「closed to」に関連した英語例文の一覧と使い方(365ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an inexpensive small-sized common mode choke coil which can be wound automatically around a core, even when the core is a closed magnetic circuit core, does not require core cap, bobbin, or insulating plate at manufacturing of the coil, and can obtain a high inductance value and a method, and a device for manufacturing the coil.例文帳に追加

コモンモードチョークコイルを製造する際、閉磁路コアであっても自動巻線が容易であり、またコアキャップ・ボビン・絶縁板の必要がなく、安価で且つ小型であり、なおかつ高いインダクタンス値を得ることが可能なコモンモードチョークコイルとその製造方法及び製造装置とを提供すること。 - 特許庁

Since the hexagonal closed packing structure is composed of three-layer structure, and the second layer is constituted of three atoms, in the case that the atoms are intruded into the faces of six atoms in the height direction, the cases that the atoms are directly abutted and not abutted to the magnesium atoms in the second layer, occur, and the different formations of the potential, appearer.例文帳に追加

前記六方最密構造は３層構造から成り第２層は３個の原子で構成されるから、高さ方向に形成される６個の面に前記原子が侵入する場合前記原子が直接第２層のマグネシウム原子に当接する場合と当接しない場合が生じ、ポテンシャルの異なる形態が現れる。 - 特許庁

With the shutter in a closed state, the inner pocket and the particulate calcium exist above it, so that the particulate calcium is supplied to the molten bath by natural fall if only the shutter is opened, and at the same time, the inner pocket comes down from above and stops as it comes in contact with the channel, and blocks the shutter slit at its side face.例文帳に追加

シャッターを閉じた状態では、その上方に内ポケットと粒状カルシウムが存在し、シャッターを開くことによって、粒状カルシウムを自然落下させて溶湯に供給するとともに、内ポケットが上方から降りてきてチャンネルと接した状態で停止して、その側面でシャッター用スリットを塞ぐようにする。 - 特許庁

The electrochemical cell includes a can for housing electrochemical active materials containing at least a positive electrode, a negative electrode and an electrolyte, and having an open end and a closed end, and a collector assembly arranged so as to cover the open end of the can, and having a collector and a cover, as well as regulating a collector assembly volume.例文帳に追加

少なくとも正電極及び負電極及び電解液を含む電気化学的活物質を収容する缶を備えており、当該缶は開端及び閉端を有しており、缶の開端を被うよう配置されたコレクタ組立体を備えており、当該コレクタ組立体はコレクタ及びカバーを有するとともに、コレクタ組立体はコレクタ組立体の容積を規定する電気化学電池が提供される。 - 特許庁

This piping structure 10 comprises a plurality of pipes 30 and 32 arranged in parallel with each other for transporting a gas, cover means 34 having a closed space therein for enclosing the pipes 30 and 32, and exhaust means 50 connected to the means 34 for exhausting air within the means 34.例文帳に追加

本発明による配管系構造１０は、互いに並設された、ガスを輸送するための複数本の配管３０，３２と、前記複数本の配管を取り囲み、内部が密閉空間とされるカバー手段３４と、前記カバー手段に接続され、前記カバー手段の内部空気を排気かる排気手段５０とを備えることを特徴としている。 - 特許庁

To prevent failure of the bent and deformed end of a bulkhead by improving the bending deformation of a bulkhead end, in a method for manufacturing a particulate filter in which for manufacturing a wall-flow type particulate filter, the end of an axial space in a honeycomb construction is closed by bending and deforming the bulkhead end.例文帳に追加

ウォールフロー型のパティキュレートフィルタを製造するために、隔壁端部を曲げ変形させてハニカム構造における軸線方向空間の端部を閉鎖するパティキュレートフィルタの製造方法において、隔壁端部の曲げ変形を良好なものとして、隔壁の曲げ変形端部の破損等を防止する。 - 特許庁

When both switch units 301a and 301b are closed in a magnet sensor system laid in an abnormal state in unlocking where a crescent lock 402 is illicitly unlocked by that an intruder sets a magnet 701 adjacently to a magnet sensor 301 from the outside of a window 401 during guarding and breaks the glass of the window 401, the magnet sensor 301 recognizes an unlocking.例文帳に追加

