「compression processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

In the compression processing of the image 50, borders of tiles Ti are made coincident with borders of the image region 51 as shown in Figure (a) or the tiles are set as shown in Figure (b), so as to make borders of precincts or code blocks (not shown) coincident with the borders of the image region 51, or the image region 51 is set to be an ROI.例文帳に追加

画像５０の圧縮処理において、（ａ）のようにタイルＴｉの境界を画像領域５１の境界と一致させたり、（ｂ）のようにタイルを設定し、プレシンクト又はコードブロック（不図示）の境界を画像領域５１の境界と一致させ、あるいは、画像領域５１をＲＯＩ領域に設定する。 - 特許庁

A noise reduction circuit 4 controls a noise reduction amount for each frequency band to suppress the noise reduction in a frequency band characteristic to a coded noise in the noise reduction processing before compression coding, and a noise reduction circuit 49 controls the noise reduction amount for each frequency band to enhance the noise reduction in a frequency band characteristic to the coded noise in the noise reduction processing after expansion decoding.例文帳に追加

ノイズ低減回路４による圧縮符号化前のノイズ低減処理において周波数帯域毎にノイズ低減量を制御することにより、符号化ノイズに特徴的な周波数帯域のノイズ低減量を抑え、ノイズ低減回路４９による伸張復号化後のノイズ低減処理において周波数帯域毎にノイズ低減量を制御することにより、符号化ノイズに特徴的な周波数帯域のノイズ低減量を強める処理を行う。 - 特許庁

In the case of normal imaging, the image processor detects the correlation of the plurality of shot images based on additional information or a pixel distribution thereof, and groups the shot images having the correlation as multistage exposure images to be displayed on the display part, whereby dynamic range expansion processing and gradation compression processing can be executed to an appropriate multistage exposure image group, and shot images reduced in over exposure under exposure and the like can be acquired.例文帳に追加

一方、通常撮影の場合は、複数の撮影画像の付加情報もしくは画素分布に基づいて相関性を検出し、相関性のあるものを多段露出画像としてグループ化して表示部に表示するようにして、適切な多段露出画像群に対してダイナミックレンジ拡大処理、階調圧縮処理を実施することができ、白飛び・黒潰れ等を軽減した撮影画像を取得することができるようにする。 - 特許庁

A memory controller 105 that applies write control to a nonvolatile memory 211 is integrated on a data bus 108 of a microcomputer integrated circuit 101 that conducts information compression processing and accesses directly the nonvolatile memory 211 not via a conventional port from the data bus 108 to attain quick memory access.例文帳に追加

情報圧縮処理を行なうマイクロコンピューター集積回路１０１に不揮発性メモリー２１１の書き込み制御を行なうメモリーコントローラ１０５をマイクロコンピューター集積回路１０１のデータバス１０８上に集積し、データバス１０８から汎用ポートを介することなく直接不揮発性メモリー２１１にアクセスする構成とすることでメモリーアクセスの高速化を可能とする。 - 特許庁

An image contour smoothing part 13 continuously executes image expansion → image contruction and image compression → image expansion for the image data of each area segmented by the recognized contour and each skeleton and executes contour analysis and local convolution (CFC) processing for binomial distribution to smooth the outline of the image.例文帳に追加

さらに、画像輪郭スムージング部１３が、その認識された輪郭及び各骨格で仕切られた領域ごとに、その各領域内の画像データに対して、画像膨張→収縮処理と画像圧縮→膨張処理を連続して行ない、さらに輪郭解析と二項分布の局所畳み込み（ＣＦＣ）処理を行なって、画像の輪郭線をスムージングする。 - 特許庁

The feature quantity common to respective channel signals constituting a multichannel sound signal is extracted (feature extracting means 3) on the basis of a composite similarity obtained by synthesizing similarities calculated from the respective channel signals, and temporal compression/expansion processing of the multichannel sound signal is performed (time base companding section 4) on the basis of the extracted feature quantity.例文帳に追加

マルチチャンネル音響信号を構成する各チャンネル信号から計算された類似度を合成した合成類似度に基づいて各チャンネル信号に共通の特徴量を抽出し（特徴抽出手段３）、抽出された特徴量に基づいてマルチチャンネル音響信号に対する時間的な圧縮／伸張処理を行う（時間軸圧伸部４）。 - 特許庁

A digital receiver for processing either of a packetized input data stream or a digitized standard-definition input signal includes an adjustable means which receives a digitized audio signal, and generates an extended (released from compression) audio output signal, and further, delays the audio signal so as to synchronize the audio signal with a video signal.例文帳に追加

パケット化された入力データストリームとディジタル化された標準精細度入力信号の一方を処理するためのディジタル受信機は、デジタル化されたオーディオ信号を受信して、伸長（圧縮解除）されたオーディオ出力信号を発生し、オーディオ信号をビデオ信号と同期するように遅延させる調整可能な手段を含む。 - 特許庁

Plural blurred image signals representing a blurred image of an original image are generated from the image signal of the original image and are synthesized to generate one synthetic blurred image signal, and the image signal of the original image is subjected to compression processing of the dynamic range on the basis of this synthetic blurred image signal.例文帳に追加

原画像の画像信号から原画像のボケ画像を表す複数のボケ画像信号を作成し、この複数のボケ画像信号を合成することによって１つの合成ボケ画像信号を作成し、この合成ボケ画像信号に基づいて前記原画像の画像信号に対して前記ダイナミックレンジの圧縮処理を施すことで前記課題を解決する。 - 特許庁

In this case, a recording microcomputer part 6a outputs a control signal SC to a CODEC 3 to control the compression processing of the CODEC 3 based on a control parameter previously stored in a control register group 6c by the CPU 8 independently of the CPU 8, and stores the compressed data D3 obtained from the CODEC 3 in a recording device 4.例文帳に追加

この際、記録用マイコン部６ａは、ＣＰＵ８とは独立して、制御用レジスタ群６ｃに予めＣＰＵ８により格納された制御パラメータに基づき、制御信号ＳＣをＣＯＤＥＣ３に出力してＣＯＤＥＣ３による圧縮処理を制御し、ＣＯＤＥＣ３より得られる圧縮処理済みデータＤ３を記録デバイス４に格納する。 - 特許庁

The void of the concrete cured body is calculated on the basis of the formula (1) from the aggregate area ratio calculated from the binarized processed image obtained by the binarization processing of the multivalue image of the concrete cured body and the area ratio and void area ratio of an entrapped air part and the void of the concrete cured body is used as an index to estimate the compression strength of the concrete cured body.例文帳に追加

コンクリート硬化体の多値画像を２値化処理して得られた２値化処理画像より算出された骨材面積率、エントラップトエア部分の面積率及び空隙面積率から、下記式（１）に基づいて前記コンクリート硬化体の空隙率を算出し、コンクリート硬化体の空隙率を指標として、コンクリート硬化体の圧縮強度を推定する。 - 特許庁

Then, the printer controller modifies a specific compressed image 806 corresponding to the specific area 804 among the compressed images 803 stored in the storage part into a modified specific compressed image 805 in which the compression processing is performed on the specific area 804 in the page different than the predetermined page, and outputs the modified compressed image to a printer.例文帳に追加

そして、プリンタコントローラは、格納部に格納されている圧縮済み画像８０３のうちの固有領域８０４に対応する固有圧縮画像８０６を、当該所定ページと異なるページ内の固有領域８０４に対して圧縮処理が施された修正固有圧縮画像８０５に修正し、修正された圧縮済み画像をプリンタに出力する。 - 特許庁

In the video compressing device (VCAp1), a band limiter (10) performs a filter processing in an input video signal (Sv) to generate a second video signal (Svbp) and a code generator (11) compresses and encodes the second video signal (Svbp) to generate encoding information (Ienc) expressing the states of an MPEG stream (Smpg) and compression encoding.例文帳に追加

映像圧縮装置（ＶＣＡｐ１）において、帯域制限器（１０）は入力映像信号（Ｓｖ）にフィルタ処理を施して第２の映像信号（Ｓｖｂｐ）を生成し、符号発生器（１１）は第２の映像信号（Ｓｖｂｐ）を圧縮符号化してＭＰＥＧストリーム（Ｓｍｐｇ）と圧縮符号化の状態を表す符号化情報（Ｉｅｎｃ）を発生する。 - 特許庁

In the signal processing unit for a signal with a video component whose level is a pedestal level or higher, a level detection section 19 detects a level lower than the pedestal level, of components other than the video component and a count section 14 counts the level, and an amplitude gate/compression section 15 processes the other components on the basis of the result of detection.例文帳に追加

