「consumed」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an illumination controlling method capable of sharply reducing power consumption to be consumed by illumination in a CMOS area sensor and substituting a device using the CMOS area sensor for a portable compact image pickup device mainly using a CCD area sensor at present.例文帳に追加

ＣＭＯＳエリアセンサでの照明に係る電力消費量を大幅に低減することができ、現在ＣＣＤエリアセンサが主流として使用されている手持式の小型の撮像装置をＣＭＯＳエリアセンサを用いた装置に置き代えることが可能な照明制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for registering energy consumed by household appliances in a small scale at a low cost, preventing the energy consumption from being illegally uploaded to a server, and appropriately converting a power-saving activity related to emissions trading into money, and to provide a portable apparatus, and a program.例文帳に追加

低コストで小規模から実施することができるだけでなく、エネルギーの使用量のサーバへの不正アップロードを防ぐことができ、排出権取引に関する省エネ活動を適正に換金できる家庭用機器のエネルギー使用量登録方法、携帯機器およびプログラムを得ることを目的とする。 - 特許庁

When the cover material in the storage vessel in use is almost consumed and the pressures in both of the storage vessels are substantially equalized, both of the storage vessels supply the cover material to the cover vessel concurrently for a specified time and, thereafter, the supply of the cover material is perfectly switched to the storage vessel in stand-by.例文帳に追加

使用中の貯蔵器の被覆材料が大体なくなり、両貯蔵器の圧力が実質的に均一化されると、一定時間の間、両貯蔵器が被覆材料を被覆器へ同時に供給し、その後、待機中の貯蔵器へ完全に切り換えられる。 - 特許庁

To prevent a recording medium from being erroneously transferred and wastefully consumed without interruption of transmission even if such operations as opening a tray and turning off the power supply of the recorder are carried out during operation of transmitting image information between memory in an image processor and an external storage device having attachable and detachable storage medium.例文帳に追加

画像処理装置内のメモリと着脱可能な記憶媒体を有する外部記憶装置間の画像情報の転送動作中にトレイオープンや記憶装置の電源OFF操作が行われても、転送が中断されず、転送ミス、記憶媒体の無駄な消費を防止する。 - 特許庁

To provide a gas supply method and an apparatus therefor capable of efficiently separating and refining a useful component gas contained in a waste gas and making the useful component gas reusable independently of the flow fluctuation and the composition fluctuation of the waste gas and capable of efficiently supplementing the useful component gas for compensating consumed amount.例文帳に追加

排ガス中の有用成分ガスを、排ガスの流量変動や組成変動に関係なく効率よく分離精製して再供給可能な状態にすることができ、しかも、消費された分の補充も効率よく行うことができるガス供給方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When light waves of a high energy level propagate, the amt. of the carrier consumed by the light waves increases so that the refractive index in the region 3a relatively increases than the refractive index in the non-carrier injected region 3b and that a photo-induced waveguide is formed from the incident face to the exit face.例文帳に追加

一方、エネルギーレベルの高い光波が伝搬すると、この光波により消費されるキャリァ量が増大し、この領域(3a)の屈折率は非キャリァ注入領域(3b)の屈折率よりも相対的に高くなり、入射面から出射面に至る光誘導導波路が形成される。 - 特許庁

If the battery charging state determiner 33 determines that the terminal voltage of the battery 30 is the predefined threshold or higher, it applies the regenerative electric power to a heating resistor 21 in an air brake while operating an air brake driving device 22, and controls the regenerative electric power to be consumed as heat.例文帳に追加

また、バッテリ充電状態判定器３３によってバッテリ３０の端子電圧が所定の閾値以上と判定された場合には、空力ブレーキ駆動装置２２を稼動させるとともに、回生電力を空力ブレーキ内発熱抵抗体２１に通電して、熱として消費されるように制御する。 - 特許庁

The gas metering means A is mass flow type gas metering means A1 for measuring mass flow of the gas flow flowing in a gas flow passage, determining the gas flow rate based on the measured mass flow, and metering the quantity of gas consumed by integrating the determined gas flow rate value.例文帳に追加

