「component amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for simply and accurately determining the necessary addition amount of a chelate type metal collector in removing a heavy metal component in heavy metal-containing wastewater by adding the chelate type metal collector to the heavy metalcontaining wastewater, and a method and an apparatus for controlling chemical injection effectively on the basis of the calculated necessary addition amount.例文帳に追加

重金属含有排水にキレート系重金属捕集剤を加えて該排水中の重金属成分を除去するに当たり、キレート系重金属捕集剤の必要添加量を、簡易かつ的確に決定する方法と、この方法により求めた必要添加量に基いて、効果的な薬注制御を行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This expansion molded product of the polyolefin resin is characterized by using a cross-linked polyolefin resin foam composed of a composition prepared by compounding (B) an aqueous dispersion obtained by carrying out emulsion polymerization of tetrafluoroethylene in an amount of 0.01-20 pts.wt. expressed in terms of the amount of the polytetrafluoroethylene component and based on 100 pts.wt. of (A) the polyolefin resin.例文帳に追加

本発明のポリオレフィン系樹脂発泡成形品は、ポリオレフィン系樹脂(A)１００重量部に対して、テトラフルオロエチレンを乳化重合して得られる水性分散体(B)を、ポリテトラフルオロエチレン成分量に換算して、０．０１〜２０重量部配合してなる組成物で構成された架橋ポリオレフィン系樹脂発泡体を用いてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

For preventing a decrease in strobe emission luminance due to a decrease in the amount of emission of the G LED having high contribution as a luminance signal component, the amount of emission of R, B LEDs is increased for controlling so that the output of R, G, B in the image pickup element becomes uniform, thus maintaining strobe arrival distance and suppressing deterioration in S/N simultaneously.例文帳に追加

また、輝度信号成分として寄与率の高いＧのＬＥＤの発光量を落とすことによるストロボ発光輝度の低下を防止するために、Ｒ・ＢのＬＥＤの発光量を上げて撮像素子のＲ・Ｇ・Ｂの出力が均一になるよう制御し、ストロボ到達距離の維持とＳ／Ｎ劣化の抑制とを同時に実現する。 - 特許庁

The addition amount of a masking agent is calculated based on information of the number of etching-processed substrates sent from the device management personal computer 62 to the concentration management personal computer 54, and the calculated amount of the masking agent is added into the sampling liquid by a supply unit 58, to thereby perform masking of an aluminum component eluted from the upside of the substrate in the etching processing.例文帳に追加

装置管理用のパソコン６２から濃度管理用のパソコン５４へ送られる、基板のエッチング処理枚数の情報に基づいて、マスキング剤の添加量を算出し、供給ユニット５８により、算出された量のマスキング剤をサンプリング液中に添加し、エッチング処理に伴って基板上から溶出したアルミニウム成分をマスキングする。 - 特許庁

A manufacturing method of a cationic dye-dyeable and flame-retardant polyester polymer comprises adding a metal sulfonate containing bishydroxyethyl isophthalate in amount of 0.01-5 mol% with respect to a dibasic acid component in a polymer in the course of polyester polymerization, incorporating a phosphorus flame retardant represented in the chemical formula in an amount of 500-40,000 ppm on the basis of phosphorus atom, and copolymerizing them.例文帳に追加

金属スルフォン酸塩含有ビスヒドロキシエチルイソフタレートをポリエステル重合時の重合体中に二塩基酸成分の0.01〜5モル％だけ添加し、かつ化学式１で代表されるリン系難燃剤を、リン原子を基準500〜40,000ppmとなるように配合して共重合させることによるカチオン染料可染性及び難燃性ポリエステル重合体の製造方法。 - 特許庁

This refrigerator oil composition, characterized by comprising an ester oil comprising the dehydrative reaction product of a neopentyl type alcohol with a fatty acid having a specific acid residue as a base oil, a specific acidic component-reacting additive in an amount of 0.1 to 1 wt.% based on the base oil, and a specified water and hydrochloric acid-reacting additive in an amount of 0.1 to 1 wt.%.例文帳に追加

