1153万例文収録!

「composing」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > composingの意味・解説 > composingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

composingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5658



例文

The color blur detection circuit 36 has a low-slice circuit, a high-pass filter, and a high-clip circuit; detects the edge of the highlight of a G signal for composing the image signal, and supplies it to a color blur suppression circuit 38 arranged at the poststage of a γ correction circuit 30 as a color blur detection signal.例文帳に追加

色にじみ検出回路36はロースライス回路、ハイパスフィルタ及びハイクリップ回路を有し、画像信号を構成するG信号のハイライトのエッジ部分を検出し、色にじみ検出信号としてγ補正回路30の後段に配置された色にじみ抑圧回路38に供給する。 - 特許庁

Each optical modulator holder 4402 composing an optical device includes: framelike members 4404A and 4404B for sandwiching a liquid crystal panel 441; and light transmissive substrates 4421 and 4431 for covering the openings 4404A1 and 4404B1 of the framelike members 4404A and 4404B, respectively.例文帳に追加

光学装置を構成する各光変調素子保持体4402は、液晶パネル441を挟持する枠状部材4404A,4404Bと、枠状部材4404A,4404Bの開口4404A1,4404B1を閉塞する透光性基板4421,4431とを備える。 - 特許庁

The inner surfaces of respective side parts 8 of the frame body 10 are formed into a stairs shape, a partial fixture 22 composing the fixture 12 which is likewise formed into the stairs shape is attached to the inner surfaces of respective side parts 8, and the whole inner surfaces of respective side parts 8a re covered with the partial fixture 22.例文帳に追加

枠体10は、その各辺部8の内面が階段状に形成され、各辺部8の内面には、同様に階段状に形成された、固定金具12を構成する部分金具22が取り付けられ、各辺部8の内面は全体が部分金具22により覆われている。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises: an image conversion means for converting title information described in the header part of the image file into an image; an image composite means for composing the title image with a thumbnail picture; and an image display means for displaying the thumbnail picture with title, to suppress increase in the recording capacity.例文帳に追加

画像ファイルのヘッダ部に記述されたタイトル情報を画像に変換する画像変換手段と、タイトル用画像とサムネイル画像とを合成する画像合成手段と、タイトル付サムネイル画像を表示する画像表示手段とにより、記録容量の増加を抑制した撮像装置を提供する。 - 特許庁

例文

The conversion program into the painting style image in which the input original image in a mechanical tone is converted into the painting style image comprises a composite step of composing the original image with a filter image prepared by the predetermined variable density pattern so as to provide the target picture feeling in the original image.例文帳に追加

入力される機械調の原画像を絵画調画像に変換する絵画調画像への変換プログラムであって、前記原画像と、該原画像に目的とする絵の感じがでるように所定の濃淡パターンで作成されたフィルタ画像とを合成する合成ステップを有する。 - 特許庁


例文

The display sets the position of the drawing region DR of modification destination to, for example, minimize the size of an overlapping region in which the drawing overlaps with the image displayed in advance, and prevents each display element composing a display region of the display body from continuously displaying black as much as possible.例文帳に追加

表示装置は、変更先の描画領域DRの位置を、例えば、先に表示した画像との、画が重なる重複領域の大きさが最小となるようにし、表示体の表示領域を構成する各表示素子ができるだけ連続して黒を表示しないようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical waveguide by which the stress of a glass film composing a clad is decreased in order to decrease the polarization dependency of light propagation characteristics, a specific refraction factor difference between a core and the clad is increased in order to reduce the size of the optical waveguide and cracks and bubbles are not caused in a clad layer.例文帳に追加

光伝搬特性の偏光依存性を縮減するためにクラッドを構成するガラス膜の応力を縮減し、光導波路を小型化するためにコアとクラッドの比屈折率差を大きくし、且つ、クラッド層にクラックと気泡を生じない光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