ペデスタル以上の値の映像成分を有する信号処理装置において、ペデスタル未満の値の映像成分以外の他の成分を、レベル検出部１９にて検出したレベルを計数部１４にて計数することにより検出し、この検出結果に基づいて、振幅ゲート／圧縮部１５にて上記他の成分を加工する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for controlling deterioration in image quality of the recovered image, when the image is recovered after compression by adequately selecting pixel values for recovering open pixels from which characters and lines are extracted on the occasion that the input image is separated into a binary image plane and a multi-level image plane, by extracting characters and lines from the input image.例文帳に追加

入力画像から文字や線画を抜き出して２値画像のプレーンと多値画像のプレーンに分離した場合に、文字や線画を抜き出した部分の穴画素を埋める画素値を適切に選択することによって、圧縮後に復元した場合の復元画像の画質が低減することを抑制するようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The compression/coding means and the transmission/ coding means provided within the picture transmission unit 200-1 each has a rewritable nonvolatile memory for storing programs with procedures corresponding to the coding format and the communication protocol respectively, a digital signal processor which executes signal processing according to the program stored in the memory, and a field programmable logic array which executes logical operation according to set logic conditions.例文帳に追加

映像伝送ユニット２００−１内に設けられる画像圧縮符号化手段と伝送符号化手段は、例えば、書き換え可能な不揮発性メモリに格納されたプログラムによって信号処理を行うディジタル信号プロセッサと、設定された論理条件で演算処理を行うフィールド・プログラマブル・ロジック・アレイとで構成されている。 - 特許庁

When the estimated quantity of collected particulate matter of the second filter reaches a predetermined quantity [g/1] or more, as filter regeneration processing, post-injection is added in the expansion stroke subsequent to the main injection injected near the top dead center of the compression stroke, thereby burning the particulate matter collected by the first and second filters.例文帳に追加

推定した第２フィルタの粒子状物質の捕集量が所定量［ｇ／ｌ］以上になったときは、フィルタ再生処理として、圧縮行程上死点付近で噴射される主噴射に続いて膨張行程で後噴射を追加させることで、第１および第２フィルタの各々に捕集された粒子状物質を燃焼させる。 - 特許庁

The problem is solved by compression processing the paper sludge of which the solid content is pulp fiber of 100% discharged in a process of producing the sanitary tissue paper and containing no filler so as to reduce the moisture content to ≤60 wt.%, and further reducing the moisture content to ≤40 wt.% and molding and solidifying the paper sludge with a pelletizer so as to form the solid fuel.例文帳に追加

衛生薄葉紙を製造する過程で排出される填料を含まないパルプ繊維１００％を固形分とするペーパースラッジを圧搾処理して６０重量％以下の水分率とし、さらに、これをペレタイザーにて水分率を４０重量％以下とするとともに成型して固形化した固形燃料により解決される。 - 特許庁

Inputted image data of which at least one of the number of pixels in the horizontal direction and the number of pixels in the perpendicular direction is not integer multiples of the number of unit images of a compression processing unit block is written in the buffer memory, a part without effective inputted image data is complemented by a value of nearby effective inputted image data and outputted in the block interleave form.例文帳に追加

水平方向画素数及び垂直方向画素数の少なくとも一方が圧縮処理単位ブロックの単位画素数の整数倍でない入力画像データを前記バッファメモリに書き込んで、有効入力画像データが無い部分については近傍の有効入力画像データの値で補完してブロックインターリーブ形式で出力する。 - 特許庁

The image transmitting apparatus (20) includes a camera (21) for imaging an image, a transceiver (23) for transmitting the photographed image photographed by the camera (21) to an image receiving unit (30), and an image processor (22) for image processing by changing the image compression rate so that an image transmitting time to the image receiving unit (30) becomes constant.例文帳に追加

本発明の画像送信装置（２０）は、画像を撮像するカメラ部（２１）と、カメラ部（２１）によって撮像された撮像画像を画像受信装置（３０）に伝送する送受信部（２３）と、画像受信装置（３０）との間の画像伝送時間が略一定になるように画像圧縮率を変化させて画像処理を行う画像処理部（２２）とを備える。 - 特許庁

Video type processing includes at least two of (a) generating a video signal by converting the input signal for external video monitoring, (b) generating a video signal by converting the input signal for a preview screen and (c) generating a video signal by reducing a resolution of the input signal prior to compression.例文帳に追加

ビデオタイプの処理は、（ａ）外部ビデオモニタのために入力信号を変換することによってビデオ信号を生成すること、（ｂ）プレビュー画面のために入力信号を変換することによってビデオ信号を生成すること、（ｃ）圧縮に先立って入力信号の解像度を低減することによってビデオ信号を生成すること、のうちの少なくとも２つのタスクを含む。 - 特許庁

In the image processor which uses the irreversible compression processing of the image data, formation of an image without disturbing grasping engine characteristics is made possible by associating numbers of a plurality of printer characteristic determination printed images (PG) outputted for grasping the characteristics of the image forming part with a quantization table which holds a quantization factor of each PG.例文帳に追加

画像データの非可逆圧縮処理を利用する画像処理装置において、画像形成部の特性を把握するために出力する複数のプリンタ特性判定印刷画像（PG）の番号と、夫々のPGの量子化係数を保持する量子化テーブルを対応づけることで、エンジン特性を把握するのに支障のない画像の形成を可能にする。 - 特許庁

A voice data file server 22 provided in a road information providing system 20 applies encoding processing to voice data generated by a voice response server 21 for a prescribed period according to update control of a road information management server 23 by means of a prescribed data compression technology so as to reduce the data size and generates a voice data file provided to users.例文帳に追加

道路情報提供システム２０に設けられた音声データファイルサーバ２２は、道路情報管理サーバ２３の更新制御に従う一定の周期で、音声応答サーバ２１で作成された音声データを所定のデータ圧縮技術により符号化処理して、データサイズを縮小し、利用者へ提供する音声データファイルを作成する。 - 特許庁

When the transmission pattern is detected from the voice data for the call received on the voice line within a specified detection time, relay of voice data is interrupted for that call for a specified noise guide time, and then relay of voice data is resumed for that call by applying a second processing where compression/decompression of the voice data is not performed.例文帳に追加

ここで、所定の検出時間内に音声回線より受信した当該呼についての音声データから透過パターンを検出した場合は、所定のノイズガード時間、当該呼についての音声データの中継を中断し、それから、音声データの圧縮・伸長を行なわない第２の処理を適用して当該呼についての音声データの中継を再開する。 - 特許庁

Waste plastics are supplied to the feed surface 20 constituted of a feed crawler belt 18 to be fed and press force becoming gradually larger toward a feed direction is exerted on waste plastics between the feed crawler belts 18 and a plurality of pressure rollers 50 equipped with energizing means 58 to apply the compression volume reduction processing.例文帳に追加

廃プラスチック類を、搬送クローラベルト１８によって構成された搬送面２０上に供給して搬送させると共に、かかる廃プラスチック類に対して、搬送クローラベルト１８と付勢手段５８を備えた複数の押圧用ローラ５０の間で、搬送方向に行くに従って次第に大きな押圧力を及ぼして、圧縮減容処理を施すようにした。 - 特許庁

A sound feature extracting section 10 and an image feature extracting section 20 each have: a feature extracting section for extracting the feature amount of content; a compression processing section for compressing the feature amount; a time stamp imparting section for generating data obtained, by imparting a time stamp to the compressed feature amount; and a data output section for outputting the data to a bus 40.例文帳に追加

音特徴抽出部１０および画特徴抽出部２０は、コンテンツの特徴量を抽出する特徴抽出部と、特徴量を圧縮する圧縮処理部と、圧縮した特徴量にタイムスタンプを付与したデータを生成するタイムスタンプ付与部と、データをバス４０に出力するデータ出力部と、をそれぞれ有する。 - 特許庁

This method for processing fishes comprises by inserting an injection tube such as an injection needle or injection nozzle into a subcutaneous tissue region between epidermis or corium and muscle of fishes, injecting a gas or liquid by compression from the injection tube to make the epidermis or corium as a pressurized membrane, and dispersing the subcutaneous tissue region as a high pressure part into the meat in a short time.例文帳に追加

魚類の表皮若しくは真皮と筋肉との間の皮下組織部位に注射針や注射ノズルなどの注入管を挿入し、この注入管から気体若しくは液体を加圧注入し、前記表皮若しくは真皮を加圧膜とし、この皮下組織部位を高圧部として肉中に短時間に拡散させる魚類加工方法。 - 特許庁

In the case of the compression processing in the high-speed mode, a motion prediction means 16 takes no difference between a macro block and a predicted block, a frequency conversion means 17 converts an output of the means 16 into a frequency component, a quantization means 18 quantizes the frequency components, a variable length coding means 23 obtains a compressed code and an output means 24 outputs the compressed code.例文帳に追加

高速モード時の圧縮処理においてはマクロブロックに対して動き予測手段１６で予測ブロックとの差分をとらずに周波数変換手段１７で周波数成分に変換し、量子化手段１８で量子化を行い、可変長符号化手段２３で圧縮符号にして出力手段２４から圧縮符号を出力する。 - 特許庁

The image information processing method manages the image related information related to a rectangular region image or a plurality of hierarchically organized divisions of the rectangular region image by using a prescribed marker segment specified by an encoding format by each rectangular region in the case of compression, and processes the image related information together with an expanded image of a prescribed hierarchy of a related rectangular region in the case of expansion.例文帳に追加

圧縮の際には、一又は複数の矩形領域に分割されて階層化された矩形領域画像に関連する画像関連情報を矩形領域毎に符号フォーマットで規定された所定のマーカセグメントで管理し、伸長の際には、当該画像関連情報を関連する矩形領域の所定階層の伸長画像とともに処理する。 - 特許庁

This image coder has a bit plane separator 303 that separates single image data into a plurality of bit planes, a compression pre-processing unit 305 that arranges bit data at the same position configuring a plurality of the bit planes at positions close to each other for combining a plurality of the bit planes into a single bit plane, and a data compressor 306 that compresses the image of the single bit plane.例文帳に追加

単一の画像データを複数のビットプレーンに分離するビットプレーン分離器と、前記複数のビットプレーンを構成する同位置のビットデータを近傍位置に配列して単一のビットプレーンに合成する圧縮前処理器と、前記単一のビットプレーンを画像圧縮するデータ圧縮器とを有することを特徴とする画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

A control signal on recording start/stop to a recording media 9 is given to the DSP 5 by an operation part 7, and the given voltage signal is subjected to compression processing by the DSP 5, and given to the recording media 9 as recoding data of a DOS type file together with a time given by a timepiece 8 or the like, and then preserved or recorded.例文帳に追加

操作部７によりＤＳＰ５に記録メディア９への記録開始停止について制御信号が与えられ、ＤＳＰ５により与えられた電圧信号が圧縮処理を施され、時計８から与えられる時刻等と併せてＤＯＳ形式ファイルの記録データとして記録メディア９に与えられ、保存または記録される。 - 特許庁

An image control circuit 12, a program memory 13, a CPU 14 and an image memory 15 are provided as image data compression means for compressing some or all of image data sampled, to constitute a camera interface part 4 which samples the image data from a camera 3 and transfers the data to a work memory 8 of an image processing part 5 via a data bus 6.例文帳に追加

カメラ３からの画像データを取り込みデータバス６を通じて画像処理部５のワークメモリ８に転送するカメラインターフェイス部４を構成するに際し、取り込んだ画像データの一部または全部を圧縮する画像データ圧縮手段としての、画像制御回路１２とプログラムメモリ１３とＣＰＵ１４と画像メモリ１５を設ける。 - 特許庁

The contents management apparatus for recording and managing contents comprises a contents recording medium, a contents recording unit for acquiring the contents and recording the contents in the recording medium together with the management information of the contents, and a contents management unit for performing recording capacity securing processing including the deletion and compression of the contents of the recording medium from the recording medium, according to the management information.例文帳に追加

コンテンツを記録し管理するコンテンツ管理装置において，コンテンツ記録媒体と，コンテンツを取得してその管理情報と共に記録媒体に記録するコンテンツ記録ユニットと，記録媒体のコンテンツを管理情報に応じて記録媒体から削除，圧縮を含む記録容量確保の処理を行うコンテンツ管理ユニットとを有する。 - 特許庁

This drying system utilizes a compression refrigerating system, and an adjustment condenser is divided into a condenser 13 capable of adjusting the exhaust heat and releasing the heat to the outside of the system, and a heating condenser 11 for evaporating the moisture in a dried object (W) by supplying the heat to the moist dried object in a processing tank 5 and producing the moist air.例文帳に追加

圧縮冷凍システムを利用し、凝縮器を、系外に熱を放出する排熱量調整可能な調整用凝縮器１３と、処理槽５内に装入された含水性の被乾燥処理物に熱を供給することで被乾燥処理物（Ｗ）中の水分を蒸発させて湿り空気を生成する加温用凝縮器１１とに分割させた。 - 特許庁

After stranding a plurality of peripheral copper alloy fine wires 12 with a diameter 0.01 mm or more and 0.6 mm or less around a center copper alloy fine wire 11 with the diameter 0.01 mm or more and 0.6 mm or less, a circular compression processing is applied on the stranded wire so that only the peripheral copper alloy fine wires 12 may be compressed in substance.例文帳に追加

直径０．０１ｍｍ以上０．６ｍｍ以下の中心銅合金細線１１の周りに、直径０．０１ｍｍ以上０．６ｍｍ以下の周辺銅合金細線１２を複数本撚り合わせた後、この撚線に対し、周辺銅合金細線１２のみが実質的に圧縮されるように円形圧縮加工を施す。 - 特許庁

Also, image processing units 2, 12 perform compression encoding of image data based on wavelet transform to separate the image data into a low-frequency component and a high-frequency component, and the data of low frequency component are preferentially transmitted/received, thereby realizing the apparatus for monitoring vehicle periphery requiring to display moving images continuously without delay in preference to image quality.例文帳に追加

また、画像処理部２，１２が、ウェーブレット変換に基づく画像データの圧縮符号化を行って画像データを低周波成分と高周波成分とに分離し、低周波成分のデータを優先して送受信することで、画質よりも遅延なく連続して動画像を表示することを要求する車両周辺監視装置を実現することができる。 - 特許庁

Then, an optimum composition is set corresponding to the recognized photographing mode, an exposure photographing processing is performed, source image data indicating a photographed image are generated, and by positioning an area specifying frame corresponding to the recognized photographing mode, a low compression area in the image area of the source image data is automatically set (steps 104 and 106).例文帳に追加

次に、認識した撮影モードに応じて最適な構図を設定して露光撮影処理を行ない、撮影画像を表わす原画像データを生成し、認識した撮影モードに応じて、領域指定フレームの位置決めを行なうことで、原画像データの画像領域中における低圧縮領域を自動設定する（ステップ１０４、１０６）。 - 特許庁

That is, in the case of decoding a compression coded moving picture stream, a deblocking filter omission judgement section 310 judges whether or not the processing of a deblocking filter section 308 is to be omitted on the basis of information associated with a coding mode and a quantization parameter obtained from the received stream.例文帳に追加

すなわち、圧縮符号化された動画像ストリームを復号する際に、デブロッキングフィルタ省略判定部３１０において、符号化モード、量子化パラメータに関する情報に基づいてデブロッキングフィルタ部３０８の処理を省略するかどうかを、入力ストリームから得られる量子化パラメータに関する情報、符号化モードに関する情報に基づいて判定する。 - 特許庁

This circulation type organic matter solidified cultivation container which is obtained by subjecting a high-quality aged compost produced by a fermentation treatment of an aerobic thermophile bacterium to compression processing by heating and has hardness and strength corresponding to the specific cultivation period of a crop can contribute to enlightenment and popularization of recycling cultivation method friendly to the global environment.例文帳に追加

本発明の主原料は、好気高温菌の発酵処理により製造した良質な熟成コンポストを加熱圧縮加工することにより、作物固有の栽培期間に対応した硬度と強度を持つ循環型有機質固形化栽培容器は、地球環境にやさしいリサイクル栽培法の啓蒙と普及に貢献できる。 - 特許庁

To provide a chemically reinforced plate glass which is improved in brittleness inherent in glass, and is prevented from the occurrence of the extension of unavoidable remaining cracks that are formed during processing, and in which a deep surface stress layer is likely to be produced to enable the easy incorporation of the remaining cracks into the surface compression stress layer, and scratches are hardly formed by external forces.例文帳に追加

ガラスそのものの脆さを改善し加工時に発生する不可避な残存クラックの伸展を防ぎつつ、また深い表面応力層を得やすくすることにより発生した残存クラックを表面圧縮応力層に容易に取り込むことが可能で、かつ外力による傷の発生がしにくい化学強化板ガラスの提供。 - 特許庁

The method for depositing an amorphous carbon film provides a substrate in a processing chamber, heats the substrate at a temperature higher than 500 °C, supplies a gas mixture including hydrocarbon compound and an inert gas into the processing chamber containing the heated substrate, and deposits an amorphous carbon film having stress between tensile force of about 100 megapascal (MPa) and compression force of about 100 megapascal (MPa) on the heated substrate.例文帳に追加

一実施形態では、アモルファスカーボン膜を堆積するための方法は、処理チャンバに基板を準備し、５００℃よりも高い温度に上記基板を加熱し、上記加熱された基板を含む上記処理チャンバ内へ炭化水素化合物及び不活性ガスを含むガス混合物を供給し、上記加熱された基板上に、約１００メガパスカル（ＭＰａ）の引張力と約１００メガパスカル（ＭＰａ）の圧縮力との間の応力を有するアモルファスカーボン膜を堆積することを含む。 - 特許庁

The image forming device has a control section having a processor, the hard disks to read/write image data from and to, an image data processing section having a memory sending and receiving data to and from an extension circuit or a compression circuit and sending and receiving data to and from the hard disks, an image processing engine, and an input operation section.例文帳に追加

プロセッサを有した制御部と、画像データを書き込み及び／又は読み出すハードディスクと、伸長回路又は圧縮回路との間でデータ授受を行うとともにハードディスクとの間でデータ授受を行うメモリを有する画像データ処理部と、画像処理のエンジンと、入力操作部と、を備えた画像形成装置であって、エンジンで取り扱う原稿用紙の種別情報（長尺紙又は不定型紙）に基づいて、アクセスするハードディスクのプラッタ位置を設定（外周部設定）すること。 - 特許庁

Furthermore, the compression-coded quantization coefficient is decoded by using the variable length coding table, and the quantization scale is extended on the basis of at least either of the original input bit precision of the received image data and the output bit precision of the discrete cosine transform coefficient and used to apply inverse quantization processing to the obtained quantization coefficient so as to attain decoding while preventing deterioration in the image quality.例文帳に追加

また、圧縮符号化された量子化係数を可変長符号化テーブルを用いて復号化し、得られた量子化係数を元の入力画像データの入力ビット精度と、離散コサイン変換係数の出力ビット精度とのうちの少なくとも１つに基づいて量子化スケールを拡張して用いて逆量子化処理することにより、画質の劣化を防止して復号化できる。 - 特許庁

Thus the image processing device 2 can obtain the desired compression rate after adding the reference position (prediction method) relating to a line which is hard to be compressed by a default predictive coding process while monitoring the code amount in every line, and can perform coding in high speed with fewer process loads using only the default prediction method relating to partial pieces of data which can be easily compressed.例文帳に追加

このように、画像処理装置２は、１ライン毎に符号量を監視しながら、デフォルトの予測符号化処理では圧縮しにくいラインに対しては、参照位置（予測手法）を追加して所望の圧縮率を実現し、圧縮しやすい部分データに対しては、デフォルトの予測手法のみを用いて、より少ない処理負荷で高速に符号化することができる。 - 特許庁

An image processing apparatus has: a signal supply part that inputs a luminance signal and first and second color-difference signals; a dynamic range compression part that compresses the dynamic range of the inputted luminance signal, and outputs the luminance signal whose dynamic range is compressed; and a multiplication part that multiplies the first and second color-difference signals by a coefficient depending on a ratio of the luminance signal whose dynamic range is compressed to the inputted luminance signal.例文帳に追加

輝度信号と第１，第２の色差信号を入力する信号供給部と、前記入力された輝度信号のダイナミックレンジを圧縮して出力するダイナミックレンジ圧縮部と、前記ダイナミックレンジが圧縮された輝度信号と前記入力された輝度信号との比率に応じた係数を前記第１、第２の色差信号に乗算して出力する乗算部とを具備する。 - 特許庁

An encoder 51 updates a compressed image corresponding to the original image 11 at a compressed image updating section 66, and a forecast coefficient updating section 64 repeats a forecast coefficient group update processing for forecasting the original image 11 from the compressed image according to a specified forecast structure and outputs an optimized forecast coefficient group 71 and a compression image 72.例文帳に追加

符号化装置５１は、圧縮画像更新部６６により原画像１１に対応する圧縮画像を更新するとともに、予測係数更新部６４により、所定の予測構造に従って、その圧縮画像から原画像１１を予測するための予測係数群を更新する処理を繰り返し、適正化された予測係数群７１と圧縮画像７２を出力する。 - 特許庁