「common time」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system, a method and a computer program for steering a time-of-day (TOD) clock for a computer system having a physical clock providing a time base for executing operations that is stepped to a common oscillator.例文帳に追加

共通発振器に対してステップ実行される操作を実行するための時間基準を提供する、物理クロックを有するコンピュータ・システム用の時刻（ＴＯＤ）クロックをステアリングするための、システム、方法、およびコンピュータ・プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a common device for supplementing an analysis function by a time domain to an apparatus with the aim of frequency domain analysis and an analysis function by a frequency domain to an apparatus with the aim of time domain analysis, and executing inexpensively various signal analyses.例文帳に追加

周波数ドメイン解析を目的する機器には時間ドメインによる解析機能を、時間ドメイン解析を目的とする機器には周波数ドメインによる解析機能の補完をおこない、なおかつ多様な信号解析を安価に実行する共通の装置を得る。 - 特許庁

The data for the past designated time span is indicated independently from each other on the common time axis so that at least the presence or absence of the abnormality, the presence or absence of the change of molding condition and a quality data trend graph can be seen on a display at a glance.例文帳に追加

ディスプレイに、少なくとも異常発生の有無、成形条件変更の有無、及び品質データトレンドグラフを一目で見ることができるように、共通の時間軸上に、それぞれを独立して過去所定時間分を表示する。 - 特許庁

To provide a real time auction (Internet auction and the like) wherein the service is a subject of the auction, and further to provide the common rating scale capable of specifying a value of the relating service (in particular, characteristic of value sensitive to time).例文帳に追加

サービスがオークションの対象であるリアルタイムオークション（インターネットオークション等）を提供し、さらに、かかるサービスの価値（および特に、価値の時間に敏感な性質）を特定することができるように、共通の評価尺度を提供する。 - 特許庁

The first network region transmits a common address to a second gateway 224 in real time between a first subscriber and a second member who are in the first and the second network regions, respectively, or as a part of the establishment of near-real time communication.例文帳に追加

第１のネットワーク領域は、それぞれ第１および第２のネットワーク領域内にいる第１の加入者と第２の加入者との間の実時間または近実時間通信の確立の一環として、第２のゲートウェイ２２４に共通アドレスを送信する。 - 特許庁

For search of the history data, zone area occupiers satisfying the condition of each of start/end points of a time zone or space zone input as a search condition are searched for, and a time zone or pertinent data to be obtained are produced from a common set of the search results.例文帳に追加

履歴データの検索は、検索条件として入力された時区間あるいは空区間の始端・終端について、個別に条件を満たす区間領域占有子を検索し、検索結果の共通集合から、求める時区間あるいは付属するデータを得る。 - 特許庁

To make brightness characteristics with respect to an original video signal to be linear in either of non-inversion driving time or inversion driving time when a plasma address type liquid crystal display element is driven by a common anode inversion driving method.例文帳に追加

コモンアノード反転駆動方式によってプラズマアドレス型液晶表示素子を駆動する場合に、非反転駆動時および反転駆動時のいずれにおいても、元の映像信号に対する輝度の特性を直線的にすることができるようにする。 - 特許庁

As an example of the variable display in the probability variable time specific presentation, a ready-to-win presentation with ornament symbols "7" arranged on left and right sides is executed as a mission presentation, and sounds at an octave higher tone than in the common presentation or the regular time specific presentation are output for executing the variable display of ornament symbols.例文帳に追加

例えば、確変時特定演出による変動表示として、ミッション演出として左右の飾り図柄が「７」で揃った状態でリーチ演出を行うとともに、共通演出や通常時特定演出よりも１オクターブ高い音出力を行なって飾り図柄の変動表示を実行する。 - 特許庁

A method 2 includes: (i) a step for acquiring a raw measurement value from a plurality of signals at various time instances; (ii) a step for updating estimation based on the raw measurement value; (iii) a step for performing extrapolation at a certain common time instance; (iiii) and a step for transmitting the extrapolation to the location specification server.例文帳に追加

方法２、（ｉ）様々な時間インスタンスに複数の信号から生の測定値を獲得し、（ｉｉ）生の測定値に基づいて推定を更新し、（ｉｉｉ）或る共通の時間インスタンスに推定を補外し、（ｉｉｉｉ）補外された推定を位置特定サーバに送信する。 - 特許庁

The obtained version or update time is compared with the version or update time of a set value for the common equipment which is registered previously on a network server and when update is necessary, set value data are sent to update the set value in the equipment (S206).例文帳に追加

予めネットワークサーバに登録された共通機器用の設定値のバージョンもしくは更新日時と、取得したバージョンもしくは更新日時とを比較し、更新が必要な場合には設定値データを送信して機器内の設定値を更新する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

A control section 18 senses a common control carrier for a prescribed period by a periodic scan program in a memory 21 to check crosstalk with a time slot of other base station and sets a control channel to an idle time slot on the occurrence of crosstalk.例文帳に追加

制御部18は、メモリ21の定期スキャンプログラムにより、所定の周期で共通の制御キャリアをセンスして、他の基地局のタイムスロットとの混信をチェックし、混信のときは、空きタイムスロットに制御チャネルを設定する。 - 特許庁

In the other embodiment, the system is provided with the time synchronization of a distributed collecting and processing system and this system has an ability for correlating the biological data and the MR image data by using a common time base and an ability for selectively storing the biological data.例文帳に追加

別の形態では、分散型収集及び処理システムの時間的同期化を含み、該システムは、共通の時間基準を用いて生理学的データとＭＲ画像データとを相関させる能力と、生理学的データを選択的に記憶する能力を持つ。 - 特許庁

To provide a snow-melting device quickening a snow-melting time, increasing heating efficiency, at the same time, promoting workability and maintenance efficiency, enhancing common usability of a member of the snow- melting device to reduce the cost and melting snow on a parking lot, the road such as an approach or the like and a roof or the like.例文帳に追加

駐車場、アプローチなどの路面や、屋根などの融雪を行う融雪装置において、融雪時間を速め、加熱効率を向上すると共に、施工性、メンテナンス性を向上し、さらに、融雪装置部材の共用性を高めて安価にする。 - 特許庁

To provide a light emitting display device and a manufacturing method thereof, in which in manufacturing of a plurality of light emitting elements on a mother board, sealant forming time and curing time can be shortened by forming a common seal line between the light emitting element disposed adjacently to each other.例文帳に追加

マザー基板に複数の発光素子を製作する時、互いに隣接配置された発光素子の間に共通シールラインが形成されて、密封材形成時間及び硬化時間を短縮することができる発光表示装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When receiving a distribution request of the decryption key, the decryption key distribution server 40 calculates a one-time password on the basis of a view permissible period and the seed value, encrypts the decryption key by using the calculated one-time password as a common key, and transmits the encrypted decryption key to the contents storage apparatus 20.例文帳に追加

復号鍵配信サーバ４０は、復号鍵の配信要求があると、視聴許可期間とシード値によりワンタイムパスワードを算出し、算出したワンタイムパスワードを共通鍵として復号鍵を暗号化し、暗号化した復号鍵をコンテンツ蓄積装置２０に送信する。 - 特許庁

The reception part receives, from a plurality of consumer devices, scrambling information obtained by scrambling prediction information for each time zone which indicates a power utilization amount for each time zone, using a random number with which an overall average value generated according to a normal distribution common to the plurality of consumer devices becomes zero.例文帳に追加

受信部は、複数の需要家装置から、時間帯ごとの電力利用量を表す予定情報を、複数の需要家装置で共通の正規分布に従って生成される全体平均値が０となる乱数により時間帯ごとに撹乱した情報である撹乱情報を受信する。 - 特許庁

This game system is provided with a plurality of game machines (slot machines 11a-11t) and a timer used in common among the plurality of game machines and, when a value counted by the timer becomes a prescribed time or a prescribed time interval, simultaneously shifts the plurality of game machines to the special game state advantageous for the players.例文帳に追加

複数の遊技機（スロットマシン１１ａ〜１１ｔ）と、それら複数の遊技機が共通のタイマーと、をもつ遊技システムにおいて、タイマーが計時する値が所定時刻又は所定時間になった場合には、一斉に、複数の遊技機を遊技者にとって有利な特別遊技状態に移行させる。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer for achieving prevention of the lowering of measuring precision and shortening of a stirring time even in a system wherein a plurality of samples to be inspected analyzed according to various measuring items are successively introduced into dispensing, stirring and measuring steps on the basis of a common time chart.例文帳に追加

各種の測定項目で分析される複数の被検試料を共通のタイムチャートで順番に分注、撹拌、及び測定工程に導入させていく方式であっても、測定精度の悪化防止と撹拌時間の短縮を図ることのできる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the server station 4 redistributes the common control data for schedule control to the control computer, to which the data are not distributed based on the distribution records after the lapse of a fixed time since the distribution of the control data or at a daily fixed time, and reflects the distributed result on the distribution records.例文帳に追加

その後、サーバステーション４は、配信してから一定時間経過後もしくは毎日の定刻に、配信記録に基づいて未配信の制御用コンピュータに対して再配信を行い、配信結果を配信記録に反映させる。 - 特許庁

