「construction-method」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

In these earthquake-resistant structure and earthquake-proof construction method, partitioning walls inside the building are removed, and metallic bookshelves and article shelves for supporting self-weight of the building at upper stories are arranged in parts exclusively for them in the building to partition its inside into each room when the structural skeletons of the building are damaged due to the occurrence of earthquake.例文帳に追加

建物の内部の間仕切り壁を撤去し、地震発生により建物の構造躯体が損壊した際に、上層の前記建物の自重を支持する金属製の書架や物品棚を、建物の専用部分に配置して各部屋に間仕切る。 - 特許庁

To provide a temporary fixing structure of external wall body applied to a narrow site building construction method which can sufficiently display a function as a reaction body even in a case where the external body is loaded on a truck, and the efficiency of an assembly work of the external body can be improved.例文帳に追加

外壁体が台車の上に載っていても反力体としての機能を十分に発揮させることができ、また、外壁体の組立作業能率の向上が図れる狭小地建築工法に使用される外壁体仮止め構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pile construction method capable of reducing amounts of soil cement and sediment remaining on an inner side of a pile head part of an existing hollow pile and applicable to not only a steel pile but also other existing hollow pile without using a steel pipe having, in particular, a special structure.例文帳に追加

特に特殊構造の鋼管などを用いないで、既製中空杭の杭頭部の内側にソイルセメントや土砂などの残存を少なくすることができ、しかも鋼管のみならず他の既製中空杭にも適用できる杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

A page for contract of the insurance is provided on a homepage of a tile manufacturer, etc., on the Internet, data about ground structure, a name of a tile constructor, a tiling construction method, kinds of tiles, tiling areas, etc., is selected or inputted on the page and an insurance premium is calculated based on the data.例文帳に追加

タイルメーカー等のインターネット上のホームページに保険契約用のページを設けておき、このページ上で下地構成、タイル工事者名、タイル張り工法、タイル種類、タイル張り面積等のデータを選択又は入力し、これに基づいて保険料を算出する。 - 特許庁

To provide a structure deterioration diagnosis method also for coping with deterioration of a structure caused by its local corrosion/thickness diminution, and allowing simple, constructive, and quantitative evaluation to be made even without information on the structure in its construction or in its soundness.例文帳に追加

構造物の局所的な腐食減肉による劣化にも対応することができ、構造物の建設時または健全時の情報がなくても、簡便で客観的かつ定量的な評価を行い得る構造物の劣化診断方法を提供すること。 - 特許庁

The light shielding sealing agent for use in a liquid crystal dropping construction method comprises a light shielding colorant and a curable resin having an unsaturated double bond, and has ≥10,000 Pa s viscosity measured at 25°C by means of an E-type viscometer.例文帳に追加

遮光性着色剤と不飽和二重結合を有する硬化性樹脂とを含有する液晶滴下工法用遮光シール剤であって、Ｅ型粘度計を用いて２５℃で測定した粘度が１万ｍＰａ・ｓ以上である液晶滴下工法用遮光シール剤。 - 特許庁

To provide a wall surface construction method and its concrete joint wall surface capable of easily and accurately executing the casting of a concrete and the casting control when the concrete is cast to the inside of a form for the corrosion prevention or the reinforcement of a steel pipe or the like to form the joint wall surface.例文帳に追加

鋼管矢板等の防食や補強のために型枠の内側にコンクリートを注入して連接壁面を形成する際に、そのコンクリートの打設および打設管理を容易に、かつ正確にできる壁面施工法およびその連接壁面を提供する。 - 特許庁

To provide a reclaiming construction method of an existing pipe having a straight pipe part and a bent part not required to reduce width of a batten plate shape and with no trouble of lowering work execution efficiency even when curvature of bending of the bent part of the existing pipe having the bent part becomes large.例文帳に追加

曲折部を有する既設管の曲折部の曲折の曲率が大きくなっても、帯板状の幅を小さくする必要はなく、施工効率の低下の恐れのない直管部と曲折部を有する既設管の更生工法を提供する。 - 特許庁

In this construction method for applying the soil improvement to an annular peripheral area Q1 including the downside of a foundation 12 of an existing dome 11, firstly, liquefied soil stabilization is applied as pretreatment to an inside area Q2 adjacent to the foundation 12 by means of a straight agitating and mixing head 3.例文帳に追加

既設のドーム１１の基礎１２の下側を含む環状周辺領域Ｑ１に地盤改良を施す工法として、最初に基礎１２に隣接する内側領域Ｑ２にストレート型の撹拌混合ヘッド３にて前処理として流動化処理を施す。 - 特許庁

To provide a foundation structure for constructing a new building on an existing basement capable of surely transmitting a load of the new building to a foundation slab of an existing building left by breaking up from a column, and easily constructible by a deep layer mixing processing construction method.例文帳に追加

新規建物の荷重をコラムから、解体して残した既存建物の基礎スラブに確実に伝達することができ、かつ深層混合処理工法で容易に築造することができる、既存地下室上に新規建物を建設する基礎構造を提供する。 - 特許庁

This coloring construction method of the civil engineering structure is characterized by forming a protective layer by spraying, on a surface of the civil engineering structure formed with cement as a binding agent, by mixing a synthetic resin emulsion, carbon, and casting mold sand blended with a coloring aggregate.例文帳に追加

セメントを結着剤として形成された土木構造物の表面に、着色骨材を配合した合成樹脂エマルジョン、カーボンおよび鋳型砂を混合し、吹き付けによって保護層を形成することを特徴とする土木構造物の着色工法。 - 特許庁

To provide a repair-reinforcing construction method of a concrete structure capable of maintaining the repair-reinforcing effect using a band-shaped continuous fiber sheet over a long time by suitably controlling moisture intruding into the concrete structure and moisture released from the structure.例文帳に追加

コンクリート構造物に浸入する水分や当該構造物から放出される水分を適切に制御し、帯状連続繊維シートを用いた補修・補強効果を長期間に渡り維持することが可能な、コンクリート構造物の補修・補強工法を提供すること。 - 特許庁

Water leakage from lining surfaces is reliably reduced for eliminated by a construction method for drilling diagonally downward and directly draining water from a draining member etc. (e) in the back surface of linings or directly draining water from the natural ground in the back surface of sprayed concrete (a) of a primary lining.例文帳に追加

斜め下方に削孔して覆工背面の排水材等eから直接排水する工法あるいは、一次覆工の吹付けコンクリートa背面の地山から直接排水することによって、覆工表面からの漏水を、確実に減ずるあるいは消失させる。 - 特許庁

To provide a ground reinforcing steel pipe suitably used in a prelining construction method in tunneling work or the like, or as a reinforcing member for an excavated tunnel, and constituted to enhance adhesion between an injection material and the steel pipe and to firmly fix the steel pipe to the natural ground.例文帳に追加

トンネル工事等における先受け工法や、掘削されるトンネルの補強材として使用するに適した地盤強化用鋼管であって、注入材と鋼管との密着性を高め、該鋼管を地山に強固に固定できるものを提供すること。 - 特許庁

In the building unit 10 comprising beams 11, 12 and columns 13 and used in a unit prefab construction method, a pair of columns 13 positioned on both sides of at least one side face 14 of the other adjacent unit are removably installed as a temporary column 13b.例文帳に追加

梁１１，１２及び柱１３から成るユニットプレハブ工法に使用される建物ユニット１０において、他のユニットに隣接する少なくとも一つの側面１４の両側に位置する一対の柱１３を、着脱可能な仮柱１３ｂとして構成する。 - 特許庁

To provide a method for controlling various sorts of backing metals of different installation parts and lengths to be separately controlled easily and without errors in preliminarily cutting all the backing metals in a factory, and carrying them to a construction site to be provided for installation of panels.例文帳に追加

全ての下地金具を予め工場で切断加工し、建築現場に搬送してパネルの取付けに供する場合において、取付部位や長さの異なる各種の下地金具を簡単且つ間違いなく区別して管理することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of an underground structure for extremely reducing an influence on a neighboring existing structure, and extremely efficiently and safely constructing the underground structure having a maximally large space under an extremely limited road and site such as an urban area.例文帳に追加

近隣の既存構造物への影響がきわめて少なく、かつ都市部などのきわめて限られた道路や用地の下に可能な限り大きな空間を持つ地下構造物をきわめて効率的に、かつ安全に構築できる地下構造物の構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground hardening material with which a uniform hardened ground layer having a large enough diameter is created in the ground and ground stabilization and water cut-off are achieved reliably and effectively and a method of construction of the hardened ground layer using it.例文帳に追加

本発明は、地盤中に均一で十分な大きさの径を有する地盤硬化層を造成でき、これにより、より確実で効率良く地盤の安定化や止水を行うことができる地盤硬化材とこれを用いた地盤硬化層の造成工法を提供する。 - 特許庁

To provide a mortar external facing member and a mortar external facing construction method capable of keeping even a metal lath necessary for the corner mortar having an accurate thickness and wall face corners in advance in a combined state and preventing generation of partial broken pieces of the mortar and efficiently spraying mortar.例文帳に追加

コーナ部モルタルの厚みが正確で、壁面コーナ部に必要なメタルラスをも予め組み合わせ状態におくことができ、部分的なモルタルの欠損部が発生せず、能率よくモルタルを吹き付けることができるモルタル外装具及びモルタル外装工法を得るにある。 - 特許庁

(4) When any licensee of reactor operation has made a minor amendment to the design and construction method of a reactor facility for which the approval set forth in paragraph (1) has been obtained, he/she shall notify the competent minister of the minor amendment, pursuant to the provision of the Ordinance of the competent ministry under the proviso of paragraph (2). 例文帳に追加

４　原子炉設置者は、第一項の認可を受けた原子炉施設に関する設計及び工事の方法について第二項ただし書の主務省令で定める軽微な変更をしたときは、その旨を主務大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a construction method which can be applied not only to conventional one-dimensional or two-dimensional structure but also to a three dimensional face structure, and can secure an insulating property of a heavy floor impact noise in a low frequency region in a void slab, which has been a conventionally difficult problem.例文帳に追加

従来の一次元又二次元の構造体だけでなく、三次元面構造体にも使え、従来から難題であつたボイドスラブでの重量床衝撃音の低周波数領域帯での遮断性能を保障できる施行方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anti-termite foundation structure of a building, which has anti-termite properties for preventing insect damage to a building from being caused by termites etc. , which eliminates a gap allowing the easy passage of the termites etc. and which is excellent in heat insulating properties, and a construction method therefor.例文帳に追加

本発明は、建築物の白蟻等による食害を防ぐ為の防蟻性を有すると共に白蟻等が通過しやすい隙間がなく、かつ断熱性が優れる建築物の防蟻基礎構造、及びその施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of maintaining the aesthetic appearance of a joint section between P-tiles over a long period by making inconspicuous the joint section and preventing the joint section from being contaminated without requiring a treatment after the construction such as coating of wax and the subsequent treatments.例文帳に追加

ワックスコーティングやそれに伴う処理などの施工後の処理が不要でありながら、長期の使用によっても、Ｐ−タイル同士の間の目地部が目立たず、かつ、そこに汚れが付着しない、美観が長期に亘って保たれる解決方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for forming an opening for a spillway, a fish pass and the like in a dam body of a dam, which allows, for example, the arched opening to be easily formed, and enables a block inside the opening to be easily removed with rapidity.例文帳に追加

ダムの堤体に洪水吐き、魚道等の開口を形成するための工法であって、例えばアーチ状の開口部を容易に形成でき、しかも開口部の内部のブロックの除去を容易かつ迅速に行うことのできる開口形成工法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel framed product for construction and its manufacturing method capable of effectively displaying a structural performance of a cross section of the central section, being used by bolt connection and other mechanical type connection in a site, facilitating the disassembly and recycling a disassembled steel framed member.例文帳に追加

中央部断面の構造的性能を有効に発揮し、現場においてボルト接合その他の機械式接合による使用が可能であり、解体が容易で、解体した鉄骨部材の再利用が可能な建築用鉄骨製品、及びその製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of shotcrete improving economy of shotcrete working by controlling a concrete discharge amount to each area of a tunnel cross section so that it is a ceiling part discharge amount < a shoulder part discharge amount < a side wall part and a lower half part discharge amount.例文帳に追加

トンネル断面の各領域に対するコンクリート吐出量を天井部吐出量＜肩部吐出量＜側壁部および下半部吐出量になるように制御して、吹付コンクリート作業の経済性の向上をはかりうる吹付コンクリートの施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dew condensation-preventing agent composition which does not increase the cost for a construction, not have continuous energy consumption, not generate a problem in an appearance, maintains its effectiveness permanently and does not generating a problem in an environmental aspect, and also provide a method for preventing the dew condensation.例文帳に追加

建築コストを上昇させることがなく、継続的なエネルギーの浪費もなく、外観の問題を生じさせず、恒久的にその有効性が維持され、かつ環境面の問題を生じさせない結露防止剤組成物及び結露防止方法を提供すること。 - 特許庁

In this construction method of the highly rigid frame 1 of the vibration unfavorable floor in the clean room, a plurality of square pipes 11 are juxtaposed on an upper surface of a girder 2 and a beam 3, and a filling port 13 is formed in a plurality of mutually discontinuous positions on an upper surface of the square pipes 11.例文帳に追加

クリーンルームにおける嫌振床の高剛性架構１の施工方法であって、大梁２及び小梁３の上面に複数の角パイプ１１を並設し、角パイプ１１の上面における相互に不連続な複数の位置に、充填口１３を形成する。 - 特許庁

To provide a construction method and equipment for creating a sand pile which enable the sand pile to be created even in a narrow sand-pile creation area disabling the securement of a space for operating a sand pile material feeding means such as an area immediately below or in the immediate vicinity of an existing structure.例文帳に追加

既設構造物の直下又は直近など砂杭材料供給手段が稼動するスペースを確保できない狭い砂杭造成区域であっても砂杭の造成をすることができる砂杭造成工法及び砂杭造成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an entrance for start of a jacking pipe, a structure of the entrance for start, and a water cut-off construction method for the entrance for start for blocking a clearance among a start pit mouth, a drilling machine, and the jacking pipe securely to cut off water in the start pit mouth.例文帳に追加

発進坑口と推進機および推進管との間の隙間を確実に塞いで、発進坑口の止水を確実に行えるようにした推進管の発進用エントランス、発進用エントランスの構造および発進用エントランスの止水工法を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer block and a construction method for a continuous footing using the spacer block which can be positively positioned and installed on the ground inside a form, capable of securing a sticking area with concrete and positively positioning and fixing a core reinforcement for a base.例文帳に追加

型枠の内側の地盤上に、確実に位置決めして設置できるとともに、コンクリートとの定着面積を確保でき、しかもベース用心筋を確実に位置決め固定できるスペーサブロックと、このスペーサブロックを使用した布基礎の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a channel structure composed of a lid member and a channel and construction method for it, for reducing noise due to looseness between the lid member and the channel, disposing the lid member on a road slope, and securing a stream slope in a channel skeleton.例文帳に追加

蓋部材と水路によって構成された水路構造物で、蓋部材と水路とのガタツキによる騒音をなくし、さらに蓋部材は道路勾配に設置し、流水勾配は水路躯体で確保することを目的とした水路構造物及びその施工方法。 - 特許庁

In a floor board construction method, when a supporting 8 is stretched between mutually adjacent main girders 3, an auxiliary rigid material 5 is provided so as to be positioned at a contrary side by sandwiching a scaffold attaching member 4 and a web 3a provided previously on each main girder 3.例文帳に追加

本発明による床版施工方法では、互いに隣り合う主桁３間に支保工８を架け渡すに際して、各主桁３に、予め備えられている足場取付部材４とウェブ３ａを挟んで反対側に位置するように補剛材５を設けておく。 - 特許庁

To provide a construction method capable of executing fixing work of an upper floor external wall member and a girth material and attaching work of a waterproof mechanism from the inner side of a building, in an environment where it is difficult to secure space on the outer side of the building such as a thickly housed area.例文帳に追加

住宅密集地等のように建物の外側にスペースを確保し難い環境において、上階外壁部材と胴差材との固定作業、及び、防水機構の取付け作業を建物の内側から行うことができる建築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cavity constructing method for a facility in a base rock reducing the slack and crack opening of the base rock near the cavity, improving the reliability and safety in design for the facility in the base rock, and decreasing the construction cost of the facility in the base rock.例文帳に追加

空洞周辺における岩盤のゆるみや亀裂開口を低減させて、岩盤内施設に対する設計上の信頼度と安全性を向上させ、同時に岩盤内施設の建設コストを廉価にする岩盤内施設の空洞構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating slag, which is used for producing a slag material, which hardly solidifies, exhibits an excellent effect when used for restraining a pH rise and is suitable as an environment improving material or a civil engineering and construction material, from blast furnace slag and steelmaking slag inexpensively by using simple equipment.例文帳に追加

高炉スラグ及び製鋼スラグなどから、安価にしかも簡便な設備で、固結しにくく且つｐＨ上昇の抑制効果に優れ、環境改善材料や土木建築材料として好適なスラグ材を作製するためのスラグ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pavement provided with both water permeability/water draining capability and water retentivity and its construction method providing compatibility between water retentivity and water permeability/water draining capability, more inexpensive than a conventional one, and capable of maintaining cooling performance of a road surface throughout a long duration.例文帳に追加

本発明は、保水性及び透・排水性とを両立させ、従来より安価で、且つ路面の冷却性能を長期間にわたって持続可能な透・排水性及び保水性を兼ね備えた舗装及びその施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a concrete water-leakage preventive member and a concrete water-leakage preventive construction method reducing a working cost by lightening a force in the direction slipped off from a skeleton by an expansive power by a freezing while shortening the application workhours of a reinforcing adhesive.例文帳に追加

氷結による膨張力による躯体から外れる方向の力を軽減させると共に、補強接着剤の塗布作業時間を短縮して作業コストを低減するようにしたコンクリート漏水防止部材とコンクリート漏水防止工法を提供するものである。 - 特許庁

These outer upper end part Rfp and inner upper end part Rfq are set so that a dimension in the sub-scanning direction becomes the substantially same, even if recording density and a recording method of an image are different, if a dimension and a construction material of the printing paper for forming the image are the same.例文帳に追加

この外上端部Ｒｆｐと内上端部Ｒｆｑは、画像を形成する印刷用紙の寸法および材質が同じであれば、画像の記録密度や記録方式が異なっていても、副走査方向の寸法がほぼ同一となるように設定される。 - 特許庁

To provide a shell material and a manufacturing method for the same, capable of securing stability to waves and currents when the shells are used as materials for construction of an artificial-beach nourishment, a shallow bottom, and an artificial tidal flat for efficiently using the shells of shellfish such as freshwater clams, scallops, oysters, and the like.例文帳に追加

しじみやホタテやカキ等の貝類の貝殻を有効利用するため貝殻を養浜や浅場・干潟造成等の材料として用いる際に波や流れに対する安定性を確保することができる貝殻材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control method and an air-conditioning system capable of constructing a facility without depending on renewal of an air conditioner to easily and inexpensively cope with not only new construction work but also repair and modification work, without injuring an advantage of a large temperature difference proportional control valve.例文帳に追加

空調機更新に依存せず設備施工が可能となる空調制御方法及び空調システムを得、大温度差比例制御弁の長所を損ねることなく、新設工事は元より、改修工事に対しても容易かつ安価な対応を可能にする。 - 特許庁

To provide a repair method for an existing pipe joint capable of repairing an existing pipe by providing the minimum-scale construction work and labor without necessitating a large-scale and complicated process irrespective of the existing pipe buried into the ground and the existing pipe laid on the ground.例文帳に追加

地下に埋設された既設管または地上敷設型既設管の如何を問わず、大規模かつ煩雑な工程を必要とせずに、最小限の規模の工事と労力を供するだけで実現可能な既設管継手部分の補修方法を提供する。 - 特許庁

In the construction method for the insider snow drop and melt prevention, the snow duct is provided at the outside of the drawing outline of the building, and an attic space or an indoor space or both of them are allowed to communicate with a space around the snow duct so as to be integrated with each other.例文帳に追加

建物の外画線の外側にスノーダクトを装備し、屋根裏空間もしくは屋内空間またはその双方とスノーダクト周辺空間とを連通一体とすることにより、課題の解決が可能となるインサイダー無落融雪の建築工法を提供する。 - 特許庁

The method for creating the seaweed bed comprises the following process: laying granulated blast furnace slag or a mixture of granulated blast furnace slag and other bottom construction material on the sea bottom to fix rhizomes or roots of the seaweeds; and implanting/breeding the seaweeds on the basis to form the seaweed bed.例文帳に追加

高炉水砕スラグ又は高炉水砕スラグと他の底質構成材との混合物を、海底に敷設して海草類の地下茎又は根を定着させるための基盤を設け、該基盤に海草類を着生・増殖させることで海草藻場を形成する。 - 特許庁

This method of manufacturing the counter-weight for the construction machine comprises a process for weighing-regulating the filling material to bring 4 g/cm^3 or more of packing density in the case, and a process for filling the material into the case as a weight packing.例文帳に追加

また、前記充填材料をケース内の充填密度が４ｇ／ｃｍ^3 以上となるように計量調整する工程と、この充填材料をケース内に重量充填物として充填する工程とよりなる建設機械用カウンタウエイトの製造法。 - 特許庁