ネオペンチル型アルコールと特定の酸残基を有する脂肪酸との脱水反応生成物からなるエステル油を基油とし、前記基油に特定の酸性成分反応性添加剤を０．１〜１重量％、特定の水・塩酸反応性添加剤を０．１〜１重量％の割合で含有する冷凍機油組成物。 - 特許庁

iii) The fact that the amount of the transaction based on a Brokerage Contract (in the case of the transactions set forth in Article 2, paragraph (8), item (iv) of the Act, it shall be any transaction set forth in (a) to (c) inclusive of the same item which is closed by exercising the right under the same item) (such amount means an amount obtained by multiplying the value per transaction unit specified by the Commodity Exchange for each of the Listed Commodity Component Products or each Commodity Index pertaining to the Listed Commodity Index pertaining to said Brokerage Contract by the volume of transactions based on said Brokerage Contract) is extremely high in comparison with the amount of the Clearing Margin, etc. to be deposited by the customer for said transaction, and the ratio of said amount of transaction to the amount of said Clearing Margin, etc. (if said ratio cannot be calculated, a statement to that effect and the reason therefor 例文帳に追加

三　受託契約に基づく取引（法第二条第八項第四号に掲げる取引にあつては、同号の権利を行使することにより成立する同号イからハまでに掲げる取引）の額（当該受託契約に係る上場商品構成物品又は上場商品指数に係る商品指数ごとに商品取引所の定める取引単位当たりの価額に、当該受託契約に基づく取引の数量を乗じて得た額をいう。）が、当該取引について顧客が預託すべき取引証拠金等の額に比して著しく大きい旨及び当該取引の額の当該取引証拠金等の額に対する比率（当該比率を算出することができない場合にあつては、その旨及びその理由） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To adjust a current amount so as to prevent component destruction or erroneous operations caused by flowing of a current larger than prescribed in specifications in an actuator for moving an objective lens in the pickup of an optical disk device or a spindle motor for rotating an optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置のピックアップにおける対物レンズを動かすためのアクチュエータや、光ディスクを回転させるスピンドルモータに仕様値以上の電流が流れ、部品の破壊や誤動作などがおきないように、電流量を調整することが課題となる。 - 特許庁

To enhance the efficiency of cleaning water utilized for hydroponics by promoting the growth of a plant in the middle of the hydroponics to increase the amount of entrapment from a plant root of an eutrophic component remaining in water utilized for the hydroponics.例文帳に追加

水耕栽培途中の植物の生長を促進して、水耕栽培に利用している水中に残留する富栄養化成分の植物根からの取り込み量を増大させ、以って、水耕栽培に利用している水の浄化効率を向上さる。 - 特許庁

This oil-resistant paper having a basis weight of 35 to 110 g / m^2 is characterized by impregnating paper containing natural pulp as a main component with polyvinyl alcohol in an amount of ≥2 mass % based on the solid content of the pulp and then applying an on-machine size press processing to the paper.例文帳に追加

この課題は、天然パルプを主成分とする紙中に、ポリビニルアルコールを対パルプ固形分含有量２重量％以上含浸する、オンマシンでサイズプレスしてなる坪量３５〜１１０ｇ／ｍ^２の耐油紙によって解決される。 - 特許庁

In this way, the amount of serial communication between the tape feeder 4 and the controller 20 can be reduced and components can be fetched at high speed by eliminating a communication time delay even when there are many tape feeders 4 in a component supply section.例文帳に追加

これにより、部品供給部に多数基のテープフィーダ４を配置する場合にあっても、テープフィーダ４と制御部２０との間のシリアル通信量を軽減し、通信時間の遅延を排して部品取り出し動作を高速で実行することができる。 - 特許庁

The coating material for the woodwork is suitably used for the soft wood such as the cedar wood, and contains a synthetic resin as a main component and 0.5-25 pts.wt. wood powder having wood fiber with a cellulose structure based on the whole amount of the coating material for the woodwork.例文帳に追加