A creating means 30 is provided for automatically creating a longitudinal section view of a common duct for electric cables, using the information on the section view of the conduit line including the predetermined information on the conduit line composition member composing the conduit line which is assigned to the conduit line specified by the specifying means 28.例文帳に追加

さらに、指定手段28によって指定された管路に割り当てられている、その管路を構成する管路構成部材に関する所定情報を含んだ当該管路の断面図情報を用いて、電線共同溝の縦断面図を自動生成する生成手段30を設置する。 - 特許庁

A group index (n), used as a setting value when measuring the length of the optical fiber 11 by the OTDR 10, is obtained from respective group indexes nsmf, ndcf that are weighted by length ratios Psmf, Pdcf, respectively, of a single-mode fiber and a dispersion compensated fiber for composing the hybrid transmission line.例文帳に追加

OTDR10にて光ファイバ11の長さを測定する際の設定値として用いる群屈折率nを、ハイブリッド伝送路を構成するシングルモードファイバ及び分散補償ファイバの長さ比率Psmf、Pdcfによって重み付けされたそれぞれの群屈折率nsmf、ndcfから求める。 - 特許庁

例文

A conductive composition, where the volume is contracted and hardened by heating, is used as the conductive substance (6), and heating and pressurization are performed in multilayer lamination, thus forming a protective insulating layer (5) by a material for composing the interlayer bonding layer (22) between the conductive substance (6) and the side of the through hole (4).例文帳に追加

導電性物質(6)として加熱により体積収縮・硬化する導電性組成物を用いて、多層積層時に加熱加圧されることで、導電性物質(6)と貫通孔(4)の側面との間に層間接着層(22)をなす材料による保護絶縁層(5)を形成した。 - 特許庁

例文

Coals of respective brands composing the blended coal are crushed with respect to a coarse inert structure with the maximum length of ≥1.5 mm, further, based on the influence degrees of the surface broken powder ratio DI^150_-6 and volume broken powder ratio DI^150_6-15 of cokes per size division, and the existing ratio of the structure.例文帳に追加

最大長さが1.5mm以上の粗大イナート組織について、さらに、サイズ区分毎のコークスの表面破壊粉率DI^150_-6および体積破壊粉率DI^150_6-15の影響度と、その組織の存在割合に基づき、配合炭を構成する各銘柄の石炭を粉砕する。 - 特許庁

A recessed rim 5a is provided to relatively engage with a half part along a longitudinal direction of a head Ra of a track rail R, cutting edge supporting parts composing the recessed rim 5a are juxtaposed in a vertical rotating line direction, and a cutting body 5 is provided with a suitable number of cutting edges detachably attached to the cutting edge supporting parts.例文帳に追加

軌道レールRの頭部Raの長手方向に沿う一半を相対的に係合する凹入縁5aを備え、該凹入縁5aを構成する切削刃支持部を縦軸回動方向に並設し、該切削刃支持部に適宜数の切削刃を着脱自在に取付けた切削体5を備える。 - 特許庁

To provide a method of key sharing, ciphering, and signing based on a discrete logarithm on a safe elliptic curve by composing the safe elliptic curve systematically, easily, and speedily to an FR-return method for decoding a discrete logarithm problem on the elliptic curve.例文帳に追加

楕円曲線上の離散対数問題に対する解読であるFR−帰着法に対して安全な楕円曲線をシステマティックに容易にかつ高速に構成することにより,安全な楕円曲線上の離散対数に基づく鍵共有,暗号,署名方法を提供する。 - 特許庁

The optical device 100 includes: a light element 1 where a plurality of emitters 2 arranged in a line emit laser beams; a wavelength conversion element 20 arranged on an optical path of laser beams emitted from the emitters 2; and an external resonator 30 for composing a resonator structure with the light element 1.例文帳に追加

ライン状に配列された複数のエミッタ2よりレーザ光を射出する光素子1と、エミッタ2から射出されるレーザ光の光路上に配置される波長変換素子20と、光素子1との間で共振器構造を構成する外部共振器30と、を有する光学装置100である。 - 特許庁

