「composition make」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To make effective use of slag by directly using calcium aluminate iron and steel slag as a hydraulic composition without burning it before its use in manufacturing, as in the case of blast furnace slag.例文帳に追加

本発明は、カルシウムアルミネート系鉄鋼スラグを、高炉スラグのように焼成して製造する事なく、スラグをそのまま水硬性組成物として有効に利用する。 - 特許庁

The carbon nanostructure, a boron compound and a thermosetting resin composition are mixed, molded, and heated and burned to make the control rod.例文帳に追加

この制御棒は、カーボンナノ構造体、ホウ素化合物および熱硬化性樹脂組成物を混合し、成型後、加熱焼成することにより製造することが可能である。 - 特許庁

The perfluoroelastomers may be obtained from curing the composition in a sufficiently low amount of metal cations so as to make the fluoroelastomer suitable for use in the semiconductor industry.例文帳に追加

このパーフルオロエラストマーは、金属陽イオンの量が十分に少ない組成物を硬化し、フルオロエラストマーを半導体産業で用いるのに適するようにすることで得ることができる。 - 特許庁

To make it possible to efficiently obtain high-quality metallic formed products with a simple composition by smoothly and securely inserting a semi- solidified metallic billet in the billet inlet.例文帳に追加

簡単な構成で、半凝固金属ビレットをビレット投入口に対し円滑かつ確実に投入して、高品質な金属成形品を効率的に得ることを可能にする。 - 特許庁

In an example, a dyestuff, compound 1 as a dissolving agent, ethylene glycol as a wetting/dissolving agent and ion-exchanged water as a solvent were mixed to make an ink composition.例文帳に追加

実施例では染料と、溶解剤として化合物１と、湿潤剤・溶解剤としてエチレングリコールと、溶媒としてイオン交換水とを配合してインク組成物とした。 - 特許庁

To provide a cell migration modulator, a method for modulating cell migration and a medicinal composition containing the modulator, and the like, which make possible the promotion and suppression of cell migration.例文帳に追加

細胞遊走の促進又は抑制を行うことができる細胞遊走調節剤、細胞遊走調節方法、及び当該調節剤を含む医薬組成物等を提供する。 - 特許庁

To provide a salt for use as an acid generating agent to give a chemical amplification type resist composition that can make up a pattern having a good pattern form and shows a high resolution.例文帳に追加

良好なパターン形状を有するパターンを形成することができ、高い解像度を示す化学増幅型レジスト組成物を与える酸発生剤となる塩を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a shell mold, which resin composition can make a casting mold at a low temperature using existing facilities without introducing additional auxiliary facilities, and to provide resin-coated sand for a shell mold, which resin-coated sand is manufactured by coating refractory particles with the resin composition, and further to provide a casting mold obtained using the resin-coated sand.例文帳に追加

新たな付帯設備を導入することなく、既存の設備を用いて、低温にて鋳型の造型を可能ならしめ得るシェルモールド用樹脂組成物、及び、かかる樹脂組成物が耐火性粒子に被覆されてなるシェルモールド用レジンコーテッドサンド、並びに、該レジンコーテッドサンドを用いて得られる鋳型を提供すること。 - 特許庁

To obtain a foaming composition having excellent physical properties up to at least 45°C and capable of being rinsed off and provide applications of the composition as a product, especially for cleaning the skin, the scalp and/or the hair or removing a make-up.例文帳に追加

少なくとも４５℃までは優れた物理的安定性を有する、濯ぎ落とし可能な起泡性組成物、特に皮膚、頭皮、及び／または髪の清浄化のための、またはメイクアップ除去のための製品としてのこの組成物の使用を提供する。 - 特許庁

A composition for coloring the aggregate colors the aggregate so as to make the colored aggregate used for the clear coating, wherein the composition for coloring the aggregate comprises an acrylic resin containing carboxyl groups, a polyfunctional aliphatic epoxy compound, and a coloring pigment.例文帳に追加