警備中に、侵入者が窓４０１の外側から磁石７０１をマグネットセンサ３０１に近接して設置し、窓４０１のガラスを割ること等によりクレッセント錠４０２が不正に解錠され、解錠時における異常状態のマグネットセンサシステムでスイッチユニット３０１ａ、３０１ｂが共に閉じている場合、マグネットセンサ３０１は解錠と認識する。 - 特許庁

The electric motor 10 includes a magnet 125, an electromagnetic coil 120, a rectifier circuit 140 connected between both ends of the electromagnetic coil, and a switch circuit 150 which forms a closed circuit along with the electromagnetic coil and rectifier circuit, and is not conductive during power supply to the motor but is conductive during power cut-off.例文帳に追加

電動モータ１０であって、磁石１２５と、電磁コイル１２０と、前記電磁コイルの両端に接続された整流回路１４０と、前記電磁コイルと前記整流回路とともに閉回路を形成するとともに、前記モータに対して電源の供給がされている時には導通せず、電源の供給が遮断された時に導通するスイッチ回路１５０とを備える。 - 特許庁

To coat an outer periphery surface of a rotation body at axial symmetry or an outer periphery surface of an object having a linear gravity center axis such as a columnar or cylindrical object of which a thickness is constant or gradually varies having a cross section of a shape surrounded by an optional closed curve with chemicals such as a resist at a uniform film thickness.例文帳に追加

本発明の課題は、レジスト等の薬液を、軸対称回転体の外周面、または任意の閉曲線で囲まれた形状の断面を持つ太さ一定又は太さが徐々に変ずる柱状や筒状の物体など直線重心軸を有する物体の外周面に膜厚均一に塗布することである。 - 特許庁

To provide a system for treating exhaust gas that prevents pressure buildup in a gasholder by opening a valve connecting the gasholder and a dust collector at the same time when a cutoff valve installed just before an exhaust outlet is automatically closed in emergency in facilities for treating general waste or industrial waste having the gasholder between the dust collector and the exhaust outlet.例文帳に追加

集塵設備と排気設備の間にガスホルダーを有する構造の一般廃棄物または産業廃棄物の処理施設において、異常時に排気設備の直前にある遮断弁を自動的に閉じると同時に、ガスホルダーから集塵装置へ通じる弁が開き、ガスホルダーの圧力が上昇するのを防ぐ排ガス処理システムを提供する。 - 特許庁

An oscillator synchronizing a plurality of oscillation frequencies includes a plurality of oscillators; a ring resonator for coupling gates/bases of the plurality of oscillators with lines connected to respective ports of closed lines whose total length, comprising microstrip lines of one wavelength of an oscillation frequency; and an excitation direction fixing device for fixing an excitation phase inserted in the line of the ring resonator in one direction.例文帳に追加

複数の発振周波数を同期させた発振器において、複数の発振器と、これらの複数の発振器のゲート／ベースを、全周長が発振周波数の１波長のマイクロストリップ線路から成る閉線路の各ポートに接続した線路で結合したリング共振器と、リング共振器の線路に挿入された励振位相を一方向に固定する励振方向固定装置とから成る発振装置である。 - 特許庁

To provide a toner bottle and an image forming apparatus in which a shutter member for opening/closing a toner discharge port is prevented from easily moving when the toner bottle is singly detached, and the shutter member is free from plastic deformation even when the shutter member is kept in a state for opening the toner discharge port for a long period of time or is repeatedly opened and closed.例文帳に追加

トナー容器が単体の状態でトナー排出口を開閉するシャッタ部材が簡単に移動することがなく、シャッタ部材がトナー排出口を開放している状態が長時間続いたりシャッタ部材の開閉動作が繰り返されたりしてもシャッタ部材に塑性変形が生じることのない、トナー容器、及び、画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

In the method of manufacturing semiconductor devices and a method of manufacturing printed circuit boards, the opened openings of blind holes are made to verge on the circulating treating liquid (plating liquid) and the stagnation of the air bubbles is eliminated by arranging the printed circuit boards within the closed type treating cup, by which the yield of production or the performance of products is improved.例文帳に追加

