「common time」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a security system for an apartment house which reduces running costs required for opening/closing a door of a common main entrance for a visitor every time, and confirms safety, while it is easily installed in the existent apartment house.例文帳に追加

来訪者に対する共用玄関のドアの開閉の度に掛かるランニングコストを低減させ、且つ安否確認を行えるだけでなく、既存の集合住宅に簡単に設置できる集合住宅用セキュリティシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The clock CK0 imparted to the counter 26 and a clock CK1 imparted to the counter 27 are adjusted respectively to have two-phase property without generating an overlapped period by a two-phase imparting circuit 25, and an increment circuit 47 is used in common by multiplexing the counters 26, 27 by time-sharing operation.例文帳に追加

カウンタ２６に与えるクロックＣＫ０とカウンタ２７に与えるクロックＣＫ１を、二相化回路２５により重複期間がないように二相化し、カウンタ２６と２７を時分割動作により多重化することによりインクリメント回路４７を共用化する。 - 特許庁

To reduce the labor of a user at the time of inputting special note/remark information by separately providing special note/remark information of image group units and in-image group image units, and to improve operating efficiency by providing a common mentioning method.例文帳に追加

本発明は、画像グループ単位と、画像グループ内の各画像単位の特記・備考情報と別々に且つ両方持たせることで、特記・備考情報入力時の利用者の負担軽減と、共通した記述方法の提供による操作効率向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The reception time of the leap second information indicated by hours, minutes, seconds and days of the week is classified into a plurality of minute and second patterns by the combinations of minutes and seconds in common to the plurality of hours, and numbers of the minute and second patterns are associated with the days of the week and hours to attain a first table.例文帳に追加

時、分、秒、及び曜日で表した閏秒情報の受信時刻を、複数の時に対して共通な分と秒の組み合わせで複数の分秒パターンに分類し、分秒パターンの番号を曜日と時に関連付けて第１テーブルとする。 - 特許庁

To provide a drive of a light-emitting element capable of allowing each light-emitting element to emit light stably by time-sharing drive while supplying power to light-emitting elements having each different rated current value by a common power supply means; to provide a method of driving light-emitting elements; and to provide a projector.例文帳に追加

それぞれの定格電流値が異なる発光素子を共通の電源供給手段により電源を供給しながらも、前記各発光素子を時分割駆動により安定して発光させることが可能な発光素子の駆動装置、発光素子の駆動方法及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To obtain a spicy seasoning exhibiting both taste and scent inherent in capsicum and citrus, with no loss of both the taste and scent even after preserved for a long period of time, and relatively low in the content of common salt mixed thereinto for the purpose of its preservation and seasoning as well, and to provide a method for producing the spicy seasoning.例文帳に追加

唐辛子と柑橘類の有する味と香りを発揮し、長期間保存してもその味と香りを失なわず、しかも、保存及び味付けのために混入した食塩の量も比較的少ない香辛調味料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then the handicapped or the aged person comes near the automatic door and moves by the wheel chair, the signal having the same common frequency is transmitted from the remote controller transmitter, and it is received by a receiving sensor unit provided to a position near to the automatic door to easily receive the signal to enable the automatic door to open for a certain time.例文帳に追加

自動ドアに近づいて、車椅子で移動する際、車椅子に付帯のリモコン式発信機より共通する同一周波数の信号を発信し、自動ドアの近くの受信しやすい位置に設けられた受信センサーユニットで受信して、自動ドアを一定時間開くことができる。 - 特許庁

To provide a method and a testing system capable of generating common test-condition data to a plurality of testing apparatuses, and generating the test-condition data in each apparatus by taking into consideration a difference in the performance of an apparatus in a short period of time, in the method for generating the test-condition data of the wafer visual testing apparatus.例文帳に追加

ウエーハ外観検査装置の検査条件データを生成する方法において、複数台の検査装置に対する共通の検査条件データを生成し、機差を考慮した装置毎の検査条件データを短時間で生成できる方法及び検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a coaxial flat cable in which a plurality of coaxial cables each with a shield conductor spirally wound around in a different direction are arranged so that there are no unevennesses in inter-line pitches at terminal parts, and at the same time, each coaxial cable is free from disconnection or meandering as a common outer coating is extrusion-molded.例文帳に追加

シールド導体の横巻方向が互いに異なる複数本の同軸ケーブルを配列して、端末部での線間ピッチにバラツキが生じないようにすると共に、共通外被を押出し成形する際に、各同軸ケーブルに断線あるいは蛇行が生じない同軸フラットケーブルを提供する。 - 特許庁

