「command」に関連した英語例文の一覧と使い方(513ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a winding-rewinding device provided with a function to correctly predict a winder diameter calculation considering field delay time of an applied induction motor to enable a stable tension control by using this predicted excitation command.例文帳に追加

適用する誘導電動機の界磁遅れ時間を考慮したワインダ径演算を正しく予測する機能を備え、この予測された励磁指令を用い、安定した張力制御を可能とする巻取り・巻戻し装置を提供する。 - 特許庁

Response suppression parts 16A and 26A suppress the responses by the command decoding parts 13 and 23 of their own input and output parts based on the reported states, and transmit only a proper one of the responses to the host H.例文帳に追加

通知された状態に基づき、レスポンス抑制部１６Ａと２６Ａとは自己の属する入出力部のコマンド解読部１３と２３とによるレスポンスを抑制し、それらのレスポンスの適切な一方だけをホストＨへ送出する。 - 特許庁

To enable monitoring of a print job and control of a control command to the print job both free of consideration of detailed information about alternative printing even if the print job issued by a client is automatically reissued for alternative printing.例文帳に追加

クライアントが発行した印刷ジョブが、代替印刷に自動で再発行された場合も、代替印刷に関する詳細情報を意識することなく印刷ジョブをモニタリングし、印刷ジョブの制御コマンド制御を可能にする。 - 特許庁

A power supply management part 20 intermittently acquires the output voltage and output currents of the solar cell 11 by communication, and intermittently applies a current command value to adjacent the output currents of the power converter 13 by communication.例文帳に追加

電源管理部２０は、太陽電池１１の出力電圧および出力電流を通信により間欠的に取得し、電力変換器１３の出力電流を調節する電流指令値を通信により間欠的に与える。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a program for command processing which accurately recognize user's wishes to reduce the input burden on the user and realize a conversation considering the psychological distance to a device, which the user has.例文帳に追加

ユーザの要求を的確に把握してユーザの入力負担を小さくし、ユーザが装置に対して抱いている心理的距離を考慮した対話が可能なコマンド処理装置、コマンド処理方法、及びコマンド処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

Then, information judged in the ST19 and ST23 is stored in the log data, and command processing is performed based on the received instruction data (ST22), and response data are outputted to an external device (reader/writer 4 or the like) (ST18).例文帳に追加

そして、ＳＴ１９、ＳＴ２３で判断された情報をログデータとして記憶すると共に、受信した命令データに基づいてコマンド処理を実行し（ＳＴ２２）、外部装置（リーダライタ４等）へレスポンスデータを出力する（ＳＴ１８）。 - 特許庁

who indeed are not to be actively obeyed when they command what religion forbids, but who are not to be resisted, far less rebelled against, for any amount of wrong to ourselves. 例文帳に追加

この既成の権威が宗教の禁じることを命じるとき、実際はそれに積極的に従わなくてよいのですが、しかし、その命令が私たち自身になにか不都合であるからといって、謀反はおろか、抵抗することもならないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

he is a pickle, [a person who gets in pickles-predicaments] and so often has he had to deliver up his person when Peter said sternly, "Stand forth the one who did this thing," that now at the command he stands forth automatically whether he has done it or not. 例文帳に追加

いたずらっ子で、ピーターが厳しく「これをやったやつ、一歩前にでろ」というといつも自首しなければならなかったので、今や自分がやってるかどうかにかかわらず、命令されると自然と足が一歩前にでてしまいます。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He was proud and sensitive, and yet at every turn he had to return a bow for a grunt and a smile for a command that stood on about the same level in the scale of civility with a huntsman's call to his dog. 例文帳に追加

かれは誇り高く繊細であり、それでいながらことあるごとに、小言に対して会釈を返し、猟師が猟犬に下す命令と同程度の文化性しかない命令に対して笑みを返さなくてはならなかったのだ。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