半導体装置の製造方法、プリント基板の製造方法においては、ブラインドホールの、開放された開口が流通する処理液（メッキ液）に接するようにして、半導体ウエハ、プリント基板が閉鎖型処理カップ内に配置され、気泡の滞留をなくすことで、製造歩留まりの向上、または製品の性能向上が図られる。 - 特許庁

The stability detecting apparatus is configured to include: closed circuits through each of which a current flows between each input and each output of an IC 63; a DC electronic circuit for including the IC 63 for a DC load wherein the DC load and a resistor 1 with a prescribed resistance are connected in series; and a comparator 4 for detecting voltage variation across the resistor 1.例文帳に追加

ＩＣ６３の入出力間を通電可能な閉回路にするとともに、このＩＣ６３を直流負荷として含み且つこの直流負荷と所定値の抵抗１とが直列に接続されている直流電子回路と、抵抗１の両端の電圧変動を検出するコンパレータ４とを備えて安定性検出装置を構成する。 - 特許庁

This oxygen condensation device is characterized in that the parts required for maintenance are centered in one place and either a door or cover of an appropriate size that can easily be opened or closed or taken out is installed, so that a section to be maintained is readily exposed and the subject parts are easily maintained within a short period of time without using special tools.例文帳に追加

メンテナンス必要部品を同一箇所に集中的に配置するとともに、簡便に開閉あるいは取り外しができる適当な大きさの扉あるいは蓋を設置することにより、特別な工具を使用せずに簡便にメンテナンス部署を露出させ、対象部品を容易に且つ短時間にメンテナンスできる構造であることを特徴とする酸素濃縮装置である。 - 特許庁

In this lever-type hydrant which can be opened/closed by shifting a valve inside a hydrant body through upward and downward operations of the lever 2 provided at the upper end of the hydrant body A, the lever 2 is integrally extended in the almost symmetrical directions of the hydrant body 1 in a plan view, so as to form a pair of operation portions 2a and 2b.例文帳に追加

栓本体Ａの上端に設けられたレバー２の上下操作により栓本体内部の弁を移動させて栓の開閉を行うレバー式水道栓において、前記レバー２が平面から見て栓本体１の略対称方向に一体的に延長して一対の操作部２ａ、２ｂが形成されている構成。 - 特許庁

A recessed housing section 28 which can house an adapter 26 is formed, inside a mechanism housing section 12 closed by a cover section 14, at a position within the range of and not interfering a front end section 12A on the side a cover section 14 widely opens, a turntable 18 to rotatively drive a disk 20 and an optical pickup device.例文帳に追加

メカハウジング部１２の蓋部１４で閉じられる内側部分における、蓋部１４が大きく開く前端部１２Ａと、ディスク２０を回転駆動するターンテーブル１８と、光学ピックアップ装置との間の範囲内で、これらの何れにも干渉しない部所に、アダプタ２６を収納可能な凹部状の収納部２８を形成する。 - 特許庁

A shut valve 14 is provided in an upstream side of a throttle valve 12 of an intake pipe 5 and in a downstream side of an air cleaner 13, opened with a signal of ECU, etc., on operating an engine, and closed on stopping the engine to prevent the fuel vapor in the intake pipe 5 from flowing out of the air cleaner 13.例文帳に追加

吸気管５のスロットルバルブ１２よりも上流側で、エアクリーナ１３よりも下流側にシャットバルブ１４を設けて、機関の運転時にＥＣＵの信号等によって開弁させる一方、機関の停止時に閉弁させて、吸気管５内の燃料蒸気がエアクリーナ１３から外部へ流出するのを阻止する。 - 特許庁

Additionally, an accommodation space that is surrounded by the component placement surface of the chip tray, the partition wall around the placed electronic component, and a tip surface at the collar section 8 communicates with outside via a notch section 8c without being closed, and an air circulation path to a suction hole of the component suction tool 6 is formed.例文帳に追加

また、チップトレイの部品載置面と載置された電子部品を囲む仕切壁と鍔部８の先端面とで仕切られて形成された収納空間は、密閉状態とされることなく、切欠部８ｃにおいて収納空間の外部空間と連通し、部品吸着具６の吸引孔に至る空気流通経路が形成されている。 - 特許庁

The door abnormality notification device includes a closing detector 29 detecting the trouble that the door 16 of elevator is not completely closed just like normalcy, a buzzer 30 informing an elevator user of the abnormality to when there is the abnormality that completely closing of the door 16 is not detected by the closing detector 29, and a speaker 26 announcing with voice that cause for the abnormality is removed.例文帳に追加

エレベータのドア１６が正常通りに閉じきらないときにそれを検出する戸閉検出器２９と、戸閉検出器２９によりドア１６の閉じ切りが検出されない異常が生じたときに、エレベータの利用者に対してその異常を報知するブザー３０、及びその異常の原因を取り除く旨のアナウンスを音声で報知するスピーカー２６とを具備する。 - 特許庁

The fitting 4 for the garbage bag opening is then reversed on a horizontal plane to stop the vertical rotation of the fitting 4 for the garbage bag opening with the garbage bag 8, and the garbage bag opening 9 is fastened and closed by the fastening force of the fastening cord 1 and the plastic force of a fastening member 3.例文帳に追加

ゴミ袋口金具４がゴミ袋口９を閉塞する締付紐１を有し、ゴミ袋口金具４で締付紐１を締付けることにより、ゴミ袋口９を締付け、ゴミ袋口金具４を水平面上で反転させることにより、ゴミ袋口金具４の垂直方向の回転をゴミ袋８で止め、締付紐１の締付力と締付部材３の塑性力によりゴミ袋口９を締付けて閉塞する。 - 特許庁

The mercury removing apparatus and/or the mercury removing method includes a process for storing the pollutant with mercury in a hermetically closed container, a suction process for reducing the container, a heating process for heating the inside of the for evaporating mercury adhering to the mercury pollutant, a process for sucking the mercury gas and a process for supplying carrier gas into the container.例文帳に追加

前記水銀汚染物を密閉容器本体内に収容する工程と、該密閉容器本体内を負圧にする初期吸引工程と、該密閉容器本体内を前記水銀汚染物に付着した水銀が蒸発する温度まで加熱する加熱工程と、該密閉容器本体内に発生した水銀ガスを吸引する水銀ガス吸引工程と、該密閉容器本体内にキャリアガスを供給するキャリアガス供給工程とを含む。 - 特許庁

The door continuously rotates up to closing when closed a little by fully opening when opened a little, for preventing the accidents by reducing a speed by contracting over time without contracting a spring instantly, by stopping once by rotating in the opening direction before closing, and by keeping a rotatable state in the opening direction for a little time just before closing.例文帳に追加

バネが一瞬に縮まず時間をかけて縮むようにして減速し、閉まる前に開く方向に回転するようにして一旦停止し、閉まる直前の僅かな間だけ開く方向に回転可能な状態を保つことで上記事故を防止し、少し開けば全開し少し閉じれば閉まるまで回転し続けるドア。 - 特許庁

To provide a holder with a damping means such as a reaming head or a planing spindle, the damping means being in the form of an elongated body, which is arranged in an end compartment of the holder, the compartment being of appropriate shape and size, and closed at its end by a body supporting the reaming head or by a milling element.例文帳に追加

細長い本体の形で減衰手段を備え、この減衰手段は、ホルダの対応する形状及びサイズである端区画に配置されて拡孔ヘッドを支持する本体によって又は平削り要素によって、その端部で閉じられる、拡孔ヘッド又は平削り軸のような減衰手段を有するホルダを提供する。 - 特許庁

A second suction pipe L_IN2 disposed between a first suction pipe L_IN1 and an electric hydraulic pump 78 is opened or closed by a selector valve 98 in response to an operation state of a mechanical type hydraulic pump 70, so that the high energy efficiency is obtained and the cost is reduced without enlarging the electric hydraulic pump 78.例文帳に追加

また、切換弁９８により、第１吸入管Ｌ_ＩＮ１と電気式油圧ポンプ７８との間に設けられた第２吸入管Ｌ_ＩＮ２が機械式油圧ポンプ７０の作動状態に応じて開閉されることので、電気式油圧ポンプ７８を大型化することなく、高いエネルギ効率が得られるとともに低コストとなる。 - 特許庁

In this air conditioner comprising a cleaning brush 71 removing the dust attached to the filter 21, and the dust box 70 receiving the removed dust, the cleaning brush 71 is rotatably disposed in the dust box 70, and an opening portion 73 formed on the dust box 70 is closed by the cleaning brush 71.例文帳に追加

フィルタ２１に付着した塵埃を除去する清掃ブラシ７１と、除去した塵埃を収容するダストボックス７０とを備えた空気調和機において、上記ダストボックス７０に清掃ブラシ７１を回転自在に設けると共に、ダストボックス７０形成した開口部７３を上記清掃ブラシ７１で塞いでいる。 - 特許庁

Then the user before passing through an entrance gate 33 sends authentication data by operating the mobile radio terminal 1 and then a reservation confirming terminal 3 having received the data inquires of the reservation site server 2 whether the authentication data are right, so that the entrance gate 33 is opened and closed according to the inquiry result.例文帳に追加

そして、ユーザは、入場ゲート３３を通過する前に、移動無線端末１を操作して認証データを送信すると、これを受信した予約確認端末３が、予約サイトサーバ２に、上記認証データが正当なものであるか否かを問い合わせ、その結果に応じて、入場ゲート３３を開閉するようにしたものである。 - 特許庁

When the plurality of sun shade panels 41, 42 and 43 are developed with differences provided stepwise in the height direction and closed, the roof trim 16 comprises end parts 16a, 16b and 16c formed stepwise to abut on the sun shade panels 41, 42 and 43 substantially without clearances.例文帳に追加

複数のサンシェードパネル４１、４２、４３の各々が段階的に高さ方向に差をもって展開されて閉状態になっているときに、ルーフトリム１６はサンシェードパネル４１、４２、４３に対して実質的に隙間なく当接するように、段階的に形成された端部１６ａ、１６ｂ、１６ｃを有するようにしたこと。 - 特許庁

When the switching element 36 is turned from ON to OFF, a reflux electric current Id based on the inductance coil 38 flows in the forward direction of the diode 40 through a closed circuit 46 composed of the inductance coil 38, the capacitance 12, and the diode 40, and the capacitor 12 is charged with the reflux electric current Id.例文帳に追加

そして、スイッチング素子３６がオン状態からオフ状態になると、インダクタンスコイル３８、コンデンサ１２およびダイオード４０からなる閉回路４６内でインダクタンスコイル３８に基づく電流Ｉdがダイオード４０の順方向に還流し、この還流する電流Ｉdによってコンデンサ１２が充電される。 - 特許庁

To provide an after-fitted electric locking device for a sash, which positively and firmly locks the sash in a totally closed position even for an existing double sliding opening/closing type sash, performing locking and lock releasing by remote control or a timer, and coping also with IT.例文帳に追加

既設の引き違い開閉式サッシに対して容易に後付けすることができるものでありながら、サッシを全閉位置で確実堅固にロックすることができると共に、そのロックおよびロック解除をリモコン操作やタイマーなどで行うことができ、ＩＴ化にも対応可能なサッシ用後付け電動ロック装置を得ることにある。 - 特許庁

A storage body 12 can be easily opened/closed by relatively moving the storage body 12 and a movable body 14 to move in this storage body 12, and by installing a medium 16 containing the volatile material on the inner wall of this storage body 12, a volatile component can be diffused outsides.例文帳に追加

収容体１２と、この収容体１２内を移動する移動体１４と、が相対的に移動することによって、収容体１２の開放・閉鎖作業を容易に行うことができ、この収容体１２の内壁に揮発物を含有する媒体１６を設置することによって、外部に揮発成分を拡散させることを特徴とする。 - 特許庁

A dust prevention effect at a standby state, a prevention effect of collision with a head and a power saving effect are acquired by enabling it to maintain a shutter close state where recording media in the cartridge recording medium inside are not driven by driving means, and a shutter mechanism is closed as a state of loading process of a cartridge recording medium.例文帳に追加

カートリッジ記録媒体のローディング過程の状態として、カートリッジ記録媒体内の記録メディアが駆動手段によって駆動されておらず、かつシャッタ機構が閉じられた、シャッタクローズ状態に維持することができるようにし、待機中の防塵効果、ヘッドとの衝突防止効果、省電効果を得る。 - 特許庁

To provide a work vehicle hood with a through-hole on a curved corner portion, which has the curved corner portion protruded toward the outside of the hood, in which a lid body is easily mounted in a simple structure while the through-hole is accurately closed from the inner surface side of the hood.例文帳に追加

