| 意味 | 例文 |
cold constitutionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 100件
This constitution efficiently stores a cold heat or hot heat and utilizes the heat, and prevents a user from feeling uncomfortable in a way that air before temperature is adjusted to a proper value is not supplied.例文帳に追加
これにより、効率的に冷熱又は温熱が蓄熱でき、かつ、利用できるようにすると共に、適温に達する前の空気が送風されないようになして利用者に不快感を与えないようにする。 - 特許庁
To provide a system and an apparatus for preventing a camber of a sheet by which the camber generated on a metal sheet is prevented by simple constitution when rolling the metal sheet with a cold rolling mill.例文帳に追加
冷間圧延機によって金属板を圧延する場合において、金属板に発生する反りを簡単な構成によって防止可能な板反り防止システム及び板反り防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide a constitution capable of miniaturizing equipment such as a refrigerator provided with a damper device, with respect to the damper device controlling the supply of cold air and the like generated by a cooler.例文帳に追加
冷却機で発生させる冷気などの供給を制御するダンパ装置において、当該ダンパ装置が配置される冷蔵庫などの機器の小型化を図ることのできる構成を提供すること。 - 特許庁
To provide a negative pressure supply device for a brake booster capable of providing sufficient inlet pipe negative pressure even in time of a cold engine in simple constitution restraining enlargement and weight increase of the device.例文帳に追加
装置の大型化および重量増加を抑えた簡単な構成でエンジン冷間時においても十分な吸気管負圧を得ることができるブレーキブースタ用負圧供給装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a constitution wherein a door for closing the low temperature space side is lightened and a cold leak can be prevented excellently, in a thermal shock device having a high temperature vessel and a low temperature vessel.例文帳に追加
高温槽及び低温槽を有する冷熱衝撃装置において、低温空間側を閉鎖する扉を軽量化するとともに、冷気の漏れを良好に防止できる構成を提供する。 - 特許庁
To provide a needleless syringe which can reduce pain in the injection of a liquid medicine by a simple constitution and which can rapidly eliminate a cold sense after an injection is administered, and a temperature regulator for a syringe.例文帳に追加
簡易な構成により、薬液の注入時の痛みを軽減でき、しかも注射後の冷感を速やかに解消することができる無針注射器および注射器用温度調整装置を提供する。 - 特許庁
This manufacturing method adopts a constitution having a step of forming the protective layer R formed from the metal material on the surface of a substrate B formed from a resin material by using a cold-spraying method.例文帳に追加
樹脂材から形成される基材Bの表面上に、コールドスプレー法を用いて金属材から形成される保護層Rを形成する保護層形成工程を有するという構成を採用する。 - 特許庁
To provide a refrigerator capable of reducing an amount of cold air flowing into the circumference of a door of the refrigerator with a simple constitution, thus heat leakage can be reduced and power consumption can be also reduced.例文帳に追加
簡単な構成で冷蔵庫の扉周囲へ流れ込む冷気の量を減らし、これにより、熱漏洩を低減できて、消費電力量の低減を図ることができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To provide a refrigerator wherein a flat lighting panel composed of a semiconductor light-emitting element or the like is mounted to a basic constitution such as a cold air duct, a cold air blowout port and a loading shelf position in the refrigerator without impairing the cooling performance, thus the indoor lighting can be effectively performed while widening a storage volume of a storage chamber.例文帳に追加
冷蔵庫内に設けた冷気ダクトや冷気吹出口、載置棚位置などの基本構成に対して、冷却性能を損なうことなく半導体発光素子などからなる平板状照明パネルを取り付け、貯蔵室の収納可能容積を広くして効果的な室内照明をおこなうことができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To provide a means capable of efficiently preventing dew condensation at a blowoff port without being limited to the constitution of the blowoff port, the air quantity of cold air or warm air, or the like in a blowoff port device for blowing off cold air or warm air supplied from an air conditioner, from the center part of a cylindrical blowoff port base material.例文帳に追加
空調装置から供給される冷風または暖風を、筒状の吹出口基材の中央部から吹出す吹出口装置において、吹出口の構成、冷風または暖風の風量等に限定されることなく、吹出口で発生する結露を効率よく防止することが可能な手段を提供する。 - 特許庁
To provide a constitution capable of preventing goods from being wetted by dew condensation water in adjusting a temperature at the other side by sucking the cold air from a low-temperature side and mixing or heating the cold air by high-temperature side air, in a refrigerating container where one refrigerating unit is partitioned into two chambers, and a temperature zone of each chamber is independently adjusted.例文帳に追加
一つの冷凍ユニットを二室に区切って各室の温度域を個別調整する冷凍コンテナにおいて、低温側から冷気を吸引し高温側空気と混合又は加熱して他方側の温度調整を行なうにあたって、結露水による貨物濡れの発生を防止できる構成を提示する。 - 特許庁
To simplify the constitution of a hole formation device A which is used for a manufacturing device for a cold retention container having a drain hole 13 vertically penetrating a side-wall part and a water-transmission hole 15 connecting the drain hole 13 to a container accommodating space.例文帳に追加
側壁部に上下方向に貫通する排水孔13、排水孔13と容器収容空間を繋ぐ導水孔15を有する保冷容器の製造装置で用いる孔形成装置Aの構成を簡素する。 - 特許庁
To provide a low-pressure casting apparatus and a low-pressure casting method, wherein the maintenance is easy as well as the conventional case with a simple constitution, and a generation of a cold shut on a disk surface of a wheel for vehicles can effectively be restrained.例文帳に追加
簡易な構造でメンテナンスも従来並に容易であり、かつ効果的に車両用ホイールのディスク面での湯境の発生を抑えることが可能な低圧鋳造装置および低圧鋳造方法を提供する。 - 特許庁
To prevent reduction in pressure reducing capacity, by restraining a rise in the sealing water temperature of a sealing water type vacuum pump with a simple constitution, in a cooling system capable of performing vacuum-cooling and cold air cooling of a cooling object.例文帳に追加
被冷却物の真空冷却と冷風冷却とを実行可能な冷却装置において、簡易な構成で、水封式真空ポンプの封水温度の上昇を抑制して、減圧能力の低下を防止する。 - 特許庁
This constitution can reduce the stress acting on the circuit element of the ignitor circuit 10 from the potting resin 40 due to the temperature change to prevent the peeling-off and the crack of the joining part of the circuit elements by the cold stress.例文帳に追加
したがって、温度変化によりポッティング樹脂40から点火回路10の回路素子に対して働く応力を低減し、冷熱ストレスによる回路素子の接合部の剥離やクラックを防止することができる。 - 特許庁
To provide a rug mat for pet animals, which contributes to prevention of or amelioration of symptoms in the pet animals, including sensitivity with respect to cold constitution, poor blood circulation, insomnia, stiffness of shoulders, muscle aches and bedsore.例文帳に追加
本発明は、ペットの冷え性、血行不良、不眠、肩凝り、筋肉痛といった症状や床ずれのような症状に対する予防又は改善に資するペット用敷マットを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a low-temperature history indicator capable of detecting the temperature history of a baggage as to whether the storage temperature of the baggage has experienced a high-temperature state inappropriate for freezer storage or cold storage and provided with a constitution hardly affected by external forces.例文帳に追加
荷物の保存温度が冷凍・冷蔵に不適な高温状態になったか否かの温度履歴を検知することができ、かつ、外力に影響されにくい構成を備えてなる低温履歴インジケーターを提供する。 - 特許庁
Katamori, who had a weak constitution and was sick in bed with a cold around that time, at first firmly refused the appointment by objections from Tanomo SAIGO and other vassals, but finally accepted on the urging of Yoshinaga and others. 例文帳に追加