In the game machine, since the variation form of variable display displayed at a display means by a display control means is set on the basis of a plurality of control commands including at least a first command and a second command by a variation form setting means in the display control means, many variation forms can be set by the combination of certain specified control commands, and thus performances by the variable display are diversified.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、表示用制御手段により表示手段に表示させられる変動表示の変動態様が、該表示用制御手段における変動態様設定手段によって、第１コマンド及び第２コマンドを少なくとも含む複数の制御用コマンドに基づいて設定されるので、ある特定の制御コマンドの組み合わせによって多数の変動態様を設定することが可能となり、それによって、変動表示による演出を多様化することができる。 - 特許庁

When the portable terminal 101 is used to search through information on a network I, the portable terminal 101 obtains an item of content information displayed as a search result from a search server 201, generates a printer command causing a portable printer 11 to print a cut sheet page of the obtained content information according to a result of syntactic analysis of the obtained content information, and sends the printer command to the portable printer 11.例文帳に追加

ネットワークＩ上の情報が携帯型端末１０１で検索された際は、携帯型端末１０１では、検索サーバー２０１による検索結果として表示された項目のコンテンツ情報が取得され、その取得されたコンテンツ情報が構文解析された結果に基づき、その取得されたコンテンツ情報を携帯型プリンター１１にカット用紙一頁分印刷させるためのプリンタコマンドが生成され、そのプリンタコマンドが携帯型プリンター１１に送信される。 - 特許庁

To provide means capable of surely preventing abnormality and fraudulence by recognizing whether or not a putout control board has received a correct putout command on a main control board side and executing putout only when it is confirmed that the putout control board has received the correct putout command when performing communication between a main control board which controls the progress of a game and the putout control board which controls the putout of game media in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、遊技の進行を制御する主制御基板と遊技媒体の払出を制御する払出制御基板との間を通信するに際し、払出制御基板が正しい払出コマンドを受信したか否かを主制御基板側で認識できるようにすると共に、払出制御基板が正しい払出コマンドを受信したことが確認できた場合にのみ払出が実行されるようにすることを通じ、異常や不正を確実に防止することが可能な手段を提供する。 - 特許庁

To reduce the load applied to a whole system in an analyzer control system which includes an analyzer having an operation unit for performing a prescribed operation, and a control device periodically performing communication with the analyzer and performs the predetermined and prescribed process when the operation unit of the analyzer, which periodically confirms whether a prescribed operation command is input or not at fixed time intervals, detects the operation command is input.例文帳に追加

所定の操作を行う操作部を有する分析装置と、その分析装置と周期的に通信を行う制御装置とを備える分析装置制御システムにおいて、分析装置の操作部において所定の操作指示が入力されたか否かの確認を一定の時間間隔で周期的に行い、操作指示が入力されたことを検出した場合には、予め定められた所定の処理を実行するシステムにおいて、システム全体の負荷を減少させる。 - 特許庁

An information recording device which holds a recording medium inside in a replaceable state and has its operation controlled by a specific firmware file and driving parameter (called as firmware) is provided with a storage means which holds the firmware rewritable, a storage means which temporarily stores renewed firmware substituting for specific firmware and an renewed command, and an renewing means which renews the specific firmware into the renewed firmware with the renewed command.例文帳に追加

内部に記録媒体を交換可能に保持し、所定のファームウェアファイル及び駆動パラメータ（以下、これらをまとめてファームウェアと呼ぶ）により動作が制御される情報記録装置において、前記ファームウェアを書換え可能に保持する記憶手段と、前記所定のファームウェアに代替されるべき更新ファームウェア及び更新コマンドを一時的に格納する保存手段と、前記更新コマンドにより前記所定のファームウェアを前記更新ファームウェアに更新する更新手段と、を設ける。 - 特許庁

A step S359 searches a table for a WOT assist amount coefficient table value KQBWOAST changes in the increase, accompanying the increase in the battery remaining capacity SOC between the WOT assist amount coefficient lower limit table value KQBWOASTL and the prescribed upper limit value and sets a value obtained by multiplying a WOT assist command value WOTAST by the WOT assist amount factor table value KQBWOAST, as a new WOT assist command value WOTAST.例文帳に追加

ステップＳ３５９にて、ＷＯＴアシスト量係数下限テーブル値ＫＱＢＷＯＡＳＴＬと所定の上限値との間で、バッテリ残容量ＳＯＣの増加に伴い増加傾向に変化するＷＯＴアシスト量係数テーブル値ＫＱＢＷＯＡＳＴをテーブル検索し、ＷＯＴアシスト指令値ＷＯＴＡＳＴにＷＯＴアシスト量係数テーブル値ＫＱＢＷＯＡＳＴを乗算して得た値を、新たにＷＯＴアシスト指令値ＷＯＴＡＳＴとして設定する。 - 特許庁

An expansion starting command is received from a layout synthesizing section 711, and also the expansion starting command can be received from a GUI image expanding part 711B at the same time.例文帳に追加

レイアウト合成処理部７１１から展開開始指令を受け付けると共にＧＵＩ画像展開処理部７１１Ｂからも同時に展開開始指令を受け付けることができるようにし、ＪＰＥＧ処理部７１４，リサイズ処理部７１５，画質補正処理部７１６が、展開開始指令を受けると、処理対象を展開待ち状態としておき、展開待ち状態の処理対象がある限り他の処理部がある展開開始指令により処理を実行している間も並列的に他の展開開始指令により処理を実行させる。 - 特許庁

An information processor includes: a firmware information receiving means for receiving firmware information concerning firmware and an image processor for uploading the firmware; a display control means for controlling a screen including options of attribute information concerning the firmware uploading to be displayed on a display device on the basis of the firmware information, in response to a display request; and a command generating means for generating a command corresponding to the attribute information selected on the screen.例文帳に追加

ファームウェア及びファームウェアをアップロードする画像処理装置に関するファームウェア情報を受信するファームウェア情報受信手段と、表示要求に応じて、ファームウェア情報に基づいて、ファームウェアのアップロードに関する属性情報の選択肢を含む画面を表示装置に表示するよう制御する表示制御手段と、画面において選択された属性情報に応じたコマンドを作成するコマンド作成手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

The slip issuing apparatus executing a plurality of application programs while switching and printing on a specified slip sheet at a printer section 2 comprises means 23 for occupying the printer section 2 exclusively at a timing for executing a sheet suction command in each application programs, and means 23 for releasing exclusive occupation of the printer section 2 at a timing for executing a sheet discharge command in each application programs.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムを切り換えて実行し、プリンタ部２より所定の伝票用紙に印字を行っている伝票発行機において、各アプリケーションプログラムで用紙吸入コマンドが実行されるタイミングで、プリンタ部２を専有する処理を行う印字部専有処理手段２３と、各アプリケーションプログラムで用紙排出コマンドが実行されるタイミングで、プリンタ部２の専有を解除する処理を行う印字部専有解除処理手段２３とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

Further, when the calculated rope slip speed exceeds a predetermined speed, the traction capacity abnormality detecting section 11b judges that abnormal drop of the traction capacity has occurred and informs the control command section 11a about occurrence of the abnormal drop of the traction capacity.例文帳に追加

さらにまた、トラクション能力異常検出部１１ｂは、算出したロープスリップ速度が所定の速度を超えたときに、トラクション能力の異常低下が発生したと判断し、トラクション能力の異常低下の発生を制御指令部１１ａに知らせる。 - 特許庁

When it is determined that the command is transmitted from the sender who has been allowed to perform option attachment setting change, a rewrite instruction signal for changing option attachment setting is transmitted to a printer part 2, and the printer part 2 changes option attachment setting.例文帳に追加

オプション装着設定変更を許可された発信者から送信されたコマンドであると判断されれば、オプションの装着設定を変更する書換指示信号をプリンタ部２に送信し、プリンタ部２はオプション装着設定を変更する。 - 特許庁

A control part 41 for a slot device 21 receives a reading command from a PDA 1 via a connection terminal 31, controls a switch part 44 to successively connect with respective slot terminals, and read data in the semiconductor memories 2 mounted on the slot terminals 22.例文帳に追加

スロット装置２１の制御部４１は、接続端子３１を介して、PDA１からの読出し指令を受信し、切替部４４を制御して、各スロット端子２２に順次接続させ、スロット端子２２に装着されている半導体メモリ２のデータを読出させる。 - 特許庁

When receiving a start command in a performance determination process, a Pachinko-slot machine 1 determines a performance identifier based on a performance table and a performance occurrence lottery table and stores the determined performance identifier in a work RAM 83 (S192).例文帳に追加

パチスロ機１では、演出決定処理において、スタートコマンドを受信したときには、演出テーブルと演出発生抽籤テーブルに基づいて演出識別子が決定され、決定された演出識別子がワークＲＡＭ８３に格納される（Ｓ１９２）。 - 特許庁

The acquisition of information on the maximum recording capacity or the remaining recordable capacity from medium control equipment such as a VTR which is connected to an IEEE 1394 bus and carries out data recording and reproduction to and from a medium, is carried out using the AV/C command.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスに接続され、ＶＴＲ等、メディアに対するデータ記録再生を実行するメディア制御機器からの最大記録容量または記録可能残容量情報の取得をＡＶ／Ｃコマンドを用いて実行する。 - 特許庁

Therefore, the opening command value corresponding to the desired valve opening X can be determined based on the relation of the present frictional force and speed, even if the relation of the frictional force and speed is changed due to the secular change or maintenance of the sealing material.例文帳に追加

従って，経年変化により又はシール材のメンテナンスなどにより摩擦力と速度との関係が変化しても，現在の摩擦力と速度との関係に基づいて所望の弁開度に対応する開度指令値を求めることができる。 - 特許庁

The offset modulation unit 25 reduces the on-duty in the minimum on-duty phase so that the time when an on-duty command is generated (or ceased) becomes equal to the start time t1 or end time t8 of the carrier frequency fc.例文帳に追加

オフセット変調部２５は、オンデューティ最小相に対して、オンデューティ指令が発生（あるいは消滅）するタイミングがキャリア周期ｆｃの開始時刻ｔ１および終了時刻ｔ８となるようにして、オンデューティ最小相のオンデューティを減少させる。 - 特許庁

A control section 54b carries out speech recognition according to the speech data, utters the speeches for talk back from a loudspeaker 52 and outputs a command to operate any of ECUs 10 to 40, in correspondence to the results of the recognition.例文帳に追加

制御部５４ｂは、その音声データに基づいて音声認識を行い、トークバック用の音声をスピーカ５２から発声させるようにするとともに、その認識結果に対応してＥＣＵ１０〜４０のいずれかを動作させる指令を出力する。 - 特許庁

When a device ID command is received under a state in which a device ID is not set, the optional cassette control CPU 302 registers the designated device ID (device ID=1) as a self ID, and sets the CMD signal switch 308 under a connected state.例文帳に追加

オプションカセット制御ＣＰＵ３０２は、デバイスＩＤが未設定の状態でデバイスＩＤコマンドを受信すると、指定されたデバイスＩＤ（デバイスＩＤ＝１）を自分のＩＤとして登録して、ＣＭＤ信号スイッチ３０８を接続状態にする。 - 特許庁

When the output period becomes ≥800 msec continuously, a command to that effect is output from the main control board 271a to the put-out control board 311a, and the put-out period of game balls is changed to a low speed period.例文帳に追加

また、上記出力期間が継続して８００ｍｓｅｃ以上となった場合には、主制御基板２７１ａから払出制御基板３１１ａに対してその旨のコマンドが出力され遊技球の払出周期が低速周期に変更される。 - 特許庁

When a command for form overlay is provided in order to output print data subjected to a form overlay process for all objects (S1), resource information about the host device and/or the output device 2 is acquired (S2) and is compared and checked (S3).例文帳に追加

すべてのオブジェクトにおけるフォームオーバーレイ処理した印刷データを出力するため、フォームオーバーレイ用のコマンドが指示されると（Ｓ１）、ホスト装置および／または出力装置２の資源情報を取得し（Ｓ２）、資源情報を比較確認する（Ｓ３）。 - 特許庁

In a clutch fed with the line pressure via a pressure control valve and having a hydraulic switch in an oil passage, when the clutch is engaged under without changing a gear, a command pressure to the pressure control valve is set to a lower protective hydraulic pressure lower than the line pressure in a step 206.例文帳に追加

ライン圧が調圧弁を介して供給されるとともに油路に油圧スイッチが設けられたクラッチにおいて、非変速時に締結状態とされるとき、ステップ２０６でその調圧弁に対する指令圧をライン圧よりも低い保護油圧に設定する。 - 特許庁

When the electronic apparatus 14 reacts, the apparatus recognition function section 13c recognizes that the transmitted apparatus type of each power on/off signal is the apparatus type of the electronic apparatus 14, and downloads entire sets of control command information corresponding to the recognized apparatus types.例文帳に追加

機器認識機能部１３ｃは、電子機器１４が反応している場合に、送信した電源ＯＮ／ＯＦＦ信号の機種が電子機器１４の機種であることを認識し、認識した機種に対応したすべての制御用コマンド情報をダウンロードする。 - 特許庁

In order for high-speed pattern drawing, a switch SWx so acts that a DA converter 24X and an amplifier 25X are connected together under command from a control device, while a switch SWy so acts as to connect a DA converter 24Y to an amplifier 25Y.例文帳に追加

高速パターン描画を行う場合には、制御装置（図示せず）の指令により、ＤＡ変換器２４Ｘとアンプ２５Ｘが繋がるようにスイッチＳＷｘが作動し、ＤＡ変換器２４Ｙとアンプ２５Ｙを繋ぐ様にスイッチＳＷｙが作動する。 - 特許庁

The mist generating unit 50 receives an operation command from the control unit 21 of the air cleaner 1 via an infrared transmitter-receiver 90 and transmits a signal, which comes from a sensor group of the mist generation unit, to the control unit 21 through the infrared transmitter-receiver 90.例文帳に追加

ミスト発生ユニット５０は、赤外線送受信装置９０を通じて空気清浄機１の制御部２１から動作指令を受け取り、赤外線送受信装置９０を通じて自己の備えるセンサ群からの信号を制御部２１に伝える。 - 特許庁

When a variation command is transmitted from a main control device 14 and the information of the variation patterns or the like is transmitted, a symbol control device 23 of a sub-control part 16 selects the modes by the lottery so as to correspond to the transmitted variation patterns.例文帳に追加

副制御部１６の図柄制御装置２３は、主制御装置１４から変動コマンドが送信されるとともに、変動パターン等の情報が送信された際に、送信された変動パターンに対応してモードを抽選で選択する。 - 特許庁

This operating apparatus 1 is equipped with a means capable of optionally traveling over at least the most part of a loom width and supplying an electrical power in a radio system and/or a wire system and further a means for transmitting a signal of a control command to a loom controller.例文帳に追加

操作装置（１）は、織機幅の少なくとも大部分にわたって任意に走行でき、無線式および又は有線式に給電するための手段を備え、制御指令を織機制御装置に信号伝達するための手段を備えている。 - 特許庁

In a pachinko machine 1a, in the case that a game ball enters a regular motor-driven accessory 4, a main controller decides a special pattern to be established and displayed and then transmits a command including contents of the special pattern to be established and displayed to a pattern fluctuation controller.例文帳に追加

パチンコ機１ａは、普通電動役物４に遊技球が入賞した場合に、メイン制御装置が、確定表示する特別図柄を決定した後、図柄変動制御装置に、確定表示する特別図柄の内容を含めたコマンドを送信する。 - 特許庁

When the residual amount of the recording medium becomes zero, the recording medium processing machine outputs a discharge command signal to a reader/ writer control part, and when no processing completion signal is transmitted within a preset time, it displays abnormal code on a residual display device.例文帳に追加

記録媒体処理機は、記録媒体の残高が０になったときにカードリーダライタへ排出指令信号を出力し、予め設定された時間内に処理完了信号が送信されないときには残高表示器に異常コード表示をする。 - 特許庁

In the case of receiving provision of the control right as a reply to this request, the control of the camera section of the destination by the operation switches 13 to 15 is inhibited, a camera control command in response to each operation switch is generated and transmitted to the destination device.例文帳に追加

この要求に対する応答として制御権の付与が通知された場合、操作スイッチ１３〜１５による当該装置のカメラ部の制御を禁止し、各操作スイッチに応じたカメラ制御コマンドを生成して相手先装置へ送信する。 - 特許庁

The cache is cleared at every passage of a round trip time of transfer between a local memory and a remote memory, equivalent to coming of the next transfer command by releasing rewrite lock on the local memory side so that data not agreeing with the local memory are not stored in the cache memory 6.例文帳に追加

キャッシュメモリ６にローカルメモリと一致しないデータが蓄えられないように、ローカルメモリ側の書き換えロックがはずされて次の転送命令がくるのに相当する、ローカルメモリ−リモートメモリ間の転送のラウンドトリップタイム経過ごとに、キャッシュをクリアする。 - 特許庁

Further, according to the input of the output execution command, the color space conversion part starts the processing for converting apparatus non-depending image data into the second apparatus dependence image data that are expressed in the second apparatus dependence color space where an output unit handles the image.例文帳に追加

また、色空間変換部は、出力実行指示の入力に応じて、機器非依存画像データを、画像を出力装置の扱う第２の機器依存色空間で表現した第２の機器依存画像データへと変換する処理を開始する。 - 特許庁

Vertical thrust of the actuator 57 is controlled such that the sum of forces generated from acceleration of the Z shaft supporting shaft 41, weight of the nozzle holder 48, and vacuum pressure in the Z shaft supporting shaft 41 becomes an appropriate command of holding force.例文帳に追加

アクチュエータ５７の上下方向への推力は、Ｚ軸支持シャフト４１の加速度、ノズル保持部４８の重量、Ｚ軸支持シャフト４１内の真空圧からそれぞれ発生する力の合計が適正な保持力指令となるように制御される。 - 特許庁

Since a tag 12 for position detection is used whose reflection state can be changed by receiving a control code, a relative direction is determined by a luminance image processing part 14 in which the intensity of a reflected wave 34 changes correspondingly to a change command.例文帳に追加

制御コードを受信することによって反射状態を変更可能な位置検出用タグ１２が用いられるので、輝度画像処理部１４によって反射波３４の強度が変更指令に対応して変化する相対方位が特定される。 - 特許庁

Accordingly, when the printer driver determines to stop print, time required for processing to stop print can be shortened regardless of reception of a print related command from an application without transmitting an instruction of print stop to the application.例文帳に追加

したがって、プリンタドライバの判断で印刷を中止する際に、アプリケーションに印刷の中止を伝達しないまま、アプリケーションから印刷関連の命令を受け取るにもかかわらず、印刷を中止するための処理に要する時間を短縮できる。 - 特許庁

In the photographic apparatus, by performing a prescribed repetitive operation on a mode dial 7, the repetitive operation being determined by the rotative direction and the stop position of the mode dial; the operation is detected in S1 and S14; and a security unlocking command is easily input to a camera.例文帳に追加

モードダイヤル７に対してその回転方向と停止位置とで定まる所定の繰り返し操作を行うことによって、その操作はＳ１およびＳ１４で検出され、セキュリティロック解除コマンドを簡易的にカメラに入力することができる。 - 特許庁

The steering device 20 is structured to output a lock command signal to a lock mechanism 40, when steering is carried out by a steering wheel 21 and a steering motor rotation angle of a steering motor 27b is not changed, by an end abutting state detection processing 30h.例文帳に追加

操舵装置２０では、エンド当て状態検出処理３０ｈにより、ステアリングホイール２１による操舵がありかつ転舵モータ２７ｂの転舵モータ回転角が変化しない場合には、ロック指令信号をロック機構４０に出力する。 - 特許庁