ボンネット外側向きに突の湾曲コーナー部を有したボンネットにおける湾曲コーナー部に設けた貫通孔を備えた作業車用ボンネットにおいて、貫通孔をボンネットの内面側から精度よく閉じることができるものでありながら、蓋体の構造面および取り付け面から構造簡単に得られるようにする。 - 特許庁

In a united form, the machine is provided with a means for supplying strings and side bands, a bag forming means having a means for closing its bottom base, a means for filling each bag with corresponding product, a means for closing the upper part of the filled bags, and a means for transferring the filled and closed bags to the exit of the machine.例文帳に追加

連結された形で、網と側面帯の供給手段と、袋の下側基部を閉じる手段を備えた袋の形成手段と、対応する製品でそれぞれの袋を充填する手段と、一杯になった袋の上部口を閉じる手段と、一杯になり閉じられた袋を機械の出口に向かって輸送する手段とを有する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 10 of an engine 1 sets a throttle valve target opening based on an accelerator pedal control input, and drives an electronically controlled throttle valve 16 with a lag time after a fixed lapse time to predict accurately an actual throttle valve opening when a cylinder intake valve is closed, and the intake filling amount into the cylinder is predicted thereby.例文帳に追加

機関１の電子制御ユニット１０は、アクセルペダル操作量に基づいてスロットル弁目標開度を設定し、一定時間経過後に電子制御スロットル弁１６を遅延駆動することにより、正確に気筒吸気弁閉弁時の実際のスロットル弁開度を予測し、気筒への吸気充填量を予測する。 - 特許庁

A flow dividing and joining valve is provided between a hydraulic pump and a hydraulic motor, in the control working vehicle provided with an engine mounted on a traveling truck, the hydraulic pump driven by the engine and the hydraulic motor for driving traveling wheels, in which a closed circuit is constituted by connecting the hydraulic pump to the hydraulic motor in parallel.例文帳に追加

走行台車に搭載されたエンジン、このエンジンによって駆動される油圧ポンプ、及び走行車輪を駆動する油圧モータを備え、前記油圧ポンプと前記油圧モータが並列に接続された閉回路を構成する管理作業車において、前記油圧ポンプと前記油圧モータの間に分集流弁を設けたことを特徴とする管理作業車。 - 特許庁

In a enclosed compressor with a compression mechanism 2 and a motor 10 as the driving source thereof vertically arranged in a closed case, the ratio Wt/Dp of the weight Wt of stator teeth 13 of the motor 10 to the diameter Dp of a discharge port 5 via which compressed gas is discharged from the compression mechanism 2 is 1 or more.例文帳に追加

密閉ケース（１）内に圧縮機構部（２）とその駆動源であるモータ（１０）を縦形に配置した密閉型コンプレッサにおいて、モータ（１０）のステータティース（１３）の幅Ｗｔと、圧縮機構部（２）からの圧縮ガスを吐出するための吐出ポート（５）の径Ｄｐとの比Ｗｔ／Ｄｐが１より大であることを特徴とする。 - 特許庁

When a dust sensor 16 detects dust that is equal to or more than a preliminarily determined threshold, a tilt panel 19 is closed if the tilt panel 19 is opened, and dust intrusion preventive operation (S200) for inhibiting a storage medium from being inserted into an opening part or from being extracted from the opening part is performed.例文帳に追加

ダストセンサ１６によって予め定められた閾値以上のダストが検出された場合、チルトパネル１９が開いている場合にはチルトパネル１９を閉めるとともに記憶媒体の開口部への挿入動作または記憶媒体の開口部からの排出動作を禁止するダスト侵入予防動作（Ｓ２００）を行う。 - 特許庁

Furthermore, the power supply device comprises a separation switch 7 connected to the static electricity absorption capacitor 6 in series thereto, the static electricity absorption capacitor 6 absorbs static electricity in the closed state of the separation switch 7, and the voltage detection circuit 3 detects the voltage of the high-voltage battery 1 in the opened state of the separation switch 7.例文帳に追加