The input-output terminal 5 composing the semiconductor package 1 contains aluminum oxide of 84-90 wt.% and magnesium oxide of 2-6 wt.% as main components, and the line conductors contain copper of 10-70 vol.% and tungsten and/or molybdenum of 30-90 vol.%.例文帳に追加

半導体パッケージ1を構成する入出力端子5が主成分として酸化アルミニウムを84〜90重量%および酸化マンガンを2〜6重量%含有し、線路導体は銅を10〜70体積%、タングステンおよび/またはモリブデンを30〜90体積%含有している。 - 特許庁

There is provided the gel conductive composition where a high molecule is interposed or graft-polymerized on a crosslinked high molecule composing a rubber state elastic body containing a liquid, and the content of the liquid to the main body of the gel conductive composition is50 mass% and <100 mass%.例文帳に追加

液体を含有するゴム状弾性体を構成する架橋高分子に対し、高分子が介在またはグラフト重合され、ゲル状導電性組成物本体に対する該液体の含有量が50質量%以上100質量%未満のゲル状導電性組成物を提供する。 - 特許庁

This application utilizes this manufacturing method of a lithium ion secondary battery used for composing this lithium ion secondary battery using it by arranging the separator in an electrode group by rolling the porous sheet A2 having high heat resistance, the porous sheet A1 having low heat resistance, a positive electrode sheet, and a negative electrode sheet at the same time.例文帳に追加

これを用いるリチウムイオン二次電池を耐熱性の高い多孔質シートA2と耐熱性の低い多孔質シートA1と、正極電極シートと負極電極シートとを同時に捲回し、電極群内に、セパレータを配置するリチウムイオン二次電池の製造方法を活用する。 - 特許庁

This fishing rod is obtained by crossing the fiber yarn 3, braiding the fiber yarn 3 in a waywinding state, forming braided parts 10 overlapping at a prescribed length in the longitudinal direction and bulging in the radial direction in the braided parts 10 and composing the gripping part 2 in the fishing rod having the gripping part 2 on the outside of the butt rod 1.例文帳に追加

元竿1の外側に握り部2を有する釣竿において、握り部2は、繊維糸条3を交叉させて綾巻状に編組し、この編組された部分に、長手方向に所定長さ重複して径方向に膨出する編組部10を形成して構成される。 - 特許庁

On a separator of an unit cell composing a fuel battery, a solid plating member in which a metal with a high resistance to corrosion and a low contact resistance is coated on a core particle with hardness higher than this separator, is projected, resulting in enforced adherence of the metal coated on the solid plating member to the separator.例文帳に追加

燃料電池を形成する単位セルのセパレーターに、このセパレーターより高硬度の核粒子に高耐食性かつ対カーボン低接触抵抗性の金属をコーティングした固体プレーティング材を投射して、この固体プレーティング材にコーティングされた金属をセパレーターに強制的に付着させる。 - 特許庁

The game ball returning means comprises at least one (for example a large prize-winning hole 20) of a plurality of prize-winning holes provided in the game part 10, and a ball put-out means for putting out the predetermined number of game balls in response to a ball entering the prize-winning hole composing the ball returning means.例文帳に追加

遊技球戻し手段は、遊技部10内に設けられた複数の入賞口のうちの少なくとも一つ(例えば大入賞口20)と、遊技球戻し手段を構成する入賞口への入賞球に応じて所定数の遊技球を払い出すための球払出手段とからなる。 - 特許庁

To realize an optical communication device capable of realizing a stable operation by keeping high dispersion resistance stable in a large power range of incident light, facilitating the design of an optical transmission system and speeding up the introduction of the optical transmission system, and to realize an optical transmitter and an optical receiver composing it.例文帳に追加

広い入射光パワー範囲において高い分散耐力を安定に保ち、光伝送システムの設計を容易にし、光伝送システムの導入を迅速化し、安定運用を実現する光通信装置およびそれを構成する光送信器ならびに光受信器を実現する。 - 特許庁

