「continuous-process」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and apparatus for manufacturing a rod-like body having protruded parts, capable of performing a process for molding a clyindrical core body by extrusion molding and a coating process for applying a skin layer having the protruded parts on a continuous line to drastically enhance productivity and capable of also reducing cost.例文帳に追加

筒状芯体を押出成形する工程と隆起部を有する表皮層の被覆工程とを連続ラインで行うことができて生産性を飛躍的に向上できると共にコストの低減も図り得る、隆起部を有する棒状体の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accelerating a reaction of a chemical substance utilizing an ultrasonic wave without performing an advanced refining process and capable of performing a continuous process from raw material introduction to residual gas recovery, its apparatus, and a method for producing a fluororesin utilizing the ultrasonic wave.例文帳に追加

高度な精製工程を行うことなく、原料投入から残ガス回収まで連続した工程で行うことができる超音波を利用した化学物質の反応促進方法及びその装置並びに超音波を利用したフッ素樹脂の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method which obtains the information on a specimen, (a) a process in which the specimen is irradiated with continuous wavelength light in the region of 400 to 2,500 nm or in a part of it and (b) a process, in which a peak in the obtained spectrum is decomposed to an element peak by a spectroscopic technique are contained.例文帳に追加

（ａ）被検体に、４００ｎｍから２５００ｎｍまでのまたはその一部の領域の連続波長光を照射して、被検体のスペクトルを得る工程、および、（ｂ）得られたスペクトル中のピークを、分光学的手法により要素ピークに分解する工程、を含む、被検体の情報を得る方法。 - 特許庁

The process of anodizing includes a process of controlling the formation position of a high-porosity rate layer of a comparatively high porosity rate to a low-porosity rate layer of a comparatively low porosity rate in porous layers in which the porosities differ by the selection of a current-carrying capacity and the selection of continuous current-carrying or intermittent current-carrying.例文帳に追加

陽極酸化する工程は、通電量の選定と、連続通電か間欠通電かの選定とにより、多孔質の異なる多孔質層のうち、比較的低多孔率の低多孔率層に対して、比較的高多孔率の高多孔率層の形成位置を制御する工程を含む。 - 特許庁

A process for diluting the emulsified liquid by the continuous passage of water and sucking to recover on the ground, or a process for injecting water containing an activated carbon, adsorbing the emulsified liquid left in the geologic stratum on an activated carbon particle and sucking to recover on the ground may be incorporated.例文帳に追加

連続通水により乳化液を希釈して地上に吸引し回収する工程、あるいは活性炭含有水を注入して地層内に残存している乳化液を活性炭粒子に吸着させて地上に吸引し回収する工程を組み込んでもよい。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a spherical body and its surface treatment device which enables to operate a plasma process evenly on all the surface of the spherical body, generates no adhesion troubles or unevenness in a marking or a coating process and improves the productivity and quality through continuous processing.例文帳に追加

球状体の全表面を均一にプラズマ処理することが可能となり、マーキングや塗装工程で密着不良・ムラが発生せず、連続的に処理して生産性及び品質を向上させる球状体の表面処理方法及びその表面処理装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing process of the thermoplastic elastomer composition comprises preparing a raw material composition containing (A) a thermoplastic resin and (B) a powdery or crumby emulsion-polymerized rubber and dynamically heat-treating the raw material composition preferably with a continuous kneader and/or a continuous extruder in the presence of a crosslinking agent.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂、及び（Ｂ）粉末状またはクラム状の乳化重合ゴムを含有する原料組成物を準備し、この原料組成物を、好ましくは、連続式混練機及び／又は連続式押出機において架橋剤存在下に動的に熱処理することからなる、熱可塑性エラストマー組成物の製造方法である。 - 特許庁

In a dynamic picture imaging process, continuous imaging by a CCD is started (step 100), a continuous automatic focus control, an automatic exposure control and an automatic white balance regulation are started (step 102), the exposure, focusing and the white balance are regulated so that optimum image data can be always acquired.例文帳に追加

動画撮影処理では、ＣＣＤによる連続撮影を開始して（ステップ１００）、連続的なＡＦ制御、ＡＥ制御、及びＡＷＢ調整を開始し（ステップ１０２）、撮影される被写体像に応じて、略リアルタイムで、露出、ピント、及びホワイトバランスを調整し、常に、最適な画像データを取得可能とする。 - 特許庁

To provide a construction method for stage type solidification capable of shortening a construction period, reducing a construction cost and building a high quality continuous underground wall by reviewing a process for excavation and solidification even if a solid layer of earth is included in the continuous underground wall building and a solidifying material is not included in a waste mud.例文帳に追加

地中連続壁の構築において、掘削および固化の工程を見直し、固い地層が含まれる場合であっても、工期の短縮および工費の削減を可能としつつ高品質の地中連続壁を構築することができ、しかも排泥土中に固化材を含まない段階式固化施工法を提供する。 - 特許庁

The continuous air bubble foam sheet excellent in surface property and having an stably uniform performance can be prepared by making the foam sheet using different type of substrate resin having a different thermal characteristic into a multilayer foam sheet integrally laminated with an independent air bubble layer on the outside and a continuous air bubble layer on the center part using a co-extrusion process.例文帳に追加

熱特性の異なる異種の基材樹脂を用いた発泡シートを、共押出法を用いて、外側に独立気泡層が、中央部に連続気泡層が積層一体化された多層発泡シートとすることにより、表面性に優れ、且つ安定的に均一性能を有する連続気泡発泡シートが得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing germinated cereal crop rice comprising using cereal crops such as germinated brown rice as cooked-rice material, enabling reliable and continuous supply of moderately germinated cereal crop seeds, specifically, continuous supply of cereal crop seeds such as germinated brown rice to a rice-cooking process in good timing.例文帳に追加

発芽玄米などの禾穀類を炊飯材料に用いた発芽禾穀飯の製造方法において、適度に発芽した禾穀類種子の供給を確実に連続的に行なえるようにし、すなわち発芽した玄米などの禾穀類種子を炊飯工程にタイミングよく連続して供給できるようにすることである。 - 特許庁

Then, the scattered cement paste 13 flows down in the continuous gaps 12 along the surface of the coarse aggregate 11 and held by the sections where coarse aggregates 11 contact each other in that process, and each of the coarse aggregates 11 is connected to each other through hardening with the passage of time, resulting in the remaining of complex continuous gaps 12.例文帳に追加

散布されたセメントペースト１３は、粗骨材１１の表面を伝わりながら前記連続空隙１２を流下し、その過程で順次粗骨材１１同士の接触部分に保持され、経時的に硬化することによって、前記粗骨材１１同士が結合され、複雑な連続空隙１２の残存するポーラスコンクリート１０となる。 - 特許庁

To reduce the quantum of damage occurring in an image formation means arranged in the downstream of conveyance direction or in a continuous paper on which a picture is formed in an image forming process in the case of forming a picture in one side.例文帳に追加

搬送方向下流側に配置された画像形成手段または画像が形成される連続紙が、片面に画像を形成する場合の画像形成過程において受けるダメージの量を減少する。 - 特許庁

To provide a method for producing tetrafluoroborate where tetrafluoroborate can be produced at high yield and efficiently by a continuous process, an electrolyte containing tetrafluoroborate and a storage element with the electrolyte.例文帳に追加

連続プロセスにより、高収率で効率のよい四フッ化ホウ酸塩の製造を可能にする四フッ化ホウ酸塩の製造方法、四フッ化ホウ酸塩を含む電解液、及びその電解液を備える蓄電素子を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device, which simplifies a continuous process using a metal mold, a manufacturing device, the semiconductor device which is finished by manufacturing by this manufacturing method, a circuit board and electronics.例文帳に追加

金型を用いた一連の工程を簡易化した半導体装置の製造方法及び製造装置、本製造方法から製造されてなる半導体装置、回路基板並びに電子機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a squeeze machine and a squeeze method capable of discharging a dewatering cake sanitarily and transporting it to the next process sanitarily, excellent in workability, suitable for continuous operation, and capable of conducting the efficient treatment.例文帳に追加

脱水ケーキを衛生的に排出し、衛生的に次工程に搬送することができ、作業性が良く、連続運転に好適であり、効率的な処理が可能な含水ケーキの圧搾機及び圧搾方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for the continuous hydrogenation of a nitrile to a primary amine, by which the mild hydrogenation of the nitrile can simply be carried out and especially by which the formation of the primary amine in high selectivity and the avoidance of a secondary treatment such as the separation of the nitrile can be achieved.例文帳に追加

ニトリルの温和な水素添加が簡単に実施され、特に第一アミンの形成に関して高い選択性を示しかつニトリルの分離のような二次反応が回避される方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lengthy thermal transfer image accepting sheet which enables continuous processing without forming an image in a defective portion in thermal transfer recording, even when the sheet has the defective portion, and which increases productivity in a manufacturing process.例文帳に追加

不良部分を有していても、感熱転写記録において、不良部分には画像形成せずに、連続処理可能で、かつ、製造工程における生産性を高めた長尺感熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method of applying the constant and continuous tension and widthwise positioning to a following process with a simple structure not giving damage to the web material after a free tension dancer in the web material.例文帳に追加

ウエブ材料においてフリーテンションダンサーの後で、次工程に一定で連続した張力と幅方向の位置決めを付加する方法を、ウエブ材料にダメージを与えない単純な構造で提供することにある。 - 特許庁

To provide a layout for a float glass manufacturing system, which reduces the number of steps (including, for example, packing, unloading, and the like) from a high temperature process to shipping of products in the manufacture of float glass, and is optimum as a continuous line.例文帳に追加

フロートガラスを製造する過程において、高温工程から製品出荷までの様々な工程（例えば、包装、アンローディングなど）を減らし、連続ラインとして最適化なフロートガラス製造システム用レイアウトを提供する。 - 特許庁

PROCESS FOR HYDROGENATION OF INTERMEDIATE FRACTION OF DISTILLATE AT TWO CONTINUOUS ZONES CONTAINING INTERMEDIATE STRIPPING ZONE OF EFFLUENT FLOWING OUT FROM FIRST ZONE BY CONDENSATION OF HEAVY MATERIAL DISCHARGED AT TOP OF STRIPPER例文帳に追加

ストリッパー頂部において排出される重質物質の凝縮による第１帯域からの流出物の中間ストリッピング帯域を含む２つの連続的帯域における中間留分の水素化処理方法 - 特許庁

To provide a production method of reduced energy consumption, simplifying a process, allowing short time treatment, and producing continuously, efficiently and stably a polyamide of uniform quality over a long time, in the continuous production method for the polyamide.例文帳に追加

ポリアミドの連続製造方法において、工程が簡素化され、短時間処理でエネルギー使用量が少なく、均質なポリアミドを長期間連続して、効率的かつ安定的に製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

In an original moving image and a multiplexing moving image, two continuous frames are processed as a pair and the pixel values of the same positions of the frames in the pair are averaged, to process images so that each two frames are constituted of the same image.例文帳に追加

原動画像および多重用動画像に対して、連続する２フレームをペアとして扱い、ペア間のフレームの同位置の画素値を平均化することにより、２フレームずつ同一画像で構成されるように加工する。 - 特許庁

This bulking-controlled continuous activated sludge process is provided with at least one small-volume aeration tank as an adsorption tank for treating organic waste water biologically at the preceding stage of another aeration tank having a contact material on the inside.例文帳に追加

内部に接触材を有するばっ気槽の前段に、小容量のばっ気槽を吸着槽として、少なくとも１つ設け、有機性排水を生物学的に処理する、バルキング抑制型連続式活性汚泥方法。 - 特許庁

Thus, when the voice lamp control device 113 receives the prize information command, in the case where there is variable presentation still in process or the number of special pattern holding balls N is 1, continuous change combination presentation can be performed.例文帳に追加

よって、音声ランプ制御装置１１３が入賞情報コマンドを受信した際に、実行中の変動演出があるか、或いは特図保留球数Ｎが１であれば、連続チャンス目演出を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which does not necessarily require the disposal treatment of animage receiving part functioning as an intermediate medium while enabling the continuous processing of the whole of an image forming process by automation stabilized in feed.例文帳に追加

画像形成過程全体を搬送の安定した自動化により一貫処理を可能としつつ、中間媒体としての役割を担う受像部分を廃棄しないくてもよい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network system for realizing the optimization of the continuous process (the optimization of the balance of the inventory, productivity, and yield or the like) of the manufacturing and working of metallic base materials supplied by a metallic mill such as a steel maker.例文帳に追加

鉄鋼メーカ等の金属ミルが供給する金属母材の製造、及びその加工の一貫工程の最適化（在庫、生産性、及び歩留まり等のバランスの最適化等）を実現するネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefin composition containing polymer particles which has suitable properties for continuous processing and prevents the adhesion of the composition to T die, die or dice during extrusion process of polyolefin films having good blocking resistance.例文帳に追加

ブロッキング性に優れたポリオレフィン系フィルムを製造する際にＴダイや押出などのダイやダイスに目ヤニの付着を防止し、連続生産性に優れたポリマー微粒子を含むポリオレフィン組成物を提供すること。 - 特許庁

The dicing region 3 has a region 13 isolating between the adjacent element regions 2 by the laser process, and a metal layer continuous to the overall laser processing region 13 exists, or the metal layer and a resin layer 16 exist.例文帳に追加

ダイシング領域３はレーザ加工により隣接する素子領域２間を分離する領域１３を有し、かつレーザ加工領域１３全体に連続した金属層または金属層と樹脂層１６とが存在する。 - 特許庁

To provide a continuous process for coagulation of resin dispersion, which can continuously coagulate even resin dispersion such as rubber latex without problems, resulting in resin coagulated particles having sizes within a given range.例文帳に追加

本発明の課題は、ゴムラテックスのような樹脂分散液であっても問題なく連続的に凝析して所定範囲の大きさの樹脂凝析粒体を得ることができる樹脂分散液連続凝析方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide low-carbon sulfur free-cutting steel which has superior machinability (finished surface roughness, in particular) despite its Pb-free state and can be manufactured with high productivity by a continuous casting process.例文帳に追加

Ｐｂフリーであっても良好な被削性（特に仕上げ面粗さ）を発揮すると共に、連続鋳造方法によって生産性良く製造することのできる低炭素硫黄快削鋼を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous measurement method of molten steel temperature using immersion type temperature sensor which stably and repeatedly measures the molten steel temperature in refining process, and a control method of the molten steel temperature using this measurement method.例文帳に追加

精錬工程において、溶鋼温度を繰り返し安定して測定できる、浸漬型温度センサーを用いた連続的な溶鋼温度の測定方法、およびこの方法を用いた溶鋼温度の制御方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a process of punching a pair of metal covers 16 and 20, at least one of which has a continuous edge provided with plural through-holes separated away from each other inwards along the edge 32.例文帳に追加

方法には、少なくとも一方が、端縁（３２）に沿って、かつ内向きに離間した複数の貫通孔（３４）が設けられた連続した端縁を有する一対の金属カバー（１６、２０）を打ち抜く工程が含まれている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a printed wiring board which eliminates the need of a quick etching process for removing an unnecessary part of a foundation metallic layer while using a plating method, and can supply electric power even by a continuous transfer type method.例文帳に追加

めっき法を用いながら、下地金属層の不要な部分を除去するクイックエッチング工程を不要とし、また連続搬送型製法にしても給電できるプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a canned motor for submerged pump assuring simple mounting works for its stator by introducing such a double cylindrical continuous structure that the stator chamber and rotor chamber are formed in a single piece through a sheet metal processing where no welding process is resorted to.例文帳に追加

キャンドモータのステータ室とロータ室とを一体の板金加工した二重円筒連続構造体で構成し、溶接作業を省略し、ステータの取付けが簡単な水中ポンプ用キャンドモータを提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for virtual correspondence education using a three-dimensional model enabling a learner to learn in the process of continuous trial and error in the education of a field which aims at acquisition of skills and in which materials for learning are required.例文帳に追加

技能修得を目的とし、かつ材料が必要となる分野の教育において、試行錯誤を繰り返し行うことができる三次元モデルを利用したバーチャル通信教育システム及び方法を提供する。 - 特許庁

The camera process part 103, according to flash detection result of the flash detecting part 104, removes image data of a plurality of continuous frames from the buffer 105 and adds the image data of a plurality of frames and outputs the result.例文帳に追加

カメラ処理部１０３は、フラッシュ検出部１０４のフラッシュ検出結果に応じて、バッファ１０５から連続する複数のフレームの画像データを取り出し、複数のフレームの画像データを加算し、出力する。 - 特許庁

The system has means for recognizing the part of the band substrate under machining and the recognizing means specifies the point of a defect generated in the continuous machining process as the distance from the mark.例文帳に追加

該装置は帯状基板のどの部分を加工しているかを認識する加工部位認識手段を有し、連続加工工程において発生した不良個所を、該認識手段により該印からの距離として特定する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor excellent in wear resistance, capable of substantially avoiding peeling and generation of a ghost even in long-term continuous use in an electrophotographic apparatus, and capable of controlling a granular feeling, a process cartridge and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

耐磨耗性に優れ、電子写真装置での長期連続使用においても剥離やゴーストが発生し難く、粒状感を抑えることのできる電子写真感光体、プロセスカートリッジ、及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing an optical element comprises molding a preliminary molded product having a convex shape with a pseudo-mirror face or pseudo-cylindrical face to avoid the residual space for a plate-like glass material by providing a preheating part Q1 and a premolding part Q2 in the course of a continuous production process.例文帳に追加

また、平板状のガラス素材を用いて、レンズアレイ状の光学素子を得るための製造装置と、同装置を用いて行う光学素子の製造方法、成形素材、予備成形金型等を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device that forms a continuous metal silicide without any disconnection on common source diffusion wiring by a simple process, and can form low-resistance common source line reliably.例文帳に追加

簡単な工程で共通ソース拡散配線上に断線することなく連続した金属シリサイドを形成して、低抵抗な共通ソース線を確実に形成できる不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate attaining a module excelling in gap filling property, adhesiveness and weatherability, having excellent productivity in the manufacturing process of the module and attaining a manufacturing method excelling in continuous operability.例文帳に追加

隙間埋め性、接着性、耐候性に優れるモジュールを実現し得、しかも、モジュールの製造工程においてはその生産性に優れ、また連続運転性に優れる製造方法を実現し得る、積層物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogen using microorganisms, enabling hydrogen production to be increased in its continuous production process by controlling the organic substrate concentration of the reaction liquid.例文帳に追加

微生物により水素を製造する方法において、反応液中の有機性基質濃度を制御することにより、連続生産時の水素生産量を増加させることが可能である水素製造方法を提供すること。 - 特許庁

The monofilament is produced by using the polybutylene terephthalate resin obtained through the continuous polymerization process and has ≤20/100 m^2 fish eyes of ≥20 μm sizes in the film thickness of 50 μm.例文帳に追加

連続重合法により得られ、かつ樹脂の厚み５０μｍのフィルムにおける２０μｍ以上の大きさのフィッシュアイの個数が２０個／１００cm^2以下であるポリブチレンテレフタレート系樹脂を用いて得られたモノフィラメントである。 - 特許庁

The web transfer device is used in an integrated continuous surface treatment line of the web including a wet type surface treatment process and transfers the web by the bridle roller 12 formed with a liquid film by jetting of liquid to an outer peripheral surface.例文帳に追加

ウエブの移送装置は、湿式表面処理工程を含むウエブの一貫連続表面処理ラインで用いられ、液体を外周面に噴射して液膜を形成したブライドルローラ１２でウエブを移送する。 - 特許庁