本発明に係る木工用塗料は、杉材等の軟質木材に好適に用いられ、合成樹脂を主成分とし、木工用塗料全量に対してセルロース構造の木材繊維を有する木粉が０．５〜２５重量部含有されている。 - 特許庁

To provide a system of packaging an electronic component which makes accurate operation indications by making a display panel display an operation indication picture with a necessary and sufficient amount of information, and a method of indicating operation of the system.例文帳に追加

操作指示画面を必要十分な情報量で表示パネルに表示させて正確な操作指示を行うことができる電子部品実装システムおよび電子部品実装システムにおける操作指示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The correcting part 23 detects a position deviation amount at each pixel position of each color component at every input image, judges whether the color deviation exists or not based on the detection result and corrects the color deviation when it is judged that the color is deviated.例文帳に追加

色ずれ補正部２３は、入力画像毎に、各色成分の各画素位置の位置ずれ量を検出し、この検出結果に基づいて色ずれが生じているか否かを判定し、色ずれが生じていると判定した場合に色ずれ補正を行う。 - 特許庁

An oil supply passage 21 for supplying the lubricant to right and left curved passages 30 is formed on the back face of an end cap 2B which is a component of the linear guide device, and this oil supply passage 21 is equipped with a lubricant supply amount control part 20.例文帳に追加

リニアガイド装置の構成部品であるエンドキャップ２Ｂの裏面には、潤滑剤を左右の湾曲路３０に供給する給油路２１が形成されており、この給油路２１には潤滑剤供給量調節部２０が備えられている。 - 特許庁

In an electrolyte for use in a capacitor which is formed by dissolving supporting salt in organic solvent whose main component is organic carbonate, at most 50 vol% of fluorine-substituted carbonate is contained when the total amount of organic solvent is 100 vol%.例文帳に追加

有機カーボネートを主成分とする有機溶媒に支持塩が溶解されてなるキャパシタ用電解液において、有機溶媒の全体量を１００体積％とすると、フッ素置換型炭酸エステルを５０体積％以下の量で含有させる。 - 特許庁

To provide a blood component collecting apparatus with which blood collecting time is shortened in the case of a donor of a stable blood collecting speed by accelerating a blood collecting speed in a prescribed range in accordance with the circulating blood amount of the donor.例文帳に追加

供血者の循環血液量に応じて所定範囲で採血速度を高くすることにより、採血速度が安定した供血者の場合には採血時間を短縮することができる血液成分採取装置を提供すること。 - 特許庁

The conductive paint contains copper powder or silver-plated copper powder having an average particle diameter of ≤30 μm, a thermoplastic acrylic resin, a silane coupling agent of an amount corresponding to 0.001-5.0 wt.% based on the solid component of the paint composition, and an organic solvent.例文帳に追加

平均粒径が３０μｍ以下の銅粉もしくは銀めっきした銅粉、熱可塑性アクリル樹脂、塗料組成の固形分に対し０．００１〜５．０重量％の範囲で含まれるシラン系カップリング剤、および有機溶媒を含む導電性塗料。 - 特許庁

The foliar spray type nitric acid reducing agent comprises a combination of a plant growth inhibitor such as a peel component of Citrus junos and a tannin derivative with a predetermined amount of a magnesium salt and a molasses fermented liquor as a so-called growth accelerator for activating intracellular metabolism.例文帳に追加

ユズ果皮成分やタンニン誘導体など植物の生育抑制剤に、細胞内の代謝を活性化させる所謂育成促進剤としてマグネシウム塩や糖蜜発酵液を所定量組み合わせてなる葉面散布型の硝酸低減剤。 - 特許庁

In the solid-state imaging device including the color filter array of the color coding, signals of, for example two G pixels adjacent to a W pixel, are added to signals of the W pixel as a principal component of a luminance signal, thus increasing the amount of luminance signal.例文帳に追加

そして、このカラーコーディングの色フィルタアレイを有する固体撮像装置において、Ｗ画素に隣接する例えば２つのＧ画素の信号をＷ画素の信号に加算して輝度信号の主成分とすることで輝度信号量を増大させる。 - 特許庁

Then, an ultraviolet spectroscopic spectrum of an aqueous sample solution containing the micro amount of component is measured in the prescribed wavelength range, to judge that the ultraviolet spectroscopic spectrum of the aqueous sample solution is consistent with the ultraviolet spectroscopic spectrum in any of the standard aqueous solutions.例文帳に追加

次に、微量成分を含む水溶液試料の紫外分光スペクトルを所定の波長範囲で測定し、水溶液試料の紫外分光スペクトルが、どの標準水溶液の紫外分光スペクトルと一致するかを判断する。 - 特許庁

To provide a method for noninvasive measurement of blood component concentration by adjusting thickness of specific soft tissue by a subject to be measured to vary volumes of blood and interstitial fluid and using differential absorption spectrums corresponding to a change amount of the fluids.例文帳に追加

被検体で特定軟組織の厚さを調節して血液及び細胞間質液の量を変化させ、その流動液の変化量に該当する差吸収スペクトルを利用して非侵襲的に血液成分濃度を測定するための方法を提供する。 - 特許庁

Then, the signal of each frequency point to be interpolated after a signal component is lost, is interpolated with a value calculated on the basis of the signal separated from each frequency point to be interpolated by the correlation maximum shift amount, and the ratio.例文帳に追加

その上で、信号成分が失われた以降の各補間対象周波数ポイントの信号を、それら各補間対象周波数ポイントから上記相関最大シフト量だけ離間した信号と上記比率とに基づき計算した値で補間する。 - 特許庁

That is, the amount of the inactive component generated by the action of the oxidation catalyst mounted on the way of the EGR passage 60, is correctly reflected on the EGR control, whereby the operating condition of the engine 1 can be constantly stabilized.例文帳に追加

すなわち、ＥＧＲ通路６０の通路途中に設けられた酸化触媒の作用によって生成する不活性成分の量を正確に反映したＥＧＲ制御を行うことで、エンジン１の運転状態を恒常的に安定させる。 - 特許庁

To surely and easily introduce a required amount at a prescribed position, when a sample of a liquid or a sample containing a liquid component is introduced into a glass capillary.例文帳に追加

ガラスキャピラリーへ液体あるいは液体成分を含む試料を導入する際に、必要量を所定位置に簡単かつ確実に導入するための試料導入方法およびこれを用いたＤＳＣ用測定試料調製方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a discharge pin material that may discharge a large amount of mist to the outside without applying a high voltage more than required in an electrostatic atomizer that discharges the mist containing the functional component to the outside and an electrostatic atomizer using the same.例文帳に追加

機能性成分を含むミストを外部に放出する静電霧化装置において、必要以上の高電圧を印加することなく、多量のミストを外部に放出することが可能な放出ピン部材及びそれを用いた静電霧化装置に関する。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavities which contains a sparingly water-soluble powdery component, is used for applicator-integrated containers, and can simply and stably be delivered to application parts of the applicator-integrated containers in an effective amount every time.例文帳に追加

アプリケーター一体型容器に用いるための、毎回有効量を当該アプリケーター一体型容器の塗布部に簡便かつ安定して供給することができる、難水溶性粉体成分を含有する口腔用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a spline forming apparatus which can smoothly form spline teeth and can improve durability of a forming die and can repeatedly form a cylindrical component having spline teeth using only a small amount of a machining oil.例文帳に追加

スプライン歯の成形を円滑に行って、成形ダイスの耐久性を向上させることができ、少ない加工油で繰り返しスプライン歯を有する円筒部品の成形を行うことができるスプライン成形装置及び成形方法を提供すること。 - 特許庁

To ensure high precision and high reliability even when a semiconductor package is made compact by adjusting the amount of an adhesive for electronic component which protrudes from a junction region of a semiconductor chip or wafer.例文帳に追加

本発明は、半導体チップ又はウエハの接合領域からはみ出る電子部品用接着剤の量を調整し、小型化しても高精度かつ信頼性の高い電子部品積層体を得ることのできる電子部品積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition by which the amount of a gas component generated from a molded article is extremely reduced, and which simultaneously satisfies the whole of mechanical properties such as impact strength, abrasion resistance, and moldability.例文帳に追加

本発明は成形品から発生するガス成分量が大幅に低減した熱可塑性樹脂組成物であって、同時に衝撃強度をはじめとする機械物性、耐摩耗性、成形性を全て満足する熱可塑性樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inexpensive instrument capable of uniformizing a component in urine dispensed into a dispensing container by stirring the urine dispensed into a dispensing container when dispensed into another container, so as to be dispensed into the another container, in the urine collecting accumulated amount and specific gravity measuring instrument.例文帳に追加

採尿蓄量比重測定装置において、分注容器に分注された尿を、別容器に分注する際に分注容器に採取された尿を攪拌させ成分を均一にして別容器に分注する安価な装置を提供する。 - 特許庁

To effectively exhibit yield strength of a high ground to soil strength for a long time over a whole retaining wall by integrating each component of the retaining wall and reduce the amount of excavated soil, waste soil and back-filled soil and securely prevent the falling of the retaining wall.例文帳に追加

擁壁の各構成要素を一体化し、高地盤の土圧に対する耐力を擁壁全体として効果的且つ長期に発揮するとともに、掘削土、廃土及び埋戻し土の量を削減し、しかも、擁壁の転倒を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a remedy for high-phosphorous blood disease, having a large phosphate-absorbing amount by using a polymer exhibiting a high swelling property in water (a cationic resin) as a main component to increase the contact chance with the phosphate in a intestinal tract.例文帳に追加

水中において高膨潤性を示す重合体（カチオン性樹脂）を主成分とすることにより、腸管内でのリン酸との接触機会が多くなるため、リン酸吸着量が大きい高リン血症治療剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The totally aromatic polyester has a specific structural unit, containing at least one free radical component having g-value of 2.0032 to 2.0037 in the polymer before heat treatment, and total amount of free radicals in 1 g of polymer is 1.0×1017 spins or less.例文帳に追加

該全芳香族ポリエステルは特定の構成単位を有し、加熱処理前のポリマー内にｇ値が２．００３２〜２．００３７のラジカルを少なくとも１成分以上有し、ポリマー１ｇ中の全ラジカル量が１．０×１０^17ｓｐｉｎｓ以下である。 - 特許庁

To provide an inorganic porous body for carrying a photocatalyst on which the photocatalyst of an amount larger than that of the conventional inorganic porous body can be deposited and the contact probability of which with a component to be treated is made higher so that water can be cleaned and air can be deodorized in high efficiency.例文帳に追加

従来の無機多孔質体よりも多くの光触媒の担持を可能とし、被処理成分との接触確率を高くして高効率に水浄化及び脱臭を可能としてなる、光触媒を担持するための無機多孔質体を得る。 - 特許庁

The adiponectin secretion promoting agent is an oil-and-fat composition containing an SUU-type triglyceride (S is a 20-24C saturated fatty acid residue, and U is a ≥16C unsaturated fatty acid residue) as an active component in an amount of 5-30 wt.% in the base oil-and-fat.例文帳に追加

SUU型のトリグリセリド（但し式中、Sは炭素数20から24の飽和脂肪酸残基、Uは炭素数16以上の不飽和脂肪酸残基）を、有効成分としてベース油脂中に５〜30重量%含んだ油脂組成物を、アディポネクチン分泌促進剤とする。 - 特許庁

Thus, by removing a region of one part of the surface of the film 3, trance amounts of the nickel 5 only of a component introduced in the film 3 across the removed region are left in the film 3 and the amount of the nickel 5, which are introduced in the film 3, is controlled to trace amounts.例文帳に追加

このように、ａ‐Ｓi膜３の表面を除去することによって、上記除去領域を越えて導入された分の微量のニッケル５のみをａ‐Ｓi膜３に残し、ａ‐Ｓi膜３に導入されるニッケル５の量を極微量に制御する。 - 特許庁

To provide a sample manufacturing device for analyzing and measuring easily a micro component in a liquid with high sensitivity, even with a small amount of sample, in a real time, at the measuring site, and to provide a quartz microbalance analytical measuring instrument that uses the technique thereof.例文帳に追加

高感度に液体中の微量成分を少量の試料においても簡易に測定サイトでリアルタイムに分析、測定するための試料製造装置の提供とその手法を用いた水晶マイクロバランス分析測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a read speed controller for disk drive part, capable of driving a disk with the highest possible multiple speed in the given disturbance amount and obtaining efficient data, even when the disturbance component is given to a disk drive part.例文帳に追加

ディスク駆動部に外乱成分が与えられても、与えられた外乱量において可能な限りの倍速値でもってディスク駆動することができ、効率のよいデータを得ることができるディスク駆動部における読取り速度の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pelletized charcoal enabling the low cost treatment and reutilization of an organic waste containing sawdust as a main component, such as a mushroom culture medium, which contains a large amount of water, hardly burns and scarcely rots and therefore whose treatment is very troublesome.例文帳に追加

きのこの廃培地のようなオガ粉を主成分とする有機質廃棄物は水分を多量に含んでいて、燃やし難く、腐り難く、処分が非常に面倒であるが、この廃培地を低コストで処理でき、しかも資源として活用できればよい。 - 特許庁

Each of the plurality of low-pass filters (LPF) eliminates a component having a frequency equal to/higher than a predetermined cutoff frequency from one corresponding light receiving amount signal from a plurality of light receiving signals outputted from a light detecting means 6.例文帳に追加

複数の低域通過型フィルタ（ＬＰＦ）のそれぞれは、光検出手段（６）から出力される複数の受光量信号のうち対応する１つの受光量信号から所定の遮断周波数以上の周波数を有する成分を除去する。 - 特許庁

And then, a predetermined amount of rinsing water is drained during the supply of the rinsing water for diluting the detergent component in the rinsing water stored in the washing tank 9.例文帳に追加

これにより、各噴射ノズル７，８等に残留していた洗剤成分を洗い流すことができ、その後、濯ぎ水の給水中に濯ぎ水を所定量排水することで、洗浄タンク９内に貯留される濯ぎ水の洗剤成分を希釈化することができる。 - 特許庁

This filament nonwoven fabric having the durable hydrophilic performance includes deposition a polyester polyether block copolymer on the fiber surfaces of a filament nonwoven fabric having a fiver diameter of 0.5 to 40 μm and containing a polyester component in an amount of ≥80 mass%.例文帳に追加

繊維径が０．５〜４０ミクロンであり、ポリエステル成分が８０質量％以上を占める長繊維不織布の繊維表面に、ポリエステルポリエーテルブロック共重合体が析出していることを特徴とする耐久親水化された長繊維不織布。 - 特許庁

To obtain a ceramic body which can support a necessary amount of a catalytic component without forming a coat layer and without deteriorating characteristics such as strength and to materialize a high performance ceramic catalyst which is excellent in practical use and durability.例文帳に追加

コート層を形成することなく、必要量の触媒成分が担持可能なセラミック体を、強度等の特性を低下させずに得ること、そして、実用性、耐久性に優れた高性能なセラミック触媒体を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medicine sticking tool set which can surely perform an appropriate amount of discharging and have no possibility of generating a problem of decreasing in medical effect caused by decrease in a volatile component even when the medicine used is a volatile medicine, and to provide a medicine extruding implement.例文帳に追加

適切量の吐出を確実に行なうことができ、用いる薬剤が揮発性薬剤の場合にも揮発性成分の減少による薬効低下の問題を生じない薬剤付着用具セット及び薬剤押出器具を提供する。 - 特許庁