ガス計量手段Ａは、ガス供給路に流れるガス流の質量流量を計測し、該計測した質量流量に基づいてガス流量値を求め、求めたガス流量値を積算してガス使用量を計量する質量流量式ガス計量手段Ａ１である。 - 特許庁

When the retention time in the specified start prize port winning processing (S96), the processing of S93 is released to start the variable display of special pattern (S110), and the time reducing processing (S81) is performed until all retained balls of the number stored during the retention time HT are consumed.例文帳に追加

そして、この特定始動入賞口入賞処理（Ｓ９６）にて保留時間がＨＴになったら、Ｓ９３の処理を解除して特別図柄の変動表示を開始し（Ｓ１１０）、保留時間ＨＴの間に記憶した保留球数が全て消化するまで時短処理（Ｓ８１）を実行する。 - 特許庁

The irradiation time becomes longer in the latter part of the flash light irradiation of n times, residual energy of a capacitor that has reduced by being consumed in the pre-stage is taken out more, and the heating efficiency of a surface of the semiconductor wafer by the flash light irradiation of each time is improved.例文帳に追加

ｎ回のフラッシュ光照射の後段ほど照射時間が長くなり、前段で消費されて減少したコンデンサの残留エネルギーをより多く取り出して各回のフラッシュ光照射による半導体ウェハーの表面の加熱効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a drive interrupting mechanism for a sewing machine, which is capable of easily adjusting the timing of abutment/engagement between an interruption frame and an interruption cam, securing a longer idling period, making more kinetic energy of the sewing machine be consumed, and stopping the sewing machine in the state of reducing an impact.例文帳に追加

遮断フレームと遮断カムの当接・係合のタイミング調整を簡便に行なって、長めの空走期間を確保し、ミシンの運動エネルギーをより多く消費させ、衝撃を小さくした状態で、ミシンを停止させることができるミシンの駆動遮断機構を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein a time set value of a DIPM timer is inconvenient for coping with various specifications, when the time set value is fixed in an optical disk device (ODD), in case of using a DIPM standard of an optional standard for reducing a consumed current, using an SATA for an interface between the ODD and a PC.例文帳に追加

光ディスク装置（ＯＤＤ）とＰＣのインタフェースにＳＡＴＡを用い、消費電流低減のためオプション規格であるＤＩＰＭ規格を使用する場合、ＤＩＰＭタイマーの時間設定値がＯＤＤで固定されていると、様々な仕様に対応するうえで不便である。 - 特許庁

The consumed power in kneading and the total sum of fed raw materials Q (equivalent to the CWP production amount) by a raw material total sum calculator 19, is outputted to a controlling device 18, and it controls the number of rotations of the kneading machine 5 so that the calculated kneading energy E per unit CWP amount satisfies an adequate range.例文帳に追加

混練時の消費動力と、原料総和演算器１９による供給原料総和Ｑ（CWP製造量と等量）とを制御装置１８に出力し、算出した単位CWP量当たりの混練エネルギーＥが、適正範囲を満足するように混練機５の回転数を制御する。 - 特許庁

When the circulation of the electrolyte is stopped, a switching part 3 is closed, the battery main body 1 is electrically connect to the stop-time load 2, electric energy of an activator remaining in the battery main body 1 is consumed at the stop-time load 2, and the battery main body1 is restrained from self-discharge.例文帳に追加

電解液の循環が停止されると、開閉部3が閉じて電池本体1と停止時用負荷2とが電気的に接続され、電池本体1に残存する活物質の電気エネルギーが停止時用負荷2にて消費され、電池本体1が自己放電を起こすことを抑制する。 - 特許庁

In other words, the amount of self-discharge can be measured as decrease in the battery voltage determined by the balance between the amount of current flowing due to fine short-circuiting as the amount of fine short-circuiting (the amount of lithium ions consumed) and the rate at which lithium ions are diffused and replenished from the interior of the battery to the surfaces of the negative electrode.例文帳に追加

つまり、自己放電量は、微短絡量として微短絡により電流が流れる量（リチウムイオンが消費される量）とリチウムイオンが負極内部から負極表面へと拡散補充される速度との釣り合いで決定される電池電圧の低下量として測定できる。 - 特許庁

The remaining power of the battery 682 of the displays 600a, 600b, 600c is displayed and, therefore, the exchange of the battery 682 of the displays 600a, 600b, 600c can be performed before the power of the battery 682 of the displays 600a, 600b, 600c is completely consumed.例文帳に追加

表示器６００ａ，６００ｂ，６００ｃのバッテリー６８２の電力残容量が表示されるので、表示器６００ａ，６００ｂ，６００ｃのバッテリー６８２が完全に消費されるまでに、表示器６００ａ，６００ｂ，６００ｃのバッテリー６８２の交換を行うことができる。 - 特許庁

A control system 20 is provided with a charge calculating means for calculating the amount of actually consumed pure water on the basis of the difference between the amount of supplied water metered by the supply water metering means and the amount of returned water metered by the return water flow metering means and calculating the amount of the actually used pure water.例文帳に追加

管理システム２０は、送水量計測手段により計測された送水量と、返送水量計測手段により計測された返送水量の差から、実際の純水使用量を算出する使用料算出手段を備え、実際の純水使用量を算出する。 - 特許庁

To provide a position control device for a vibration-proof insertion/separation optical element, capable of preventing a vibration-proof driving actuator from being damaged due to excessive current flowing in a vibration-proof coil and electric power from being wastefully consumed when storing and moving a vibration-proof movable frame including separating and moving a vibration-proof lens.例文帳に追加

防振レンズの離脱移動を含む防振可動枠の収納移動の際に、防振コイルに過大な電流が流れることにより防振駆動用アクチュエータが壊れたり無駄な電力を消費するのを防止できる防振挿脱光学要素の位置制御装置を得る。 - 特許庁

When a battery is charged with the surplus regeneration power Qr, it must be charged with a power exceeding a normal use range momentarily but since the surplus power can be consumed in the radiator, the case for storing the surplus power in the battery can be reduced.例文帳に追加

余剰回生電力Ｑｒをバッテリに充電させる場合、瞬間的に通常使用範囲以上の電力を充電しなければならないが、上記のように放熱器にて消費させるケースもあることから、バッテリへの蓄積させるケースを少なくすることができる。 - 特許庁

The GK/GW 8 receives the communication start request command to store the IP address of the lobby interphone 1 and band information such as a consumed band quantity to a storage section 81 and transmits the communication start acknowledgement command by means of a digital multiplex packet in compliance with the IP protocol.例文帳に追加

ＧＫ／ＧＷ機器８は通信開始要求コマンドの受信により記憶部８１にロビーインターホン１のＩＰアドレス、使用帯域量といった帯域情報を保存するとともに通信開始応答コマンドをＩＰプロトコルによるデジタル多重パケットにより伝送する。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer having a low degree of polymerization by a process which comprises neither a high-temperature polymerization process wherein a large quantity of energy is consumed nor a polymerization process wherein raw materials comprising a chain transfer agent and an initiator are used in large amounts, and which makes it possible to economically produce the polymer through a simple operation.例文帳に追加

エネルギー多消費的な方法である高温における重合法や原材料である連鎖移動剤や開始剤を多く使用する重合方法ではなく、簡単な操作で安価に製造可能な方法により低重合度水溶性高分子を提供する。 - 特許庁

Thus power supply to all the power system circuits 13, 23, 33 of the main control board 11 and the sub-control boards 21, 31 and the control system circuits 22, 32 of the sub-control boards 21, 31 are cut off to reduce power consumed by the movable shelf system as a whole.例文帳に追加

これにより、メイン制御盤１１及びサブ制御盤２１及び３１の全ての動力系回路１３、２３及び３３とサブ制御盤２１及び３１の制御系回路２２及び３２への電源供給が遮断され、移動棚システム全体の消費電力が削減される。 - 特許庁

The disadvantage probability table is used in the control to a disadvantageous game state with a relatively large total number of game media to be consumed, but even when the specified requirements are established, it is invalidated as requirements for alteration to any of other probability tables.例文帳に追加

不利確率テーブルは、消費される遊技媒体の総数が相対的に多い不利遊技状態に制御されるに際して用いられ、特定条件が成立したとしても、他の確率テーブルのうちいずれかの確率テーブルへ変更させるための条件として無効化される。 - 特許庁

A toner counter 220 multiplies coefficient K1 with the counted value DC to calculate the toner amount used for forming a toner image to add offset values Coff1 and Coff2 corresponding to the toner amount consumed by the other reason so as to find the consumption TC1 of the toner of the apparatus as a whole.例文帳に追加

トナーカウンタ２２０は、カウント値ＤＣに係数Ｋ1を乗じてトナー像の形成に使用されるトナーの量を算出するとともに、その他の理由で消費されるトナー量に相当するオフセット値Ｃoff1，Ｃoff2を加算して、装置全体としてのトナー消費量ＴＣ1を求める。 - 特許庁

When the user uses pay content, an accounting part 230 consumes a charge of electronic money in the advertising content viewing part 210 as the pay content use fee, and if the consumed amount reaches a consumption ceiling amount, consumes a charge of electronic money in a charge part 250.例文帳に追加

ユーザによる有料コンテンツの利用時に、課金部２３０は、広告コンテンツ視聴部２１０にチャージされた電子マネーを有料コンテンツ利用料金として消費し、消費した額が消費上限額に達した場合にチャージ部２５０にチャージされた電子マネーを消費する。 - 特許庁

The branch office computer 101 receives the data of the types and the volumes for the consumable items, calculates the inventory volume for the consumable items at a customer site, and issues an order for producing the items up to the total consumed volume to a plant computer 102 if the inventory volume decreases to the predetermined volume.例文帳に追加

営業所コンピュータ１０１は種類及び量の情報を受信して、当該顧客における当該消耗品の在庫量を算出し、該在庫量が所定量まで減少したとき、工場コンピュータ１０２に対して該消耗品の使用総量だけ生産するように指示を行う。 - 特許庁

To provide extraordinary green soybeans with pods, having an appearance the same as that of boiled green soybeans which are consumed in large quantities as a light meal with beer in summer season and conventionally mostly have salty taste, and having different preference as Japanese horseradish taste from conventional ones, and to provide a method for producing the Japanese horseradish taste green soybeans.例文帳に追加

夏季にビールのおつまみとして大量に消費されている茹で枝豆は，これまでそのほとんどが塩味であったが，外観は同様であっても山葵味というこれまでと異なった嗜好の風変わりな鞘付き枝豆とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Such avoidance can result from neutralizing stress in the article surface portion prior to coating, for example, by physically removing the stressed portion or by recrystallizing the stressed portion to a fine grained structure which subsequently can be consumed by diffusing elements in a coating method.例文帳に追加

ＳＲＺ形成の回避は、被覆に先立って、応力部分を物理的に除去したり、或いは応力部分を微細粒組織へと再結晶した後その微細粒組織を被覆法における元素の拡散によって消費するなどして、表面部分の応力を中和することによって達成できる。 - 特許庁

This database is linked with patient information which patients utilize such as the size of the oxygen cylinder and the charging pressure of a filling place, and the number of oxygen cylinders to be delivered in the future based on the amount of the oxygen used in the past is determined from the stored data of the amount of the oxygen consumed, cylinder size and charging pressure.例文帳に追加

また，このデータベースは，患者が利用するボンベサイズ，充填所の充填圧力などの患者情報とリンクされ，蓄積された酸素使用量データと，ボンベサイズと，充填圧力とから，過去の酸素使用量に基づく将来の酸素ボンベ配送本数が決定される。 - 特許庁

First, a maximum combustion amount (No.9. 9) is inputted and set and burnt, a first temperature increasing time t1 required for an increase from a measurement starting temperature to a measurement completion temperature is detected (S2-S8), and an actually consumed fuel consumption amount Q1 is computed based on the t1 (S12).例文帳に追加

まず、最大燃焼量（９．９号）を入力設定して燃焼させ測定開始温度から測定終了温度まで昇温するのに要した第１昇温時間ｔ1を検出し（Ｓ４〜Ｓ８）、ｔ1に基づき実際に消費された燃料消費量Ｑ1を演算する（Ｓ１２）。 - 特許庁

In the game machine which returns the profit at a fixed rate when the credits consumed by a player reach the prescribed upper limit of the cumulative consumption of credits, the game state of the game machine used by the player is changed according to his game history in the past.例文帳に追加

遊技者が消費したクレジットの累積消費量が所定の上限に至った場合に、一定の還元率で還元を行う遊技機であって、前記遊技者の過去の遊技履歴に応じて当該遊技者が遊技を行う遊技機の遊技状態を変化させるように構成する。 - 特許庁

To provide a cylinder liner, restraining abrasion of a piston and a piston ring to reduce the quantity of oil consumed so that ultimately the damage of an engine is effectively prevented by giving strong and firm coupling state to the base metal of the cylinder liner and a cylinder block to restrain deformation of a cylinder bore.例文帳に追加

シリンダライナとシリンダブロックの母材に強くて堅固な結合状態を有するようにしてシリンダボアの変形を抑制することにより、ピストン及びピストンリングの摩耗を抑制してオイル消耗量を低減し、窮極的にエンジンの損傷を効果的に防止するようにしたシリンダライナを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for bonding aluminum-based material usable for producing aluminum heat exchanger and the like, much decreasing consumed energy in production of the heat exchanger and the like, settling the problems in fluxing, and to provide an aluminum core adhesive sheet.例文帳に追加

アルミニウム製熱交換器などの製造に使用され、その製造時に消費されるエネルギーを大幅に低減し得ると共に、フラックス塗布に伴う問題を解決可能な、アルミニウム系材料の接着用樹脂組成物及び該樹脂組成物を用いたアルミニウムコア接着シートを提供する。 - 特許庁

When the retention time is HT in this specified prize port winning processing (S96), the processing of S93 is released to start the variable display of special pattern (S110), and the time reducing processing (S81) is performed until all retained balls of the number stored during the retention time HT are consumed.例文帳に追加

そして、この特定始動入賞口入賞処理（Ｓ９６）にて保留時間がＨＴになったら、Ｓ９３の処理を解除して特別図柄の変動表示を開始し（Ｓ１１０）、保留時間ＨＴの間に記憶した保留球数が全て消化するまで時短処理（Ｓ８１）を実行する。 - 特許庁

While charging a stroboscopic unit (flashing means) by power supply from a main power source being the incorporated power source, the voltage decrease warning level (decision reference level) of the consumed state of the main power source by a system control circuit (detection means) is lowered by a specified amount so as to perform warning-display.例文帳に追加

内蔵電源であるメイン電源からの電源供給によりストロボユニット（閃光手段）の充電を行っている間はシステムコントロール回路（検知手段）によるメイン電源の消耗状態の減電警告レベル（判定基準レベル）を所定量下げて警告表示する。 - 特許庁

A slot machine (1) is equipped with a CR lending unit (50) and lends out tokens within the range of values stored by an inserted card medium, and after the tokens are lent out, lending of the next tokens is inhibited until a difference between the number of consumed tokens and the number of acquired ones becomes a fixed value or more.例文帳に追加

ＣＲ貸出ユニット（５０）を装備し、挿入されているカード媒体が記憶する価値の範囲内でメダルの貸し出しを行うスロットマシン（１）であって、メダルの貸し出しがされた後、メダルの消費数と獲得数との差が一定値以上となるまで、次のメダルの貸し出しを禁止するようにした。 - 特許庁

A control system 20 is provided with a charge calculating means for calculating the amount of actually consumed pure water on the basis of the difference between the amount of supplied water metered by the supply water metering means and the amount of returned water metered by the return water flow metering means and thereby calculates the amount of the actually used pure water.例文帳に追加

管理システム２０は、送水量計測手段により計測された送水量と、返送水量計測手段により計測された返送水量の差から、実際の純水使用量を算出する使用料算出手段を備え、実際の純水使用量を算出する。 - 特許庁

On the other hand, when the water level L measured by the water level meter of the sensor is less than the lower measurable limit (S1 and S2), the level estimated based on the consumption amount of urea aqueous solution consumed in a reducing agent tank and on the cross-sectional area of the tank is output (S8 and S9).例文帳に追加

一方、センサの水位計により測定された水位Ｌが測定可能下限未満のときには（Ｓ１及び２）、還元剤タンクにおいて消費された尿素水溶液の消費量及びタンク断面積に基づいて推定した水位を出力する（Ｓ８及び９）。 - 特許庁

The Meiji Government, suffering from economic difficulties that had lingered since the Seinan War as well as peasants' resistance against the land-tax reform, raised tax on sake repeatedly because the sake brewing industry generated higher production value than any other industries in Japan at that time and sake is almost free from problems concerning customs duty as most of it was consumed within the country. 例文帳に追加

西南戦争以後の財政難と地租改正に対する農民の抵抗に悩まされた明治政府は、当時の日本の工業で最も生産額が多く、かつほとんどが国内消費に回されていて関税の問題も薄い日本酒に対する増税を度々行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although some fluctuations were seen under the influence of reminting, famine, and others, the price of 1 koku rice (nearly equal to the amount consumed by a person per year) was around 1 ryo from the Genroku era (1688 to 1704) until just before the last days of the Tokugawa shogunate when the Japanese society became unstable. 例文帳に追加

また、貨幣吹替および飢饉の影響などによる変動はあったものの、米1石(当時の人一人の一年分の米消費量にほぼ相当する）の価格は1両前後であり、元禄年間から幕末の世情不安に至る前まで、ほぼこの前後の水準で推移した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a toner consumption prediction quantity calculation apparatus capable of exactly recognizing a toner consumption quantity by performing calculation of the toner consumption prediction quantity which is the prediction quantity of the toner consumed by sticking to a latent image carrier with good accuracy, and an image forming apparatus equipped therewith.例文帳に追加

潜像担持体に付着することによって消費されるトナーの予測量であるトナー消費予測量の算出を精度よく行うことによって、トナー消費量をより正確に把握することが出来るトナー消費予測量算出装置、並びに、これを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The management computer centrally manages the quantity of power generation from the solar power generation facilities and the home power consumption consumed by the homes among the quantity of power generation.例文帳に追加

広域に散在する複数の太陽光発電設備の設置環境状況に関するデータを管理コンピュータに登録すると共に、個々の太陽光発電設備の発電量と、その発電量の内、自家消費された自家消費電力量を管理コンピュータによって集中管理する。 - 特許庁

To provide a developing device having a toner supply device constituted so that toner is more stably supplied without the loss of working time caused by erroneous detection till the toner housed in a toner cartridge is consumed even when the toner for supply naturally drops down from the toner cartridge.例文帳に追加

トナーカートリッジからの補給用トナーの自然落下現象が発生することがあっても、そのカートリッジ内にあるトナーを消費し尽くすまでの間、誤検知などによる稼働時間のロスもなく、より安定したトナーの補給が行われるトナー補給装置を備えた現像装置１を提供する。 - 特許庁

Thus, information equivalent to toner consumption just before can be utilized even when the inductance detection ATR is switched to the video count ATR, so that the toner equivalent to the toner consumed to form the image previous time is supplied in image forming processing just after switching.例文帳に追加

これにより、インダクタンス検知ＡＴＲからビデオカウントＡＴＲに切り替わった場合でも、直前のトナー消費量に相当する情報が利用可能になり、切り替わり直後の画像形成処理において、前回の画像形成で消費されたトナーを補給することができる。 - 特許庁

Because mekabu seaweed contains richer viscous components derived from soluble fibers such as alginic acid and fucoidan as well as minerals and unsaturated fatty acids including eicosapentaenoic acid than wakame fronds, it is occasionally consumed as health food but its medical values has yet to be adequately substantiated to date. 例文帳に追加

アルギン酸やフコイダンなどの水溶性食物繊維に由来するぬめり成分やミネラル、エイコサペンタエン酸などの不飽和脂肪酸を葉状部よりも多く含むため、健康食品として摂取されることもあるが、必ずしも十分な医学的根拠を得るには至っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス