm function is changed to the effective state from the alarm clock AC through the short distance communication part 8, the control part 1 of the cellular phone CP changes the state of the control part itself to the pause state.例文帳に追加

一方、携帯電話機ＣＰの制御部１は、目覚まし時計ＡＣからそのアラーム機能が有効な状態に変更されたことを示す変更通知を、近距離通信部８を介して受信した際に、自己の状態を休止状態に変更する。 - 特許庁

The method includes steps of: determining whether a predetermined command changes a selected value or not; performing operations with the processor resources if the selected value is not changed; and flushing all entries in all address spaces of the processor resources if the selected value has been changed.例文帳に追加

予め決定された命令が選択された値を変更しないかを判定し、選択された値が変更されない場合にプロセッサリソースで動作を行い、選択された値が変更された場合にはプロセッサリソースの全てのアドレス空間における全てのエントリをフラッシュする。 - 特許庁

A liquid type optical element 101 has a storage portion having at least spaces 106 and 107 each filled with a liquid, and changes optical performance by changing the amount of liquids in the spaces to change the shape of or move a boundary portion that separates the spaces.例文帳に追加

液体型光学素子101は、液体の充填された少なくとも１つの空間106、107を持つ収容部を有し、空間内の液体の量を変化させて空間を画する境界部を形状変化又は移動させることによって、光学性能を変化させる。 - 特許庁

In order to determine influences upon the policy rules of configuration changes, a policy management device preliminarily defines and stores information which associates detailed information of a system configuration management target object with comparison contents of reasons for applying the policy rules and defines the degrees of influences.例文帳に追加

ポリシ管理装置は、構成変更のポリシルールへの影響を判定するために、システム構成管理対象オブジェクトの詳細情報とポリシルール適用理由の比較内容を関連付け、その影響度を定義した情報をあらかじめ定義し、格納しておく。 - 特許庁

To provide a wireless tag communication system, performing stable wireless tag communication without a special circuit and equipment and without changing the intensity of an electromagnetic wave to excess even when the resonance frequency of a resonance circuit of a wireless tag changes with the type and quantity of toner stored in a toner cartridge.例文帳に追加

トナーカートリッジに収納されているトナーの種類や量によって無線タグの共振回路の共振周波数が変化しても、専用の回路や装備を必要とせずに、また電磁波の強度を過度に変化させずに安定した無線通信を行うこと。 - 特許庁

The laser irradiation refines the roughness of or causes chemical changes in the surface for improving the bonding of metallized sections, and reduces or removes the roughness of the surface regions (5, 6) to be metallized on the electroceramic body.例文帳に追加

レーザ照射によって、メタライズ部の良好な付着作用を可能にする表面の微小粗さ及び／又は化学的な変更を発生させることができ、電気セラミック体のメタライズすべき表面部分（５；６）の凹凸又は起伏を軽減又は排除することができる。 - 特許庁

This image display is constituted by building and arraying the images extracting the portions where there are no image changes into the array of the sampling images 20 in a stereoscopic animation or changing image display system consisting of the lenticular sheet 10 and the sampling images 20 synthesized by using the plural images.例文帳に追加

レンチキュラーシート10と複数の画像を用いて合成されたサンプリング画像20とから成る立体、アニメーション或いはテェンジング画像表示方式において、該サンプリング画像20の配列中に画像変化が無い部分を抽出した画像を組み込み配列させる。 - 特許庁

Based upon detection results thereof, a tag management server 20 analyzes which azimuth range the portable terminal 10 belongs to when viewed from the object in a real space, and changes the computer graphics image data associated with the object that the portable terminal 10 represents.例文帳に追加

タグ管理サーバ２０は、その検知結果に基づいて、現実空間のオブジェクトの位置から見て携帯端末１０がどの方位範囲に属するか解析し、携帯端末１０において提示させる当該オブジェクトに関するコンピュータグラフィックス画像データを切り替える。 - 特許庁