「common time」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In a vertical blanking period, first, a vertical common signal line switching transistor 213 is turned off, and then a clamping transistor 218 is turned on to fix sample-and-hold capacity 223 to clamping electric potential, and at the same time a column amplifier reset transistor 217 is turned on to reset a column amplifier 216.例文帳に追加

垂直ブランキング期間に、先ず、垂直共通信号線スイッチトランジスタ２１３をオフした後、クランプトランジスタ２１８をオンして、サンプルホールド容量２２３をクランプ電位に固定すると共に、列アンプリセットトランジスタ２１７をオンして列アンプ２１６をリセットする。 - 特許庁

To draw the attention of a player even to the process of determining to execute control to a specified game state in which a period that a variable winning device having a reduced time to achieve a state advantageous to the player or to execute control to a game state similar to such a specified game state, after a common performance is started.例文帳に追加

共通の演出を開始してから、可変入賞装置が遊技者に有利な状態になる期間が短い特定遊技状態に制御すること、またはそのような特定遊技状態に類似した遊技状態に制御することに決定するまでの過程にも、遊技者の注目を集める。 - 特許庁

Further, by making the variable display time be different according to a holding number determined beforehand, the situation that the operation rate of the variable display declines is prevented as much as possible, and regarding the variation pattern accompanied by the super ready-to-win state, a common determination value is allocated regardless of a holding storage number during variation.例文帳に追加

また、事前決定保留数に従って可変表示時間を異ならせることによって、可変表示の作動率が低下してしまう事態を極力防止するとともに、スーパーリーチを伴う変動パターンに関しては、変動時の保留記憶数に関わらず、共通の判定値が割り当てられている。 - 特許庁

The type of a decorative symbol to be derived when a probability variable promotion big winning is generated and the type of a decorative symbol to be derived when a time shortening big winning is generated are common, and a player cannot determine whether control is to be executed to a probability variable state after the end of a first big winning game state from there.例文帳に追加

確変昇格大当たりの発生時に導出される飾り図柄の種類と時短大当たりの発生時に導出される飾り図柄の種類とは共通しており、遊技者は、ここから第１大当たり遊技状態の終了後に確率変動状態に制御されるか否かを判断することはできない。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter which can be initialized at high speed in order to configure a high voltage resistant switch circuit by using a common MOS transistor, and to enhance low voltage performance by reducing the time to stop a logical circuit significantly.例文帳に追加

耐高電圧スイッチ回路を通常のＭＯＳトランジスタを用いて構成するとともに、論理回路を停止する時間を大幅に削減して低電力性能を向上させるために、初期化を高速に行うことができるＤＣ−ＤＣコンバータを提供する - 特許庁

An input signal is applied to the input test terminals common to the drivers, and the outputs from the respective output terminals are measured simultaneously, so that both the liquid crystal driver chips are tested simultaneously with one time probing.例文帳に追加

そこで、両液晶ドライバ１４b,１４cに共通する入力テスト端子１７bに入力信号を印加して夫々の出力テスト端子１８a,１８cからの出力を同時に測定して、両液晶ドライバチップ１４b,１４cを１回のプロービングで同時にテストする。 - 特許庁

To provide an ink jet head in which no bubble is left between an ink channel and the common ink chamber of a cover plate at the time of initially filling ink and defective print, e.g. missing of dots (print) or bending of print, due to a residual bubble can be prevented.例文帳に追加

インクの初期充填時にインク流路からカバープレートの共通インク室までの間に気泡が残留することがなく、残留気泡に起因するドット抜け（印字抜け）や印字曲り等の印字不良の発生を防止することが可能なインクジェットヘッドの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a packet communication system, which guarantees the time order of a reception packet transfer completion to a memory and a reception completion interrupt occurrence to a CPU, and immediacy, regardless of the number of connection tiers of a common bus and a depth of a reception FIFO portion.例文帳に追加

共通バスの接続段数や受信ＦＩＦＯ部の深さに無関係に、メモリへの受信パケット転送完了とＣＰＵへの受信完了割り込み発生の時間順序性および即時性を保証するパケット通信システムを提供する。 - 特許庁

The volumetric data set is organized 1204 into data slices 502, 504, 602, 604, 626 such that at least two adjacent data slices 502, 504, 602, 604, 626 are representative of a common physical slice 304 within the object 312 at different points in time.例文帳に追加

この容積測定データセットは、少なくとも２つの隣接するデータスライス（５０２、５０４、６０２、６０４、６２６）が物体（３１２）内の異なる時点の共通の物理的なスライス（３０４）を表すようにデータスライス（５０２、５０４、６０２、６０４、６２６）に編成される（１２０４）。 - 特許庁

To provide a device, a program, and a method that can estimate a significant position of a user by using base station position information that can be acquired by a common carrier facility and has a coarse spatial grain size and an uncertain time interval without activating a positioning function of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の測位機能を起動させることなく、通信事業者設備によって取得可能な、空間的粒度が粗く且つ時間間隔が一定でない基地局位置情報を用いて、ユーザの有意位置を推定することができる装置、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

To shorten a period of time required until liquid is ejected to a second medium after a first medium is conveyed in a second direction opposite to a first direction in a liquid ejecting apparatus in which the liquid is ejected to a medium being conveyed in the first direction and which has a common conveying part.例文帳に追加

第１の方向に搬送されている媒体に液体を吐出し共通搬送部を有する液体吐出装置において、第１の方向とは逆の第２の方向に搬送される第１の媒体の後に第２の媒体に液体を吐出するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

The sharing of the common data path for demodulation is made in a time division manner, with each channel being given sequential access to the data bus to perform all or part of a given function (for example, de-scramble, de-spreading, de-rotating, and de-skewing accumulation).例文帳に追加

復調用の共通データパスの共用は、時分割態様で行われ、各チャンネルはデータパスに対して逐次的なアクセスが与えられて、与えられた機能（例えば、デスクランブル、逆拡散、デローテーション、デスキュー累算）の全て又は一部を実施する。 - 特許庁

Furthermore, the telephone number switched state of the first mobile terminal is canceled when the number of intervals, during which the strength of the power of the common pilot channel received from the second mobile terminal is below a threshold, is more than a threshold number within a predetermined unit time.例文帳に追加

また、本発明は、第２移動端末から受信される共通パイロットチャネルの電力の強さが閾値以下である区間の回数が事前に設定された時間単位内で閾値回数を超過すると、第１移動端末の電話番号切替状態を解除する。 - 特許庁

Then when a potential difference ΔVcom due to variation in common voltage measured by a liquid crystal device 1 completed in advance has a plus value, the alignment layer 16 formed on the TFT substrate 10 is heat-treated at predetermined temperature for a predetermined time based upon the potential difference ΔVcom (S5).例文帳に追加

次いで予め完成された液晶装置1で測定した共通電圧の変動による電位差ΔVcomに基づき、電位差ΔVcomがプラス値を示している場合は、TFT基板10に形成されている配向膜16を、所定温度で所定時間加熱処理する(S5)。 - 特許庁

To use a common hydraulic cylinder even when changing specifications such as cab specifications or canopy specifications, and prevent interference between an attachment and cab or canopy at the time of the highest rotation upward of the attachment.例文帳に追加

キャブ仕様やキャノピ仕様といった仕様変更においても共通の油圧シリンダを使用し、且つアタッチメントの上方への最回動時にもアタッチメントとキャブ或いはキャノピとの干渉を防止することができる油圧ショベルのアタッチメント干渉防止装置を提供する。 - 特許庁

Since it is guaranteed that the result of index retrieval is the object identifier of the specified object in an equal partial set and processing is possible without extracting a common part between the retrieved result and the object identifier group of objects in the partial set, retrieval time can be shortened.例文帳に追加

索引検索した結果がイコール部分集合内の特定オブジェクトのオブジェクト識別子であることが保証され、検索結果と部分集合内のオブジェクトのオブジェクト識別子群との共通部分を取り出さずに処理できるので、検索時間を短縮できる。 - 特許庁

There is provided the method for suppressing a rise in the sourness of the yoghurt by fermentation with time during storage of a product including adding a seasoning composition comprising an extract from a dry tomato with an aqueous solution at 15-120°C, saccharides and/or sugar alcohols, and common salt before the storage of the product.例文帳に追加

製品保管前に、ドライトマトの１５〜１２０℃の水溶液による抽出物、糖類及び／又は糖アルコール類、食塩からなる調味料組成物を添加し、製品保管時の経時的な発酵によるヨーグルトの酸味上昇を抑制する方法。 - 特許庁

To provide a synchronous capture method, capable of obtaining synchronous capturing for measurements with high speed, high accuracy, and high reliability, using a common pilot channel, in transmission diversity operation, being transmitted from a base station at all the time, and to provide a device thereof.例文帳に追加

基地局から常時送信されている送信ダイバーシチ運用時の共通パイロットチャネルを用いて、測定のための同期捕捉を高速、高精度、高信頼度で行えるようにした同期捕捉方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Pieces 4 and 5 of design information and pieces 6 and 7 of operation information are updated in real time between the evaluation support device 2 and design support device 3 and then the design assessor C and designer D are made to have common recognition of the three-dimensional shape model and smoothly perform the designing operation.例文帳に追加

そして、評価支援装置２及び設計支援装置３の間の互いに設計情報４，５及び操作情報６，７をリアルタイムで更新し、設計評価者Ｃ及び設計者Ｄとの間で三次元形状モデルに対する共通の認識を持たせ、設計作業を円滑に行うことができる。 - 特許庁

To increase the toe-out tendency of right/left front wheels at the turning time of a vehicle while ensuring the durability of the device, in a steering device in which right/left front wheels are connected to the rack common to them through right/left knucle arms and right/left tie-rods.例文帳に追加

左右前輪が左右のナックルアームおよび左右のタイロッドを経てそれらに共通のラックに連結されたステアリング装置において、その装置の耐久性を確保しつつ、車両旋回時に左右前輪のトーアウト傾向を増大させる。 - 特許庁

The rotating susceptors 8 are arranged in an annular state in the peripheral edge of the revolution susceptor 4, and at the same time, pinions 12 respectively formed in the outer peripheries of the rotating susceptors 8 are engaged with a common internal gear 13 positioned on the outside of the revolution susceptor 4.例文帳に追加

自転サセプタ８を公転サセプタ４の周辺部に環状に並べて配置すると共に、自転サセプタ８の外周部に夫々形成された小歯車１２を公転サセプタ４の外側に位置する共通の内歯車１３と噛み合わせる。 - 特許庁

To enable efficient molding while suppressing production costs by diffusing a resin in a bag film in a short time by using a common member for any molding irrespective of the aperture of an injection tube, the size of a molding, etc.例文帳に追加

注入管の口径や成形体の大きさ等にかかわらず、どのような成形体に対しても共通の部材を用いて、バッグフィルム内に短時間で樹脂を拡散させることができるようにして、製造コストを抑えつつ効率よく成形することを可能にする。 - 特許庁

To provide a partitioning panel device capable of being easily assembled in a short time at site and reducing the number of used parts and cost by using the parts in common and having excellent workability and excellent strength after construction.例文帳に追加

現場において短時間で容易に組み付けることができ、施工能率に優れるとともに、施工後の強度が大きく、かつ部品を共通化することにより、使用する部品点数を削減し、低コストとすることができる間仕切パネル装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing costs by making an information processing unit common even in any using configuration without generating any problem in terms of the outside dimension even at the time of removing the information processing unit from a rack and using it.例文帳に追加

本発明は、情報処理ユニットを架台から取り外して使用する場合でも、外形寸法の面で何ら問題が生じることはなく、いずれの使用形態においても情報処理ユニットを共通化してコストを低減できる情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A correlator determines location differences of the common features of the first and second images relative to the at least one navigation array and provides a displacement signal indicative of translation of the imaging device in two planes during a time interval between the first and second images based on the location differences.例文帳に追加

相関判定器は、少なくとも１つのナビゲーションアレイに対する第１の画像及び第２の画像の共通の特徴の位置の差を判定し、位置の差に基づいて、第１の画像と第２の画像の間の時間間隔における２つの平面における撮像装置の平行移動を示す変位信号を生成する。 - 特許庁

To provide an over-sampling type analog/digital converter and digital/ analog converter employing a hybrid modulator using Δ modulation and ΔΣmodulation in common that can suppress production of ringing even with an overloaded step input so as to reduce the settling time.例文帳に追加

Δ変調とΔΣ変調を併用する混合型変調器を用いたオーバーサンプリング型Ａ／Ｄ，Ｄ／Ａ変換器において、過負荷のステップ入力があった場合でも、リンギングの発生を抑制し、セトリング時間を短縮すること。 - 特許庁

Whenever up-to-date monitoring image data are obtained, the up-to-date monitoring image data and monitoring image data, at the same time, on the previous day are read out from the storage unit 4, and these monitoring image data are corrected in the brightness (density) for each pixel so that an average of the brightness becomes an arbitrary common value.例文帳に追加

そして、最新の監視画像データが得られるごとに、当該最新の監視画像データと前日の同時刻における監視画像データを記憶ユニット４から読み出し、これらの監視画像データをその明るさの平均が任意の共通の値となるように画素ごとに明るさ（濃度）を補正する。 - 特許庁

When an input voltage 6 below a specified threshold is detected via the power supply monitor circuit 2 common to the plurality of the power circuits, and in response thereto, the outputs 7-1 to 7-n of a plurality of onboard power supplies 1-1 to 1-n are turned off by a control unit 3 at the same time.例文帳に追加

複数の電源回路に共通の電源監視回路２にて入力電圧６が所定の閾値以下となったことを検出し、これに応答して制御部３にて複数のオンボード電源１−１〜１−ｎの出力７−１〜７−ｎを同時にターンオフする。 - 特許庁

A power ratio measuring part 304 finds the average received power ratio being the ratio of a value averaging the received power of a prescribed signal contained in the DSCH for one slot time on the basis of the amplitude fluctuation of an individual PL to the received power of a common PL calculated on the basis of the channel estimation value of the CPICH.例文帳に追加

電力比測定部３０４は、個別ＰＬの振幅変動に基づいてＤＳＣＨに含まれる所定の信号の受信電力を１スロット時間で平均した値と、ＣＰＩＣＨのチャネル推定値に基づいて算出する共通ＰＬの受信電力との比である平均受信電力比を求める。 - 特許庁

To superimpose a monitor signal on a power source superposition common data signal line, and to reduce the connection of a power source and a signal line, and to time-divide the operating period of each sensor slave station for reducing electric energy in the operation of a mapping sensor system, and for simplifying the mounting adjustment.例文帳に追加

電源重畳共通データ信号線に監視信号を重畳し、電源、信号線の接続を減ずるとともに、各々のセンサ子局の動作時期を時分割することによって、当該マッピングセンサシステムの動作時の電力量を減らし、かつ取付け調整を容易にする。 - 特許庁

The event data 11 includes: thing data 12a regarding an event; person data 12b regarding the event; time point data 12c regarding the event; position data 12d regarding the event; and state data 12e regarding the event, and has a common data format in the multiple stages.例文帳に追加

ここで、イベントデータ１１は、イベントに関するモノデータ１２ａ、イベントに関する人データ１２ｂ、イベントに関する時点データ１２ｃ、イベントに関する位置データ１２ｄ、およびイベントに関する状態データ１２ｅを含み、複数の段階において、共通のデータ形式を有する。 - 特許庁

The common-use vehicle booking device 1 inputs demand bus reservation application information including a getting-on date and time, a getting-on place, a getting-off place, and a user name and presents a moving method using route buses to the user who applied for reservation of a demand bus, but could not reserve it.例文帳に追加

共同利用乗物予約装置１は、乗車日時、乗車場所、降車場所、および利用者名を含む、デマンドバス予約申込情報を入力し、デマンドバスの予約申込を行ったが予約できなかった利用者に対して、路線バスを利用した移動方法を提示する。 - 特許庁

Whether or not the variable dependent relation to use the variable in common in two optional program parts exists in the inputted sequential processing program is judged and when the relation exists, the parallelization of the applicable program part is analyzed based on information of data update time of the variable.例文帳に追加

入力された逐次処理プログラム中の任意の２つのプログラム部分において変数を共通に使用する変数依存関係があるか否かを判定し、かかる関係がある場合に、変数のデータ更新時間の情報に基づいて該当プログラム部分の並列化の解析を行う。 - 特許庁

To provide a construction method for a structure having an inside space capable of climbing inside and outside scaffoldings by the common lifting and lowering device of the inside and outside scaffoldings when the structure having the inside space is constructed, decreasing the number of the lifting and lowering devices and reducing a climbing operation time.例文帳に追加

内部空間を有する構造物を構築する際、内・外側足場共通の昇降装置で、内・外側足場をクライミングすることができ、昇降装置の台数を減らし、クライミング操作時間を短縮することのできる内部空間を有する構造物の施工法を提供する。 - 特許庁

Since the satellite communication system of this invention employs one common line signal channel or more for transmission of data with a prescribed quantity or below without using conventional communication channels, the time for assignment and reservation of the communication channels can be reduced and the communication channels can more effectively be utilized in this satellite communication system.例文帳に追加

一定量以下のデータ伝送に通常の通信回線ではなく１つまたは複数の共通線信号回線を用いるため、通信回線の割当および確保の時間を短縮でき、かつ通信回線をより有効に利用する衛星通信システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a protect signal PRO as long as covering the time of chattering generated on a data signal line 31 by insetting/pulling out the slave substrate 20i is outputted from the protect signal generating part 14 and applied through a common protect signal line 35 to the respective slave substrate 20i.例文帳に追加

これにより、スレーブ基板２０_１の抜き差しによってデータ信号線３１に発生されるチャタリングの時間をカバーする長さの保護信号ＰＲＯが保護信号生成部１４から出力され、共通の保護信号線３５を介して各スレーブ基板２０_ｉに与えられる。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit is provided with a delay circuit 1 consisting of series connection of a plurality of delay stages D0-Dn whose delay operation can be controlled by control signals ZIM0-ZTMn generated by a delay time adjustment circuit 2 in response to a common entered externally.例文帳に追加

外部から入力されるコマンドに応じて遅延時間調整回路２で生成される制御信号ＺＴＭ０〜ＺＴＭｎにより遅延動作を制御することができる複数の遅延段Ｄ０〜Ｄｎを直列に接続して形成された遅延回路１を備えた。 - 特許庁

To realize formation of desired sector zones and transmission diversity, under common usage of a multibeam antenna in a transmitter and a receiver, to which a time-space coding system and a multi-carrier modulation system are applied.例文帳に追加

本発明は、時空符号化方式およびマルチキャリア変調方式が適用された送信装置および受信装置に関し、所望のセクタゾーンの形成と送信ダイバーシチとをマルチビームアンテナの共用の下で実現することを目的とする。 - 特許庁

The reference voltage generated by a main substrate circuit 52 is output from one common output terminal 61 and a switch SW to which the reference voltage should be input is turned ON on a time-division basis for 16 sample-hold circuits 64.例文帳に追加

メイン基板回路５２で生成した参照電圧を1つの共通出力端子６１から出力し、この参照電圧を入力すべきスイッチ回路ＳＷのオン動作を、１６個のサンプルホールド回路６４について時分割で行う。 - 特許庁

To provide a bioinformation measurement device automatically specifying a test subject, performing comparatively long-time continuous measurement at a high signal-to-noise ratio as the need arises under a common measurement condition that a proper specific measurement portion is selected, and allowing improvement of use efficiency of laser output light.例文帳に追加

被験者を自動的に特定でき、適切な特定の測定部位が選択された共通の測定条件で必要に応じて比較的長時間の連続測定を高いＳＮ比で行うことができ、レーザー出力光の利用効率も改善できる生体情報測定装置を実現すること。 - 特許庁

This image recognition device includes a plurality of objective optical systems 11, 12 placed in respective image pickup positions S1, S2 on a workpiece conveying line 2; a single image pickup camera 14 for picking up a plurality of workpiece images from the plurality of objective optical systems at the same time; and a common image distribution optical system 13 for the plurality of objective optical systems.例文帳に追加

ワーク搬送路２上の撮像位置Ｓ１、Ｓ２の各々に配置した複数の対物光学系１１、１２と、この複数の対物光学系からの複数のワーク画像を同時に撮像する単一の撮像カメラ１４と、複数の対物光学系に共通の画像分配光学系１３を備える。 - 特許庁

A selector of the color display data generating section 8 controls a segment drive section 6, common drive sections 7R, 7G, 7B on the basis of the two-dimensional image data at each focal point for each prescribed time in response to a selection signal from a screen changeover section 91 to display the data on a 3-color two-dimensional display section 1.例文帳に追加

カラー表示データ作成部８のセレクタ８３は、画面切り替え部９１からの選択信号に応じて所定時間毎に各焦点位置の２次元画像データに基づいてセグメント駆動部６、コモン駆動部７Ｒ、７Ｇ、７Ｂを制御して３色２次元表示部１に表示させる。 - 特許庁

To provide a planar-article packed body and a method of packing the same where cleanliness at the time of housing and taking-out is improved, the body and the method can be used in common for different sizes, are excellent in taking-out workability and achieve a countermeasure to the environment and a transport cost reduction by reducing a packing material.例文帳に追加

収納及び取り出し時の清浄度を向上させ、異なるサイズに共用可能で、取り出し作業性に優れ、梱包材料削減による環境対策、輸送コスト削減を達成する板状物の梱包体およびその梱包方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fence strut capable of preventing the incursion of mortar into a hollow section in the case the strut is erected by putting the lower end cap on the lower end of an aluminum extruding material made-hollow strut of a fence and, at the same time, using the lower end cap in common for a plurality of long and short hollow struts having different strength without changing the size.例文帳に追加

下端キャップをフェンスのアルミ押出材製中空支柱下端に装着することによって支柱立設時にその中空部にモルタルが入るのを防止するとともに下端キャップを強度が異なる長短複数の中空支柱に大きさを変えることなく共通に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a retention management method and device for vending machine, capable of managing vending machines, based on a common reference at the time of removal or disposal thereof, while shortening the retention period thereof, as much as possible.例文帳に追加

本発明は、自動販売機の引上げる際や廃棄処分する際等に統一した基準により管理するとともに滞留する期間をできるだけ短くすることが可能な自動販売機の滞留管理方法及び装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