Proper kneading conditions (temperature, time and speed) are set to a twin-screw continuous keader 1 to form a kneaded rubber composition and rubber pellets obtained by pelletizing the kneaded rubber composition are fed in a hermetically sealed state as a raw material for common use through a pipeline 4 under pressure by air.例文帳に追加

二軸連続混練機１で適切な混練条件（温度、時間、速度）を設定して混練ゴム組成物を作成し、この混練ゴム組成物をペレット化したゴムペレットを共用の原材料として管路４を介して密閉状態で空気圧送する。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection device capable of minimizing overshoot and undershoot of actual rail pressure PCi with respect to target rail pressure PC0 without being affected by fuel temperature at the time of change in the target rail pressure PC0 or by detection timing (sampling timing) of a rail pressure sensor.例文帳に追加

従来では、目標レール圧ＰＣ０が急激に変化する際、検出レール圧ＰＣｋのサンプリング時期により、レール圧のオーバーシュートやアンダーシュートが大きくなる場合があり、高い噴射精度の妨げになっている。 - 特許庁

Schedules of participants are investigated in reference to a schedule management DB 16 storing personal schedule information for each role of participants registered in an attendant information management DB 18, and a common vacant time zone is searched to determine the schedule.例文帳に追加

参加者情報管理ＤＢ１８に登録された参加者の役割ごとに、個人のスケジュール情報が保存されたスケジュール管理ＤＢ１６を参照して、参加者のスケジュールを調査して共通の空時間帯を検索してスケジュールを決定する。 - 特許庁

A transmission station transmits a transmission (TX) signal, being a common protocol including a bit synchronizing signal, a frame synchronizing signal and an identification data signal or the like for a time Ta, after starting simultaneous/group-calling but transmits no simultaneous/group-calling code.例文帳に追加

送信局は一斉・グループ呼び出し開始後、時間Ｔａの間はビット同期信号、フレーム同期信号、識別データ信号などを含む共通プロトコルである送信（ＴＸ）信号などを送信し、一斉・グループ呼び出しコードを送信しない。 - 特許庁

To provide a method of achieving sharing of an LSI pin without reducing the performance in a manner of sharing the LSI pin by connecting a device communicating through a different bus protocol to the common LSI pin and changing the bus protocol by time sharing.例文帳に追加

異なるバスプロトコルで通信するデバイスを共通のＬＳＩピンに接続し、時分割でバスプロトコルを切り替えて、ＬＳＩのピンを共有する方式において、性能を低下させずに実現する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition for an internal combustion engine, having excellent reduction in friction loss of an internal combustion engine of automobile, keeping its performances for a long period of time, suitable for a common rail type diesel engine especially equipped with an exhaust gas backflow apparatus.例文帳に追加

自動車の内燃機関の摩擦損失低減性に優れ、かつその性能を長期間にわたって持続する、特にＥＧＲを装着した、蓄圧（コモンレール）式ディーゼルエンジン用として好適な内燃機関用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

Visiting sequence pairs of machining or damper positions and operating speeds of low-speed positioning means are so determined as to minimize the machining rectangles and machining time of each one pair which perform machining by dividing the beam oscillated from a common oscillator and simultaneously actuating the low-speed positioning means and high-speed positioning means.例文帳に追加

共通の発振器から発振されたビームを分割し、低速位置決め手段と高速位置決め手段を同時に動作させて加工する、各一対の加工矩形の加工時間が最小となるように、加工又はダンパ位置の訪問順序対、並びに、前記低速位置決め手段の動作速度を決定する。 - 特許庁

To provide a common buffer type ATM switch in which a cell discard rate or a cell delay time can be easily guaranteed and a call loss rate can be suppressed smaller than an output buffer type switch by preventing another output port from being affected by a congestion that occurs in a certain output port.例文帳に追加

ある出力ポートで発生した輻輳が他の出力ポートに影響しないようにして、セル廃棄率やセル遅延時間の保証を容易に実行可能にするとともに、出力バッファ型スイッチより呼損率を小さく抑えることができる共通バッファ型ＡＴＭスイッチを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a lot of time and effort when a plurality copies of a set of documents having different print indications are printed in the case that only two printing modes, one is that a plurality selected documents are separately printed in different settings, and the other is that all the documents are printed in a common setting, are provided.例文帳に追加

複数選択した文書について個別に印刷設定を行うモードと、全文書に共通の印刷設定を行うモードとの２通りのモードしか設定できないと、例えば異なる印刷指示の文書のセットを複数部作成する場合に作業に手間がかかる。 - 特許庁

Request data 301, 302,..., 30N for N system, etc., are inputted to output rearranging means 311 to 31N by M pieces each, the data are at first rearranged by value k pieces which are the common divisor between the numeric values N and M at a time here, and subsequently rearrangement is performed in the rearranged group unit.例文帳に追加

Ｍ個ずつＮ系等のリクエストデータ３０１、３０２、……３０Ｎは、系統別に用意された出力並び替え手段３１１〜３１Ｎに入力され、ここでまず数値Ｎ、Ｍの公約数である値ｋ個ずつ並び替えを行った後に、これら並び替え後のグループ単位で並び替えを行う。 - 特許庁

To provide a slot machine which can control even the rotation of a rotating reel which is imparted with twenty pieces of symbols by using a stepping motor for rotating a rotating reel which is imparted with twenty one pieces of symbols, makes parts common in use, and can make sure of the conditions which are applied to a stop time of the rotating reel.例文帳に追加

２１個の図柄を付した回転リールを回転させるためのステッピングモーターを使用して、２０個の図柄を付した回転リールの回転も制御可能として、部材の共通化を図り、回転リールの停止時間について課されている条件を確実に遵守可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The fish sauce is produced by soaking fish and shellfish in a soaking solution comprising an alcohol aqueous solution containing common salt and an organic acid, subjecting the fish and shellfish taken from the soaking solution after appropriate time to heat treatment, and applying the heat-treated fish and shellfish thus obtained to a fermenting process of fish soy production processes.例文帳に追加

魚介類を、食塩、有機酸を含有するアルコ−ル水溶液からなる浸漬液に浸漬し、しかる後浸漬液から取り出した魚介類に加熱処理を施し、得られた加熱処理済み魚介類を、魚醤油製造工程の仕込み工程に適用して魚醤油を製造する。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection device which can stably control the characteristic of initial fuel injection and compensate thereof for unevenness by obtaining control variable including a delay time of an initiation of fuel injection and a fuel injection quantity so as to control them in order that they are coincident with desired values.例文帳に追加

この発明は，燃料噴射開始遅れ時間から初期燃料噴射量等の制御量を求め，目標値と一致するように制御を行うことにより，初期燃料噴射特性の安定制御とバラツキの修正とが可能なコモンレール式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

At the time of preparing object data related with objects 18 continuously arranged in an object space, the object data are prepared so that common normal vectors 34 can be set at vertexes 23 of polygons being the connected parts of those objects 18 with the other objects.例文帳に追加

オブジェクト空間において連接配置されるオブジェクト１８に係るオブジェクトデータを作成するとき、オブジェクト１８における他のオブジェクトとの連接部にあたるポリゴンの頂点２３に共通法線ベクトル３４が設定されるよう前記オブジェクトデータを作成する。 - 特許庁

A deterioration charge addition value C to be added to a charge count value X is determined corresponding to a value of the deterioration count value N, and the deterioration charge addition value C is added to the charge count value X at every time of finish of the common charge and finish of the uniform charge.例文帳に追加

その劣化カウント値Ｎの値に応じて充電カウント値Ｘに加算する劣化充電加算値Ｃが決定され、普通充電の完了ごと又は均等充電の完了ごとに劣化充電加算値Ｃが充電カウント値Ｘに加算される。 - 特許庁

A memory for monitoring multi spots 1 for delaying one frame is used in common as a memory for inserting/removing delay which fix-delays at most one frame by a selecting part 6 at the time of establishing synchronization to eliminate the memory for inserting/removing the delay of a frame aligner circuit 3.例文帳に追加

１フレーム遅延させる多点監視用メモリ１を、同期確立時は選択部６により１フレーム以下の固定遅延させる遅延挿脱用のメモリとして共用化を計り、フレームアライナ回路３の遅延挿脱用のメモリを削減する。 - 特許庁

Next, alignment is executed by superposing the alignment marks 7a in common use as the TCP position checking marks and the round holes of the TCPs corresponding thereto at the time of connecting the source-bus substrates 5 and the TCPs within the device by an ACF (an-isotropic conductive film) or solder.例文帳に追加

次に、ソースバス基板５とＴＣＰ９をＡＣＦまたは半田にて装置内で接続する際に、ＴＣＰ位置確認用マーク兼アライメントマーク７ａと、これに対応するＴＣＰ９の丸穴１３を重ね合わせて位置合わせを行う。 - 特許庁

To provide an exclusive controller, a method of exclusive control, and a program, used for common resources, capable of enhancing the entire processing efficiency of a system, preventing overload without prolonging time responing to commands received from hosts, and sequentially processing the received commands.例文帳に追加

システム全体の処理効率を向上させ、ホストから受信した命令の応答時間を延ばすことなく負荷オーバーを防止でき、かつ受信した命令を順次処理する共有資源の排他制御装置、排他制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Further, the common circuit part 43 has a detection circuit 24 formed, and at the same time, a flat-type connecting part 25 and a head-type connecting part 33 can be set connectable to either detection coil at the first coil arrangement part 27 and the second coil arrangement part.例文帳に追加

また、共通回路部４３には、検出回路２４が設けられるとともに、フラットタイプ用接続部２５及びヘッドタイプ用接続部３３は第１コイル配置部２７及び第２コイル配置部のいずれに配置される検出コイルと接続可能に設けられる。 - 特許庁

Performance is improved on the basis of fluid dynamics, and a suction-type air blasting device is made to cope with various situations by changing a unit having the common attaching size according to the application as a support device coping with the continuous or short-time use, the large or small size, and blasting work and work in a casing.例文帳に追加

流体力学に元ずき性能向上をはかり、同時に連続、短時間使用、大型対応、小型対応、オープンブラスト作業、筐体内作業時の支援装置として、その用途に応じて、共通の取り付けサイズをもったユニツトを交換することによって、いろいろの場面に対応出来るようにした。 - 特許庁

In this configuration, the positional relations among the information terminals and the other information devices being the component devices of the conference system are calculated on the basis of the delay time of radio wave reception, and the arrangement of the component devices is visually shown at a part of the common image on the basis of the acquired positional relations.例文帳に追加

本構成において、情報端末及び、当該会議システムの構成機器である他の情報機器の位置関係を、無線電波の受信遅延時間を元に算出し、共通の画面の一部に取得した位置関係を元に構成機器の配置を視覚的に示す。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen a fried food capable of reproducing crispy feeling of the coating when cooked with a microwave oven, and sustaining the palate feeling for a long time even when stored in a common household refrigerator.例文帳に追加

油チョウ済みフライ類の冷凍品を電子レンジにより加熱調理した際に、衣のサクサク感を再現でき、一般家庭用冷蔵庫にて冷凍保存した場合にも、その食感が長期にわたり保持されるような、冷凍された油チョウ済みフライ類食品の製造法を提供する。 - 特許庁

The remote common monitoring system displays the image of a camera corresponding to a sensor generating information on a plurality of personal computers connected to a school building 12 through the Internet 10 at the time of receiving the information from the sensor.例文帳に追加

センサーからの通知を受け、学校校舎１２とインターネット１０を介して接続された複数のパーソナルコンピュータ２０に、前記センサーに対応しているカメラの映像を表示することを特徴とする遠隔共同監視システムを用いる。 - 特許庁

To provide a hosting device by which a service company of application can start service at low cost and in short time and a user of the service can be authenticated and charged in common for plural kinds of application service.例文帳に追加

アプリケーションのサービス事業者に対し、低コストかつ短期間でサービスを介し可能とし、サービスの利用者には複数のアプリケーションサービスに対し共通の認証及び課金を可能とするホスティング装置を提供する。 - 特許庁

By combination of a first changeover section 14b, second changeover section 14c and further third changeover section 14d, the signals outputted from the VCR module 11 and the DVD module 12 are outputted through a common driver section 15 at the time when the power is turned on.例文帳に追加

また、第一の切り替え部１４ｂ、第二の切り替え部１４ｃ、さらには第三の切り替え部１４ｄの組合せにより、電源のオン時には、ＶＣＲモジュール１１およびＤＶＤモジュール１２から出力される信号は、共通のドライバー部１５を介して出力される。 - 特許庁

From the terminal device 4 or the like, in addition to reference and registration of schedule information per each user, a list of priorities of schedule of object people at an appointed date and time and its tabulation can be acquired from the system server 1 when carrying out adjustment of a common schedule between a plurality of people.例文帳に追加

端末装置４等からは、ユーザ毎の予定情報の参照、登録に加えて、複数人で共通の予定の調整を行う際に、システムサーバー１から、指定日時における対象者の予定の優先度の一覧とその集計を取得することができる。 - 特許庁

Accordingly, when adjusting the brightness to 0 IRE, only a spike voltage Vm which generates the brightness of 100 IRE three times in a unit time of four horizontal periods as a differential liquid crystal applied voltage between the video signal voltage and the common anode driving voltage, and thus the reduction in contrast is lessened.例文帳に追加

これによって、輝度を０ＩＲＥにする場合、映像信号電圧とコモンアノード駆動電圧との差の液晶印加電圧としては、４水平周期の単位時間に３回、輝度を１００ＩＲＥにするようなスパイク電圧Ｖｍを生じるだけであり、コントラストの低下が軽減される。 - 特許庁

At the time of detecting data indicating the same contents concerning at least one item common to a plurality of document data to be displayed from those document data (S2-S5), the representative document data are selected from each group constituted of at least two detected document data indicating the same contents (S6).例文帳に追加

表示対象の複数の文書データに共通の１つ以上の項目について同じ内容を示すデータを複数文書データから検出すると（Ｓ２〜Ｓ５）、検出された同じ内容を示している２つ以上の文書データからなるグループごとに、該グループから代表の文書データを選択する（Ｓ６）。 - 特許庁

To verify that the value of written data is right and that unnecessary writing is not performed by a smaller test bench in a shorter time without the interposition of an human error, in a logic verification technique for a plurality of DMAC (Direct Memory Access Controller) circuits accessing a common memory.例文帳に追加

共通のメモリーにアクセスする複数のＤＭＡＣ（ＤｉｒｅｃｔＭｅｍｏｒｙＡｃｃｅｓｓＣｏｎｔｒｏｌｌｅｒ）回路の論理検証手法において、書き込んだデータの値が正しい事と共に、余計な書き込みを行っていない事を、より小さなテストベンチで、より短時間に、ヒューマンエラーが介在する事無く検証できる事。 - 特許庁

To improve data transmitting efficiency at the time of continuously transferring large amounts of data to a specific board, and to prevent the occupancy of a bus due to continuous data transfer in a device where a main control board and a plurality of application boards are connected through a common serial bus.例文帳に追加

主制御ボードと複数のアプリケーションボードとが共通のシリアルバスを介して接続される装置において、特定のボードに対して大量のデータを連続転送する場合のデータ伝送効率を向上させ、連続データ転送によるバスの占有を回避する。 - 特許庁

Then, a third electrode body is used as a reference electrode body to which outer force applied to the first and second electrode bodies is not transferred, and at the same time each capacitor that is formed between the first and second electrode bodies is used as a common electrode to be connected in parallel.例文帳に追加

そして第３の電極体を前記第１および第２の電極体に加えられる外力が伝達されることのない基準電極体として用いると共に、第１および第２の電極体との間でそれぞれ形成されるコンデンサを並列接続する共通電極として用いる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle controlling an AC motor and the electric heater with a common inverter capable of variable control of cooling capacity and heating capacity and dehumidifying and heating operation using a compressor and an electric heater at the same time.例文帳に追加

交流モータと電気ヒータとを共通のインバータにて制御する車両用空調装置において、冷房能力および暖房能力の可変制御が可能で、しかも圧縮機と電気ヒータとを同時に使用する除湿暖房運転も可能にする。 - 特許庁

To provide a drainage neutralizer for a burner, which is common to various capacity of burners can be replaced with a new one, can reduce wasteful use of a neutralizer and further can reduce the time, labor, etc., of a maintenance person having to revisit the user many times.例文帳に追加

種々の能力の燃焼器に対して共用性があり、また中和剤の無駄を少なくして新しいものに交換することができ、更にメンテナンス業者が何度も再訪問する手間等を減らすことができる燃焼器のドレン中和装置の提供を課題とする。 - 特許庁

By the MOS transistors, the inclination in the rise or fall of an analog common voltage VC is made smooth without affecting a settling time, and the occurrence of the noise in an analog output VOUT is reduced.例文帳に追加

これらのＭＯＳトランジスタにより、セトリング時間に影響を与えることなしに、アナログコモン電圧ＶＣの立ち上がり時または立ち下がり時における傾きを緩やかにすることができ、アナログ出力ＶＯＵＴにおけるボツ音の発生を低減することができる。 - 特許庁

The CPU 27 applies 0 V to the respective ground lines 23e-23h in time division manner and judges the operating states of switches or volumes loaded on the respective option blocks 8-11 based on the voltage levels of the common lines 23b and 23d.例文帳に追加

ＣＰＵ２７は、各グランドライン２３ｅ〜２３ｈに時分割で０Ｖを印加すると共に、共通ライン２３ｂ，２３ｄの電圧レベルに基づいて各オプションブロック８〜１１に搭載されたスイッチ或いはボリュームの操作状態を判断する。 - 特許庁

A variation time control means (game control device 30) controls the ending timing of a common performance mode and the ending timing of a varying display game so as to synchronize when receiving an instruction from a special game termination command means (game control device 30).例文帳に追加

変動時間制御手段（遊技制御装置３０）は、特別遊技終了指示手段（遊技制御装置３０）による指示がなされた場合に、共通の演出態様の終了タイミングと変動表示ゲームの終了タイミングとが同期するように制御する。 - 特許庁