骨材を着色して、クリヤー塗料に用いる着色骨材とするための骨材着色用組成物であって、カルボキシル基含有アクリル樹脂、多官能脂肪族系エポキシ化合物、及び、着色顔料からなる骨材着色用組成物。 - 特許庁

To provide a phosphatide composition making docosahexaenoic acid highly accumulate in the brain comprising an oil and fat-containing composition having slight side effect to animals including human beings, and easy to make docosahexaenoic acid accumulate in brain cells through using a smaller amount thereof than that of a conventional docosahexaenoic acid resource and in a shorter time than that for the conventional docosahexaenoic acid resource.例文帳に追加

本発明は、ヒトをはじめ動物に対して、副作用が弱く、従来のドコサヘキサエン酸供給源よりも少量かつ短時間で、ドコサヘキサエン酸を脳細胞に蓄積せしめやすい油脂含有組成物の提供。 - 特許庁

To easily obtain a molded product from an amorphous resin composition being a composition incapable of being put to practical use up to now because of the difficulty of injection molding by improving the injection molding method of the amorphous resin composition to make it possible not only to easily fill a mold cavity with the amorphous resin composition at the time of injection molding but also to reduce the number of gates.例文帳に追加

非晶性樹脂組成物の射出成形方法を改良することによって、射出成形時に非晶性樹脂組成物を金型キャビティへ充填しやすくすること、ゲート点数を削減することを可能とし、その結果、今まで射出成形することが困難であったため実用化できなかった組成である非晶性樹脂組成物による成形品を容易に得ること。 - 特許庁

To make the composition of a two-dimensional positioning device simple and its size compact, for the device which conducts alignment of a movable lens that deflects light made incident into an optical waveguide, an optical fiber, and so on.例文帳に追加

光導波路や光ファイバなどへの入射光を偏向する可動レンズの調芯を行うための２次元位置決め装置において、構成を簡略化し、かつ小型化する。 - 特許庁

To provide a coating composition for thickly coating use, good in coating workability, easy to make a thick coating, hardly causing cracks in drying in early stages, and giving a dried coating film of excellent tensile properties and adhesiveness.例文帳に追加

塗布作業性に優れ、厚塗りしやすく、初期乾燥時のひび割れが発生し難く、且つ乾燥膜は、引張特性及び密着性に優れる厚塗り用塗料組成物を提供する。 - 特許庁

A volume-measuring flowmeter substitutes pure N_2 for NO of varying volumes (mixed with N_2) to make adjustments to a desirable NO concentration and produce a gas mixture, that is, a composition.例文帳に追加

容積測定用の流量計により、種々の体積のＮＯ（Ｎ_2と混合されている）を純粋Ｎ_2と置換して、望ましいＮＯ濃度に調整し、ガス混合物、即ち組成物が構成される。 - 特許庁

To provide a cleansing composition, exhibiting high performance for removing well-keeping make-up cosmetics, and, at the same time, giving clean feeling during and after cleansing.例文帳に追加

化粧持ちの良いメーキャップ化粧料に対しても優れた除去力を有すると同時に、洗浄中、洗浄後にさっぱり感を付与できるクレンジング用組成物を提供すること。 - 特許庁

To make an objective lens accurately follow a track of an optical disk in any posture by means of simple control without significant changes in the composition of conventional optical components.例文帳に追加

従来の光学部品の構成を大幅に変更せず、かつ簡単な制御を行うことにより、あらゆる姿勢において光ディスクのトラックに対して対物レンズを正確に追従させる。 - 特許庁

To provide a powdery composition, a powder agent, fine particle agent or a granular agent which effectively mask unpleasant taste of a medicine having unpleasant taste to make the medicine easily taken, and are superior in elution property.例文帳に追加

不快味を有する医薬の不快味を効果的に遮蔽して服用し易く、かつ溶出性に優れた粉末組成物、散剤、細粒剤又は顆粒剤を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to easily compose especially an answer pattern and a message corresponding thereto in a correct-incorrect judging device of practice in foreign language composition, and a recording medium used therefor.例文帳に追加

外国語の作文練習の正誤判定装置、及びこれに用いる記録媒体に関し、特に解答パターン及びこれに対応するメッセージを簡便に作成することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic resin composition which can make a large amount of plant fibers be contained and has sufficient flowability when used, for example, in injection molding.例文帳に追加

多量の植物繊維を含有させることができ、且つ射出成形等に用いたときに、十分な流動性を有する熱可塑性樹脂組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oral composition that enhances adsorbability and retentivity in the oral cavity of a polymer compound exhibiting effectiveness in the oral cavity thereby to make the polymer compound exhibit the effects more.例文帳に追加

口腔内で有効性を発揮する高分子化合物の口腔内での吸着性・滞留性を向上させ、よりその効果を発揮させる口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a solid pigment composition which has a high storage stability and a high pigment content, is easily re-dispersible, and hence is used as a colorant for staining seeds/seed make-up materials.例文帳に追加

貯蔵安定性が高く、高顔料含有量で易再分散性の、種子／種子化粧用材料を色付けする着色剤としての固体状顔料調合物の提供。 - 特許庁

To provide a coating method which can make an aqueous polysiloxane-containing composition excellent in weatherability, stain resistance, hot water resistance, and adhesion be adhered to the surface of an inorganic base material for a long period.例文帳に追加

耐候性、耐汚染性、耐熱水性、密着性に優れた水系ポリシロキサン含有組成物を無機基材の表面に長期間密着させることを可能にする塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition for a lens, which can easily color a lens or make a lens photochromic, which can be attached to or detached from a lens and which can impart fog resistance or UV shielding property to a lens.例文帳に追加

レンズのカラー化、フォトクロミック化が容易にでき、一方で脱着が可能で、しかも防曇性や紫外線カット性能も付与することのできるレンズ用コーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

To carry out the control of a cloud point, that has never been achieved by the conventional technic, by a simple process and to provide a resin composition and a use thereof that make the control possible.例文帳に追加

従来技術では達成できなかった曇点のコントロールを簡便な方法で行うことであり、それを可能にする樹脂組成物とその利用方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a foundation composition having excellent stability after storage of at least two or four months at room temperature (25°C), imparting a homogeneous make up to the skin.例文帳に追加

室温（２５℃）で少なくとも２ヶ月間、または４ヶ月間でさえ貯蔵の後に良好な安定性を有し、皮膚へ均一なメイクアップを得ることを可能にするファンデーション組成物の提供。 - 特許庁

To provide a piezoelectric ceramic composition which has higher dielectric constant εr, electromechanical coupling factor k, and vibration limit speed Vmax and is useful in order to make a piezoelectric transformer high in output.例文帳に追加

圧電トランスの高出力化のために、比誘電率εｒ、電気機械結合係数ｋ、振動限界速度Ｖｍａｘのより大きな圧電磁器組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based resin composition suitable for vehicular materials which can provide an injection molded article excellent in rigidity and impact resistance, and exhibiting few weld lines and flow marks to make the appearance excellent.例文帳に追加

剛性、耐衝撃性に優れ、ウェルドライン、フローマークが少なく外観に優れた射出成形品が得られる自動車材用に好適なポリプロピレン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This azeotrope-like detergent composition comprises a detergent component consisting of 25-45% by mass of 1-decene and 75-55% by mass of 1-hexanol, provided that the both make up to 100% by mass in total.例文帳に追加

1-デセン２５〜４５質量％と１−ヘキサノール７５〜５５質量％とからなる［両者の合計は１００質量％］洗浄成分を含む共沸様洗浄剤組成物である。 - 特許庁

A magnesium compound to make a magnesium oxide by heating and a surface active agent are dissolved in a mixture of aliphatic polyhydric alcohol and polybasic organic acid to form this liquid composition.例文帳に追加