元々病弱な体質でこの当時も風邪をひき病臥していた容保は、はじめ家臣の西郷頼母らの反対により固辞するも、慶永らの強い勧めによりこの大役を引き受けることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a cold-cathode field electron emission display device having a structure and constitution in which electrons emitted from an electron emission part are enabled to surely collide with a desired area of an opposed phosphor area.例文帳に追加
電子放出部から出射された電子が、対向する蛍光体領域の所望の領域に確実に衝突し得る構成、構造を有する冷陰極電界電子放出表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide an injection molding machine and a nozzle adapter used for the machine capable of improving productivity by easily dealing with a mold in terms of specifications of both a cold runner and a hot runner with a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成によりコールドランナとホットランナの両方の仕様の金型に容易に対応できるようにし生産性を向上できる射出成形装置及びこの装置に用いられるノズルアダプタを提供する。 - 特許庁
To provide a simple constitution which is capable of coping with various temperature conditions such as a hot season in summer, a cold season in winter or the like and capable of reducing the deterioration of electric power generating amount of a solar-battery due to heat.例文帳に追加
本発明は、夏の暑い時期や冬の寒い時期などの様々な温度条件に対応でき、太陽電池の熱による発電量の低下を軽減できる、簡単な構成を提供することにある。 - 特許庁
To provide an air heat source heat pump system of a simple and inexpensive constitution, simultaneously or alternately producing cold air and a cooling medium, or hot air and a heating medium, and also to provide a method of operating the same.例文帳に追加
冷風と冷却媒体または温風と加熱媒体をそれぞれ同時または交互に製造することができる、簡素でかつ安価な構成の空気熱源ヒートポンプシステムおよびその運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a fixing method and a forming device by which parts made of metal are formed by using cold forging and simultaneously, parts to be fixed are fixed by simple constitution in the manufacturing stage of the parts made of metal such as a crankshaft.例文帳に追加
クランクシャフト等の金属製部品の製造工程において、冷間鍛造を用いて金属製部品を成形すると同時に、簡易な構成により固着部品を固着することができる、固着方法及び成形装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rapid expansion metal mixture subjected to a cold oxidation prevention treatment which can prevent the metal powder being the constitution component of the rapid expansion metal mixture from oxidizing by moisture or air at ordinary temperature during storage.例文帳に追加
急膨張金属混合物の構成成分である金属粉末が保管中に常温で湿気又は空気により酸化することを防止することができる常温酸化防止処理された急膨張金属混合物を提供する。 - 特許庁
To provide an indoor unit suitable for a highly airtight heat insulation house and a cold district house wherein a constitution with a high efficiency and excellent compactness is made up at a low cost by enabling extension of a suction area and increase of a mounting amount of a heat exchanger.例文帳に追加
吸い込み面積の拡大と熱交換器の搭載量を増加できて、高効率かつコンパクト性に優れ、低コストで構成がとれる高気密高断熱住宅および寒冷地域住宅に適した室内ユニットを提供する。 - 特許庁
This refrigerator has a constitution to release the exhaust heat of a motor 7b of the air blower 7 to a space excluding air trunks 9a, 9b of the cold air directly sent from a cooling unit 6 to storage compartments 3, 5 of the lowest temperature zone among storage compartments 2-5.例文帳に追加
送風機7のモータ7bの排熱を、冷却器6から貯蔵室2〜5のうちの温度域の最も低い貯蔵室3、5へ直接送られる冷気の風路9a、9bを除く空間に放出するように構成する。 - 特許庁
To realize a molten metal molding device combining the advantage of a constitution where a metallic material is melted by a heating cylinder without using a melting furnace and the advantage of a cold chamber type die casting machine.例文帳に追加
金属材料を溶融するのに溶解炉を用いずに、加熱シリンダによって金属材料を溶融するようにした構成の利点と、コールドチャンバー式のダイカストマシンの利点とを、兼ね備えた溶融金属成形装置を実現すること。 - 特許庁
To contrive the energy saving of an air conditioner, having a constitution that a sensible heat cooler is installed in a room to be air-conditioned, which has a given cooling load through a year, to condition the air in the room by conditioning outdoor air through an outdoor machine while employing cold water as a heat medium.例文帳に追加
年間を通じて一定の冷房負荷がある被空調室に顕熱冷却器を設置し、外調機で外気を空調して被空調室に送る形式の、冷水を熱媒とする空調装置を省エネルギ化する。 - 特許庁
The mounting fixture 10 for the head has a constitution that an approximately belt-like main body 12 is equipped with storage parts 14 and 16 for storing cold insulators 18A and 18B and the belt-like main body is composed of a fabric having excellent moisture absorption property.例文帳に追加
頭部用装着具10は、略帯状の本体12に、保冷剤18A及び18Bを収納可能な収納部14及び16が形成された構成となっており、吸湿性に優れた布地により形成されている。 - 特許庁
To provide a heat pump hot-water supply device with high efficiency by heating a plurality of tanks according to recovery and use of cold waste heat and to a temperature of a heat source to be used by a constitution of connecting a plurality of tank modules (hot-water supply modules) to a heat source machine.例文帳に追加
複数のタンクモジュール(給湯モジュール)を熱源機に接続した構成により、冷排熱の回収利用や利用熱源の温度に応じた複数のタンク沸き上げを可能とし、高効率なヒートポンプ給湯装置を提供する。 - 特許庁
To provide a massaging means in a bathroom having advantages such as (a) having a simple constitution applying cold or hot water to a body, (b) producing a strong massage effect by vibration and (c) easily being applied to an optional site including "an acupressure point".例文帳に追加
a)水または湯を身体に当てるという簡単な構成を有しながら、b)振動によって強いマッサージ効果をもたらし、c)“ツボ”を含む任意の部位に容易に適用できる——などの利点を有する浴室内マッサージの手段を提供する。 - 特許庁
The water can be thus prevented from being left inside the channel, so that, for example, when the hot water is sprayed to the sheet material S for manufacturing the hot damp towel roll M, this constitution can prevent a trouble of manufacturing a cold damp towel by spraying water being left inside the water supply hose 43 as the cold water.例文帳に追加
よって、その流路内に水が残留することを防止することができるので、例えば、暖かい巻きおしぼりMを製造するべく、シート材Sへ温水を散水したところ、送水ホース43内に残留していた水が冷水として散水されてしまい、冷たいおしぼりが製造されるといった不具合を未然に防止することができる。 - 特許庁
To provide a refrigerator, in which constitution of cold air flow is simplified to indirectly heat a vegetable chamber, in which drying in the vegetable chamber is prevented to enable long storage of vegetables and fruit, and in which quantity of heat leak is reduced to save energy.例文帳に追加
冷気流構成を簡易にして野菜室の間接冷却をおこない、野菜室内の乾燥を防いで収納野菜や果物の長期保存を可能にするとともに、熱漏洩量を少なくして省電力に貢献する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To provide a preventing method of the meandering of a steel sheet and looper equipment by which the drop of the productivity of a continuous manufacturing line of a cold-rolled steel sheet can be prevented by surely preventing the meandering of the steel sheet even in a looper part by simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成により、ルーパ部においても鋼板の蛇行を確実に防止して、冷延鋼板の連続製造ラインにおける生産性の低下を防止することが可能な鋼板の蛇行防止方法およびルーパ設備を提供する。 - 特許庁
To provide a looper device capable of simplifying constitution as much as possible and capable of achieving compactification of the device and lowering costs in the looper device placed in the process line of the surface- processing unit such as the pickling machine in the cold rolling equipment.例文帳に追加
冷間圧延設備における酸洗装置等の表面処理装置のプロセスラインに配置されたル−パ装置において、構成をできる限り簡素化し、装置のコンパクト化とコスト低減を図る様にしたものを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a fiber structure having good convenience, keeping the comfortableness in wearing, enabling easy continuous wearing, free from deterioration of the beautiful appearance in wearing and suitable for improving cold-sensitive constitution and skin diseases such as atopic dermatitis.例文帳に追加
利便性に富み、装用時の快適性を維持し、また連続装用が容易であり、さらには装用時の美観を損なうことのない、冷症改善やアトピー性皮膚炎などの皮膚疾患の改善に好適に用いられる繊維構造物を提供する。 - 特許庁
To provide a balloon-releasing device and a balloon-releasing method capable of surely performing balloon release at a cold district, such as a polar region or balloon release under inclement weather with a simple constitution, and dispensing with suppression of the weight of a meteorological observation apparatus.例文帳に追加
極地などの寒冷地における放球や、悪天候下の放球を簡単な構成によって確実に行うことが出来て、しかも、気象観測機器の重量を抑制する必要が無くなる様な放球装置及び放球方法の提供。 - 特許庁
To prevent a cold feeling when sitting as much as possible while reducing power consumption during standby of not using a toilet seat by relatively simple constitution with respect to a heated toilet seat used by being mounted on the sitting part of a toilet.例文帳に追加
便器の着座部に装着して用いる暖房便座において、比較的簡単な構成にて、便座を使用しない待機時の消費電力を低減しながら、着座時の冷ややか感を極力防止する事を目的とするものである。 - 特許庁
To provide a molten metal molding apparatus combining the advantage of a constitution where a metal material is melted by a heating cylinder with the advantage of a cold chamber type die casting machine, the molten metal molding apparatus achieving reduction in the installing space thereof and shortening of the injection sleeve thereof.例文帳に追加
加熱シリンダによって金属材料を溶融するようにした構成の利点と、コールドチャンバー式のダイカストマシンの利点とを、兼ね備えた溶融金属成形装置において、その設置スペースの削減を図ると共に、射出スリーブのショートスリーブ化を図ること。 - 特許庁
To provide a showcase capable of easily changing a flowing-out state of the cold air, and properly cooling commodities on a shelf member by an moving a wind control member according to the change of a constitution of a storage portion caused by the change of arrangement position of the shelf member.例文帳に追加
冷気の流出状態を容易に変更することができ、棚部材の配設位置の変更等による収納部の構成の変化に応じて風制御部材を移動させ棚部材上の商品へ適正な冷却を行うことのできるショーケースを提供すること。 - 特許庁
To develop battery-driven to low-power-consumption light sources which replace a fluorescent lamp, a cold-cathode tube, etc., and have superior mechanical impact force resistance as portable outdoor moving illumination signboards, to establish light unevenness preventive technique for a panel surface, and to realize lightweight constitution for portage with a low price.例文帳に追加
可搬型屋外移動電飾看板として、蛍光灯、冷陰極管などに替る機械的衝撃力に優れ、且つバッテリー駆動から低消費電力の光源の開発、パネル面の光むら防止技術の確立、持ち運びする上から軽量化、低価格化。 - 特許庁
The cold constitution improving composition contains at least one component selected from the group consisting of the raw rhizome of Kaempferia parviflora (a kind of ginger), its squeezed juice, their dried product, crushed material of the dried product and their extract, as an active component.例文帳に追加
黒生姜(Kaempferia parviflora)の生の根茎及びこの絞り汁、これらの乾燥物、乾燥物の粉砕物及びこれらの抽出物からなる群から少なくとも1つを、有効成分として含有することを特徴とする冷え性改善用組成物を提供する。 - 特許庁
Therefore, the refrigerant piping 18 and the inverter element 11 are connected through the fins 23, part of the cold transmitted from the refrigerant piping 18 can be radiated into air by the fins 23, and excessive cooling the inverter element 11 can be avoided, thus preventing condensation with a simple constitution.例文帳に追加
これにより、冷媒配管18とインバータ素子11とはフィン23を介して接続されるから、冷媒配管18から伝わる冷熱の一部をフィン23によって大気中に放熱させることができ、インバータ素子11の冷やし過ぎを回避し、簡素な構成により結露を防止することができる。 - 特許庁
To provide a refrigerator capable of reducing an amount of cold air flowing to a clearance gap sealing section around a door of a refrigerator with a simple constitution, thus thermal leakage can be reduced, power consumption can be also reduced, and dew condensation to the clearance gap sealing section around the door can be prevented.例文帳に追加
簡単な構成で冷蔵庫の扉周囲の間隙シール部へ流れ込む冷気の量を減らし、これにより、熱漏洩を低減できて、消費電力量の低減を図ることができ、また、扉周囲の間隙シール部などへの結露を防止できる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To provide a disinfection device facilitating the constitution, operation and maintenance management, capable of easily preventing freezing of disinfectant and the like in a cold district, suited for the disinfection of a vehicle and the like and efficiently disinfecting it when going in/out of a poultry house and a livestock barn in particular, at an inexpensive manufacturing cost.例文帳に追加
構成、操作、保守管理が容易で、かつ寒冷地でも消毒薬剤等の凍結を簡単に防止できる車両用その他の消毒に好適な消毒装置を低廉な製造コストで実現し、特に鶏舎、畜舎への出入りの際の消毒を能率よく実行する。 - 特許庁
The agent is provided by the affirmation of the activity for elevating the body temperature, possessed by the tyrosine, and the effects of elevating the body temperature, burning the body fat by the activation of metabolic action thereby, reducing the accumulation of the body fat and ameliorating cold constitution are exhibited by the administration of the agent.例文帳に追加
本発明に係る剤は、チロシンが有する体温上昇作用を確認した結果なされたものであって、本剤の投与によって体温が上昇し、それにより代謝活動が活発化して体脂肪が燃焼し、体脂肪の蓄積低下、冷え性の改善といった効果が奏される。 - 特許庁
To provide a passive-type infrared detector capable of showing high obstruction detection ability without being influenced much by disturbance light even when installed outdoors with a simple constitution, and also having a frost countermeasure in a cold season or the like, and an obstruction detection system used therefor.例文帳に追加
簡単な構成により、屋外に設置しても外乱光にあまり影響されることなく高い妨害検知能力を発揮するとともに、寒冷期などの霜対策も兼ね備えた受動型赤外線感知器、およびそれに用いられる妨害検知システムを提供する。 - 特許庁
To provide a heated seat warming a site where heat radiation from a body surface is large and solving the problem that there is no constitution for heating the adjacency of the spinal cord where heat radiation from the body surface is large, thereby neither suppressing the increase in heat radiation from the adjacency of the spiral cord under cold environment nor providing a sufficient heating feeling.例文帳に追加
体表面からの放熱が大きな部位である脊髄近傍を暖房する構成がなく、寒冷下では脊髄近傍からの放熱増加を抑制することができず、十分な暖房感を得ることができなかったため、体表面からの放熱が大きな部位を温める暖房用の座席を提供する。 - 特許庁
Reduction of the costs and assembly man-hours are enabled by forming a cold air delivering route 53 by edge expansion parts of a duct board 54 made of expanded polystyrene having an approximately U-shaped section being fitted and fixed to an undercut-shaped recess 55 formed on an inner box 23 and having a simple air duct constitution without seal parts and duct board-fixing parts.例文帳に追加
内箱23に形成したアンダーカット形状の凹部55に、断面略コの字状をした発泡ポリスチレン製のダクト板54の先端膨張部54aを嵌挿固定して冷気吐出風路53を形成し、シール部材およびダクト板固定部材が不要な簡素な風路構成で、コスト低減と組立て工数の低減を可能とする。 - 特許庁
To provide a load supporting device for a cryogenic refrigerating machine capable of preventing the deformation or the breakage of a cylinder unit 3 due to an external force exerted on the cylinder unit 3 and a cold head unit 4 by a simple constitution at low cost and capable of restraining the invading amount of heat from outside as much as possible, in the cryogenic refrigerating machine such as the Stirling refrigerating machine 1.例文帳に追加
スターリング冷凍機1等の極低温冷凍機においてシリンダー部3およびコールドヘッド部4に作用する外力によるシリンダー部3の変形あるいは破損を、簡単な構成でかつ低価格で、防止するとともに、外部からの熱侵入量を極力抑えることができる極低温冷凍機の荷重支持装置を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|