さらに、電源装置は、静電気吸収コンデンサ６と直列に接続してなる切り離しスイッチ７を備え、切り離しスイッチ７のクローズ状態において静電気吸収コンデンサ６が静電気を吸収し、切り離しスイッチ７のオープン状態において電圧検出回路３が高電圧バッテリ１の電圧を検出する。 - 特許庁

When a vehicle speed reached to a predetermined low speed value in the state that all left and right front side doors 3 and rear side doors of the vehicle are closed, a control device 7 inputted with an OFF signal from a curtesy switch 5 and a vehicle speed signal Vs from a vehicle speed sensor 6 operates a solenoid plunger of the door retaining device 1 by energization.例文帳に追加

車両の左右のフロントサイドドア３およびリアサイドドア４の全てが閉じられた状態で車速が所定の低速値に達すると、カーテシスイッチ５からのＯＦＦ信号および車速センサ６からの車速信号Ｖｓが入力された制御装置７がドア保持装置１のソレノイドプランジャを通電により作動させる。 - 特許庁

When a hydrogen purge valve 8 is closed, a control unit 13 calculates an integrated value of quantity of impurities other than fuel at a hydrogen pole 1a, in which the quantity of impurities varies according to the gas pressure of the hydrogen pole 1a and the temperature of the fuel cell stack 1, and the hydrogen purge valve 8 is opened when the integrated value becomes the threshold value or higher.例文帳に追加

水素パージ弁８を閉状態にしている場合には、コントロールユニット１３により、水素極１ａのガス圧力及び燃料電池スタック１の温度に応じて変化する水素極１ａでの燃料ガス以外の不純物量を積分した積分値を算出し、積分値が閾値以上となった場合に、水素パージ弁８を開状態に制御する。 - 特許庁

Thus, since it is determined based on the variation state of the liquid pressure for the retaining period, even if leakage exists in a pressure increase linear valve, it can be correctly detected whether or not the pressure increase linear valve is switched from the closed state to the opened state and the characteristic near the true operation characteristic can be obtained.例文帳に追加

このように、開弁判定しきい値が、保持期間における液圧の変化状態に基づいて決定されるため、増圧リニアバルブにおいて漏れがあっても、増圧リニアバルブが閉状態から開状態に切りかわったか否かを正確に検出することができ、真の作動特性に近い特性を取得することができる。 - 特許庁

In the head cap 13, a passage 31 for first cleaning of which one end opens to the outside air and inner end is closed and a passage 35 for second cleaning of which one end communicates with the passage for first cleaning and the other end opens near spark generating sections 15A and 15B as the cleaned objects of the combustion type drive tool 1.例文帳に追加

ヘッドキャップ１３内には、一端が外気に開口し内端が閉鎖された第１清掃用通路３１と、一端が第１清掃用通路に連通し他端が燃焼式打込み工具１の清掃対象物であるスパーク発生部１５Ａ、１５Ｂ付近に開口する第２清掃用通路３５が形成される。 - 特許庁

This refrigerator comprises: an evaporator 14 for cooling a storing compartment; a defrosting heater 31 for defrosting the evaporator 14; the damper 41 for adjusting the quantity of cold air produced by the evaporator 14 and supplied to the storing compartment closed when the evaporator 14 is defrosted; and a damper heater 42 for heating the damper 41 when the evaporator 14 is defrosted.例文帳に追加

貯蔵室を冷却する蒸発器１４と、蒸発器１４の除霜を行う除霜ヒータ３１と、蒸発器１４が除霜される場合は閉塞される貯蔵室内に流す蒸発器１４により生成された冷気の量を調整するダンパー４１と、蒸発器１４が除霜される場合にダンパー４１を加熱させるダンパーヒータ４２とを備える。 - 特許庁

The support device comprises a support for supporting a portable device detachably, a leg coupled rotatably with the support, and a slider supported slidably in parallel with the leg and can lock the leg in a state where the leg is closed for the support and a state where the leg is opened for the support according to the sliding.例文帳に追加

支持装置は、携帯装置を離脱可能に支持する支持部と、前記支持部に対して回転可能に連結された脚部と、前記脚部に平行にスライド可能に支持され、スライドに応じて前記脚部が前記支持部に対して閉じた閉状態及び開いた開状態で前記脚部をロック可能なスライダと、を備えている。 - 特許庁