To provide a maintenance device for a liquid jet head which can achieve while using common parts, both positioning to a liquid jet head of a cap at the time of capping and positioning to the liquid jet head of a wiper at the time of wiping, and to provide a liquid jet apparatus.例文帳に追加

キャッピング時におけるキャップの液体噴射ヘッドに対する位置決めと、ワイピング時におけるワイパの液体噴射ヘッドに対する位置決めとを、共通の部品を用いて実現できる、液体噴射ヘッド用のメンテナンス装置及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable band providing device that enables more effective uses of network resources by equally distributing common resources to connections of a user network accommodated in a carrier network at non-convergence time while guaranteeing minimum bands at convergence time for the respective connections.例文帳に追加

キャリア網に収容されるユーザ網の各コネクションに対して、輻輳時においても最低帯域を保証しつつ、非輻輳時、共用リソースをコネクション間で公平に分配し、より効果的な網資源の利用を可能にすることのできる可変帯域提供装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently and automatically respond to an item inquired from a receiving person without holding a time in common in a real time using a communication environment for performing a business negotiation, after a provision content is settled between a provider of an article and the receiving person.例文帳に追加

商品等の提供者とその提供を受ける被提供者との間における提供内容の確定後に、遠隔商談を行なう通信環境を利用してリアルタイムに時間を共有すること無く、その被提供者から問合せされた事項に、効率良く自動応答する。 - 特許庁

To decrease time spent for debugging without increasing waiting time in the event of occurrence of request for verifying a plurality of functions in a verification device of an LSI system in which a plurality of functions are operated simultaneously and each function is controlled by a common interruption control block.例文帳に追加

複数の機能が同時に動作し、それぞれの機能が共通の割り込み制御ブロックで管理されるＬＳＩシステムの検証装置で複数の機能を検証する要求が発生した場合、待ち時間を増やさず、デバッグに費やす時間を減少させる。 - 特許庁

Two path metrics before update necessary for one time of ACS arithmetic operation are stored in an even-numbered address and odd-numbered address whose bits other than the least significant bits are common in the memory 10, and the two path metrics before update are made readable by one time of access.例文帳に追加

メモリ１０では１回のＡＣＳ演算に必要な２個の更新前パスメトリックが最下位ビット以外のビットが共通の偶数番地及び奇数番地に格納されており、前記２個の更新前パスメトリックが１回のアクセスで読み出し可能になっている。 - 特許庁

During the period from the time when the heat generation rate once maximizing has sunk to 20% of the maximum to the time the exhaust valve 11 is opened, a solenoid valve opening/ closing signal is emitted from the auxiliary injection controller 20, and the fuel is supplied from an injector 7 as common to the main injection.例文帳に追加

この熱発生率が最大熱発生率になった後、最大熱発生率の２０％になった時点から、排気弁１１が開くまでの間の期間に、副噴射コントローラ２０から電磁弁開閉信号を出力し、主噴射と共通の燃料噴射インジェクタ７から燃料を供給する。 - 特許庁

A control unit 40 determines the conduction time of each switch, in the range of a control pattern related to the conduction time of each switch that has an output voltage according to output voltage commands vu*-vw*, based on the configuration of each switch of the power converter 10 and the position of a common bus (a negative electrode bus 11).例文帳に追加

制御ユニット４０は、電力変換器１０の各スイッチの構成と、共通母線（負極母線１１）の位置とに基づいて、出力電圧指令値ｖu*〜ｖw*に応じた出力電圧を具備する各スイッチの導通時間に関する制御パターンの範囲において各スイッチの導通時間を決定する。 - 特許庁

This abnormality diagnostic device learns drive current value of SCV 20 at the time when drop speed of actual fuel pressure in a common rail 18 becomes specified speed corresponding to quantity of fuel flowing out to a fuel injection valve 28, namely at the time when delivery quantity of a fuel pump 10 is assumed to be 0, based on a detection value of a fuel pressure sensor 54.例文帳に追加

燃圧センサ５４の検出値に基づきコモンレール１８内の実燃圧の低下速度が燃料噴射弁２８へと流出する燃料量に対応した規定速度となる時点（燃料ポンプ１０の吐出量が０になると想定される時点）のＳＣＶ２０の駆動電流値を学習する。 - 特許庁

To eliminate the need to set an acceleration/deceleration time and a maximum speed which are previously fixed while taking external loads of wind, snow, freezing, etc., into consideration, to obtain an acceleration/ deceleration time and a maximum speed corresponding to the external load, and to make a driving part common.例文帳に追加

カメラ装置において、風、雪、凍結等外部からの負荷を考慮して予め固定で加減速時間、最高速度を設定する必要をなくし、外部からの負荷に応じた最適な加減速時間、最高速度とし、また、駆動部を共通化する。 - 特許庁

Thus a T. pulse common to all pixels is set to the high level for a short time (the switch SW1 is instantaneously turned on) to make the electric charge of subject optical images in the same time of photodiodes of all pixels simultaneously migrate to the capacitor C1 and all other corresponding capacitors.例文帳に追加

これにより、全画素に共通のT．パルスを短期間ハイレベル（SW1を瞬時にオン）にすることにより、C1及びそれに相当する他のすべてのコンデンサに対して、同時に全画素のフォトダイオードの同一時間の被写体光像による電荷の移動を行うことができる。 - 特許庁

In a write step, first voltage -V1 is applied to the common electrode and the pixel electrode for a time T1, and subsequently voltage -V2, which has a smaller absolute value than the voltage -V1 and has the same polarity as the voltage -V1, is applied for a time T2.例文帳に追加

書き込みステップにおいては、まず共通電極および画素電極に対して、電圧−Ｖ１が時間Ｔ１印加され、次いで、電圧−Ｖ１よりも絶対値が小さく電圧−Ｖ１と同極性の電圧−Ｖ２が時間Ｔ２印加される。 - 特許庁

To provide a time slot assignment control method that can reduce a required buffer quantity of a buffer of each terminal side device in the case of dynamic time slot assignment control and to provide a one to multi medium common share type communication system to realize this method.例文帳に追加

本発明は、動的なタイムスロット割当制御の際に各端末側装置のバッファの所要バッファ量を削減できるタイムスロット割当制御方法及びこれを実現するための一対多媒体共有型通信システムを提供することである。 - 特許庁

Then, while prescribed performance data among two or more kinds of performance data are decided in the bonus game, the prescribed performance data are decided in the replay time after the end of the operation of the bonus game as well, and a common performance is executed in the bonus game and the replay time.例文帳に追加

そして、ボーナスゲームにおいて、複数種類の演出データのうち所定の演出データを決定する一方で、ボーナスゲームの作動終了後のリプレイタイムにおいても、前記所定の演出データを決定するようにして、ボーナスゲームとリプレイタイムとで共通の演出を実行するようにした。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of reducing the load of a user at the time of inputting characters, and making it easy to handle by automatically interpolating an identification symbol common to any electronic mail address at the time of inputting electronic mail addresses.例文帳に追加

電子メールアドレス入力時において、いずれの電子メールアドレスにも共通する識別記号等を自動的に補間することにより、文字入力における利用者の負担を軽減し、扱いが容易である携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

A latch timing controller 12 outputs latch timing signals 31a-31b to registers 11a-11b one after the other, and outputs to a monitor signal generator 17 a data hold time signal 26 common to all data 20 for indicating the length of the time of holding the data from latching to erasure.例文帳に追加

ラッチ・タイミング制御部１２は、ラッチ・タイミング信号３１ａ〜３１ｂをレジスタ１１ａ〜１１ｂに順次出力し、全てのデータ２０に共通の、ラッチから消去までデータを保持する時間の長さを示すデータ保持時間信号２６をモニタ信号生成部１７に出力する。 - 特許庁

To provide a video on-demand system using a large capacity outgoing channel of a common band type that can execute delivery scheduling whose waiting time characteristics is enhanced as a whole while each user is able to view a title requested by each user at a time confirmed for each user.例文帳に追加

帯域共有型の大容量下り回線を使用するビデオオンデマンドシステムにおいて、個々のユーザに対してユーザごとに確約した時刻にそのユーザが要求したタイトルの視聴を可能にしつつ、全体としての待ち時間特性が改善された配送スケジューリングを実行する。 - 特許庁

In requesting to verify the time stamp common among contents C1-C3 which is added to a content C1, a client 1 adds the IDs and digests of the other contents C2, C3 and additional information including time stamps to the content C1, and transmits them.例文帳に追加

クライアント１は、コンテンツＣ１に付加されたコンテンツＣ１〜Ｃ３の共通のタイムスタンプの検証を依頼する際、他のコンテンツＣ２，Ｃ３のＩＤ及びダイジェストとタイムスタンプを含む付加情報をコンテンツＣ１に付加して送信する。 - 特許庁

As a result, even when the ejection is executed at the same time by all the ejectors connected with the common ink passage, it is possible to prevent increase of a refilling time and the crosstalk between the ejectors, thereby performing stable ejection in the high frequency.例文帳に追加

ｃ_p ＞１０ｃ_n ｃ_p ＞２０ｃ_c これにより、共通インク流路に連結された全てのイジェクタで同時吐出を行った場合においても、各イジェクタにおけるリフィル時間増加およびイジェクタ間のクロストーク発生を抑制することができ、安定した高周波吐出を実行することが可能となる。 - 特許庁

A plurality of common frequency-agile modem groups each of which digitally synthesizes, on a time slot-by-time slot basis, mutually different channel identifying intermediate frequency needed to support communications between several of subscriber stations and a base station is used for a subscriber station cluster.例文帳に追加

いくつかの加入者局と基地局との間の通信をサポートするのに必要な互いに異なるチャネル識別中間周波数を時間スロット毎に各々がディジタル的に合成する複数の共用の周波数敏捷性モデム群を上記加入者局クラスタに用いる。 - 特許庁

After an audio delay part 7 delays an audio signal which is inputted from an audio decoder 6 by a time in which the offset width inputted from a control part 14 is added to a prescribed delay time common with a video delay part 10, the part outputs the audio signal to a digital-analog converter 8.例文帳に追加

オーディオ遅延部７は、制御部１４から入力されるオフセット幅をビデオ遅延部１０と共通の所定の遅延時間に加算した時間だけ、オーディオデコーダ６から入力される音声信号を遅延した後、ディジタルアナログコンバータ８に出力する。 - 特許庁

In the dimming control circuit (40) for controlling the back light of a display panel (100), a plurality of sampling values dispersed in time are acquired by capturing the detection signals from a plurality of optical sensors (PS1 to PS5) in time division into a common sampling means (41).例文帳に追加

表示パネル（１００）のバックライトを制御する調光制御回路（４０）において、複数の光センサ（ＰＳ１〜ＰＳ５）からの検出信号を共通のサンプリング手段（４１）に時分割で取り込んで時間的に分散した複数のサンプリング値を取得する。 - 特許庁

A cluster of subscriber stations employs a common pool of the frequency-agile modems each of which digitally synthesizes, on a time slot-by-time slot basis, the different channel-identifying intermediate frequencies needed to support communications between several of the subscriber stations and the base station.例文帳に追加

いくつかの加入者局と基地局との間の通信をサポートするのに必要な互いに異なるチャネル識別中間周波数を時間スロット毎に各々がディジタル的に合成する複数の共用の周波数敏捷性モデム群を上記加入者局クラスタに用いる。 - 特許庁

In the meantime, the tester measures response time Δt2 of the random number α (step 101 to step 104) and transmits this measured response time Δt2 to the ECU with a demand side key information S2 computed in accordance with the random number α held in common by the response.例文帳に追加

一方、テスタは、その乱数αの応答時間Δｔ２を測定し（ステップ１０１〜ステップ１０４）、この測定された応答時間Δｔ２を、上記応答により共有された乱数αに基づき演算された要求側鍵情報Ｓ２とともにＥＣＵに送信する。 - 特許庁

While preventing the outward appearance from being deteriorated by securing light output at the time of low luminance lighting of the first discharge lamp, light output at the time of low luminance lighting can be made lower as a whole compared with the case in which the dimming ratios DR1, DR2 are common between the discharge lamps.例文帳に追加

第１の放電灯の低輝度点灯時の光出力を確保して見栄えの悪化を防ぎつつも、調光比ＤＲ１，ＤＲ２を放電灯間で共通とする場合に比べて低輝度点灯時の全体としての光出力を低くすることができる。 - 特許庁

To provide a multiple sorting device performing sorting in a short time even in the case of a large number of entries of data aggregations and also in a short time without being affected by the use condition of a common bus, and to provide a traffic statistic system.例文帳に追加

データ集合のエントリ数が多くとも短時間でソートができ、共通バスの使用状況にも影響されずに短時間でソートができる多重ソート装置およびこれを用いたトラフィック統計システムを実現することにある。 - 特許庁

Although the tendency of not knotting the top-hair was already common since Western-styled military system was adapted in the last days of Tokugawa Shogunate, the edict formally given a freedom of forming their own hairstyle and noble and warrior class to not yield their swords at all time, stating 'one shall chose to have hair cut or to leave one's sword' (a prohibition was issued regarding to common people to wear a sword in the previous year, February 16, 1871). 例文帳に追加

幕末に洋式軍制の導入が始まって以後、ちょんまげを結わずに散髪する風潮が広まりつつあったが、この日「散髪脱刀勝手たるべし」として髪型については勝手にし、華族・士族が刀を差さなくても構わないとした（なお、庶民の帯刀については前年12月27日(旧暦)（1871年2月16日）に改めて禁止令が出されている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス