「consumed」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A return water flow metering means such as a flow meter F_4 is provided on a return distribution pipe 12a for returning unused pure water not consumed at the pure water service site 6a to the pure water storage tank 2 in water treatment equipment such as a reverse osmosis membrane device 5 and a desalting device 7 constituting a water treatment unit 10 included in a flow meter.例文帳に追加

また、純水使用場所６ａで使用されなかった未使用純水を、純水貯槽２に返送する戻し分配管１２ａに流量計に含まれる水処理ユニット１０を構成する逆浸透膜装置５や脱塩装置７などの水処理機器に、流量計Ｆ_４などの返送水量計測手段を設ける。 - 特許庁

This method is to perform the oxidative decomposition of a glycosylated amine with a glycosylated amine-oxidizing and decomposing enzyme into a saccharide and an amine, to subject a saccharide to oxidative decomposition with a saccharide-oxidizing and decomposing enzyme, to measure the quantity of the same reaction product or the same consumed substance in both oxidative decomposition reactions and to determine the quantity of glycosylated amine from the measured value.例文帳に追加

糖化アミン酸化分解酵素により、前記糖化アミンを糖とアミンとに酸化分解し、糖酸化分解酵素により、前記糖を酸化分解し、前記両酸化分解反応による同一生成物または同一消費物の量を測定し、この測定値から前記糖化アミンの量を決定する。 - 特許庁

In order to avoid unnecessary heating up of the PTC elements when the streaming fails, the required heat output, that is to be generated by the PTC elements, is compared to the electrical power actually consumed and, if a specified threshold value is under-run, the required heat output that was set is reduced accordingly.例文帳に追加

流れが失敗しているときＰＴＣ素子の不必要な加熱を回避するために、ＰＴＣ素子によって発生される所定の熱出力は、実際に消費される電力に比較されそして特定のしきい値がアンダーカットされるならば、設定された所定の熱出力がしたがって減少される。 - 特許庁

To provide a processor capable of preventing power from being uselessly consumed by controlling power feeding as to whether a communication coil of a storage medium can receive the feeding of power from the processor and a data signal from the communication coil of the processor while suppressing the application of constraint on design to the storage medium.例文帳に追加

記憶媒体にデザイン上の制約が加わることを抑制しつつ、処理装置からの電力の供給や処理装置の通信コイルからのデータ信号を記憶媒体の通信コイルが受信可能か否かで電力の供給を制御して、無駄に電力を消費することを抑制できる処理装置を提供すること。 - 特許庁

A CPU 101 transitions from an operation state to one of a first sleep state where the CPU 101 consumes power less than the power in the operation state and a second sleep state where the CPU 101 consumes the power less than the power in the first sleep state and the time consumed for returning to the operation state is longer that in the first sleep state.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、動作ステートから、ＣＰＵ１０１が動作ステートよりも少ない電力を消費する第１スリープステート、およびＣＰＵ１０１が第１スリープステートよりも少ない電力を消費し且つ第１スリープステートよりも動作ステートへの復帰のために費やされる時間が長い第２スリープステートの一方に遷移する。 - 特許庁

Next, the host terminal 100 displays the amount of consumed power and a print processing time when the distributed-printing has been performed in the distributed-printing form determined to each distributed-printing mode to prompt which distributed-printing mode should be selected for each distributed-printing mode, and inputs selection of either one of the displayed distributed-printing modes.例文帳に追加

次いで、各分散印刷モードごとに、その分散印刷モードについて決定した分散印刷形態で分散印刷を行ったときの消費電力量および印刷処理時間を表示していずれかを選択すべきことを促し、表示した分散印刷モードのなかからいずれかの選択を入力する。 - 特許庁

The service management system is characterized by having a storage 124 that registers information of a commodity 6 supposed to supply to a contracted service recipient 1, an input device 123 that inputs the consumption situation of the distributed article 6 to the system, and a processing device 122 that calculates the charges in accordance with the actual consumed quantity of the distributed article 6.例文帳に追加

契約者１に対し納入する流通物６の情報を登録する記憶部１２４と、該流通物６の使用状況を入力する入力部１２３と、該流通物６の実際の消費量に基づいて課金額を計算する演算処理部１２２とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A plasma treatment apparatus comprises a substrate placing part 5 for placing a substrate 2 to be treated by the plasma generated in a pressure reducible reaction chamber, and a peripheral member 3 which is arranged around the substrate placing part 5 and movable at least in the direction opposite to the direction that the surface of the peripheral member 3 is consumed by the plasma.例文帳に追加

減圧可能な反応室内に発生させたプラズマにより処理する基板２を設置する基板設置部５と、基板設置部５の周囲に設けられた周辺部材３とを備え、周辺部材３は、プラズマにより周辺部材３の表面が消耗する方向と反対方向に少なくとも可動である。 - 特許庁

The memory controller 28 is provided with a management table for an operation period and the peak period of a consumed current, for each of the plurality of operations; and, when receiving the advance notice signal STA from a predetermined semiconductor memory out of the plurality of semiconductor memories 1, notifies the predetermined semiconductor memory of the resume instruction on the basis of the management table.例文帳に追加

メモリコントローラ２８は、複数の動作の各々について、動作期間及び消費電流のピーク期間に関する管理テーブルを備え、複数の半導体メモリ１のうち所定の半導体メモリから予告信号ＳＴＡを受けたとき、管理テーブルに基づいて、所定の半導体メモリに対して再開命令を通知する。 - 特許庁

Drive control of a load is continued to be left as it is (S130) when the current I charging/ discharging the battery is in the optimum current range IP, and control adjusting power consumed by the load or generated is performed, when the current I is not in the optimum current range, so as to generate the current I in this range (S140).例文帳に追加

バッテリを充放電する電流Ｉが最適電流範囲ＩＰにあるときには、そのまま負荷の駆動制御を続行し（Ｓ１３０）、最適電流範囲ＩＰにないときには、電流Ｉがその範囲内になるよう負荷により消費または発電される電力を増減する制御を行なう（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which allows a user to reduce refilling cycle of a develop agent of black toner to be consumed in a large amount, by increasing capacity of a developing agent storing section of high usage by an amount of a vacant space formed by obliquely arranging an intermediate transfer belt and differentiating a space between the intermediate transfer belt and a main body cover.例文帳に追加

中間転写ベルトを斜めに配置し、本体カバーとの間のスペースに差を付け、空いたスペース分だけ使用量の多い現像剤貯蔵部の容量を増やして、使用者が消費量の高いブラックトナーである現像剤を補充する回数を減らす画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation method in which, while improving the supply form of fuel consumed for power generation and evasion of deterioration of generation capability by carbon dioxide gas, large sizing of the system unit brought about in order to measure precisely the concentration of the liquid fuel is avoided, and a small fuel cell system unit.例文帳に追加

発電に消費される燃料の供給形態、及び、二酸化炭素ガスによる発電能力の低下の回避を改善しつつ、液体燃料の濃度を正確に測定する為に生じるシステム装置の大型化を回避した、燃料電池発電方法及び小型燃料電池システム装置の提供。 - 特許庁

With this structure, a game with the other special symbol is executed while one jackpot with one special symbol is secured, and the period in which the first special symbol is preferentially consumed is the period for the player to try to make at least two consecutive jackpots, and consequently, the player has the sense of expectancy corresponding to the number of special symbols.例文帳に追加

この構成により、一方の特別図柄の１回分の大当りを確保した上で、他方の特別図柄の遊技を実施することになり、優先的に第１特別図柄を消化する期間は、遊技者にとって所謂２連荘以上を目指す遊技期間となり、特別図柄の数に見合った期待感を持つこととなる。 - 特許庁

The inkjet recording device has a means to measure optional elapsed time of a printing device, a means to count the quantity of ink consumed during the elapse of the time, a means to count the quantity of the ink in an ink tank and a control section to control a suction recovery means to suck the ink from the nozzle on the basis of the result obtained by the above three means.例文帳に追加

記録装置の任意の経過時間を計測する手段と、その経過時間中に消費したインク量をカウントする手段と、インクタンク内インク量をカウントする手段と、これらの３つの手段によって得られた結果に基づいてノズルからインクを吸引する吸引回復手段を制御する制御部を有する。 - 特許庁

When the air-fuel ratio control of the engine has not transferred to the normal control and the battery voltage VB is not lower than the set voltage, the stop of the power generation of the alternator is kept eliminating power generating load to decrease consumed air amount of the alternator of the engine, and discharge amount of the emission is suppressed to totally improve exhaust emission.例文帳に追加

そして、エンジンの空燃比制御が未だ通常制御に移行しておらず、且つバッテリ電圧ＶＢが設定電圧以上である場合には、オルタネータの発電停止を継続して発電負荷を無くすことでエンジンの消費空気量を減らし、エミッションの排出量を抑制してトータル的に排気エミッションを改善する。 - 特許庁

This evaluation system detects that driving deteriorating fuel economy is performed, and when detecting that the driving deteriorating fuel economy is performed, the actually consumed fuel quantity and a fuel consumption in case where driving without deteriorating the fuel consumption are calculated respectively.例文帳に追加

この評価システムにおいては、燃費を悪化させる運転が行われたことが検出され、燃費を悪化させる運転が行われたことが検出された場合に、実際に消費された燃料量と、その燃費を悪化させる運転が行なわれずに走行したとした場合の燃料消費量とがそれぞれ演算される。 - 特許庁

In storing topologies in each of a plurality of services in an overlay network constructed on an upper layer of a router network (lower network) including a plurality of nodes, the network topology design apparatus 10 calculates a resource utilization amount to be consumed in each service and preferentially stores service having a larger resource utilization amount.例文帳に追加

複数のノードを備えるルータ網（下位網）の上位のレイヤに構築されるオーバーレイネットワークにおいて、複数のサービスごとのトポロジを収容する際に、ネットワークトポロジ設計装置１０は、各サービスごとに消費するリソース利用量を算出し、リソース利用量の大きいサービスを優先的に収容する。 - 特許庁

To provide a toner supply device configured so that toner in a hopper is consumed as mush as possible and thereby occurrence of toner density decrease is delayed, and when toner is supplied from a toner storage container, the toner is immediately conveyed to a developing container, and the toner density is recovered at an early stage so as to be a predetermined density.例文帳に追加

ホッパー内のトナーをできる限り消費することによりトナー濃度低下の発生を引き伸ばし、トナー収納容器からトナーが補給される際には直ちに現像器にトナーを搬送し、トナー濃度が所定の濃度になるように早期に回復するトナー補給装置を提供することである。 - 特許庁

In the data reduction unit for the merchandise manufacturing apparatus, control parts 210a to 290a detect manufacturing loss and film loss of various merchandise processors manufacturing merchandise producets, and detectors 210b to 290b detect an air exhaust amount and consumed power energy from the various merchandise processors.例文帳に追加

商品製造装置用データ換算装置においては、制御部２１０ａ，〜，２９０ａにより商品を製造する各種商品処理装置の製造ロスおよびフィルムロスが検知され、検出器２１０ｂ，〜，２９０ｂにより各種商品処理装置からエア排出量および消費電力エネルギーが検知される。 - 特許庁

There is disclosed a method for producing cellulase by culturing genus Clostridium microorganisms having the cellulose assimilating ability, especially Clostridium thermocellum, wherein the cellulases are accumulated in a medium by repeating the addition and consumption of a carbon source every certain fixed period of time after the assimilatable carbon source is consumed by the genus Clostridium microorganisms.例文帳に追加

セルロース資化能を有するクロストリジウム属微生物、特にＣｌｏｓｔｒｉｄｉｕｍ ｔｈｅｒｍｏｃｅｌｌｕｍを培養してセルロース分解酵素を生産させる方法であって、クロストリジウム属微生物が資化可能な炭素源を消費させたのち、同炭素源を添加、消費を一定期間ごとに繰り返し、培地中にセルロース分解酵素を蓄積させる。 - 特許庁

The particles can be desirably produced by blowing air into an aqueous solution containing ferrous ions and titanium ions in the presence of an organic acid or an organic acid salt to subject it to wet oxidation under conditions that the rate of ferrous ions consumed during the wet oxidation is 4 to 8 g/L per hour.例文帳に追加

この粒子は、第一鉄及びチタンのイオンを含む水溶液に有機酸又は有機酸塩を共存させた条件下、該水溶液に空気を吹き込んで湿式酸化を行い、且つ湿式酸化時の第一鉄イオンの消費速度を１時間当たり４〜８ｇ／ｌとすることで好適に製造される。 - 特許庁

To provide an effective method for reducing the amount of a consumed iron material and inhibiting increase in zinc concentration in an obtained ferrous chloride solution, in a method for recovering cobalt from a cobalt chloride- containing aqueous solution, such as etching waste water, and obtaining a ferrous chloride solution containing a low concentration of cobalt.例文帳に追加

エッチング廃液等の塩化コバルトを含有する水溶液からコバルトを回収し、かつコバルト濃度の低い塩化第一鉄水溶液を得る方法に関して、鉄材の使用量を減少させ、かつ取得する塩化第一鉄水溶液中の亜鉛濃度の上昇を抑制する効果的方法の提供。 - 特許庁

The particles can be desirably produced by blowing air into an aqueous solution containing ferrous ions and aluminum ions in the presence of an organic acid or a salt thereof to subject it to wet oxidation under conditions that the rate of ferrous ions consumed during the wet oxidation is 4 to 8 g/L per hour.例文帳に追加

この粒子は、第一鉄及びアルミニウムのイオンを含む水溶液に有機酸又はその塩を共存させた条件下、該水溶液に空気を吹き込んで湿式酸化を行い、且つ湿式酸化時の第一鉄イオンの消費速度を１時間当たり４〜８ｇ／ｌとすることで好適に製造される。 - 特許庁

Then, the navigation ECU 1 estimates electric energy Ws consumed by a vehicle auxiliary machine until arriving at the destination by adding the acquired environmental information regarding the route, and calculates electric energy Wrun usable for traveling by subtracting the auxiliary machine consumption electric energy Ws from the present battery residual capacity Wmax.例文帳に追加

そして、取得した経路の環境情報を加味して目的地に到達するまでの間に車両補機により消費される電力量Ｗｓを推定し、現在のバッテリ残存量Ｗｍａｘからこの補機消費電力量Ｗｓを減算して走行に使用可能な電力量Ｗｒｕｎを算出する。 - 特許庁

To provide a pressure governor capable of preventing gas pressure supplied to a consumer from rising by changing the set values of secondary pressure in accordance with a time zone when gas quantity consumed becomes smaller when the difference of elevation exists between a spot where the pressure governor is installed and spots where the consumer lives to which gas is supplied.例文帳に追加

整圧器の設置位置とガスを供給する需要家の立地する位置との間に高低差がある場合に、ガスの使用量が少なくなる時間帯に合わせて二次圧の設定値を変更して、需要家に供給されるガスの圧力が上昇するのを防止することが出来る整圧器を提供する。 - 特許庁

To reduce fuel consumed by a hybrid vehicle which has an engine and electric motors as sources of motive power during drive and which is driven using either the engine or the motors depending on driving conditions, thereby increasing its fuel efficiency, and preventing a feeling of slowness due to the fuel reduction during reacceleration.例文帳に追加

エンジンおよび電動モータを車両走行時の動力源として備えており、運転条件に応じてエンジンおよび電動モータを使い分けて走行するハイブリッド車両において、フューエルカットで燃費効率を向上させると共に、そのフューエルカットによって再加速時にもたつき感が生じることを防止する。 - 特許庁

The optical module 1, which has a semiconductor laser element 22 and a temperature sensor 71A in a casing 10, includes a power consumption circuit 70 for controlling the power consumption consumed in the casing 10 to predetermined power consumption by consuming the power depending on a measurement result of the temperature sensor 71A.例文帳に追加

光モジュール１は、半導体レーザ素子２２と温度センサ７１Ａとを筐体１０内に有する光モジュール１であって、温度センサ７１Ａの測定結果に応じて電力を消費することによって、筐体１０内で消費される消費電力を所定の消費電力に調整する電力消費回路７０を備える。 - 特許庁

To provide a production system wherein packing member manufacturers or traders using the packing member can easily and quickly know a mass or the like of the packing member to fulfill their obligation to know a total quantity consumed and wherein retailers or general consumers are made conscious of recycling the packing member.例文帳に追加

梱包部材製造業者や梱包部材利用業者が、この梱包部材の使用総量を把握する義務を履行するための梱包部材の質量等の把握を、容易且つ迅速に行うことができるようにすると共に、小売店や一般消費者に梱包部材のリサイクルの意識を喚起させる。 - 特許庁

For a period from combustion stop corresponding to engine stop request until start of engine revolution stop control, based on actual engine revolution behavior stopping drive of the alternator 33 and performing inertia revolution, energy consumed by loss torque at the predetermined crank angle interval is calculated, and based on the energy consumption, the loss torque characteristics are learned.例文帳に追加

エンジン停止要求に応じて燃焼が停止されてからエンジン回転停止制御が開始されるまでの期間にオルタネータ３３の駆動を停止して惰性回転する実エンジン回転挙動から所定クランク角間でロストルクにより消費されたエネルギを算出し、その消費エネルギに基づいてロストルク特性を学習する。 - 特許庁

This system for determining the selling price of the product consumed during the use of the equipment when lending the specified equipment, comprises a database 1 stored with the lease charge and the like of the equipment, and a processing part 2 for computing the selling price of the product, on the basis of the lease charge, referring to the database 1.例文帳に追加

所定の機器を貸与する際において機器使用の際に消費する製品の販売価格を決定するためのシステムは、機器のリース料金などが記憶されたデータベース１と、該データベース１を参照してリース料金に基づいて製品の販売価格を算出する処理部２などを有して構成される。 - 特許庁

This inkjet printer 1 comprises: an ink cartridge 17 in which the ink for being supplied to the inkjet recording head 21 provided in a reciprocated carriage 23 is stored; a damper unit 34 in which the ink for being consumed during the printing is retained; and a function of having the damper unit 34 pressurized by acceleration in the movement of the carriage 23.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、往復移動されるキャリッジ２３に設けられたインクジェット記録ヘッド２１へ供給されるインクを貯留したインクカートリッジ１７と、印字で消費されるインクを保持しておくダンパユニット３４と、キャリッジ２３の移動時の加速でダンパユニット３４が加圧される機能を備える。 - 特許庁

Since the electron-emissive material in the other filament electrode having a relatively small deposit quantity of the electron-emissive substance is consumed entirely thereby at first, the other filament electrode is over-heated to be disconnected in the last period of its life, and operation of the inverter circuit 2 is stopped in accompaniment to the disconnection to put out lighting for the discharge lamp.例文帳に追加

したがって、相対的に電子放射物質の付着量が少ない一方のフィラメント電極の電子放射物質が最初に消耗し尽くされるので、寿命末期時には一方のフィラメント電極は、過熱されて断線し、これに伴いインバータ点灯回路が動作を停止するので、放電ランプは消灯する。 - 特許庁

When the electrode 15 provided in a torch 13 of the plasma machine is consumed and penetrated due to its use, since the cooling water charged from a water charging pipe for cooling the electrode 15 is reduced, the pressure and/or the flow rate of the cooling water in a water discharging pipe 17 for recovering the cooing water are reduced.例文帳に追加

使用によりプラズマ加工機のトーチ１３に設けられている電極１５が消耗して貫通すると、電極１５を冷却するために注水管１１から注入されている冷却水が減少するので、冷却水を回収する排水管１７における冷却水の圧力および／または流量が低下する。 - 特許庁

To provide a radiographical image detector and a radiographical image photographing system capable of carrying out efficiently photographing after charging a battery or replacing the battery, while restraining a member from being deteriorated or consumed electric power from increasing, when carrying out the photographing using the radiographical image detector requiring the battery to be charged or replaced.例文帳に追加

電池の充電や交換を行う必要のある放射線画像検出器を用いて撮影を行う場合において、部材の劣化や消費電力の増大を抑えつつ電池の充電や交換後に効率よく撮影を行うことのできる放射線画像検出器及び放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the number of connectable terminal devices from being restricted down to less than an upper limit number of actually operable terminal devices, while inhibiting operation of terminal devices in which the sum total of currents consumed by the terminal devices and the line-to-line impedance of a power supply line to a transmission signal exceed their allowable ranges.例文帳に追加

端末装置の消費電流の総和および電源供給線の伝送信号に対する線間インピーダンスが許容範囲を超えるような端末装置の稼働を禁止しながらも、接続可能な端末装置の台数が実際に稼働可能な端末装置の上限台数よりも少なく制限されないようにする。 - 特許庁

Similarly the power consumed by a video object decoding section 105 is saved by stopping power supply to a video object decoding section for an object video image with low priority among video object decoding sections 114-1, 114-2, 114-3 of a reception section 121 in response to the residual capacity of the battery 129.例文帳に追加

また、同様に電池１２９の残量に応じて、受信部１２１の映像オブジェクト復号化部１１４−１、１１４−２、１１４−３のうち、優先度の低いオブジェクト映像に対する復号化部から電源供給を停止することで、映像オブジェクト復号化部１１４で消費する電力を節約する。 - 特許庁

At a growing step of the group III nitride crystal, the inner pressure of the reaction vessel and the inner pressure of the pressure vessel are controlled by the nitrogen-containing gas by supplying the nitrogen-containing gas of the amount consumed by growth of the group III nitride crystal by using a pressure controlling vessel 116p and a flow rate controlling vessel 122f.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物結晶の成長工程においては、ＩＩＩ族窒化物結晶の成長により消費された量の窒素含有ガスを供給し、窒素含有ガスにより、圧力調整器１１６ｐとガス流量調整器１２２ｆとを用いて、反応容器の内圧および耐圧容器の内圧を制御する。 - 特許庁

This health appliance with a power generator and a capacitor actuates the power generator and the capacitor attached to the health appliance by converting human energy and time consumed for health maintenance and promotion into a motive force and contributes to the energy saving measures by effects of effectively using an electric power while maintaining and promoting the health.例文帳に追加

健康維持増進のために費やする、人のエネルギーと時間を原動力に変えることによって、健康器具に付設した発電・蓄電装置を作動させ、健康維持増進をはかりながら、電力活用効果による省エネルギー対策に貢献することができる、発電・蓄電装置のついた健康器具。 - 特許庁

When the ink supply coupling member 55 is coupled to the ink supply side coupling section 28, a prescribed amount of ink is supplied to the sub-ink tank 27 such that the amount of the ink reserved in the sub-ink tank 27 is made equal to the amount of ink which is to be consumed when the inkjet printer 12 is independently used.例文帳に追加

インク供給側接続部２８にインク供給用接続部材５５が接続された場合には、サブインクタンク２７に貯留されるインク量が、インクジェット式プリンタ１２を単独で使用する際に消費されると想定されるインク量と等しくなるように、サブインクタンク２７に対して所定量のインクが供給される。 - 特許庁

An anion adsorbent such as calcium-aluminum combined hydroxide which is not consumed by the reaction with cement is incorporated in a cement-based surface preparation material using a water-based epoxy resin as a liquid admixture and the surface preparation in repainting is performed using the surface preparation material to suppress the occurrence of steel corrosion.例文帳に追加

水性エポキシ樹脂を混和液としたセメント系下地調整材に、セメントとの反応によって消費されないカルシウム・アルミニウム複合水酸化物等の陰イオン吸着剤を含有させ、該下地調整材を用いて塗替え塗装等の際の下地調整をして鋼材腐食の発生を抑制する。 - 特許庁

The microcomputer 10 compares the charged condition of the battery each time on turn-off of the IGSW with consumed power required for the actuation of the on-vehicle equipment for permitting the actuation of a soak timer if the charged condition of the battery is at an allowance level and for prohibiting the actuation of the soak timer if the charged condition of the battery is not at the allowance level.例文帳に追加

マイコン１０は、ＩＧＳＷのオフ切り替え時にその都度のバッテリ充電状態と車載機器の起動に伴い要する消費電力とを比較し、バッテリ充電状態が許容レベルにあればソークタイマを起動し、バッテリ充電状態が許容レベルになければソークタイマを起動しない。 - 特許庁

At the time, the reservation information associated with the lower operation hole 34 is preferentially consumed among the reservation information associated with the upper operation hole 33 and the reservation information associated with the lower operation hole 34, and reservation announcement to announce the content of the reservation information associated with the upper operation hole 33 may be executed in the symbol display device 41.例文帳に追加

この場合に、上作動口３３に係る保留情報と下作動口３４に係る保留情報のうち、下作動口３４に係る保留情報が優先して消化されるとともに、上作動口３３に係る保留情報の内容を報知する保留報知が図柄表示装置４１にて行われることがある。 - 特許庁

The ink jet printer 1 monitors residual quantity of ink in each ink cartridge and judges whether a first ink cartridge of ink end exists or not, and whether a second ink cartridge where the residual quantity of ink is less than S×(N-1) exists or not (N: number of loaded ink cartridges, S: quantity of ink being consumed by each ink cartridge every time when the ink cartridge is replaced).例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、各インクカートリッジのインク残量を監視し、インク切れの第１のインクカートリッジの有無の判別と、インク残量がＳ・（Ｎ−１）未満の第２のインクカートリッジの有無を判別する（Ｎ：装着されているインクカートリッジの個数、Ｓ：インクカートリッジの交換毎に各インクカートリッジで消費されるインク消費量）。 - 特許庁

Through the configuration above, even when the consumed current is grouped and each average current is obtained in response to data of a target node by executing an attack on the basis of the differential power analysis (DPA), because the current has no casual relationship with a timing when the current flows, a DES computing element with immunity to the DPA can be realized.例文帳に追加

本構成により電力差分解析（ＤＰＡ）に基づく攻撃を実行し着目ノードのデータに応じて、消費電流をグループ分けして各々の平均電流を求めても、その電流は着目ノードの電流が流れるタイミングと全く因果関係がなく、ＤＰＡ耐性のあるＤＥＳ演算器が実現される。 - 特許庁

Moreover, this fuel cell power generating system has an anode circulating system 54 to circulate the fuel from an outlet side to an inlet side of the anode flow passage plate 30 through the outside of the anode flow passage plate 30, and a means of replenishing the fuel of an amount consumed by the membrane electrode assembly 8 to the anode circulating system 54.例文帳に追加

また、この燃料電池発電システムには、燃料をアノード流路板３０の外側を通ってアノード流路板３０の出口側から入口側に循環させるアノード循環系５４と、膜電極複合体８で消費された分の燃料をアノード循環系５４に補給する手段を有する。 - 特許庁