"Towazugatari" (The Confessions of Lady Nijo) recounts that Sukemune, Yoritsuna's son, went to Mt. Ashigara as kebiishi to receive Imperial Prince Hisaaki, who was to replace Shogun Imperial Prince Koreyasu who was expelled from Kamakura in 1289, after composing the following poem: 'I shall not follow the footsteps of the one who has been expelled.' 例文帳に追加

『とはずがたり』には、正応2年(1289年)に鎌倉を追放された将軍惟康親王に代わって久明親王を迎える際に、検非違使として迎えに出立した頼綱の子資宗が「流され人ののぼり給ひしあとをば通らじ」と詠んで足柄山に向かったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By composing this photoelectric conversion element by using such an electrode substrate 1, the wiring layer 12 is surely shielded from an electrolyte solution or the like to effectively restrain its corrosion and leakage current, so that the photoelectric conversion element having high photoelectric conversion efficiency can be provided.例文帳に追加

このような電極基板1を用いて光電変換素子を構成することにより、金属配線層12が電解質溶液などから確実に遮蔽され、その腐食や漏れ電流を効果的に抑制し、光電変換効率の高い光電変換素子を得ることができる。 - 特許庁

In this analytical method of fatty acid content in sebum, when the sebum is subjected to pyrolysis, in the presence of a methylating agent by using pyrolysis gas chromatography, free fatty acids or fatty acid groups composing ester are methylated and become fatty acid methyl ester, and the content of the fatty acid methyl ester is measured.例文帳に追加

熱分解ガスクロマトグラフ法を用い、メチル化剤の存在下で皮脂を熱分解すれば、遊離脂肪酸や、エステルを構成する脂肪酸基は、メチル化され、それぞれの脂肪酸メチルエステルとなり、この脂肪酸メチルエステルの量を測定することを特徴とする皮脂中の脂肪酸含量の分析方法。 - 特許庁

A separator for a battery is made of polyolefin wet nonwoven fabric containing polyolefin superfine fiber with a diameter of 5 μm or less and polyolefin thermofusible fiber, and at least one kind of fiber composing the polyolefin wet nonwoven fabric is curled.例文帳に追加

本発明の電池用セパレータは、繊維径が5μm以下のポリオレフィン系極細繊維とポリオレフィン系熱融着繊維とを含むポリオレフィン系湿式不織布を備えており、このポリオレフィン系湿式不織布を構成する少なくとも1種類の繊維が巻縮を有することを特徴としている。 - 特許庁

A membrane electrode joint body 44 composing the fuel cell has an electrolyte membrane 42 having a pair of electrolyte layers 38 respectively containing electrolytes with proton conductivity and an electrolytic solution retention layer 40 retaining an electrolytic solution held between the electrolyte layers 38.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池を構成する膜電極接合体44は、プロトン伝導性を有する電解質を含んでなる一対の電解質層38と、一対の電解質層38に挟持された電解液を保持する電解液保持層40とを有する電解質膜42を備えている。 - 特許庁

In the electrochromic mirror 10, negative ions of perchloric acid lithium composing an electrolyte reacts with silver forming a conductive film 28 when reducing reaction generates in the electrochromic film 16, and thereby silver chloride is generated to be deposited on a hardly soluble salt film 30 formed by silver chloride.例文帳に追加

本エレクトロクロミックミラー10では、エレクトロクロミック膜16にて還元反応が生じる際に導電性膜28を形成する銀に電解質を構成する過塩素酸リチウムの負イオンが反応し、これにより、塩化銀が生成され、塩化銀により形成された難溶性塩膜30上に析出される。 - 特許庁

In the nickel oxide powder composition used for the fuel electrode composing the solid oxide fuel cell manufactured by a co-baking method, 0.1-2 mass% titanium oxide component in terms of TiO_2 to a nickel oxide component which is the main component is contained.例文帳に追加

共焼成法により製造される固体酸化物形燃料電池を構成する燃料極に用いる酸化ニッケル粉末の組成物であって、主成分となる酸化ニッケル成分に対してTiO_2換算で0.1〜2質量%の酸化チタン成分を含有することを特徴とする。 - 特許庁

A framing document 18 of a WWW server 2 defines a document processing means 19 which includes processes of defining the structure and style of a structured document and also composing and displaying the structured document by embedding document data 17 in itself on a WWW browser 4.例文帳に追加

WWWサーバ2の枠組み文書18は、構造化文書の構造と体裁を定義すると共にWWWブラウザ4上で文書データ17を自身に組込んで構造化文書を構成かつ表示する処理を含む文書処理手段19を定義する。 - 特許庁

This coating liquid is used for forming an adhesion layer composing a photocatalyst-supporting structure composed of the adhesion layer and a photocatalyst layer comprising a photocatalyst laminated on the support in this order, and contains at least one chromic material.例文帳に追加

この発明は、担体上に順に積層された接着層及び光触媒を含む光触媒層から成る光触媒担持構造体を構成する接着層を形成するための塗布液であって、少なくとも一種のクロミック材料を含む接着層形成用塗布液である。 - 特許庁

To provide a new composition capable of forming a highly safe thermosetting urethane elastomer having high hardness and good heat resistance characteristics (E'_100/E'_200) required in engineering uses such as parts or members composing industrial machines.例文帳に追加

産業機械を構成する部品・部材など工学的用途において要求される高い硬度を有すると共に、良好な耐熱特性(E’_100/E’_200)を有し、かつ、安全性の高い熱硬化性ウレタンエラストマーを形成することができる新規な組成物を提供することにある。 - 特許庁

In the silicone blanket, the surface layer made of dimethyl silicone rubber composing the surface for carrying ink for printing contains 1-30 pts.mass of polyether-modified silicone oil per 100 pts.mass of the dimethyl silicone rubber with its HLB value ≥2 and ≤10.例文帳に追加

印刷用のインキを担持させる表面を構成する、ジメチルシリコーンゴムからなる表面層に、前記ジメチルシリコーンゴム100質量部あたり1質量部以上、30質量部以下の、HLB値が2以上、10以下であるポリエーテル変性シリコーンオイルを含有させたシリコーンブランケットである。 - 特許庁

To provide a new technique for suppressing redundancy remaining in encoded stream for re-encoding when re-encoding the encoded stream generated by encoding each frame for composing a moving picture using the encoding system of a still image.例文帳に追加

本発明は、動画像を構成する1つ1つのフレームが静止画像の符号化方式により符号化されることで生成された符号化ストリームを再符号化する場合に、その符号化ストリームに残存する冗長性を抑圧して再符号化する新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

In a method for liquid-solid separation of titanium dioxide and treated water by using an electromagnet, photocatalytic reaction is accelerated by increasing the molecular weight of organic impurities adsorbed by a porous body composing the titanium dioxide dispersed catalyst.例文帳に追加

電磁石を用いて二酸化チタンと処理後の被処理水を固液分離する方法において、二酸化チタンの分散触媒を構成する多孔体によって吸着する有機不純物の分子量を増加させることにより、光触媒反応の反応速度を上昇させる。 - 特許庁

Additionally, when using high-temperature polysilicon as a semiconductor layer for composing the TFT, the area of the channel layer needs to be expanded to obtain high carrier mobility.例文帳に追加

加えて、TFTを構成する半導体層として高温ポリシリコンを用いた場合には、キャリアの高い移動度を得るためにチャネル層の面積を広げる必要があるが、単結晶シリコン層を用いることによりチャネル層の面積を広げることなくTFTのチャネル層におけるキャリアの移動度を高速化できる。 - 特許庁

The catalyst consists of at least a catalytic component and a support and the catalytic component contains an oxide of nickel and an oxide of chromium and a portion of lattice oxygen composing the catalytic component is used for partial oxidation reaction and regenerated by oxidation of the catalyst itself.例文帳に追加

触媒は少なくとも触媒成分と担体を含み、触媒成分はニッケルの酸化物とクロムの酸化物を含み、触媒成分を構成する格子酸素の少なくとも一部が部分酸化反応に供されるとともに、触媒自身を酸化することにより再生されるものである。 - 特許庁

The latent hardener 30 comprises a hardener particle 31 principally comprising a metal chelate, and a capsule 33 covering the surface of the hardener particle 31 wherein the substituent of resin component composing the capsule 33 is bonded to the metal chelate.例文帳に追加

本発明の潜在性硬化剤30は金属キレートを主成分とする硬化剤粒子31と、硬化剤粒子31表面を被覆するカプセル33とを有しており、硬化剤粒子31の表面部分で、カプセル33を構成する樹脂成分の置換基が金属キレートに結合している。 - 特許庁

This composite material is constituted by composing fibers of at least one kind selected from the group consisting of tungsten, doped tungsten, tungsten alloy, molybdenum, doped molybdenum, and molybdenum alloy in a matrix of at least one kind selected from the group consisting of tungsten, tungsten alloy, molybdenum, and molybdenum alloy.例文帳に追加

タングステン、タングステン合金、モリブデンおよびモリブデン合金からなる群より選ばれた少なくとも一種のマトリックス中に、タングステン、ドープタングステン、タングステン合金、モリブデン、ドープモリブデンおよびモリブデン合金からなる群より選ばれた少なくとも一種の繊維が複合されてなる。 - 特許庁

Two significant movements as to the text of "The Tale of Genji" arose from the late Heian period to the early Kamakura period, when the work was being changed from just 'amusements for women and children' into a classic as an important source of culture (composing poems) along with "Kokinwaka shu (Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry)." 例文帳に追加

『源氏物語』が単なる「女子供の手慰み」という位置づけから『古今和歌集』等と並んで重要な教養(歌作り)の源泉として古典・聖典化していった平安時代末期から鎌倉時代初期にかけて、『源氏物語』の本文について2つの大きな動きが起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted that Akinari brought his work to a higher state than the original, adapting classics of the day such as by using a poetic device of Honkadori in composing waka poems; he wrote in an elegant style, interweaving Japanese writing, mixing Japanese elements and his original parts, adding his thoughts. 例文帳に追加

秋成は丁度和歌における本歌取りの技法のように、当時でも古典であったものを踏まえつつ、和文調を交えた流麗な文を編み、日本の要素や独自の部分を混ぜ、思想を加えるなど、原話を超えたものに仕上げていることに注目すべきだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a long and narrow pond of 55m in length and 5m in width with a lot of bends and round stones embedded in the bottom was excavated at Sakyo-sanjo-nibo-rokutsubo (the old address of the garden excavated in 1975), it drew attention that it was a garden that public kyokusui no en (the feast on a bent stream held in March 3 where attendants enjoyed composing poems while drinking) were held. 例文帳に追加

1975(昭和50)年に発掘された平城京の左京三条二坊六坪からは、長さ55メートル、最大幅5メートルの、細長く屈曲し、底に玉石を敷きつめた池が発掘され、公的な曲水の宴が催された庭園として注目された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After blanking process forming stainless steel plate into a specified shaped blank, a surface of the blank is subjected to a back grinding so as to form an edge at a blade portion, and a hardening processing is conducted under oxygen-free atmosphere, thereby manufacturing the blade body composing scissors as a cutting tool.例文帳に追加

切断具としてのハサミを構成する刃体は、ステンレス鋼板を所定形状のブランクに形成するブランキング工程を行った後、前記ブランクの表面を裏研削処理することにより刃部にエッジ付けを行い、さらに無酸素雰囲気下で焼入れ処理を行うことによって製造される。 - 特許庁

An interval 212 and a slit width 213 of the nozzles 211 which is installed in the drying zones and is supplied hot air are changed so that a heat transfer coefficient in one drying zone of the plurality of drying zones composing the drier and a heat transfer coefficient in the other zone are set to a different value.例文帳に追加

乾燥装置を構成する複数の乾燥ゾーンのうち、一の乾燥ゾーンの伝熱係数と他の乾燥ゾーンの伝熱係数とが異なる値になるように、乾燥ゾーンに設置された熱風を供給するノズル211の間隔212やスリット幅213を変更する。 - 特許庁

To provide an exterior wall which causes no breakdown of a tissue connection at an accelerating rate by hydrolyzing foamed urethane and furthermore, by penetrating rain water into the entirety of panel due to a continuous bubble and by synergism of hydrolyzing, in order to improve weight reduction by composing an exterior wall body with an expansion synthetic resin panel.例文帳に追加

発泡系合成樹脂パネルにて外構塀主体を構成して軽量化を図る上で、発泡ウレタンによる加水分解、更には連続気泡のために雨水がパネル全体に浸透し加水分解との相乗作用で加速的に組織結合が破壊することのないようにする。 - 特許庁

A pin 53 can be fixed indirectly by operating a snap ring 54, since the snap ring 54 composing a second positioning part 52 allows the pin 53 pivoting in a retreated and released state while fastening and fixing the side 53j of the pin 53 in an advanced and fixed state.例文帳に追加

第2位置決め部52を構成する締付リング54が、前進した固定状態でピン53の側面53jを締め付けて固定するとともに後退した解放状態でピン53の軸まわりの回転を許容するので、締付リング54の操作によって間接的にピン53を固定することができる。 - 特許庁

To support the provision of a service from each of service providers to a client by composing an indoor communication network, to which each of facility equipment is connected, connecting each of houses and various service providers through the communication network and further connecting a supervisory server to that communication network.例文帳に追加

各住戸で、各設備機器を接続した屋内通信ネットワークを構成し、各住戸と各種サービス業者を通信ネットワークを介して接続し、その通信ネットワークに更に監視サーバを接続することによって、各サービス業者による顧客へのサービスの提供を支援する。 - 特許庁

In the color filter 10 provided with two or more colors of pixels on a transparent substrate, the dielectric loss tangent (tanδ) of a colored layer 12 composing at least one color of pixel is ≤0.030 in the frequency range of 10 to 100 Hz, and a pixel electrode is provided with a slit 14.例文帳に追加

透明基板上に複数色の画素を備えるカラーフィルタ10において、少なくとも1色の画素を構成する着色層12の誘電正接(tanδ)が周波数10Hz〜100Hzの範囲で0.030以下であり、画素電極にスリット14を有すること。 - 特許庁

To provide a base material for a mattress, which eliminates uneven distribution of fibers composing the base material, even if it is repeatedly housed and carried, has a light weight and easily bent, and hardly settles, when housed in a skin fabric for the mattress.例文帳に追加

本願発明の目的は、側地に収容して敷布団とした際、その収納や持ち運びといった繰り返し使用時に、基材を構成する繊維の偏在を解消し、しかも、軽量で折れ曲がりやすく、かつ、へたりの少ない敷布団用基材を提供することにある。 - 特許庁

In this communication system, a wiring area of signal lines composing the transmission buses is divided into plural areas in a direction at right angles to the direction of the length, the passes of the signal lines are replaced appropriately in the divided areas, a long close proximity of the lines transmitting of same data is avoided.例文帳に追加

伝送バスを構成する信号線の配線領域を長さの方向に直角に複数の領域に分割し、これら分割した領域で前記信号線の経路を適宜入れ換えるようにして、同一データを伝送する信号線が長い距離近接しないようにした。 - 特許庁

例文

To provide a photoelectric safety device which allows securing of safety and preventing of danger by integrally composing the box of the operation button of a press machine and the guard plate, particularly, the photoelectric safety device which is integrated with the operation button and the guard plate of a press machine.例文帳に追加

本発明の課題は、プレス機械等の操作ボタンとガード板を一体構成とする光線式安全装置に関し、特にガード板を操作ボタンの筺体と一体構成とすることによって安全性の確保と、危険防止を可能とする光線式安全装置を提供するものである。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS