「continuity」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that, in a conventional image playback processing system, since continuity of image information is confirmed depending upon an imaging time, it can not be distinguished whether image information is made discontinuous by a transmission omission or the image information is transmitted but looks omitted because of a wrong imaging time applied.例文帳に追加

従来の画像再生処理システムでは、画像情報の連続性の確認を撮像時刻に依存していたため、画像情報が伝送欠損により不連続となっているのか、画像情報は伝送されているが付与された撮像時刻が誤ったため見かけ上画像情報が欠損したように見えるのかの区別ができない。 - 特許庁

Preferably, the biopolymer-detecting device is equipped with a base part electrode where the vibration induction means is provided at one end of the bonding means, a vibration induction electrode that is arranged near the bonding means, and an AC power supply that is connected while making continuity with the base part electrode and vibration induction electrode and can apply an AC voltage.例文帳に追加

振動誘起手段が、結合手段の一端に設けられた基部電極と、該結合手段の近傍に配置された振動誘起電極と、該基部電極及び該振動誘起電極と導通可能に接続され、交流電圧を印加可能な交流電源とを有してなる態様、などが好ましい。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for restricting unnecessary electric continuity to the apparatus, by allowing a user to recognize that an electronic file to be used has been erased even in power interruption to the apparatus or a necessary electronic file will be erased at the time of usage of the apparatus after next turn-on of the power supply.例文帳に追加

画像形成装置において、装置への通電が遮断された状態であっても利用しようとする電子ファイルが消去されたこと、及び必要とする電子ファイルが次の電源オン後の装置の使用時に消去されることをユーザが把握でき、もって装置への無駄な通電を抑制すること。 - 特許庁

To easily acquire three-dimensional shape information (height information with continuity) of an optional object in a real space to which a viewer belongs with less calculation quantity and to control an image of a virtual body synthesized on a reference plane in the virtual image on the basis of the three-dimensional virtual shape information.例文帳に追加

観察者の属する実空間上の任意の物体の三次元形状情報（連続性ある高さ情報）を簡易に、しかも、少ない計算量で取得できるようにすると共に、仮想空間の基準面上で合成された仮想体の画像の表情をその三次元形状情報に基づいて制御できるようにする。 - 特許庁

With continuity of the polishing, the relative angle between the lens W1 and the tool 2 is changed so that the turning angle of the horizontal turning member 9 and the position of the pin are measured by an angle measuring device 22 and length measuring machines 20 and 21, and the relative angle is calculated from the outputs by an CPU(central processing unit) 25 and displayed on a relative angle display 26.例文帳に追加

研磨を継続するとレンズＷ_1 と工具２の間の相対角度が変化するため、横旋回部材９の旋回角度およびカンザシ位置を角度測定器２２、測長器２０、２１によって計測し、その出力からＣＰＵ２５で上記相対角度を演算し、相対角度表示器２６で表示する。 - 特許庁

Continuity of the insulators is cut off by dividing and using the plurality of heterogeneous and extraneous insulators along the wire axial conductor surface like fig. 1 as the most sure and simple means for solving the problem, and as a result, the total of dielectric strain amounts of the insulators is reduced.例文帳に追加

課題を解決するため最も確実で簡単な手段として図１の如く、異種又は異質で複数の絶縁物を電線軸方向の導線表面に沿って分割使用し絶縁物の連続性を遮断する結果、絶縁物の誘電体ひずみ量の総量を減少させる方法で課題を解決する手段とした。 - 特許庁

A dual type torsion coil spring of such a structure that the forefront parts of adjoining arms are coupled together by a coupling arm 13, is installed in a case 1 on one side thereof as a first torsion coil spring 9, and the coupling arm 13 is contacted resiliently with the undersurface of a push button 7, and one side of other arm is put in electric continuity to a second contact 5.例文帳に追加

ケース１内には、隣接する腕同士の先端部を連結腕１３により連結した二連ねじりコイルばねを第１のねじりコイルばね９として一側に配設して、その連結腕１３を前記押しボタン７の下面に弾接させると共に、他方の腕の一方を前記第２接点５に導通する。 - 特許庁

To provide a deep layer mixing processing method for a sand based ground capable of forming a low strength soil cement hardened body securing the mixability and workability with the in-situ ground so as to be suitable for the purpose for preventing the sand-based ground from being liquefied and securing uniformity and continuity of the quality by making use of crushed powder of concrete.例文帳に追加

砂質系地盤における液状化防止の目的に適するように、原地盤との混合性と施工性を確保し、品質の均一性と連続性を確立した低強度のソイルセメント固化体を、コンクリート破砕微粉を活用して構築できる砂質系地盤用深層混合処理工法を提供している。 - 特許庁

The portable telephone 100 is composed of a portable telephone control part 101 to execute the function of the portable telephone such as receiving and making a call, a conversation monitoring part 102 to monitor start, continuity, and end of conversation, a Blue Tooth part 104, and a background sound control part 103 to instruct start and end of regeneration of background sound to a toilet room device.例文帳に追加

携帯電話機100は、着信・発信等の携帯電話の機能を実行する携帯電話制御部101、通話の開始・継続・終了を監視する通話監視部102、ブルートゥース部104、トイレルーム装置に背景音の再生の開始及び終了を指示する背景音制御部103とから構成されている。 - 特許庁

The tissue inspection apparatus includes cell-binding means and vector sampler means, wherein the cell-binding means enables to immobilize cells in an inspection space without destroying time-space continuity of the cells or cell population in an organism space to be inspected, and to observe, assay or inspect the cells, and the vector sampler means enables to sample cells from the organism space.例文帳に追加

検査すべき生体空間における細胞または細胞群の時空間連続性を破壊せずに、細胞を検査空間に固定し、観察、計測または検査可能とする細胞結合手段、および該生体空間から細胞を採取可能とするベクトルサンプラ手段を備える組織検査装置。 - 特許庁

That is, when the collation result indicates that they are not in agreement, the part is moved according to the predetermined pitch, and the continuity of movement is determined.例文帳に追加

所定の部位について、生体情報の取り込み位置を所定ピッチで変更した複数の生体情報を記憶しておき、また、複数の生体情報に含まれる基準生体情報を特定しておき(他の生体情報と区別して記憶)、入力された生体情報と基準生体情報を照合し、その結果に応じて、以下の処理を実行する。 - 特許庁

To provide a brushless motor for a blower that can reduce the number of design steps, number of components and the number of assembling steps by making unnecessary an electrical continuity component for electrically connecting the heat sink with the ground to remove electrostatic electricity charged to the heat sink to the ground of a drive circuit.例文帳に追加

ヒートシンクに帯電する静電気を駆動回路のグラウンドへ逃がすための、該グラウンドとヒートシンクとを電気的に導通させる電気導通部品を不要とすることにより、従来品と比べて設計工数，部品点数，組立工数を削減することができる送風機用のブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

The underground water continuity mechanism of a soil cement column row wall 1 is constituted of an opening body with a filter 5 arranged on the ground side permeable part of the soil cement column row wall 1 set on the upstream side and the downstream side of a structure constructed on the underground permeable part and a water introduction pipe 6 communicating between the opening bodies 5 with the filters.例文帳に追加

本発明によるソイルセメント柱列壁の地下水導通機構は、地中透水部に建築する構造物の上流側と下流側に設置される、ソイルセメント柱列壁の地山側透水部位に配備されるフィルター付開口体とフィルター付開口体間を連通する導水管で構成している。 - 特許庁

To provide a golf club head set which prevents the loss of the continuity of the centroid positions of the heads of a driver and metallic hollow golf clubs, such as fairway woods, exclusive of the driver even if the upsized driver head is used and which consequently enables a player to use both of the driver and the fairway woods without being conscious of the differences between both.例文帳に追加

大型化したドライバーヘッドを用いる場合でも、ドライバーとフェアウエーウッド等のドライバー以外の金属製中空ゴルフクラブのヘッドの重心位置の連続性が失われず、そのためプレーヤーがドライバーとフェアウエーウッド等との差を意識せずにこれら両方を使用することができるゴルフクラブヘッドセットを提供する。 - 特許庁

By disposing the test coupons within the product region of the printed board, it can be easily checked whether the amount of positional deviation of the via holes is within the accepted range or not by existence/non-existence of electrical continuity.例文帳に追加

プリント基板製品領域内の外層に検査のパッドを有し、各内層に設けられた導体ベタパターンと貫通Ｖｉａおよび導体ベタパターンと貫通Ｖｉａを絶縁するために設けたクリアランスから構成されるテストクーポンを配置する事により、電気的導通の有無によりＶｉａ位置ずれ量が許容値内にあるかを容易に確認出来る。 - 特許庁

To provide a circuit-connecting material that exhibits sufficiently high adhesive properties for the connection of a circuit electrode with a reduced pitch and a narrowed area, excellent insulation between adjacent circuit electrodes on the same substrate and excellent continuity between opposing circuit electrodes, and a connected structure using the same.例文帳に追加

狭ピッチ化、狭面積化された回路電極の接続において、十分に高い接着性を有すると共に、同一基板上で隣り合う回路電極間の絶縁性及び対向する回路電極間の導通性に優れる回路接続材料及びこれを用いた接続構造体を提供すること。 - 特許庁

The shift parameter is used to determine, in a control region inside/outside determination unit 15, whether the colors of the given pixels are inside the color region to be controlled and if inside the color region to be controlled, the partial color control unit 16 performs color control while maintaining gradation continuity and without inverting colors.例文帳に追加

これを用いて調整領域内外判定部１５で与えられた画素の色が調整対象色領域内か否かを判定し、調整対象量色領域内であれば、部分的色調整部１６で、階調の連続性を維持し、かつ、色の逆転を発生させることなく、色調整を行う。 - 特許庁

Since the cable main body 33 is held between pushing contact against the electromagnetic shielding part 33c by the first conducting member 55 and pushing contact against the electromagnetic shielding part 33c by the second conducting member 56, continuity between the electromagnetic shielding part 33 and the casing 50 is secured through the first and the second conducting members 55, 56.例文帳に追加

第１導通部材５５による電磁シールド部３３ｃに対する押圧接触と、第２導通部材５６による電磁シールド部３３ｃに対する押圧接触とでケーブル本体３３が狭持されることで、第１及び第２導通部材５５，５６を介した、電磁シールド部３３ｃとケーシング５０との間の導通が確保されている。 - 特許庁

According to this arrangement, continuity disappears at respective front and rear surfaces 11a and 12b, hence, surface tension occurring at resist liquid applied on the front and rear surfaces 11a and 12b of the crystal wafer 1A is reduced in the electrode forming process for the crystal wafer 1A, and the applied amount of resist liquid is secured sufficiently at each edge section.例文帳に追加

これにより、表裏の各面１１ａ，１２ａにおいて連続性がなくなり、水晶ウェハ１Ａに対する電極の形成工程において、水晶ウェハ１Ａの表裏面１１ａ，１２ａに塗布されたレジスト液に発生する表面張力が低減され、各エッジ部Ａにおけるレジスト液の塗布量が十分に確保される。 - 特許庁

Each formant is identified by searching the whole formant search space by using a codebook in a 1st frame during voicing and the remaining formants are identified by searching the same space by using the code book and continuity restriction conditions over adjacent frames in the remaining frames.例文帳に追加

各フォルマントは、その発話中の第１のフレームでは符号帳を使用してそのフォルマントサーチ空間全体をサーチすることによって識別され、残りのフレームでは、符号帳、および隣接するフレームにまたがる連続性制約条件の両方を使用して同じ空間をサーチすることによって識別される。 - 特許庁

Continuity of data in a file written in a disk is secured in units of a big cluster by managing the file such as the moving image data that is read/written to the hard disk drive in units of cluster by FAT file system and by reading/writing the file in units of the big cluster composed of two or more consecutive clusters.例文帳に追加

ハード・ディスク・ドライブに対して読み書きされる動画データなどのファイルをＦＡＴファイルシステムによりクラスタを単位に管理するとともに、２以上の所定数の連続するクラスタであるビッグクラスタの単位でファイルの読み書きを行うことで、ディスクに書き込まれるファイルのデータの連続性をビッグクラスタの単位で保証する。 - 特許庁

To provide a method and a system for inspecting a semiconductor by which the continuity etc., of circuit elements in a semiconductor device can be inspected by observation by a scanning charged particle microscope such as the electronic microscope etc., without performing such troublesome work as the random access operation of a probe.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、プローブのランダムアクセス操作のような厄介な作業をすることなく、電子顕微鏡等の走査型荷電粒子顕微鏡の観察から半導体デバイスにおける回路要素の導通等の検査を可能とする検査手法を提示し、それを実現するシステムを提供することにある。 - 特許庁

To normally and stably make an optical semiconductor element operate over a long period of time, by improving the strength with respect to the tensile force and push-up force in the wire direction of lead wire of a thermoelectric cooling element, strengthening the jointing of the lead wire and the metallization wiring layer of an input/output terminal and ensuring continuity.例文帳に追加

熱電冷却素子のリード線の線方向の引っ張り力や押し上げ力に対する強度を向上させて、リード線と入出力端子のメタライズ配線層との接合を強固なものとし、導通を確実なものとすることにより、光半導体素子を長期間にわたり正常かつ安定に作動させること。 - 特許庁

In a master-slave synchronous communication method, to immediately restore the state that the master devices exert control intended after bus reset, isochronous resources that are stored before the bus reset are used if a connection structure is not changed, and mater and slave devices receive the packets only when the continuity of receiving packets is guaranteed.例文帳に追加

本発明では、バスリセット後、直ちにマスタ機器が意図した通りの制御が行える状態に復帰させるために、接続構成が変化しない場合はバスリセット前に保存したアイソクロナス・リソースを使用し、マスタ機器およびスレーブ機器は受信パケットの連続性が保証された場合にのみ受信するようにする。 - 特許庁

To provide a continuity inspection system which allows an operator to feel the sense of force caused by contact of a wire with a tip part without inserting the wire until the wire is brought into contact with a tubular body, or an outer shell part, of a contact probe or until a spring within the body of the contact probe strikes against the bottom.例文帳に追加

作業者が、コンタクトプローブの筒状の本体、すなわち外殻部、に電線が接触するまで、もしくは、コンタクトプローブ本体内部のスプリングが底突きするまで電線を挿入することなく、電線が先端部に接触した力覚を感じることができる導通検査装置を提供する。 - 特許庁

This device 10 appropriately divides the character information included in service information, specifies a part-of-speech of each divided character information, extracts division character information that is a prescribed part-of-speech, thereafter decides continuity between the extracted division character information, and connects continuous division character information to form a compound word.例文帳に追加

本装置１０では、サービス情報に含まれる文字情報を適宜分割し、分割した後の各文字情報の品詞を特定し、所定の品詞である分割文字情報を抽出した後、抽出した分割文字情報同士の連続性を判定して、連続する分割文字情報同士は連結して複合語とする。 - 特許庁

Although this law was abolished later, it was not because Tokyo ceased to be the capital, but because the objective of the law (construction of capital) was accomplished and it was necessary to expand the area of city improvement from the capital to the capital and its surrounding region; the succeeding law, 'national capital region improvement law,' has a continuity and unity with the abolished law. 例文帳に追加

のちに同法は廃止されたが、廃止理由は、東京都が首都でなくなったからではなく、あくまで同法の目的（首都の建設）が達成され、整備の対象を「首都」から「首都とその周辺地域」に広げるための発展的なものであり、後継の首都圏整備法とは連続性、一体性を有するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By vertically moving the intersection point (a) to move and open and close the intersection points (b and c) to the right and left, the continuity of angle changes generated between linear sides is used.例文帳に追加

複数の交点ａｂｃｄおよび、目盛りブレ−ド１、角度測定ブレ−ド６と２枚のブレ−ト７等で構成される平行四辺形からなる複合分度器で、交点ａ を上下移動させることにより、交点ｂｃ が左右に開閉移動することで、各直線辺間に発生する角度の変化の連動性を活用した。 - 特許庁

In a general spark plug 14, since the terminal part connected to the secondary side of the ignition coil 11 is formed of an iron-based material, the surface of its terminal part is oxidized, and an insulating oxide film is formed, and this insulating oxide film becomes the cause of causing electric continuity failure when detecting the ion current.例文帳に追加

一般的な点火プラグ１４は、点火コイル１１の二次側と接続する端子部が鉄系材料により形成されているため、その端子部の表面が酸化されて絶縁性酸化被膜が形成され、この絶縁性酸化被膜がイオン電流検出時に導通不良を生じさせる原因になる。 - 特許庁

To provide a content reproducing device capable of reproducing a newly received content while maintaining continuity by associating the content with a state at the time of halt in the case of restarting reproduction of the content whose reproduction is halted when the content is reproduced in a FIFO form while overwriting the newly received content on the oldest content.例文帳に追加

新規に受信したコンテンツを最も古いコンテンツに上書きしつつＦＩＦＯ形式で当該コンテンツを再生する場合に、再生を一時中断したコンテンツの再生を再開する際、中断時の状態に関連付けて連続性を維持しつつ当該コンテンツを再生することが可能なコンテンツ再生置を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication system whereby the continuity of data can be warranted without switching data transfer path so as to eliminate the need for discarding all of transferred data files even on the occurrence of a fault in a data transfer path between a buffer memory and a main memory of a peripheral apparatus in data communication or the like between a PC and its peripheral apparatus.例文帳に追加

ＰＣとその周辺装置間のデータ通信などにおいて、バッファメモリ・周辺装置側メインメモリ間のデータ転送経路に異常が生じても、その転送経路を切り換えずにデータの連続性を保証できるようにして転送済みデータファイルをすべて破棄しなくて済むデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

Concretely, the holding mount is provided in continuity in such a manner that a pasting margin part provided on one side of the holding mount by the medium of a hinge part is adhered to be held between the certificate file main body of the certificate file and the end paper being stuck, in addition, to the respective inside of the front and back cover pieces of the file.例文帳に追加

具体的には、見開き型証書ファイルの証書ファイル本体と、その表裏表紙片のそれぞれの内側面にさらに貼付する見返し紙との間に、収納台紙の一辺にヒンジ部を介して設けた糊代部を接着挟持して収納台紙を連設するという手段を採用した。 - 特許庁

An electric signal for inspection from an electric signal generation circuit 8 at an electric signal output section 1b is outputted to an electric wire in the optoelectric composite cable 15, and an electric signal through the electric wire is detected by an electric signal detection circuit 10 at the electric signal input section 1d, thus inspecting the continuity of the electric wire.例文帳に追加

一方、電気信号出力部１ｂの電気信号発生回路８から検査用の電気信号を光・電気複合ケーブル１５の電線へ出力し、電線を通過した電気信号を電気信号入力部１ｄの電気信号検知回路１０で検知して電線の導通を検査する。 - 特許庁

In processing for generating sequence information for expressing a sequence of items selected from the database, of which the each has a pair of descriptors, a length of sequence and at least one descriptor are specified, and an analogous relation technique is applied between the items to generate the fixed length of sequence having configurational continuity.例文帳に追加

データベースから選択され、それぞれが一組の記述子を有するアイテムのシーケンスを表すシーケンス情報を生成する処理において、シーケンスの長さ及び少なくとも１つの記述子を特定し、各アイテム間に類似関係技術を適用し、形態的連続性を有する固定長のシーケンスを生成する。 - 特許庁

To provide a wiring board whose height of bumps formed on a wiring pattern is made uniform so that the electric continuity between a TFT and the wiring pattern can be surely attained, a method for manufacturing the wiring board, a substrate joined body, a method for manufacturing the substrate joined body, an electrooptical device, and a method for manufacturing the electrooptical device.例文帳に追加

配線パターン上に形成されるバンプ高さの均一化を図り、ＴＦＴと配線パターンとの導通を確実に得ることができる配線基板、配線基板の製造方法、基板接合体、基板接合体の製造方法、電気光学装置、及び電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

An intermediate code generating part 11 includes an offset which indicates a drawing start position of an enlarged image into the intermediate code image data so as to ensure the continuity between bands or pages in the case where the enlarged image stretches over a plurality of bands or pages when a source image delivered from a host processor 1 is enlarged and drawn.例文帳に追加

中間コード生成部１１は、上位処理装置１から渡されたソースイメージを拡大して描画する際に、拡大したイメージが複数のバンドあるいはページに跨る場合に、バンド間あるいはページ間の連続性を保証するように、拡大イメージの描画開始位置を示すオフセットを中間コード画像データに含めておく。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an LED device wherein wire- bonding is easy, the continuity between an LED element and a lead is easy, there is no risk of shorting at a conduction part and the lead, and three or more LED elements are attachable, and to provide a method for manufacturing an LED device of good light distribution characteristics.例文帳に追加

ワイヤーボンディングが容易であり、ＬＥＤ素子とリードとの導通が容易であり、導通部分やリードがショートするおそれがなく、３個以上のＬＥＤ素子を装着可能なＬＥＤ装置の製造方法を提供し、また、良好な配光性を有したＬＥＤ装置の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that can estimate orthogonality of each combination of transmitting and receiving antenna elements, properly determines which of an adaptive array system and a MIMO system is superior to use a superior system, and perform switching from the adaptive array system to the MIMO system while keeping continuity of communication.例文帳に追加

送受アンテナ素子の組合せ毎の無線伝搬路間の直交性を推定し、アダプティブアレイ方式又はＭＩＭＯ方式のいずれが優位であるかを適宜判断して優位な方を用い、通信の連続性を保った状態でアダプティブアレイ方式からＭＩＭＯ方式へ切替えることができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

In a general spark plug 14, since a terminal part connected to the secondary side of an ignition coil 11 is formed of an iron-based material, a surface of its terminal part is oxidized, and an insulating oxide film is formed, and this insulating oxide film becomes the cause of causing electric continuity failure when detecting an ion current.例文帳に追加

一般的な点火プラグ１４は、点火コイル１１の二次側と接続する端子部が鉄系材料により形成されているため、その端子部の表面が酸化されて絶縁性酸化被膜が形成され、この絶縁性酸化被膜がイオン電流検出時に導通不良を生じさせる原因になる。 - 特許庁

To allow display in a part displayed as a thumbnail icon when designating an icon composed of a thumbnail image showing a part of data, associated with the data, and starting the data by a corresponding application to secure continuity of user operation when an icon list screen is changed over to an application screen.例文帳に追加

データに関連付けられた、データの一部を示すサムネイル画像からなるアイコンを指定して、対応するアプリケーションでデータを起動開始する場合に、サムネイルアイコンとして表示されていた個所での表示を可能にし、アイコン一覧画面からアプリケーション画面に切り替わった時にユーザ操作の連続性を確保する。 - 特許庁

Since inspection is performed by an assembling electric continuity inspection tool 3 after performing desired assembling on a work stand 2 by an operator B, a wire harness A can be integrally assembled and inspected to thereby eliminate labor for making the inspection by moving like a conventional technology so that productivity and workability can be improved by that extent.例文帳に追加

作業架台２上で作業者Ｂによって所望の組立てを行った後、組立導通検査治具３により検査を行うので、ワイヤーハーネスＡの組立及び検査を一括的にでき、そのため従来技術のように移動して検査するという手間を省け、それだけ生産性及び作業性を向上できる。 - 特許庁

Accordingly, the contact spring 11 contacts with a first stationary contact 5, only where legs 12 exist which increases the contacting pressure and ensures electrical continuity, while the characteristics of the spring motions are given as a result of the motions of the dome-shaped part and legs 12, and it is possible to obtain an appropriate rigidity, even if the contact spring is embodied in a small size.例文帳に追加

これにより接点ばね１１と第１固定接点５の接触が足１２の箇所だけになるので、接触圧が増して導通が確実となり、一方、ばね動作の特性はドーム状部と足１２の動作の合成になって、接点ばねを小型にしても適度の剛性を得ることができる。 - 特許庁

In this through hole structure of the multilayer printed circuit board, the conductive land 30 is formed in the layer where the connection pattern 4 is not formed, the through hole 3 is prevented from being deformed by the thermal stress that is generated when the conductive member 10a is connected to the through bole 2 by molten solder 11, and the continuity between the connection pattern 4 and through hole 3 is secured.例文帳に追加

本発明による多層プリント基板のスルーホール構造は、接続パターン(4)が形成されていない層に導電ランド(30)を形成し、導電部材(10a)を溶融半田(11)によってスルーホール(2)に接続する際の熱ストレスによるスルーホールメッキ(3)の変形を防止し、接続パターン(4)とスルーホールメッキ(3)との導通を確保する構成である。 - 特許庁

The IC socket has a contact 8 to generate electric continuity from a lead 4 of an IC package 3 to the board electrode 2, wherein the contact 8 is equipped with a contacting part 10 contacting with the lead 4 and the board electrode 2, a middle draw part 12 having resilience, and an overstroke preventive rib 9 for precluding breakage due to plastic deformation in case an over-load is applied.例文帳に追加

ＩＣパッケージ３のリード４からボード電極２に電気的に導通させるためのコンタクト８を、リード４とボード電極２に接触する接点部１０と、バネ弾性を有する中抜き１２と、過負荷がかかった場合に塑性変形による破損を防止するためのオーバストローク防止リブ９とを備えるようにする。 - 特許庁

The state discrimination circuit 11 uses the received signals A1, B1, B2 to discriminates its own device state to be faulty and to provide an output of a signal B3 under the condition of coincidence between the transmission signal sent from its own device to the other device and the signal received by its own device and of continuity of processing operation of its own device.例文帳に追加

状態判定回路１１は、これら入力した信号Ａ１、Ｂ１、Ｂ２を使用して、自装置から他装置へ送信した送信信号と自装置で受信した受信信号との一致、且つ自装置の一定動作の継続を条件として、自装置状態を異常と判定し信号Ｂ３を出力する。 - 特許庁