脂肪族多価アルコールと多塩基有機酸との混合物中に、加熱により酸化マグネシウムを生成するマグネシウム化合物と、界面活性剤とが溶解されてなる液体組成物。 - 特許庁

In some emakimono depicting the inside of a house, a special composition technique was used to make viewers able to see figures inside the house by eliminating the complete roofs and ceilings. 例文帳に追加

絵巻物で室内の情景を描いたものの中には、建物内部にいる人物が見えるように、建物の屋根と天井を省略して全く描かないという表現法が使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composition can be stored for a long term in any packaging styles and combined with other agents to make one-drug type, because of stability in moisture.例文帳に追加

本発明の組成物は湿度に対して安定であるため、どのような包装形態でも長期保存することが可能であり、他剤と組み合わせて一包化することが可能となる。 - 特許庁

To provide a composition for a solid tire able to make a hydrolytic stability high under suppressing a crack generation which comes from an external force as a main cause at a tread part and to provide the solid tire.例文帳に追加

トレッド部において、外力を主要因とするクラックの発生を抑制しつつ、耐加水分解性を高めることのできるソリッドタイヤ用組成物、及びソリッドタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal compound which can easily be cured by ultraviolet rays even in air and can make the cured material tightly adhere to a triacetyl cellulose film, and to provide a liquid crystalline composition containing the compound.例文帳に追加

空気中でも容易に紫外線硬化し、且つその硬化物はトリアセチルセルロースフィルムに強固に接着する液晶化合物および液晶性組成物を提供すること。 - 特許庁

In the composition probing method, mixed precursor solutions of different composition ratios between a first material and a second material are dropped, to make it adhere to a plurality of different locations in a receiving surface 9 by discharge from a small hole 6 of a head 1 by an ink-jet system.例文帳に追加

本発明の組成探査方法は、第１の材料と第２の材料との組成比の異なるそれぞれの混合前駆体溶液を、受け面９の異なる複数の箇所に、インクジェット方式によりヘッド１の小孔６から吐出させることにより付着させる。 - 特許庁

To provide a metal polishing composition which has rapid polishing speed, is improved in selectivity of wiring metal/barrier metal in polishing, and can make an LSI with little erosion and improved flatness, and a chemical mechanical polishing method using the composition.例文帳に追加

迅速な研磨速度を有し、且つ、研磨における配線メタル／バリアメタル選択性が向上され、エロージョンが少なく平坦性が向上したＬＳＩの作製を可能とする金属研磨用組成物、及びそれを用いた化学的機械的研磨方法を提供すること。 - 特許庁

To make it possible, when part structure information of composition objects such as electronic circuit board, etc., is produced based on latest part information, to easily judge adaptability regarding performance of the composition object, and to accurately produce the part structure information in a short time.例文帳に追加

電子回路基板等の構成物の部品構成情報を最新の部品情報に基づいて作成する際、その構成物の性能に関する適合性を容易に判断できるようにし、部品構成情報を正確且つ短時間で容易に作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition which provides comfortable feeling of use by improving foaming during use and viscosity of its preparation, has an improved conditioning effect such as improvement of smoothness of damaged hair, and does not make the hair stuffy even when the cosmetic composition is used repeatedly.例文帳に追加

使用時の泡立ち、剤型の粘性などを改善することで良好な使用感が得られると共に、損傷毛髪でのすべり性などのコンディショニング効果を改善し、かつ繰り返し使用時にごわつき感などが見られない化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

The 2-pyrrolidone composition comprises 2-pyrrolidone and a good solvent for 2-pyrrolidone in which the ratio of the good solvent to 2- pyrrolidone is an equivalent to make the freezing point of the 2-pyrrolidone composition to be ≤10°C.例文帳に追加

２−ピロリドンとこれに対する良溶媒から成る２−ピロリドン組成物であって、２−ピロリドンに対する上記の良溶媒の割合が、上記の２−ピロリドン組成物の凝固点を１０℃以下にし得る相当量であることを特徴とする２−ピロリドン組成物。 - 特許庁

Water is added to this composition to make a diluted solution, a certain fixed amount of the diluted solution is sprayed on a raw material such as the organic wastes, the raw material is primary-fermented in a fermentation stirrer, this treated material is naturally fermented in a secondary fermentation and accumulation tank to make the feed for animals.例文帳に追加

これに水を加えて希釈液を作り、この希釈液を有機質廃棄物などの原料に一定量噴霧し、これを発酵攪拌機内で一次発酵させ、この処理物を二次発酵堆積槽において自然発酵させ、動物類の飼料とする、乳酸発酵組成物の製造方法。 - 特許庁

This skin make-up kit comprises a first and a second cosmetic composition, wherein the first composition contains at least one silicone elastomer and concave particles of a silicone-treated material, especially such particles that a part of the particles has a shape of a hollow sphere, and the second cosmetic composition contains a physiologically acceptable medium.例文帳に追加

本発明は、第一および第二の化粧品組成物を含む皮膚用メイクアップキットであって、前記第一の組成物が、少なくとも1つのシリコーンエラストマー、およびシリコン処理物質の凹形粒子、特に中空球形の一部の形態の粒子を含み、前記第二の組成物が、生理学的に許容可能な媒体を含む、皮膚用メイクアップキットに関する。 - 特許庁

To provide an additive for an adhesive patch composition which is excellent in mixability and dispersibility, enables to make an adhesive patch excellent in properties such as adhesion, refrigeration retentivity, water retentivity, film releasability and oozing preventing ability, and can satisfy safety required by the adhesive patch, an adhesive patch composition containing the additive and a method for producing the composition.例文帳に追加

混合性や分散性に優れ、貼付材における貼付性能、冷却保持性、保水性、フィルム離型性、染み出し防止能等の特性を優れたものとすることができ、しかも貼付材に要求される安全性を満たすことができる貼付材組成物用添加剤、それを含む貼付材組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal composition and cosmetic having such advantages as to highly compatible with the skin and afford smooth touch when used as a skin care cosmetic, highly compatible with a make and highly effective in removing the make when used as a make remover, and favorable in touch so as to be highly compatible with the hair and afford luster when used as a hair care cosmetic.例文帳に追加

本発明の目的はスキンケア化粧料として用いた場合には肌なじみが良くなめらかな感触を与え、またメーク落としとして用いた場合にはメークとのなじみが良くメーク落とし効果が高く、ヘアケア化粧料として用いた場合には毛髪とのなじみが良くつやを与える良好な使用感触を有する液晶組成物および化粧料を提供することにある。 - 特許庁

A mounting member 3 is fitted to the composition 1 to make the foamed member P for a hollow member, and the member 3 is attached in the inner space of a pillar 2, and the composition 1 is foamed and cured by heating to form the filling foam 6.例文帳に追加

そして、その発泡用組成物１に取付部材３を装着して中空部材用発泡部材Ｐを作製し、その取付部材３をピラー２の内部空間に取り付けて、その後、発泡用組成物１を加熱し、発泡および硬化させることにより充填用発泡体６を形成する。 - 特許庁

To provide a liquid composition, such as a liquid tooth dentifrice or a mouth wash solution, which is used for oral cavities and contains shellac and a pigment in such an amount as maintaining the transparency of the composition to give a clean appearance or a refreshing appearance to the commodity, and which can make the brown color of the shellac quiet.例文帳に追加

セラックを配合し、かつ商品が清潔感を持つように、或いは清涼感を持つように透明を維持する程度に色素を配合した液体歯磨や洗口剤などにおいて、セラックによる褐変を目立たなくすることができるようにした液体口腔用組成物を提供する。 - 特許庁